في مادتنا نود أن نتحدث عن شخصية كرتونية مثل فلين رايدر. ما هو المعروف عن الشخصية؟ ما هي الصفات التي لديه؟ من قام بأداء صوت الشخصية في فيلم الرسوم المتحركة؟ كل هذا سيتم مناقشته في مقالتنا.

سيرة فلين

فلين رايدر هو بطل الرواية اللص الماهر يوجين فيلسيلبرت. مع الطفولة المبكرةأُجبر الصبي على العيش يتيمًا فقيرًا في شوارع المدينة. قضى طفولته في دار للأيتام. وهنا صادف الرجل كتابًا يحكي قصة فلينيجان رايدر، البطل الشجاع الذي يجسد مُثُل كل مراهق. بعد أن أدركت أنه لتحقيق النجاح ليس من الضروري على الإطلاق الالتزام الاعمال الصالحةيوجين يأخذ طريق مجرم. لقطع كل العلاقات مع طفولته التعيسة وإخفاء هويته الحقيقية، تطلق الشخصية على نفسها اسم فلين رايدر.

باستخدام الذكاء المتميز والماكرة وخفة الحركة والجمال الاستثنائي، يتخذ البطل الجديد قرارًا المشاكل الخاصة. يعيش حياة خالية من الهموم بوفرة، يؤمنها لنفسه بالسرقة. كل شيء ينقلب رأسًا على عقب بالنسبة لفلين عندما يلتقي برابونزل، وهي فتاة ذات مظهر مذهل ولديها تجعيدات ذهبية طويلة بشكل لا يصدق. وسرعان ما يصبح رفيقًا مخلصًا للجمال ويبدأ تدريجياً في تنمية المشاعر الرومانسية تجاهها.

وفقًا لمؤامرة الرسوم المتحركة "Tangled" ، تسقط قطرة سحرية على الأرض تنمو منها زهرة مشمسة غامضة يمكنها أن تمنح مالكها جمالًا لا يتلاشى. تم اكتشاف نبات سحري بالصدفة من قبل امرأة عجوز ماكرة تدعى جوثيل وتستخدم خصائصه المعجزة لأغراض شخصية.

وفي الوقت نفسه، تصاب زوجة الملك بمرض خطير. فقط زهرة سحرية يمكنها إنقاذ حياتها. تذهب حاشية المحكمة بأكملها للبحث عن المصنع. في النهاية، تم العثور على القطعة الأثرية السحرية، وتنقذ الملكة نفسها من الموت المفاجئ. وسرعان ما أنجبت فتاة تدعى الأميرة رابونزيل يكتسب شعرها خصائص سحرية. رغبة منها في استعادة شبابها، تتسلل العجوز جوثيل إلى القلعة، وتقطع خصلة من شعر رأس الطفل وتختطفه. ومنذ ذلك الحين تعيش الأميرة في برج متهدم في وسطه

في عيد ميلاد رابونزل الثامن عشر، قابلت بالصدفة فلين رايدر. يقبض جوثيل على اللص الشاب ويخفي التاج الملكي الذي سرقه. وفي المقابل، تتعهد الأميرة للرجل بإعادة الجوهرة إذا قادها إلى قلعة الملك. يوافق فلين، وبعد ذلك يشارك الأبطال في دورة مغامرات لا تصدقوسلسلة كاملة من المواقف المضحكة.

تعرف على البطل

يحدث ظهور رايدر في فيلم Tangled عندما تظهر للمشاهد ملصقات مطلوبة منشورة في جميع أنحاء المملكة. بعد ذلك، يظهر المغامر الشهير نفسه على خشبة المسرح بصحبة اللصوص - الأخوة Grabbingston. يتسلل المجرمون معًا إلى قصر الملك بهدف سرقة تاج الأميرة الثمين. نجحت الخطة، لكن تم رصد فلين ورفاقه من قبل أحد الحراس. يجب على اللصوص الاختباء من المطاردة بالقفز على أسطح المنازل. بعد وصولهم إلى الغابة، يواصل الأصدقاء الفرار، مدركين أن أفضل كلب صيد في المملكة يطاردهم - حصان يُدعى مكسيموس. يتخلى فلين رايدر عن رفاقه ويهرب حاملاً معه التاج الثمين. بعد مطاردة مضحكة، ينتهي الأمر باللص بالقرب من برج قديم، حيث يفقد وعيه بعد أن ضربته المرأة العجوز جوثيل على رأسه بمقلاة.

شخصية حرف

الشخصية الكرتونية الساحرة من ديزني، فلين رايدر، هي مغامر حقيقي. لقد اعتاد على تحقيق النجاح باستخدام مظهره اللطيف والجذاب. يميل البطل إلى تفسير أفعاله الإجرامية بمصير مرير.

على الرغم من رذائله العديدة، فلين شخصية طيبة ولا تؤذي الفقراء والمحرومين أبدًا. إنه يقدر الحرية فوق الرفاهية المادية. رايدر مستعد دائمًا لمساعدة المحتاجين على حساب سلامته الشخصية.

من الذي صوت فلين رايدر في رابونزيل؟

وفي النسخة الأصلية باللغة الإنجليزية من فيلم الرسوم المتحركة، يتولى الفنان الأمريكي زاكاري ليفي، المعروف ببطولة المسلسل التلفزيوني “كلافا، هيا!”، مسؤولية التعبير الصوتي عن الشخصية. و "تشاك". صوت البطل في نسخة الرسوم المتحركة، المخصصة للتظاهر في شباك التذاكر الروسي، قام به الممثل غريغوري أنتيبينكو. هذا الأخير مألوف لدى جمهور واسع من خلال مشاركته في المشروع التلفزيوني متعدد الأجزاء "لا تولد جميلاً".

وفقًا لغريغوري ، فقد حصل على شخصية مذهلة ورائعة من جميع النواحي. أثناء العمل على الدبلجة، تم تكليف الفنان بمهمة صعبة، وهي أن ينقل من خلال صوته شخصية البطل، وهو مغامر مطلق، لا يعرف أي سلطة ولا يعرف أبدا، كما تقول تقييمات محبي عرض الكارتون، أنتيبينكو عمل ممتاز مع دوره.

المعروفان باسم فلين رايدر، وهما الزوجان الرومانسيان المثاليان ولدينا الأدلة التي تدعم هذا الادعاء الكبير. هل حصلنا على انتباهكم؟ ثم دعونا نبدأ:

منذ لحظة لقائهما الأول وطوال فترة تعارفهما، لم يتعب فلين ورابونزيل أبدًا من التنافس في الذكاء. حتى عندما يتعرفون على بعضهم البعض بشكل أفضل ويطورون التعاطف المتبادل، يستمر تبادل المزاح اللطيف.

فلين ساحر في كل تجسيداته. عندما يختار دور السارق الوسيم الواثق من نفسه، لا يمكن لأحد أن يقف أمام براعته الفنية وجاذبيته الفطرية. ولكن عندما يتم الكشف عن نفسه الحقيقية، يوجين فيتزهربرت، الضعيف والمؤثر، تدرك أنك لم تقابل أي شخص لطيف من قبل. بدورها، رابونزيل هي تجسيد لمفهوم "اللطيفة" ذاته؛ وهذا موجود في كل كلماتها وأفعالها. معًا، يعززون سحر بعضهم البعض، ويمثلون جوهر الجاذبية.

فلين لديه استعداد لتقييم كل شيء بسخرية وتشاؤم إلى حد ما، في حين أن رابونزيل لديه إيمان لا حدود له في الناس. سنوات الوحدة التي عاشتها في البرج، ولعبت لعبة الداما مع نفسها، جعلت الفتاة ساذجة بعض الشيء. وفلين ليس على دراية بالعالم من حوله من الجانب الأكثر وردية. إنهم يكملون بعضهم البعض معًا، مما يساعدهم على تحقيق أهدافهم.

فلين رايدر، الاسم الحقيقي يوجين فيسيلبرت (زاكاري ليفي / غريغوري أنتيبينكو) هو اللص الرئيسي للمملكة. منذ الطفولة، كان يوجين فيتزيلبرت يتيمًا ونشأ في دار للأيتام. هناك وجد كتابًا عن Flynnigan Rider - تجسيدًا لمثله العليا. إدراك أنه ليس من الضروري أن تكون بطلا، يوجين يسلك طريق الجريمة. لكي ينسى الماضي، فإنه يأخذ اسم مستعار - فلين رايدر. حل جميع المشاكل بفضل الذكاء والمكر والجمال، عاش حياة حرة وحقق دائما ما أراد، حتى التقى رابونزيل - فتاة غريبة ذات شعر ذهبي طويل بشكل غير عادي. معها، لم تعد أي من حيله المعتادة تعمل. اسم هذا البطل في الأصل كان "الأمير باستيون"، ولكن تمت مراجعة السيناريو وتغيير الاسم إلى "فلين"، وهي إشارة إلى الممثل إيرول فلين، الذي لعب دور اللص في الفيلم ". "مغامرات روبن هود" (1938)، واللقب مترجم من كلمة انجليزية"راكب". أيضًا، بطبيعته، كان من المفترض أن يكون فلين رايدر بريطانيًا ويتحدث بلكنة بريطانية. تمت الموافقة على زاكاري ليفياج لهذا الدور، ولكن أصبحت الشخصية فيما بعد أمريكية.

لصوص

هوك (براد جاريت / فلاديمير مايسورادز) هو لص فقد ذراعه. ولكن على الرغم من ذلك، فهو يحلم بأن يصبح عازف البيانو الشهير (جيفري تامبور / أنطون إلداروف) ليس اللص الأكثر جاذبية الذي يحلم بالعثور على الحب الحقيقي. فلادمير (ريتشارد كيل / أنطون باتيريف) هو لص ذو مظهر شرس وتصرفات لطيفة. هوايته هي جمع حيدات الخزف. يعد Dedok (Paul F. Tompkins / Alexander Davydov) أحد أهم اللصوص، مع تداخل الكلام (ربما كل ذلك بسبب الزجاج الإضافي). ولكن، مع ذلك، فهو الملاك الأكثر سحرًا في الرسوم المتحركة، ووفقًا للأم جوثيل، فإن كيلر هو خياط غاشم ماهر يحب الحفر في الحديقة. أردت أن أترك قطاع الطرق وأصبح بائع زهور، أتيلا هو أفظع قطاع الطرق، يخفي وجهه تحت قناع حديدي. يجعل الكعك ممتازة.

الحصان مكسيموس

الحصان مكسيموس هو حصان قائد الحرس الملكي، الذي تعهد بالقبض بالتأكيد على المجرم الخطير فلين رايدر. متحديًا الخطر، يتبع الحصان الشجاع فلين إلى الأماكن التي لا يجرؤ الحراس على الذهاب إليها. كان هذا الحصان هو الذي جلب فلين إلى رابونزيل. ولكن بعد أن التقى رابونزيل، يصبح مكسيموس أكثر لطفًا ويبدأ في النظر إلى العالم بشكل مختلف. عندما تقع الشخصيات الرئيسية في مشكلة، كان على الحصان الشجاع أن ينقذهم من المتاعب عن طريق استدعاء اللصوص من الحانة طلبًا للمساعدة.

الحرباء باسكال

الحرباء باسكال هي أفضل صديقة لرابونزيل. وبما أن الأصدقاء لا يستطيعون التواصل لفظياً، فإن المالك يفهمه من خلال تغيير الألوان وتعبيرات الوجه. تلعب الحرباء دورًا كبيرًا في حياة رابونزيل. وهو مدرب الفتاة والمقرب منها. كان هذا البطل هو الذي ألهم رابونزيل لاتخاذ خطوة يائسة - وهي الثقة باللص الرئيسي للمملكة.

الأم جوثيل

الأم جوثيل (دونا ميرفي / ماريا كاتز) هي الشرير الرئيسي في الفيلم. المتلاعبة والجشع. قامت باختطاف رابونزيل من والديها وسجنتها في برج به نافذة واحدة فقط من أجل الحفاظ على القوة السحرية لشعر رابونزيل، والذي تستخدمه لتبقى شابة إلى الأبد، وهو سر من العالم. تتظاهر بأنها والدة الأميرة الحقيقية. يتلاعب بمهارة التلميذ. تستخدم جوثيل حججًا مثل "أمي أكثر ذكاءً" لمنع رابونزيل من مغادرة البرج. وعندما تهرب الفتاة، تصاب الأم جوثيل بالجنون ولا تتوقف عند أي شيء لإعادة الهارب. وفي نهاية الكارتون يسقط من النافذة ويتحول إلى غبار.

رابونزيل

رابونزيل (ماندي مور / فيكتوريا داينيكو) هي أميرة غير عادية. وكان الملك والملكة ينتظران ظهورها منذ وقت طويل. ولكن قبل وقت قصير من ولادة الفتاة، مرضت الملكة. لقد تمكنت هي، وبالتالي الطفل، من الخلاص بقوة الشراب الزهرة السحرية. عندما كانت رابونزل صغيرة جدًا، اختطفتها ساحرة وسجنتها في برج للحفاظ على القوة السحرية للزهرة السحرية، والتي انتقلت إلى الطفلة. ولذلك، تعتقد رابونزيل أن الأم جوثيل هي والدتها الحقيقية. تستمتع رابونزل بالحياة في البرج، حيث تقضي معظم يومها في طلاء الجدران. تظهر الإبداع في رسوماتها. بعد ذلك، تبدأ رابونزيل في التساؤل عما يحدث خارج البرج. الفتاة تستخدم شعرها بذكاء شديد. في اليوم السابق لعيد ميلادها الثامن عشر، تهرب الفتاة مع لص مطلوب في جميع أنحاء المملكة، يُدعى فلين رايدر، والذي تقع في حبه لاحقًا.

كما سبقت الإشارة، ظهرت حكاية "رابونزيل" الخيالية في مجموعة الإخوة المشهورين أثناء رحلاتهم عبر أراضي ألمانيا الحديثة. تدور القصة حول فتاة شابة وجميلة ذات شعر طويل جدًا،... السنوات المبكرةتم سجنه في برج مرتفع بعيدًا عن المستوطنات البشرية.

تمت ترجمة الحكاية الخيالية "رابونزيل" مرارًا وتكرارًا إلى العديد من اللغات. ومع ذلك، فهو ليس من صنع الإخوة، بل هو إبداع فولكلوري يصف صورة وعادات جماعية معينة في ذلك الوقت.

وفقًا للتاريخ، عاش زوجان بجوار الساحرة. ذات مرة رأت إحدى الزوجات أن سلطة لذيذة تنمو في حديقة جارتها الغريبة، ولم تتمكن من مقاومة الرغبة في تذوقها، أقنعت زوجها بأن يسرق لها هذه السلطة في الليل. وافق الزوج الفقير على الحصول على بعض السلطة لزوجته الحبيبة، ولكن عندما كان على وشك العودة بالغنائم، قبضت عليه الساحرة. ومن الغريب أنها وافقت ليس فقط على إطلاق سراح اللص، بل سمحت له بأخذ السلطة بأي كمية. وفي المقابل، وعدت زوجها بأن يمنحها طفلهما الأول. في وقت لاحق، ولدت فتاة، أخذت الساحرة الطفلة لنفسها وأعطتها اسم رابونزيل. تم اختيار هذا الاسم غير العادي لسبب ما. كلمة "رابونزيل" ونفس السلطة الخضراء اللذيذة التي أحبتها الأم الحقيقية كثيراً.

على عكس كارتون ديزني الذي يحمل نفس الاسم، تم نفي الحكاية الخيالية رابونزيل من قبل ساحرة إلى غابة كثيفة بسبب حبها للأمير، وأصيب الأخير بالعمى. كما أن الفتاة الجميلة كانت ابنة فلاحين فقراء، وليست زوجين ملكيين. وعندما التقت رابونزيل والأمير مرة أخرى بعد سنوات طويلة من الانفصال، أعادت دموعها بصر الأمير، وعاشا بعد ذلك في سعادة لبقية أيامهما.

أحدث فيلم مقتبس عن الحكاية الخيالية هو فيلم الرسوم المتحركة ديزني "رابونزيل: قصة معقدة" تختلف الحكاية الخيالية الأصلية وجميع التعديلات السينمائية الموجودة تمامًا عن بعضها البعض.

سلطة رابونزيل

رابونزيل نبات صالح للأكل من عائلة فاليريان. أسماء مماثلة هي فاليريانيلا سبيكا، فاليريانيلا أوليراسيا، الخس الميداني. في روسيا، نادرا ما يزرع هذا النوع من الخس، ولكن في أوروبا الغربيةإنه يحظى بشعبية كبيرة. من المفترض أن هذه السلطة بالذات كانت ضمنية في الحكاية الخيالية. هناك أيضًا رأي مفاده أنه يمكن أن يكون جرس رابونزيل، ولكن في اللغة الألمانية يبدو حشيشة الهر مثل "رابونزيل"، عندما يتم ترجمة الجرس إلى "رابونزيل-جلوكينبلوم". لذلك، على الأرجح نحن نتحدث عنحول سلطة الميدان.

بالمناسبة، كان بسبب هذا الارتباك على وجه التحديد أن الترجمات الأولى للعمل كان لها اسم مختلف. لقد كان "الجرس" الذي ترجمه بيوتر بوليفوي، بل وكانت هناك ترجمة لحكاية خرافية تسمى "سالادوتشكا".

نصيحة 2: كيف تم إنشاء الرسوم المتحركة "متشابكة".

"رابونزيل. متشابكة" - الذكرى السنوية الخمسين للرسوم المتحركة كاملة الطول استوديوهات ديزنيالفيلم من إخراج ناثان جرينو وبايرون هوارد وتم إصداره في عام 2010. هذا هو أول وأغلى فيلم رسوم متحركة ثلاثي الأبعاد من إنتاج شركة ديزني النمط الكلاسيكي.

تعليمات

خطرت لدى والت ديزني نفسه فكرة تصوير نسخة معدلة من حكاية الأخوان جريم الخيالية في الأربعينيات، ولكن لسوء الحظ، ظلت هذه الفكرة غير محققة. لقد بدأوا العمل في عام 2007. وفي محاولة لجعل القصة أكثر حيوية وديناميكية ومتعة، قاموا أيضًا بإعادة صياغة الشخصيات. تبين أن رابونزيل الحديثة أكثر استقلالية وشجاعة مما كانت عليه في القصة الخيالية الأصلية. بالإضافة إلى ذلك، فإن النسخة الإنجليزية من الرسوم الكاريكاتورية تسمى Tangled: غيرت الشركة العنوان لجذب جمهور أوسع، حيث أن كلمة "أميرة" أو اسم الأميرة في العنوان، في رأيهم، لن تجذب سوى الصغار.

بالإضافة إلى ذلك، أثناء العمل، توصل كتاب السيناريو إلى استنتاج مفاده أن القصة ستحتوي على شخصيتين رئيسيتين - رابونزيل والمغامر فلين. هذه هي الشخصية الأكثر حيوية وعمقًا في جميع حكايات ديزني الخيالية عن الأميرات. وفقًا لأحد مديري هوارد، فقد جمعوا ذات مرة جميع الاستوديوهات لعقد اجتماع يسمى "الرجل الرائع" لمعرفة الشكل الذي يجب أن يكون عليه الرجل الوسيم المثالي. وكانت النتيجة النهائية، كما يقول جرينو، هي الكمال.

اسم رابونزيل معروف لأجيال عديدة من الأطفال. في الحقبة السوفيتية، قرأ الآباء حكايات خرافية عن الجمال ذو الشعر الطويل لأطفالهم، وهي اليوم مطلوبة كشخصية كرتونية. سيرة البطلة غريبة وغير عادية، وكذلك قصة إنشاء الأسطورة.

بعد أن حصلت استوديوهات ديزني على حقوق الفيلم حكاية خياليةعدة تفسيرات لقصة الأميرة المسجونة في برج قد أبصرت النور. ومن بينها فيلم الرسوم المتحركة لعام 2010 بعنوان "Tangled"، وفيلم الرسوم المتحركة "Frozen"، و"Rapunzel: The New Adventures". هناك الألمانية فيلم روائييصف حياة بطلة الحكاية الخيالية.

يتم استخدام اسم Rapunzel كاسم شائع عندما يتعلق الأمر بصاحب تجعيد الشعر الطويل. أُطلق هذا اللقب على إحدى المشاركات في البرنامج التلفزيوني الشهير "Dom-2" بسبب تسريحة شعرها.

لماذا تظل الشخصية الخيالية مطلوبة بعد عدة قرون من نشر الحكاية لأول مرة؟ لماذا هو جذاب جدا للمخرجين والجمهور؟

تاريخ الخلق

مؤلفو القصة الغامضة عن الجمال ذو الشعر الطويل هم الأخوان فيلهلم وجاكوب جريم. علماء الأدب الألمان و التراث الشعبيتم جمع الأمثال والأساطير، والتي تم على أساسها تجميع مجموعة "حكايات الأخوان جريم". اشتهر الأخوان بدراسة فقه اللغة والدراسات الألمانية، وعملا أيضًا على قاموس اللغة الألمانية.

سافروا في جميع أنحاء البلاد، والتواصل مع السكان المحليين، والتقاليد المستفادة والحكايات الشعبية. من بين الأعمال التي نشأت من الأساطير التي سمعتها قصة رابونزيل. تحكي الأسطورة عن فتاة صغيرة ذات شعر طويل رائع، كانت محبوسة في برج منذ طفولتها، وبالتالي انفصلت عن العالم الخارجي والناس.

تمت ترجمة الحكاية إلى العديد من اللغات. يُنسب التأليف إلى باحثين ألمان، لكن العمل متجذر في عادات الشعب الألماني. لها نكهة خاصة و السمات المميزةمتأصل في الأساطير المحلية. اليوم، يمكن العثور على حكاية خرافية "رابونزيل" في المجموعات التي يتم فيها نشر أعمال المؤلفين التاليين: الأخوان جريم، و.

من الغريب أن أياً من الكتاب المدرجين لم يدعي أنه خلق حكايات خرافية للأطفال. في العصر الذي خلقوا فيه، لم يبرز أدب الأطفال كنوع أدبي. استمتع الأطفال بالحكايات الخيالية والخرافات من شفاه المربيات والمربيات. في البداية، تم تقديم قصص رائعة للاهتمام جمهور الكبار. وهذا ما يفسر التفسيرات الغامضة والتعطش للدماء في الأعمال. لم تكن رابونزيل للأخوة جريم مناسبة للأطفال.

سيكون الأمر صادمًا للأطفال أن الأمير لم يقتلع عينيه بنفسه، بل قبل العقاب من الساحرة. لذلك، مع مرور الوقت، خفف الناشرون بعض حقائق الأساطير. لذلك، التزموا الصمت بشأن قطع يدي الفتاة، واضطرت الشخصيات الرئيسية إلى التجول في الغابة. يتم توفير النهاية السعيدة للقصة من قبل الكتاب على النحو التالي تقنية فنية. تكتسب الشخصيات أطرافًا وعيونًا، وتكوّن عائلة جميلة وتعيش في المملكة على الرغم من أعدائها والساحرة.

في روسيا، تم نشر حكاية خرافية "رابونزيل" تحت عنوان "الجرس"، وكان مؤلف الترجمة الأولى بيوتر بوليفوي. التفسير اللاحق للعمل ينتمي إلى غريغوري بيتنيكوف.

قام علماء الأدب بتحليل المثل القديم لرابونزيل، حيث عبروا عن فروق دقيقة غريبة تشير إلى أن الحكاية الخيالية يمكن أن تكون حقيقة. يشير الباحث فلاديمير بروب إلى الجذور الملكية لرابونزيل، مشيرًا إلى أن أصحاب الدم الأزرق لم يسيروا على الأرض أبدًا. وفي استخدام صورة البرج في السرد رأى العالم إشارة إلى أصل البطلة.

يشرح بروب العزلة القسرية والاجتماع بالأمير في سن معينة من منظور تقاطع تقاليد العصور الوسطى والعمليات الفسيولوجية. تم وضع رابونزل في برج عندما كان عمرها 12 عامًا. البلوغ يتوافق مع بداية البلوغ. بالنسبة للبطلة هذا حقيقة مهمةلأنه بعد عيد الميلاد السادس عشر يصبح الزواج ممكنا. لهذا السبب يظهر الأمير في قصة خيالية.

السيرة الذاتية والمؤامرة

تحكي القصة عن حياة زوجين بجوار ساحرة. نما خس رابونزيل في حديقة الساحرة، مما جذب انتباه جارتها الحامل. طلبت المرأة من زوجها أن يحصل على النبتة، فخطط زوجها لسرقتها. أمسكت الساحرة بالجار وهو يسرق وسمحت له بأخذ السلطة مقابل الطفل الأول للزوجين. عندما ولدت الطفلة الصغيرة، أخذتها الساحرة وأطلقت عليها اسم رابونزيل.

بحلول سن الثانية عشرة، أصبحت الفتاة ذات جمال غير عادي. وأقامتها الساحرة في برج مرتفع بلا أبواب ولا مصاعد. كان للمبنى نافذة واحدة. صعدت زوجة الأب فيه شعر طويلبنات الزوجات. وكانت الإشارة للفتاة عبارة: "رابونزيل، استيقظي، ضعي ضفائرك". تدفق الشعر الذهبي على الحائط، وصعدت الساحرة إلى الغرف.

ذات يوم كان هناك أمير في البرج. عندما رأى رابونزيل، أقنعها بإنزال ضفائرها وصعد إلى الطابق العلوي. فاجأ الأمير بجمال الفتاة ودعا من اختاره للزواج. هرب العشاق. الساحرة التي تفوقت عليهم أعمى الأمير وقطعت شعر رابونزيل وقادت الفتاة إلى الغابة.

بعيدًا عن المنزل، كان لدى البطلة أطفال. وجدهم الأمير، وهو يتجول في غابة الغابة، وتم لم شمل الأسرة. أعادت دموع رابونزيل السحرية بصر حبيبها. بدأ الزوجان يعيشان بسعادة على الأراضي التي يسيطر عليها الأمير.

صفة مميزة الشخصية الرئيسيةفي الحكاية الخيالية للأخوين جريم أمر نموذجي. فتاة جميلة ونبيلة وخاضعة وتحلم بحياة أفضل، تنتظر الأمير وتأمل في حدوث تغييرات في الحياة. هكذا تم تقديمها في الأسطورة القديمة. لكن المشاهدين المعاصرين مهتمون قصة جديدةبطلات.

تعديلات الفيلم

الرسوم الكاريكاتورية عن مغامرات رابونزيل تصفها بأنها بطلة قوية الإرادة وشجاعة وذكية. تتطلب سنة الإصدار مؤامرات مثيرة وأحداثًا جارية، لذلك تظهر الشخصية في الرسوم الكاريكاتورية كفتاة غير معرضة للخطر تتمتع بتنظيم عقلي دقيق. هذه بطلة مرحة، لا تخاف من العقبات والخطر.

في الرسوم الكاريكاتورية الشهيرة في عام 2010، رابونزيل هي فتاة تبلغ من العمر ستة عشر عامًا، حالمة وقاذفة، حريصة على التعرف على العالم من حولها. هذا شخص مبدع، مراهق لعوب، صديقه الحرباء باسكال. تخطط رابونزيل للهروب لإرضاء فضولها، وليس بدافع الحب. بطل مصيرها هو فلين رايدر، الرجل الشجاع الذي يحقق أحلام الفتاة ورغباتها.

• تم تسمية بطلة حكاية الأخوان جريم على اسم النبات. في علم النبات، هناك أربعة أنواع يمكن وصفها في القصة. يعتبر اثنان صالحين للأكل: الجريس والخس الحقلي، والاسم الثاني له هو حشيشة الهر. كلا النوعين ألمانيةالصوت نفسه. لكن ربما أرادت والدة رابونزيل تجربة السلطة.
• قرر بوليفوي، وهو يترجم الحكاية الخيالية، أن الكتاب يقصدون الجرس. عند نشر الحكاية الخيالية أطلق عليها اسم "الجرس". وفي الوقت نفسه، غالبًا ما يتم تناول سلطة رابونزيل في ألمانيا. من خلال رسم أوجه تشابه منطقية، أطلق بعض المترجمين على الفتاة اسم فاليريانيل.

• يستخدم اسم Rapunzel ليس فقط في الأدب. أحب علماء النفس أن يعينوا مرضًا معينًا مرتبطًا بالشعر. في عام 1968، قام الأطباء الألمان فوغان وساير وسكوت بالتحقيق في اضطراب عقلي حيث يبتلع الأطفال الشعر، مما يسبب انسدادًا معويًا. وأطلق الأطباء على الحالة المرضية اسم البطلة الشهيرة، وأطلقوا عليها اسم "متلازمة رابونزيل". كتب عالم النفس دونالد كاشيلد عملاً يدرس فيه الخلفية النفسية للحكاية الخيالية في ضوء جوانب الحفاظ على الذات. وهو يعتمد على الأبحاث المتعلقة بالصدمات النفسية التي يعاني منها المرضى في مرحلة الطفولة والتي تؤدي إلى الانسحاب من العالم الخارجي.
• تم استخدام صورة الجمال ذو الشعر الطويل ليس فقط من قبل الأخوان جريم. ويشير الناقد الأدبي توم شيبي إلى وجود شخصية مماثلة في العمل. كما تم سجن فتاة تدعى لوثيان، صاحبة الشعر الأسود الفاخر، في البرج.