الألقاب الأكثر شيوعا في أوروبا؟ الألقاب مشتقة من أسماء الطيور والحيوانات والنباتات.

تعود نسب العائلات الأرستقراطية الأوروبية إلى مئات السنين. أثرت البيوت النبيلة بشكل فعال في السياسة العالمية. تتشابك مصائرهم أيضًا في تاريخ روسيا.

1. ميديشي (القرن الثامن)

ترتبط عائلة ميديشي القلة الشهيرة في المقام الأول بفلورنسا، التي أصبحوا حكامها من القرن الثالث عشر إلى القرن الثامن عشر. ومع ذلك، مددت عائلة ميديشي نفوذها إلى توسكانا. علاوة على ذلك، تم منح أربعة ممثلين لهذه العائلة شرف حمل لقب البابا.

في أنشطتهم، لعب Medici في كثير من الأحيان وبنجاح كبير على المواجهة بين مصالح الشعب والنبلاء، بفضل ما تمكنوا من تحقيق السلطة السياسية. ربما أصبح كوزيمو دي ميديشي (1389-1464) ولورينزو دي ميديشي (1394-1440) من أكثر السياسيين نجاحًا في العائلة.

المجال الآخر الذي تركت فيه عائلة ميديشي إرثًا هو العمل الخيري. لذا فإن رئيس المنزل الحديث، أوتافيانو ميديشي، رئيس جمعية ميديشي الدولية للدفاع عن الفنون والعلوم والأدب، يحافظ على مجد أسلافه النبلاء.

2. ويتينس (القرن التاسع)

أصبحت قلعة Wettin، التي تقع على نهر Saale (ولاية ساكسونيا-أنهالت الفيدرالية)، مقرًا عائليًا لواحد من أكثر المنازل تأثيرًا في أوروبا - عائلة Wettins. حمل أفراد هذه العائلة، التي يعود تاريخها إلى العصر الكارولنجي، مجموعة متنوعة من الألقاب - ملك ساكسونيا ومارغريف مايسن، ناخب الإمبراطورية الرومانية المقدسة ودوق وارسو، إمبراطور الهند وقيصر بلغاريا.

لقد أثر ممثلو House of Wettin مرارًا وتكرارًا على الوضع الجيوسياسي في أوروبا. وهكذا، كان آل فتين هم أول من قبل الإصلاح في ألمانيا، وكانت 5 ولايات تحت حكم أعضاء آل فتين من بين مؤسسي الإمبراطورية الألمانية.

3. هابسبورغ (القرن العاشر)

خلال العصور الوسطى والعصر الحديث، كانت عائلة هابسبورغ، دون مبالغة، أقوى عائلة ملكية. من أصحاب القلاع المتواضعين في شمال سويسرا والألزاس، تحول آل هابسبورغ بحلول نهاية القرن الثالث عشر إلى حكام النمسا.

من خلال الدبلوماسية الماهرة وقوة الرشاوى والأسلحة، ينمو نفوذ هابسبورغ بسرعة. وفي أوقات مختلفة حكموا جمهورية التشيك والمجر وكرواتيا وإسبانيا والبرتغال ومملكة نابولي وحتى المكسيك. في القرن السادس عشر، كانت المناطق الخاضعة لتاج هابسبورغ تسمى بحق «الإمبراطورية التي لا تغرب عنها الشمس أبدًا».

في عام 1799، أصبح الرومانوف مرتبطين بهابسبورغ: أصبحت ابنة بولس الأول، ألكسندرا بافلوفنا، زوجة الأرشيدوق جوزيف.

ممثلو مختلف فروع هابسبورغ يعيشون اليوم. وهكذا، في عام 2010، شارك أولريش هابسبورغ في الانتخابات الرئاسية في النمسا، ولكن دون جمع عدد كاف من توقيعات الناخبين، انسحب من السباق.

4. زارينجن (القرن الحادي عشر)

تم وضع أساس قوة عائلة Zähringen القديمة في Swabian بواسطة Berthold I. منذ وقته، حققت العائلة بسرعة مكانة مؤثرة. لما يقرب من 10 قرون، كان آل Zähringens دوقات، ومارغريف، وناخبين من ولايات مختلفة في ألمانيا.

حظي بيت بادن، الذي كان يمثل الممتلكات الأكثر شمولاً لعائلة Zähringens، بشهرة خاصة. خلال الحروب النابليونية، تمكن مرغريف بادن، بفضل ولائه لبونابرت، من رفع لقبه إلى الناخب. أدى الزواج الناجح لحفيد الناخب إلى حصول أميرات بادن على لقب ملكة بافاريا والسويد. وأصبحت لويز ماريا أوغوستا، المعروفة في روسيا باسم إليزافيتا ألكسيفنا، زوجة الإمبراطور ألكسندر الأول.

5. ليختنشتاين (القرن الثاني عشر)

9. رادزيويلز (القرن الرابع عشر)

وفقًا للأسطورة، تعود عائلة رادزيويل إلى الكاهن الأكبر ليزديكا، الذي عاش في بلاط الأمير الليتواني جيديميناس. ومع ذلك، كان من المقرر أن تصبح العائلة مشهورة في وقت لاحق - في الوقت الذي بدأ فيه الأمير جاجيلو الحرب مع بولندا. ثم سبح الشاب الليتواني رادزيويل، الذي أمسك بحصانه من ذيله، عبر نهر فيستولا، ليكون قدوة لبقية الجيش.

كان آل رادزيويلز شخصيات بارزة في التاريخ الأوروبي. وكانوا أمراء الإمبراطورية الرومانية المقدسة، والقادة العسكريين، وأصحاب المصانع، وفاعلي الخير. ومن المثير للاهتمام أن صوفيا رادزيويل (1585-1612)، زوجة يانوش رادزيويل ومن نسل دوق ليتوانيا الأكبر أولجيرت، تم تقديسها كقديسة أرثوذكسية.

في القرن العشرين، أصبحت العائلة الشهيرة سيئة السمعة بفضل كاثرين رادزيويل (1858-1941)، الكاتبة والمحتالة التي قضت فترة في السجن بتهمة الاحتيال. أحد أشهر عائلة رادزيويل الحديثة هو الممول البولندي ماسيج رادزيويل.

10. البرتقالي (القرن السادس عشر)

كان أمراء أورانج ذات يوم أعضاءً في عائلة القلة ذات النفوذ في المملكة المتحدة في لوكسمبورغ. كان من المقرر أن يصبح أحدهم، زعيم الثورة البرجوازية الهولندية ويليام الأول (1533-1584)، مؤسس السلالة.

بحلول منتصف القرن التاسع عشر، تدهورت رفاهية عائلة أورانج كثيرًا لدرجة أنه بعد وفاة الملك فيليم الثاني، اضطرت زوجته الدوقة الروسية الكبرى آنا بافلوفنا إلى سداد ديون زوجها من أموالها الخاصة. ومع ذلك، بعد بيع جزء من الممتلكات في لوكسمبورغ، تمكنت عائلة أورانسكي من الحفاظ على ثروتها.

في عام 1890، مع وفاة فيليم الثالث، ماتت السلالة البرتقالية في خط الذكور. حاليًا، يتم تمثيل عائلة أورانج من خلال أحفاد في الخط الأنثوي: ملك هولندا ويليم ألكسندر وابنته كاتارينا أماليا، أميرة أورانج.

منشئ هذه الخريطة المعجزة التشيكيةلغوي جاكوب ماريانلقد فوجئت جدا. على سبيل المثال، اتضح أنه في روسيا (التي استقرت منذ زمن سحيق على عائلة إيفانوف) يوجد معظم الأشخاص الذين يُدعى سميرنوف. هل الثورات والحروب والإصلاحات الفاشلة كسرت ظهر الشعب الروسي فعلاً واستسلم لمصيره؟

سر ايفان سوزانين

يقول أناتولي فيدوروفيتش: "هذا العمل لا يبعث فيّ الكثير من الثقة". - ماريان يأخذ المعلومات من مجموعة متنوعة من المصادر. ومن غير الواضح تمامًا كيف تم الحصول على هذه النتائج. لست متأكدًا على الإطلاق من أن لقب ميلنيك في أوكرانيا يحتل بالفعل مكانة رائدة، قبل، على سبيل المثال، شيفتشينكو أو كوفالينكو أو كرافشينكو أو تكاتشينكو أو بويكو. توفر المصادر المختلفة المستندة إلى التعداد تناقضات كبيرة. فيما يتعلق بسويسرا رباعية اللغات، وجد المؤلف معلومات فقط عن الألقاب الألمانية والإيطالية. وفي الوقت نفسه، فإن اللقب "بيانكي" في سويسرا "يتنافس" في الحدوث مع مولر، على الرغم من وجود 10% فقط من الإيطاليين السويسريين في البلاد! من الواضح أن مارتن سيء في الرياضيات.

في روسيا، جعل ماريان سميرنوف بطلاً. واعتمد على بعض الأبحاث الروسية. لكن عددًا من اللغويين المحليين ما زالوا يمنحون راحة اليد لإيفانوف. لصالح من هناك المزيد من الحجج؟

لصالح إيفانوف. قمنا بتجميع قائمة بأكثر 500 لقب روسي شيوعًا. واستندت الإحصائيات إلى مواد صغيرة نسبيًا. قمنا بإحصاء أدلة الهاتف لبعض المدن الروسية، وكتالوجات المكتبات، وقوائم المتقدمين للعديد من جامعات موسكو، وما إلى ذلك. وفقا لبياناتنا، فإن الثلاثة الأوائل هم إيفانوف، سميرنوف وكوزنتسوف (انظر TOP-20).

لماذا انتشر اللقب سميرنوف على نطاق واسع؟ ففي النهاية، هذا مشتق من صفة لا تبدو موجودة في الشخصية الروسية...

اللقب مشتق من لقب سميرنا، والذي يُعطى على الأرجح لطفل لا يبكي. في ظروف القرية، سرعان ما انتشر لقب منزل الطفل إلى ما هو أبعد من العائلة وأصبح ملكًا لمن حوله. تجدر الإشارة إلى أن لقب سميرنوف يتم توزيعه بشكل غير متساو في روسيا، وهو السائد في منطقة فولغا الشمالية. هناك، في بعض الأماكن، يتقدم على لقب إيفانوف من حيث حدوثه.

- يقولون أن الفلاحين في الأيام الخوالي لم يكن لديهم ألقاب. ماذا عن إيفان سوزانين؟

هذا، على ما يبدو، ليس اللقب، ولكن اللقب، ومن اسم الأم سوزانا (على هذا الأساس، نشأت نسخة مفادها أن إيفان سوزانين لم يكن لديه أب، ومن هنا مثل هذا "اللقب" الغريب - آلي.). أتذكر أنه في غورزوف، حيث أنتمي، ظهر شارع نيكيتين قبل عشرة أو خمسة عشر عامًا. لفترة طويلة لم يتمكن السكان الأصليون من فهم من هو. وهذا هو التاجر أفاناسي نيكيتين، الذي ذهب "عبر البحار الثلاثة" إلى الهند (في طريق العودة لجأ من عاصفة في خليج جورزوف). ولكن في الواقع، نيكيتين ليس اسمه الأخير، ولكن عائلته. المسؤولون ببساطة لم يعرفوا ذلك. كان ينبغي أن يطلق عليه اسم "شارع أفاناسي نيكيتين" (في الواقع "أفاناسي نيكيتيش المجهول"). إنه نفس الشيء مع سوزانين. في الماضي، كان وضعنا يشبه وضع أيسلندا؛ هناك، لا يمكن تخصيص "الألقاب" إلا للمشاهير - الكتاب والممثلين، ولست متأكدًا من نقلها إلى الأطفال. كان لدى الروس أسماء عائلية مشابهة للألقاب الحديثة، ولكن فقط في العائلات ذات المولد الجيد (بدءًا من عائلة روريكوفيتش). وكان هذا تقليدًا محترمًا أكثر من كونه تشريعًا مباشرًا.

من أين يأتي الحمقى في البلاد؟

أسماء بذيئة: دوراكوف، زليدينيف، جاديوشكين، إلخ. من أين أتوا؟ تعطى كعقوبة؟ هل يمكن لشخص حر أن يأخذ مثل هذا اللقب؟

الألقاب مثل Fools لا تشير بالضرورة إلى الخصائص الفعلية لحامليها (بتعبير أدق، أسلافهم). يمكن إعطاء الأسماء ما قبل المسيحية Fool، Fear، Toad، Nelyub (a)، Nekras، Bewitched، Scoundrel على أنها تخويف الأرواح الشريرة، وحماية الطفل من انتباه الأرواح الشريرة. سمحت جماليات الاسم الصحيح بمثل هذه التسمية غير المبهجة.

من بين قادة ولايتنا هناك العديد من الأشخاص الذين تنتهي أسماؤهم الأخيرة بـ -in. لينين، ستالين، يلتسين.. هل يعني هذا شيئاً للمتخصصين؟

أعتقد أنه حادث. علاوة على ذلك، فإن لينين وستالين هما لقبان سريان، وليسا لقبين بصفتهما الحقيقية. كل شيء واضح مع ستالين. لينين هو لقب ممثل، وهو بالأحرى اسم مستعار سيء الذوق، من اسم أنثى ضآلة، مثل كاتين، أنين، سفيتين، ليالين. وليس على الإطلاق من نهر سيبيريا العظيم، وخاصة ليس في ذكرى إعدام لينا. وكانت هناك أمثلة معاكسة: تمت إعادة تسمية Skryab-in إلى Molot-ov-a. لذلك ليس هناك اتجاه واضح هنا.

أفضل 20 ألقاب روسية

1. إيفانوف 1.000*

2. سميرنوف 0.7421

3. كوزنتسوف 0.7011

4. بوبوف 0.5334

5. فاسيليف 0.4948

6. بيتروف 0.4885

7. سوكولوف 0.4666

8. ميخائيلوف 0.3955

9. نوفيكوف 0.3743

10. فيدوروف 0.3662

11. موروزوف 0.3639

12. فولكوف 0.3636

13. الكسيف 0.3460

14. ليبيديف 0.3431

15. سيمينوف 0.3345

16. إيجوروف 0.3229

17. بافلوف 0.3226

18. كوزلوف 0.3139

19. ستيبانوف 0.3016

20. نيكولاييف 0.3005

* - معدل الحدوث . نسبيًا، مقابل كل 1000 إيفانوف هناك 742 سميرنوف، 701 كوزنتسوف، إلخ.

(حسب معهد اللغة الروسية التابع لأكاديمية العلوم الروسية)

من تاريخ السؤال

سلالة كوبيلين-كوشكين الملكية

كان مواطنو فيليكي نوفغورود هم أول من حصل على الألقاب في روسيا. يعود أول ذكر للألقاب الروسية إلى عام 1240، عندما قام المؤرخ بين جنود ألكسندر ياروسلافيتش الذي توفي في معركة نيفا بتسمية الأسماء "كوستيانتين لوغوتينيتس، غورياتا بينيششينيتش". بعد ذلك، في قرون XIV-XV، ظهرت الألقاب بين أمراء موسكو والبويار. تم تشكيل الألقاب إما من اسم الملحق (Vorotynsky، Obolensky، Vyazemsky) أو من اللقب. ولكن حتى هنا كان كل شيء مربكًا للغاية. وهكذا، فإن سلالة رومانوف الملكية اكتسبت بأعجوبة "علامة تجارية" مبهجة في اللحظة الأخيرة. وكان هناك احتمال كبير أن يحكم روسيا ممثلون عن البيت الملكي في كوبيلين كوشكين. مؤسسو عائلة رومانوف هم أندريه إيفانوفيتش كوبيلا وفيودور أندرييفيتش كوشكا كوبيلين، اللذين عاشا في القرن الرابع عشر. بعد ذلك بكثير، بدأ يطلق على أناستاسيا (الزوجة الأولى لإيفان الرهيب) وشقيقها نيكيتا اسم رومانوفيتش. لقد تم تسميتهم، بطبيعة الحال، تكريما لأبيهم رومان. وبالفعل حصل أحفاد نيكيتا على لقب رومانوف...

حتى القرن التاسع عشر، لم يكن لدى الفلاحين ألقاب. باستثناء سكان شمال روسيا، أراضي نوفغورود السابقة. على سبيل المثال، وصل ميخائيلو لومونوسوف إلى موسكو باسمه الأخير. تم الحصول على الألقاب أيضًا في مستوطنات القوزاق المستقلة نسبيًا. ولم يحصل غالبية الفلاحين في روسيا الوسطى على الألقاب إلا بعد إلغاء العبودية في عام 1861. ومع ذلك، كان لدى معظم القرويين ألقاب "الشارع". بعد كل شيء ، هل كان على زملائه القرويين أن يميزوا بطريقة أو بأخرى بين العديد من إيفانز أو نيكولاييف عن بعضهم البعض؟ وغالبًا ما كان إعطاء اللقب يعني الاعتراف الرسمي بلقب الشارع.

كم من الناس، الكثير من الآراء. لهذا السبب، من المستحيل تحديد أي الألقاب الأجنبية قبيحة وأيها جميلة. تحتوي جميعها على معلومات معينة، عند ترجمتها إلى لغتنا، يمكن أن تعني نوعًا ما من الحرفة، أو اسم النباتات أو الحيوانات أو الطيور، التي تنتمي إليها المنطقة الجغرافية. كل دولة لديها ألقابها المبهجة، لذلك تحتاج إلى اختيار الأفضل لكل منطقة على حدة.

ما الألقاب التي يمكن أن تسمى جميلة؟

معظم الناس فخورون باسم عشيرتهم، على الرغم من أن هناك من لا يمانع في تغييره إلى اسم أكثر بهجة. كل دولة لها ألقابها الخاصة، ولكن أصولها هي نفسها تقريبا. حصلت الأسرة على اسمها الشخصي من اسم مؤسسها ولقبه ومهنته وتوافر الأرض والانتماء إلى مكانة ما. غالبًا ما توجد الحيوانات والنباتات. ومع ذلك، فإننا نختار أجمل الألقاب الأجنبية بناءً على إيقاعها، وليس على معنى المحتوى الذي لا نعرفه دائمًا. في بعض الحالات، يبدأ الناس في الإعجاب باسم الجنس إذا كان حامله معبود الملايين، معلم تاريخيالذي قدم شيئًا جيدًا ومفيدًا للإنسانية.

الألقاب الأرستقراطية

بدت الألقاب النبيلة دائمًا مهيبة وفخورًا ومبهجًا. كان الأغنياء فخورين بأصولهم ودماءهم النبيلة. تم العثور على الألقاب الأجنبية الجميلة بشكل رئيسي بين أحفاد العائلات النبيلة؛ ويجب أيضًا تضمين الأشخاص الذين تركوا علامة كبيرة في التاريخ: الكتاب والفنانين والمصممين والملحنين والعلماء، وما إلى ذلك. أسماء أجناسهم مبهجة، وغالبا ما تكون معروفة، لذلك يتعاطف الناس معهم.

وفي إنجلترا، تشمل الأسماء الجميلة أسماء الكونتات والنبلاء الأثرياء: بيدفورد، لينكولن، باكنغهام، كورنوال، أكسفورد، ويلتشير، كليفورد، مورتيمر. في ألمانيا: مونشاوزن، فريتش، سالم، مولتك، روزين، سيمنز، إيسنبورج، شتاوفنبرج. في السويد: فليمنج، جولينبورج، كروتز، هورن، ديلاجاردي. في إيطاليا: باربريني، فيسكونتي، بورجيا، بيبولي، سبوليتو، ميديشي.

الألقاب مشتقة من أسماء الطيور والحيوانات والنباتات

من عالم النباتات والحيوانات جاءت العديد من الألقاب المبهجة التي تثير المودة. كان أصحابها في الأساس أشخاصًا يحبون بعض الحيوانات أو الطيور أو النباتات أو كانوا يشبهونها في المظهر أو الشخصية. هناك عدد كبير من هذه الأمثلة في روس: زايتسيف، أورلوف، فينوغرادوف، ليبيديف، وهي موجودة في بلدان أخرى. على سبيل المثال، في إنجلترا: بوش (بوش)، الثور (الثور)، البجعة (البجعة).

غالبًا ما يتم تشكيل الألقاب الأجنبية الجميلة من اسم الجد: سيسيل، أنتوني، هنري، توماس، إلخ. ترتبط الكثير من الأسماء بمنطقة معينة ارتبط بها المؤسسون: إنجلمان، جيرمان، بيكارد، بورتوين، كينت، كورنوال، ويستلي. وبطبيعة الحال، هناك مجموعة كبيرة من الأسماء العائلية هي تلك المرتبطة بالمهن والألقاب. نشأت بعض الألقاب بشكل عفوي. إذا أثاروا ارتباطات إيجابية لدى الناس، فيمكن تصنيفهم على أنهم جميلون ومبهجون وناجحون، لأنهم يتم الترحيب بهم من خلال ملابسهم، لذا فإن الاسم العام الجيد يساعد الكثير من الناس على كسب الناس عند مقابلتهم.

الألقاب الاسبانية مبهجة

عادةً ما يكون لدى الإسبان أسماء عائلة مزدوجة، حيث يتم ربطها بواسطة جزيئات "y" أو "de" أو واصلة أو مكتوبة بمسافة. يُكتب لقب الأب أولاً، ولقب الأم ثانياً. وتجدر الإشارة إلى أن حرف "de" يشير إلى الأصل الأرستقراطي للمؤسس. ينص القانون الإسباني على حد أقصى لاسمين محددين ولقبين كحد أقصى. عندما تتزوج المرأة، فإنها عادة ما تترك أسماء عائلتها.

الألقاب الأجنبية الجميلة للذكور ليست غير شائعة بالنسبة للإسبان. تعتبر فرنانديز واحدة من الأكثر شيوعا؛ فهي ليست أقل شأنا في جاذبية رودريجيز، جونزاليس، سانشيز، مارتينيز، بيريز - كلهم ​​\u200b\u200bيأتون من الأسماء. تشمل الألقاب الإسبانية المبهجة أيضًا كاستيلو وألفاريز وغارسيا وفلوريس وروميرو وباسكوال وتوريس.

الألقاب الفرنسية الجميلة

من بين الأسماء الفرنسية للأجناس هناك في كثير من الأحيان ألقاب جميلةللفتيات. حصلت الدول الأجنبية على أسماء دائمة في نفس الوقت تقريبًا الذي حصلت فيه روس. وفي عام 1539، صدر مرسوم ملكي يلزم كل فرنسي بالحصول على اسم شخصي ونقله إلى نسله. ظهرت الألقاب الأولى بين الأرستقراطيين، وكانت تنتقل من الأب إلى الابن حتى قبل صدور المرسوم المذكور أعلاه.

اليوم في فرنسا، أصبحت الأسماء العائلية المزدوجة مقبولة، ويمكن للوالدين أيضًا اختيار اللقب الذي سيحمله الطفل - الأم أو الأب. أجمل وأشهر أسماء الأجناس الفرنسية: روبرت، بيريز، بلانك، ريتشارد، موريل، دوفال، فابر، غارنييه، جوليان.

الألقاب الألمانية المشتركة

توجد أيضًا ألقاب أجنبية جميلة في ألمانيا. وفي هذا البلد، بدأوا في التشكل في تلك الأيام، وكان للناس ألقاب تتكون من مكان ميلاد الشخص وأصله. قدمت هذه الألقاب معلومات شاملة عن حامليها. غالبًا ما تشير الألقاب إلى نوع نشاط الشخص وعيوبه أو مزاياه الجسدية وصفاته الأخلاقية. فيما يلي الألقاب الأكثر شعبية في ألمانيا: شميدت (حداد)، ويبر (ويفر)، مولر (ميلر)، هوفمان (مالك الفناء)، ريختر (القاضي)، كونيغ (الملك)، كايزر (الإمبراطور)، هيرمان (المحارب)، فوجل (طائر)).

الألقاب الإيطالية

ظهرت الألقاب الإيطالية الأولى في القرن الرابع عشر وكانت شائعة بين النبلاء. نشأت الحاجة إليهم عندما ظهر العديد من الأشخاص بنفس الأسماء، ولكن كان من الضروري التمييز بينهم بطريقة أو بأخرى. يحتوي اللقب على معلومات حول مكان ميلاد الشخص أو إقامته. على سبيل المثال، الجد فنان مشهورعاش ليوناردو دافنشي في مدينة فينشي. غالبية الألقاب الإيطاليةتم تشكيلها بسبب تحول الألقاب الوصفية، وتنتهي بـ هناك رأي مفاده أن أجمل الأسماء والألقاب الأجنبية موجودة في إيطاليا، ومن الصعب الاختلاف مع هذا: رامازوتي، روداري، ألبينوني، سيلينتانو، فيليني، دولتشي ، فيرساتشي، ستراديفاري.

الألقاب الإنجليزية الجميلة

يمكن تقسيم جميع أسماء العائلات الإنجليزية إلى أربع مجموعات: الاسمية والوصفية والمهنية والرسمية وحسب مكان الإقامة. ظهرت الألقاب الأولى في إنجلترا في القرن الثاني عشر وكانت امتيازًا للنبلاء؛ وفي القرن السابع عشر كان الجميع يمتلكونها بالفعل. تتكون المجموعة الأكثر انتشارًا من أسماء أنساب العشائر، المستمدة من الأسماء الشخصية، أو مزيج من أسماء كلا الوالدين. تشمل الأمثلة ما يلي: ألين، هنري، توماس، ريتشي. تحتوي العديد من الألقاب على البادئة "ابن" والتي تعني "ابن". على سبيل المثال، أبوتسون أو أبوت، أي ابن أبوت في اسكتلندا، تمت الإشارة إلى "الابن" بالبادئة Mac-: MacCarthy، MacDonald.

اجنبية جميلة ألقاب الإناثغالبًا ما توجد بين أسماء العائلات الإنجليزية، وهي مشتقة من المكان الذي ولد أو عاش فيه مؤسس العائلة. على سبيل المثال، ساري، سودلي، ويستلي، والاس، لين، بروك. تشير العديد من الألقاب المبهجة إلى مهنة أو مهنة أو عنوان المؤسس: Spencer، Corner، Butler، Tailor، Walker. تعكس أسماء العائلة من النوع الوصفي الصفات الجسدية أو الأخلاقية للشخص: Moody، Bragg، Black، Strong، Longman، Crump، White.

جميع أسماء الأجناس فريدة وجذابة بطريقتها الخاصة. يجب أن نتذكر أنه ليس اللقب هو الذي يصنع الشخص، بل الشخص هو اللقب. تعد دراسة تاريخ أصل بعض أسماء العائلات نشاطًا مثيرًا للاهتمام ورائعًا يتم خلاله الكشف عن العديد من أسرار العائلات الفردية. هناك ألقاب جميلة ومبهجة في أي بلد، لكنها مختلفة من شخص لآخر. أنا في الغالب أحب تلك الأسماء العامة التي تتوافق مع الاسم.

يعد علم التسميات مجالًا رائعًا في اللغويات المرتبطة بدراسة تاريخ وأصل أسماء الأعلام. هذه الخريطة ذات طبيعة اسمية: سنلقي نظرة على الألقاب الأكثر شيوعًا في الدول الأوروبية ومعانيها...

يعتمد تلوين الخريطة على المخطط التالي:

الأحمر - الأسماء المستندة إلى الخصائص، مثل كونها كبيرة أو جديدة.

براون - الأسماء على أساس المهنة (عادة الأب)

الأزرق - أسماء مبنية في الأصل على اسم الأب

الأزرق - الأسماء بناءً على مكان المنشأ

الأخضر - الأسماء المبنية على الكائن الطبيعي لللقب

ترجمة الألقاب

هناك بعض الأشياء التي يجب ملاحظتها وتوضيح محتويات هذه الخريطة: الألقاب نفسها نادرة في أيسلندا. وبدلاً من ذلك، لا يزال مواطنوها يستخدمون النظام الإسكندنافي القديم، حيث يرث الطفل اسم والده باعتباره لقبه (لذا، فإن لقب ابن رجل أيسلندي يُدعى جون سيكون جونسون، أي ابن جون حرفيًا). ولا يزال بإمكاننا رؤية بقايا هذا النظام في بلدان أخرى شمال أوروبا، حيث الأسماء التي تنتهي بـ -son شائعة، ولكن الآن لا يرث الأطفال أسماء العائلة الصحيحة، بغض النظر عن الأسماء الأولى لوالديهم.

لاحظ أيضًا أنه عندما يكون هناك مجتمعان لغويان مختلفان تمامًا داخل نفس البلد، يتم تضمين ألقاب كلا المجتمعين كلما أمكن العثور على البيانات اللازمة. هذا هو الحال في بلجيكا (اسمان للأجزاء الناطقة بالهولندية والفرنسية)، وفي إستونيا (مع الأسماء الروسية والإستونية)، وفي سويسرا، حيث توجد البيانات فقط للأجزاء الناطقة بالألمانية والإيطالية، وليس بالنسبة للجزء الناطق بالفرنسية...

ملاحظة
كما تسببت بعض التعليقات على الخريطة في مفاجأة صغيرة: في جمهورية ليتوانيا ( Lietuvos Respublika -زيميتيجا) تبين أنها الأكثر شعبية اللقب السلافي، وليس ساموجيتي (البلطيق) على الإطلاق، على الرغم من أنه "بلطيق". في جمهورية بيلاروسيا اتضح أنها "روسية" (إيفانوف) وليست "بيلاروسية (ليتفينية)" في -ich أو -sky. في مولدوفا، اللقب ملحوظ لأنه يظهر الانتماء إلى الروس. اعتقدت أن اللقب الأكثر شعبية في أوكرانيا سيكون مرتبطًا بكوفال (الحداد)، لكن اتضح أن ميلنيك... في لاتفيا وإستونيا، تبين أن الألقاب "خشبية": ليتل بيرش وأوك.في فرنسا، كان اللقب الأكثر شعبية مرتبطا بالإله المريخ. وفي سلوفاكيا اتضح أنه تكريما لكرواتيا القديمة (الكروات البيض).وأخيرًا، سلسلة كاملة من الألقاب "الكهنوتية المسيحية" في البلقان: رومانيا، اليونان، الجبل الأسود، البوسنة...

PPS حسب اللقب الأكثر شعبية في روسيا. سميرنوف ليس مسالماً، ولكنه متواضع (مطيع)...

من الصعب أن نتخيل، ولكن هذا صحيح - ذات مرة كان الناس يفعلون بدون ألقاب. لا، كان لديهم أسماء شخصية (على سبيل المثال، كان لدى الروس أسماء غير كنسية من بين الأسماء الشائعة لديهم) أسماء الذكور Wolf، Raven، Ram، Hare)، لكن الألقاب هي أسماء عائلية موروثة - للأسف. واستمر هذا لفترة طويلة، حتى من وجهة نظر تاريخية. انهارت الحضارات المصرية واليونانية والرومانية، وبقي الإنسان إيفاشكا أو جان أو يوحنا.

يعتقد بعض الباحثين أن الألقاب الأولى نشأت بين الجورجيين (القرن السادس) والأرمن (القرن الرابع). صحيح أن هذه المعلومات تتطلب بحثًا إضافيًا للتأكد بدقة من حدوث وراثة الأسماء. والشيء الرئيسي هو أن هذه كانت أسماء عائلات وليست عشائر ضخمة.

يمكن القول بثقة أكبر أن أصل الألقاب في أوروبا بدأ في إيطاليا في الجزء الشمالي المتقدم. حدث هذا في القرنين العاشر والحادي عشر. ومن هناك بدأت الأسماء «تنتقل» إلى فرنسا، ثم إلى إنجلترا وألمانيا. الإحصائيات شيء من هذا القبيل. في عام 1312، في فرانكفورت أم ماين (ألمانيا)، تم إدراج 66 في المائة من سكان البلدة على أنهم ليس لديهم اسم عائلة، وفي عام 1351، تم إدراج 34 في المائة فقط.

في إنجلترا، حصل جميع المواطنين على الألقاب في القرن الخامس عشر؛ وفي اسكتلندا، استمرت العملية حتى القرن الثامن عشر. في عام 1526، أمر الملك الدنماركي جميع العائلات النبيلة (النبيلة) بالتوصل إلى ألقاب لأنفسهم. تلقى السويديون نفس التعليمات تقريبًا في القرن السادس عشر. بدأ سكان أوروبا، الذين كانوا بلا وجه، وبلا عائلات (وبالتالي بلا ذاكرة)، أخيرًا في التفكير في جذورهم، وتكريم واحترام أسلافهم الذين تم تسميتهم بالفعل.

في روسيا، بدأ اكتساب الألقاب في وقت لاحق بكثير، واستمر لفترة أطول بكثير - ما يصل إلى أربعة قرون! يُعتقد أن أسماء العائلات الحقيقية بدأت تظهر بين الروس في القرنين الخامس عشر والسادس عشر. لا تخلط بينهم وبين الأسماء العامة للبويار المعروفة في القرن الرابع عشر. وبالطبع، أثر هذا في المقام الأول على الطبقات المميزة - النبلاء والتجار. قبل سقوط القنانة، كانت جماهير ضخمة من الفلاحين بدون ألقاب. ببساطة لم يكن من المفترض أن يكون لديهم أسماء العائلة! ومع ذلك، كانت هناك أسماء شوارع، لكن لم يسجلها أحد، وكانت تتغير كثيرًا. نتيجة لذلك، حصلت عائلة واحدة على العديد من "ألقاب الشوارع" في وقت واحد.

كيف نشأت الألقاب الروسية؟ بالنسبة لغالبية السكان الروس، هذه هي ثمرة إبداع المسؤولين القيصريين. دولة ضخمة ذات أغلبية فلاحية في عام 1861 (عام إلغاء القنانة) واجهت مشكلة إعطاء ألقاب السكان. وذهبت المحافظة لتكتب! تحول اسم العائلة (اسم الأب) أو اسم الجد إلى اسم العائلة. الأقنان السابقون الذين عاشوا تحت حكم الأمراء جوليتسين أصبحوا جوليتسين. في كثير من الأحيان كانت الألقاب مكونة ببساطة. للقيام بذلك، كان يكفي أن يكون في المكتب مسؤول واحد على الأقل يتمتع بالخيال. بالمناسبة، حدث نفس الشيء في عصرنا - في العشرينات والأربعينيات، عندما نشأت الحاجة إلى "الأسرة" العديد من الأممشمال. عند إصدار جوازات السفر إلى تشوكشي أو إيفينكي أو كورياك، غالبًا ما يضع الزعماء السوفييت المهملون عليها أسماء إيفانوف وبيتروف وسيدوروف...

وجد العلماء الذين درسوا توزيع الألقاب في روسيا أن الأكثر شيوعًا هي ما يلي: إيفانوف - في الشمال الغربي من الجزء الأوروبي من البلاد، كوزنتسوف - في المناطق الواقعة جنوب وشرق موسكو، سميرنوف - في منطقة شمال الفولغا، بوبوف - في الشمال. إذا تحدثنا عن العاصمة، فإن الصورة هي نفسها: في عام 1964، عاش هنا 90 ألف إيفانوف، ما يقرب من 80 ألف كوزنتسوف، ما يقرب من 60 ألف سميرنوف و 30 ألف بوبوف. كما تعلمون، هناك ملايين الأشخاص الذين يحملون هذه الألقاب في جميع أنحاء البلاد.

بشكل عام، عدد الألقاب الروسية كبير جدا. وربما أكثر من أي دولة أخرى. قام بتجميعه عالم فقه اللغة الروسي الرائع فلاديمير أندريفيتش نيكونوف (1904-1988) ، ويحتوي قاموس الألقاب الروسية على أكثر من 70 ألفًا! ثلاثة مجلدات سميكة على شكل موسوعة كبيرة!