حكايات للكبار من تأليف تشارلز بيرولت
في العصور القديمة، في مملكة معينة، كانت هناك دولة معينة... ربما هذه هي الطريقة التي يجب أن نبدأ بها قصة عن راوي قصص مشهور. ولكن في الحياة تشارلز بيرولتيبدو أنه لم يكن هناك شيء سحري، ويبدو أنه شخص عقلاني، بعيدا عن تخيلات الأطفال.
السلف الاخوة جريمو هانز كريستيان أندرسنولد في باريس 12 يناير 1628. طالب ممتاز في الكلية تشارلز بيرولتعمل محاميًا وكاتبًا ثم سكرتيرًا لأكاديمية النقوش والأدب الجميل. كان شخصًا مؤثرًا في بلاط لويس الرابع عشر، وكتب الشعر والقصائد والأعمال النقدية.
مجموعة "حكايات الأم أوزة، أو قصص وحكايات العصور القديمة مع التعاليم"، الذي نُشر قبل عدة سنوات من وفاة المؤلف، هو نوع غير عادي وسهل بالنسبة له تشارلز بيرولت. ويعتقد أن الكاتب كان محرجًا من هوايته في القصص الخيالية، فنسب تأليف القصص الخيالية إلى ابنه البالغ من العمر 19 عامًا. على الرغم من أن بعض الخبراء يعتقدون أن الابن كتب بالفعل حكايات خرافية، و تشارلز بيرولتكان مجرد محررها.
ولكن مهما كان الأمر، فإن القصص الخيالية هي بالضبط ما هي عليه تشارلز بيرولتيتذكرها الأحفاد لعدة قرون قادمة. نحن أنفسنا نشأنا على قراءة كتبه وتربية أطفالنا معها. لكن هل هذه حكاياته الخيالية؟
يقرأ الأطفال معظم القصص الخيالية في القرنين السابع عشر والثامن عشر ليس في الترجمة، ولكن في إعادة الرواية. ويفسر ذلك حقيقة أن القصص السحرية في ذلك الوقت كانت تتميز في كثير من الأحيان بالقسوة الطفولية. تشارلز بيرولتالذي جمع وأعاد كتابته الأساطير الشعبية، سلط الضوء على هذه القصص.
على سبيل المثال، في إصدار سابق "الجمال النائم"بواسطة روائي إيطالي باسيلوبعد لقائها بالأمير، لم تستيقظ الجميلة النائمة، بل... أنجبت. وبناءً على ذلك، كما قد تتخيل، لم تكن هناك قبلات. تم إخراج الفتاة من نومها الخامل بواسطة طفلها، الذي أمسك عن طريق الخطأ بإصبعه الذي وخزه مغزل بفمه، وأطاع غريزته الفطرية، وامتص السم. كيف يمكنك أن تحكي مثل هذه القصص للأطفال؟
إصدار تشارلز بيرولتأكثر رومانسية ومهذبة. الأمير، عندما رأى الأميرة الجميلة النائمة، لم يذهب حتى لتقبيلها، لكنه انحنى على ركبته بشكل محرج. على الرغم من الأطفال النسخة الكاملةلا يزال من الصعب تسمية حكايات تشارلز بيرولت الخيالية. لم تنته هذه القصة بقبلة، إذ تبين أن الحياة بعد الزفاف أصبحت أسوأ من ذي قبل. تدخلت حماة أكلة لحوم البشر بنشاط في الأمر، وطالبتها بإعداد أحفادها ثم زوجة ابنها لتناول العشاء. وعلى الرغم من أن القصة انتهت بشكل جيد، إلا أنه من الصعب العثور على النسخة الكاملة في كتب الأطفال.
لكن "سندريلا"في تشارلز بيرولت- هذه ليست قصة قاسية على الإطلاق. على عكس الإصدار الأحدث من Brothers Grimm، لا يجبر Perrault أخوات سندريلا على قطع إصبع قدمهن الكبير وكعبهما حتى يتناسب مع الحذاء الزجاجي، وفي نهاية الحكاية، لا ينقر الحمام أعينهما. على العكس من ذلك، في تشارلز بيرولت، تسامح سندريلا أخواتها، وتقاضيهن وتتزوجهن.
في القصص الخيالية تشارلز بيرولتهناك دائما أخلاقية. قد يضحي الراوي أيضًا بنهاية سعيدة لكي يظهر بالقدوة "ما هو الخير وما هو الشر". على سبيل المثال، في بلده "القليل ركوب هود الأحمر"لا ينقذ الحطابون أحدا، وتظل الجدة والحفيدة تؤكلان. ما هو الأخلاقي؟ لا تتحدث مع الغرباء، لا تقع في فخ الإطراء. في بيرولت، تصبح صورة الذئب رمزية للمغوي الذكور، والأخلاقية مخصصة للفتيات الصغيرات.
"ليس من دون سبب بالنسبة للأطفال الصغار
(وخاصة للفتيات الجميلات والفتيات المدللات)،
في الطريق، تقابل جميع أنواع الرجال،
لا يمكنك الاستماع إلى الخطب الخبيثة ، -
وإلا فقد يأكلهم الذئب.
قلت: الذئب! هناك عدد لا يحصى من الذئاب
لكن هناك آخرين بينهم
المحتالون أذكياء جدًا
هذا ، ينضح بلطف الإطراء ،
وشرف الفتاة محفوظ
ترافقهم في جولاتهم إلى المنزل،
يتم اصطحابهم وداعًا عبر الزوايا المظلمة ...
ولكن الذئب، للأسف، أكثر تواضعا مما يبدو،
وهذا يجعله دائمًا أكثر مكرًا وأكثر فظاعة! -
هذا ليس تحذيرًا طفوليًا موجودًا في الحكاية الخيالية تشارلز بيرولت!
ورغم أن الزواج المبرم بينهما أشبه بالصفقة، تشارلز بيرولتوهنا توجد الأخلاق. بعد كل شيء، فمن الممكن أنه لم يكن هناك تحول على الإطلاق: "يقول البعض ... إن الأميرة، بعد أن فكرت في التواضع والصفات الرائعة لعقل وروح معجبها، توقفت عن ملاحظة مدى قبح جسده، ومدى قبح وجهه، مما منحه الآن بعض الأهمية الخاصة في عرجه، لم تر سوى طريقة الانحناء قليلاً على جانب واحد، وقد أسعدتها هذه الطريقة حتى أنهم يقولون إن عينيه بدت الآن أكثر تألقًا بالنسبة لها لأن لديهما ضفائر، كما لو أنها رأت فيهما تعبيرًا عن الحب العاطفي، وأنفه الأحمر الكبير اكتسب شيئا غامضا حتى الصفات البطولية".. المغزى واضح - المظهر (على الأقل بالنسبة للرجل) ليس بنفس أهمية الصفات الداخلية.
بهذه الطريقة يقدم لنا الراوي حقائق بسيطة وصحيحة، وإن كانت بنسخة ساذجة ومبالغ فيها إلى حد ما. لذلك قد يكون الكبار أيضًا مهتمين بكتبه - خذ النسخ غير المعدلة من القصص الخيالية واقرأها - سوف تكتشف الكثير من الأشياء الجديدة.
هل تحب القصص الخيالية؟
etoya.ru
الصورة: img-fotki.yandex.ru، lescontesdefees.free.fr، img13.nnm.ru
مسابقة حول حكايات تشارلز بيرولت لطلاب المدارس الابتدائية
مسابقة مبنية على حكايات C. Perrault الخيالية لطلاب المدارس الابتدائية.
ما قبل العطلة ل قراءة مستقلةتم إعطاء الأطفال قائمة بالحكايات الخيالية التي كتبها C. Perrault:
1. سندريلا.
2. الرداء الأحمر الصغير.
3. سنور في الأحذية.
4. الهدايا الخيالية.
5. فتى الإبهام.
6. جلد الحمار.
7. الجمال النائم.
بعد قراءة القصص الخيالية في الفصل القراءة اللامنهجيةشارك الأطفال انطباعاتهم عما قرأوه، وشاهدوا الرسوم التوضيحية بالفيديو لهذه الحكايات الخيالية، وبعد ذلك تم الإعلان عن الاختبار القادم.
يتضمن الاختبار 7 أقسام، اعتمادا على عدد القصص الخيالية.
يتلقى كل طالب أسئلة الاختبار. لكل إجابة صحيحة يتم منح نقطة واحدة.
بعد تلخيص نتائج الاختبار، يمكنك تحديد "أفضل خبير في الحكايات الخيالية" لـ C. Perrault، وكذلك القارئ الأكثر انتباهاً (بشكل منفصل لكل حكاية خرافية).
ونتيجة لذلك، يحصل الجميع على دبلوم للقراء الشباب.
مسابقة حول حكايات خرافية كتبها C. بيرولت
سندريلا.1. من هي عمة سندريلا؟________________________________________________
2. إلى ماذا تحولت اليقطين؟________________________________________________
3. إلى ماذا تحول الفأر؟________________________________________________
4. إلى ماذا تحول الفأر؟________________________________________________
5. إلى ماذا تحولت السحالي؟__________________________________________________
6. ماذا عاقبت الساحرة سندريلا بصرامة؟ ___________________________
7. ماذا خسرت سندريلا في الكرة؟__________________________________________________
القليل ركوب هود الأحمر.
1. كيف تبدأ حكاية ذات الرداء الأحمر؟__________________________________
2. ماذا أعطت الأم للجدة غير الفطائر؟________________________________
3. من أنقذ ذات الرداء الأحمر وجدتها؟______________________________________________
كس في الأحذية.
1. ما هو الميراث الذي تركه الطحان العجوز لأبنائه؟______________________
_________________________________________________________________________
2. ماذا أطلق القط على صاحبه؟______________________________________________
3. من هو صاحب كل المروج والحقول التي مر بها الملك؟____________
4. من الذي تحول إليه أكلة لحوم البشر؟________________________________________________
هدايا خرافية.
1. ما الهدية التي قدمتها السيدة العجوز لابنتها الصغرى؟____________________________
2. ما الهدية التي قدمتها الساحرة لابنتها الكبرى؟ __________________________
3. ماذا حدث للابنة الصغرى في الغابة؟ __________________________________________
4. ماذا حدث في نهاية الحكاية مع الابنة الكبرى؟ ___________________________
فتى الإبهام.
1. كم عدد أبناء الحطاب؟______________________________________________
2. من التقى الغول عندما طارد الأولاد؟__________________________
3. ماذا فعل Thumb Boy عندما رأى الغول النائم؟______________________
4. ما هي الوظيفة التي وجدها Little Thumb؟____________________________
5. كم كان يتقاضى مقابل كل رسالة يسلمها؟__________________________
جلد الحمار.
1. ما هي المعجزة التي حققها الملك في الإسطبل؟________________________________________
2. ما هي أمنية الملكة الأخيرة؟__________________________________
3. من الذي قرر الملك الزواج منه؟__________________________________________________
4. أين وجدت الأميرة ذات جلد الحمار عملاً؟__________________________________
5. ما هو أول طلب للأمير يجب أن يلبيه Donkey Skin؟______
_________________________________________________________________________
6. ماذا وجد الأمير في الفطيرة؟________________________________________________
7. ماذا طلب الأمير للمرة الثانية عندما مرض؟________________________________
8. كيف انتهت الحكاية الخيالية؟____________________________________________
الجمال النائم
1. ما هو الحزن في العائلة المالكة؟ _____________________________________
2. من ولد في العائلة المالكة؟__________________________________________
3. من تمت دعوته إلى العطلة؟ _______________________________________
4. ماذا أصبحت الأميرة بالنسبة للجنيات؟ _______________________________________
5. لماذا نسيت استدعاء الجنية العجوز؟ _______________________________________
6. ما الهدية التي قدمتها الجنية العجوز للأميرة؟________________________________
7. لماذا لم ترى الأميرة والأمير أن الجميع قد استيقظوا؟ _____________________
إجابات على اختبار مبني على حكايات تشارلز بيرولت الخيالية
سندريلا.1. من هي عمة سندريلا؟ ساحرة، جنية
2. إلى ماذا تحولت اليقطين؟ مدرب
3. إلى ماذا تحولت الفئران؟ في الخيول
4. إلى ماذا تحول الفأر؟ المدرب
5. إلى ماذا تحولت السحالي؟ كخدم
6. ماذا عاقبت الساحرة سندريلا بصرامة؟ العودة الساعة 12.00
7. ماذا خسرت سندريلا في الكرة؟ شبشب زجاجي
القليل ركوب هود الأحمر.
1. كيف تبدأ حكاية ذات الرداء الأحمر؟ كانت تعيش في قرية فتاة صغيرة...
2. ماذا أعطت الأم للجدة غير الفطائر؟ وعاء من الزيت
3. من أنقذ ذات الرداء الأحمر وجدتها؟ الحطاب والصيادين
كس في الأحذية.
1. ما هو الميراث الذي تركه الطحان العجوز لأبنائه؟ مطحنة، حمار، قطة
2. ماذا أطلق القط على صاحبه؟ ماركيز كاراباس
3. من هو صاحب كل المروج والحقول التي مر بها الملك؟ غول
4. من الذي تحول إليه أكلة لحوم البشر؟ الأسد، الرجل، الفأر
هدايا خرافية.
1. ما الهدية التي قدمتها السيدة العجوز لابنتها الصغرى؟ زهرة، حجر
2. ما الهدية التي قدمتها الساحرة لابنتها الكبرى؟ الضفدع، الأفعى
3. ماذا حدث للابنة الصغرى في الغابة؟ التقى بها ابن الملك وتزوجها
4. ماذا حدث في نهاية الحكاية للابنة الكبرى؟ مات وحيدا في الغابة
فتى الإبهام.
1. كم عدد أبناء الحطاب؟ 7 أبناء
2. من التقى الغول عندما طارد الأولاد؟ النقل الملكي
3. ماذا فعل Thumb Boy عندما رأى الغول النائم؟ خلع حذائه
4. ما هي الوظيفة التي وجدها Thumb؟ رسول ملكي
5. كم كان يتقاضى مقابل كل رسالة يسلمها؟ 1 ألف ذهب
جلد الحمار.
1. ما هي المعجزة التي حققها الملك في الإسطبل؟ حمار يجلب العملات الذهبية
2. ما هي أمنية الملكة الأخيرة؟ يجب على الملك أن يتزوج من هي أجمل من الملكة
3. من الذي قرر الملك الزواج منه؟ على ابنته
4. أين وجدت الأميرة ذات جلد الحمار عملاً؟ في المزرعة، ورعاية الحيوانات
5. ما هو أول طلب للأمير من جلد الحمار أن يلبيه؟
اخبز فطيرة
6. ماذا وجد الأمير في الفطيرة؟ جرس
7. ماذا طلب الأمير للمرة الثانية عندما مرض؟ العثور على من لديه الخاتم الصحيح
8. كيف انتهت الحكاية الخيالية؟ الزفاف، وفي مملكة المهر
الجمال النائم
1. ما هو الحزن في العائلة المالكة؟ لم يكن هناك أطفال
2. من ولد في العائلة المالكة؟ بنت
3. من تمت دعوته إلى العطلة؟ الجنيات
4. ماذا أصبحت الأميرة بالنسبة للجنيات؟ إبنة بالمعمودية
5. لماذا نسيت استدعاء الجنية العجوز؟ لم أغادر البرج منذ 50 عامًا، وقد ظن الجميع ذلك
أنها ماتت
6. ما الهدية التي قدمتها الجنية العجوز للأميرة؟
7. لماذا لم ير الأميرة والأمير أن الجميع قد استيقظوا؟ كانوا في الحب
لعبة أدبيةبناءً على حكايات C. Perrault الخيالية.
فيد.:منذ سنوات عديدة عاش في فرنسا محامٍ ناجح، ومهندس معماري في بلاط الملك، وعالم وشاعر معروف. في سن 68، نشر كتابًا للحكايات الخرافية بعنوان "قصص أو حكايات من العصور القديمة (حكايات مازر جوز) ذات تعاليم أخلاقية".
بفضل هذا الكتاب، تعرف العالم على Little Red Riding Hood، Sleeping Beauty، Puss in Boots... هؤلاء الأبطال معروفون اليوم في جميع أنحاء العالم. نُشر كتاب الحكايات الخيالية تحت اسم دارمانكورت (ابن تشارلز بيرولت)، لكن معظم العلماء يعتبرون المؤلف هو تشارلز بيرولت.
ولد تشارلز بيرولت في 12 يناير 1628 في باريس لعائلة برجوازية بارزة. بدأ سي بيرولت التأليف في وقت مبكر، وبحلول سن الثالثة عشرة كان قد برز ككاتب جاهز تمامًا. بعد أن تلقى تعليمًا جيدًا، أصبح بيرولت في البداية محاميًا، ثم عمل كاتبًا لأخيه الأكبر، وهو جامع مالي في باريس. منذ عام 1663، ترأس لجنة الأدب وأصبح شخصية بارزة في بلاط الملك الفرنسي لويس الرابع عشر. طوال هذا الوقت يكتب القصائد والمسرحيات ولا يفكر في القصص الخيالية على الإطلاق.
في عام 1672، تزوج تشارلز بيرولت من ماري بيشون، وأنجبت له أربعة أطفال. ولكن في عام 1678، حدثت كارثة - أصيبت زوجة تشارلز بيرولت بمرض الجدري وتوفيت. يقضي بيرولت كل أيامه في العمل، ويخصص الأب الأرمل أمسياته لأطفاله. يتذكر الحكايات الخيالية التي سمعها ذات مرة من شيوخه ويرويها لأطفاله.
أصبح عام 1685 عامًا مهمًا في سيرة بيرولت والعام الأول في سيرة بيرولت الحكواتي. تعهد بكتابة قصته الخيالية الأولى. أطلق عليها بيرولت اسم "جريسيلدا" نسبةً إلى اسمها الشخصية الرئيسيةراعية بسيطة أصبحت زوجة الأمير. واجهت Griselda اختبارات صعبة، ولكن بعد التغلب عليها، حققت سعادتها.
في زمن بيرولت، كانت الحكاية الخيالية هي ابنة الأدب غير المحبوبة؛ ولم يكن لها مكان في كتاب أو في صالون منزل ثري. ولكن بفضل تشارلز بيرولت، أصبحت الحكايات الخيالية شعبية ومحبوبة في جميع العائلات - الغنية والفقيرة. يواصل بيرولت كتابة القصص الخيالية. في عام 1695، نُشرت الطبعة الأولى من حكايات بيرولت الخيالية، "حكايات مازر جوز". يتم إعادة نشر الحكايات الخرافية وترجمتها إلى لغات أخرى.
توفي تشارلز بيرولت عام 1703. لكن حكاياته الخيالية لا تزال معروفة ويقرأها الأطفال في جميع أنحاء العالم. دعونا نرى ما إذا كنت تعرفهم.
لعبة.
1 مسابقة. الاحماء "أشيبكا".
يتم منح الفرق بطاقات بأسماء مختلطة من حكايات بيرولت الخيالية. يجب على المشاركين كتابة الأسماء الصحيحة.
1. "ذات الرداء الأزرق". (القليل ركوب هود الأحمر)
2. "الفتاة ذات الإبهام". (توم ثامب)
3. "اللحية الحمراء". (بلوبيرد)
4. "رايك ذو الحذاء الطويل". (ريك مع خصلة)
5. "هدايا الجمال". (هدايا خرافية)
6. “قطة ذات شعار”. (الهرة في الأحذية)
7. "سندريلا النائمة". (الجميلة النائمة. سندريلا)
2 المنافسة. "خمن اللغز."
يخرج أحد أعضاء الفريق ويرسم بطاقة بها ألغاز ويخمنها.
1. أي نوع من الحيوانات يمشي في الحكاية الخيالية. 2. إنها جميلة ولطيفة،
شاربها كثيف، وعيناها ضيقتان، واسمها يأتي من كلمة "الرماد".
في قبعة، وفي يديه صابر، (سندريلا)
وفي أحذية ضخمة.
(الهرة في الأحذية)
3. الفتاة الطيبة تتبع الثعلب،
لكن الفتاة لا تعلم أن الخطر ينتظرها:
زوج من العيون المشاكسة تتوهج خلف الشجيرات،
سوف تلتقي الفتاة بشخص مخيف الآن.
(القليل ركوب هود الأحمر)
1. عانت جميع زوجاته من مصير شرير - 2. أنا فتى معروف،
لقد أخذ حياتهم... أنا بطول إصبع بالضبط.
يا له من شرير! لكنني لست منزعجا
من هو؟ قل الاسم بسرعة! أنا فقط أبتسم.
(بلوبيرد) (توم ثامب)
3. الفتاة نائمة منذ مائة عام،
لا يوجد حتى الآن الأمير المنقذ.
(الجمال النائم)
1. لم تمنحه الحياة الجمال 2. تعرف على هذا المارق
لكنها كافأتني بذكاء لا يمكن قياسه. لا يمكن لأحد أن ينخدع:
لقد كان عقله هو الذي ساعده على أن يصبح سعيدًا. أكلة لحوم البشر، مثل الفأر،
من يستطيع تخمين اسمه؟ تمكنت من ابتلاعها!
(ريك مع خصلة) (قط في جزمة)
3. الأميرة تنام مائة عام، مائة عام،
لكن الفارس لا يزال غير موجود.
وإذا لم يتم العثور على الفارس،
الأميرة لن تستيقظ أبدا.
(الجمال النائم)
1. هذه الحكاية ليست جديدة، 2. يحتاج الصياد إلى بندقية ذات ماسورة مزدوجة،
وظلت الأميرة تنام فيه لتنقذ الفتاة من ..... (ذئب)
الجنيات الشريرة هي المسؤولة
وخز المغزل. (الجمال النائم)
3. لم يسبق لي أن ذهبت إلى حفلة راقصة،
قامت بتنظيفها وغسلها وطبخها وغزلها،
متى حدث أنني وصلت إلى الكرة؟
ثم فقد الأمير رأسه من الحب،
ثم فقدت حذائي!
من هذا؟ من يستطيع أن يقول لي؟ (سندريلا)
3 المنافسة. اختبار "ماذا؟ كيف؟ لماذا؟"
يتم طرح الأسئلة على الفرق واحدًا تلو الآخر. إذا لم يجيب الفريق أو أجاب بشكل غير صحيح، فسيتم نقل السؤال إلى فريق آخر.
1. لماذا لُقبت ابنة الزوجة بسندريلا؟ (كانت تجلس في كثير من الأحيان في الزاوية بالقرب من المدفأة على صندوق من الرماد)
2. كم عدد أبناء الطحان؟ (ثلاثة)
3. ماذا جلبت ذات الرداء الأحمر لجدتها؟ (فطيرة ووعاء الزبدة)
4. كم مرة قام الغول بتحولاته وإلى من تحول؟ (الثاني: في الأسد والفأر)
5. من أنقذ ذات الرداء الأحمر وجدتها؟ (الحطاب)
6. كم سنة كان على الأميرة المسحورة أن تنام؟ (مائة)
7. ماذا كان يطلق على صاحبه Puss in Boots؟ (ماركيز دي كاراباس)
8. كم كان عمر الأميرة عندما نامت؟ (ستة عشر)
9. ماذا ورث الإخوة الأكبر سنا للماركيز دي كاراباس؟ (الأكبر - طاحونة، الأوسط - حمار)
10. كم عدد الساحرات اللاتي تمت دعوتهن ليكونن عرابين للأميرة؟ (سبعة)
11. ماذا خسرت سندريلا عندما هربت من الكرة؟ (شبشب زجاجي)
12. ماذا كان يجب أن يحدث لكي تستيقظ الجميلة النائمة؟ (كان على الأمير أن يقبلها)
13. ما اسم ابن الملك ذو الخصلة؟ (ريك)
14. بماذا وخزت الأميرة إصبعها؟ (مغزل)
15. ما هو الجلد الذي حل محل فستان الأميرة؟ (حمار)
16. من أي نبات صنعت الجنية عربة سندريلا؟ (اليقطين)
4المنافسة. لغز الكلمات المتقاطعة "ثماني حكايات لتشارلز بيرولت".
- أحمر (قبعة)
- نائم (خلاب)
- ……. كاب. (أحمر)
- ناماراشكا. (سندريلا)
- …….. بحجم الإصبع تقريبًا. (ولد)
- الصبي مع (إصبع)
- جنية. (ساحرة)
- أزرق (لحية)
- …. مع قمة. (ريك)
- 10. القطة في (الأحذية).
5 المنافسة. "متحف الأشياء الرائعة."
تتلقى الفرق بطاقات تحتوي على قائمة بالأشياء السحرية من حكايات بيرولت الخيالية وتكتب الحكاية الخيالية التي ينتمي إليها كل منهم.
1. العصا السحرية. (سندريلا)
2. اليقطين. (سندريلا)
3. النعال الزجاجية. (سندريلا)
4. المغزل. (الجمال النائم)
5. الأحذية. (قط في الأحذية، الإبهام الصغير)
6. الحصى. (توم ثامب)
7. سلة الفطائر. (القليل ركوب هود الأحمر)
8. الرداء الأحمر الصغير. (القليل ركوب هود الأحمر)
9. الدائري. (جلد الحمار)
10. مجموعة من المفاتيح. (بلوبيرد)
6 المنافسة. "البرقيات".
تتلقى الفرق برقيات ويجب عليها تخمين هوية المؤلف.
برقية.
"الجميع! الجميع! لجميع الأمراء والملكات! نطلب منك عدم إزعاجنا للمائة عام القادمة. أريد أن أنام!" (الجمال النائم)
"سيقترب المساء قريبًا
وجاءت الساعة التي طال انتظارها،
هل لي أن أكون في عربة مذهبة
اذهب إلى كرة رائعة." (سندريلا)
"لقد أحببتني أمي كثيراً.
لقد أعطتني قبعة حمراء. (القليل ركوب هود الأحمر)
"وأنا صغير وبعيد!" (توم ثامب)
فيد.:لقد وصلت لعبتنا إلى نهايتها. دعونا نلخص.
يتم تحديد الفريق الفائز ويتم منح المشاركين فيه جوائز.
الترفيه في المجموعة الوسطىبناءً على حكايات تشارلز بيرولت.
الأهداف:
تعزيز المعرفة حول حكايات C. Perrault الخيالية؛
تشجيع الرغبة في الارتجال؛
خلق مزاج بهيج لدى الأطفال.
معدات:
تسجيلات صوتية مختارة خصيصًا؛
عناصر القصص الخيالية من القصص الخيالية؛
صورة لتشارلز بيرولت.
معرض كتب سي بيرولت.
منذ زمن طويل، في بلد واحد (يسمى فرنسا) عاش رجل. لقد كان الأكثر اعتيادية، وعاش مثل العديد من الأشخاص الآخرين في ذلك الوقت: كانت لديه عائلة، ويرتدي ملابس على طراز ذلك الوقت: كان يرتدي قميصًا قصيرًا وشعرًا مستعارًا، وكان بمثابة الأمين العام في بلاط الملك، وكان شخص محترم... ولكن سرعان ما تم نسيان خدماته العامة، لأنني أتذكر شيئًا مختلفًا تمامًا - القصص الخيالية لهذا الرجل النبيل. كان اسمه تشارلز بيرولت.
- الآن يبدو الأمر مفاجئًا، لكن تشارلز بيرولت نشر حكاياته الخيالية لأول مرة فقط عندما كان عمره 69 عامًا بالفعل! كان محرجا من أعماله ويخشى أن يوقعها باسمه، فوضع اسم ابنه بيير على الغلاف. لكن الابن لم يكن عليه أن يحمر خجلاً من والده. الناس حقا أحب هذا النوع حكايات خرافية... وبالنسبة لمعظم الأطفال، يبقى تشارلز بيرولت حتى يومنا هذا معالج جيد! جاء تشارلز بيرولت بقصص غير عادية و مغامرات لا تصدق، حيث شاركت الجنيات الطيبات والساحرات الشريرات والأميرات الجميلات والفتيات البسيطات الطيبات. ولسنوات عديدة، كان هؤلاء الأبطال مألوفين لدى الناس في جميع أنحاء العالم. تُرجمت حكايات تشارلز بيرولت الخيالية إلى اللغة الروسية منذ 250 عامًا ووقعت على الفور في حب القراء الروس. حتى أن الملحنين لدينا سيرجي بروكوفييف وبيوتر إيليتش تشايكوفسكي كتبوا عروض الباليه بناءً على حكايات تشارلز بيرولت الخيالية. يتم إنتاج الأفلام والرسوم المتحركة بناءً على حكايات تشارلز بيرولت الخيالية، وتظهر المزيد والمزيد من الكتب التي تحتوي على حكايات خرافية قديمة. يقدر الناس هذه القصص الخيالية ويحبونها ويقرؤونها بسرور مرارًا وتكرارًا. واليوم سنقوم بالزيارة مرة أخرى العالم السحريحكايات تشارلز بيرولت الخيالية، فلنكتشف من منكم خبير في حكاياته الخيالية.
أوجه انتباهكم إلى سلطة رائعة. الجميع يعرف ما هي السلطة. والسلطة الخيالية لا تتكون من المنتجات بل من حكايات مختلفةتشارلز بيرولت. استمع جيدًا ثم أخبرنا من أي القصص الخيالية تأتي سلطتنا. دعونا معرفة أي واحد منكم هو الأكثر انتباها.
سلطة القصص الخيالية
أنجبت إحدى الملكات ابنًا قبيحًا جدًا لدرجة أنه لا يمكن وصفه في قصة خيالية أو وصفه بالقلم، لكنه كان ذكيًا وبليغًا.
ذات مرة أرسلته والدته لزيارة جدته. أخذ سلة من الفطائر ووعاءً من الزبدة ومشى عبر الغابة. مشى ومشى وتاه في الغابة.
تجول في الغابة لفترة طويلة ورأى حصى بيضاء على الطريق. ذهب حيث أشار الحصى. ينظر - هناك منزل في المقاصة. سقفه مصنوع من خبز الزنجبيل بالشوكولاتة، وجدرانه من المرزباني الوردي، وسياجه من اللوز الكبير. وكان حولها حديقة تنبت فيها الحلوى المتعددة الألوان، وزبيب كبير معلق على الأشجار الصغيرة.
عاش فيها الغول. عاد الغول إلى منزله في المساء، ووجد الأمير، وأراد أن يأكله، لكنه أجله حتى الصباح. وطلب من زوجته أن تطعمه جيدًا حتى لا يفقد وزنه، وأن تضعه في السرير.
ثم طرقت القطة على المنزل. قال إنه كان يمشي وقرر تقديم احترامه للغول.
استقبله أكلة لحوم البشر بحرارة. كانت القطة محترمة وأرادت التأكد من أن الغول يمكن أن يتحول إلى أي حيوان. آكل لحوم البشر، الذي يريد مفاجأة الضيف، يتحول أولاً إلى أسد، ثم إلى فأر. أمسكت القطة بالفأر وأكلته.
الآن الأمير حر ومشى عبر الغابة مرة أخرى. وسرعان ما صادف قلعة قديمة في أعماق الغابة. وكان الجميع في القلعة نائمين. رأى الأمير الأميرة الجميلة وقبلها. استيقظت ووقعت في حبه على الفور. كانت الأميرة جيدة بشكل غير عادي، لطيفة ولطيفة، ومتى تكلمت من شفتيهاسقطت منها وردة أو ماسة متلألئة. لم يستطع الأمير والأميرة الاكتفاء من بعضهما البعض. ولكن بعد ذلك دقت ساعة القصر 12 مرة، وتحول فستان الأميرة الجميل إلى خرق. لكن الأمير لم يتوقف عن حبها، فهي جميلة بالنسبة له في أي ملابس. ثم ظهرت عرابة الأميرة، الجنية الطيبة، وأعطتها ثوبًا جميلاً و النعال الزجاجية.
(استنادًا إلى القصص الخيالية: "Rikke the Tuft"، و"Little Red Riding Hood"، و"Tom Thumb"، و"Puss in Boots"، و"Sleeping Beauty"، و"Fairy Gifts"، و"Gingerbread House"، و"Cinderella").
قبل بضع سنوات في روسيا قاموا بالتصوير فيلم روائي طويلعن Little Red Riding Hood، وتضمنت أغنية رائعة تعرفونها جيدًا جميعًا. أدعوك للرقص على هذه الأغنية. رقصة "ذات الرداء الأحمر".يجلس الأطفال على الكراسي.
غالبًا ما تظهر الجنيات والساحرات في حكايات تشارلز بيرولت الخيالية. أصوات الموسيقى السحرية.كما جاءت الجنيات الحقيقية لزيارتنا .
إنهم يريدون حقًا معرفة مدى معرفتك بحكايات تشارلز بيرولت الخيالية، لذلك سيطرحون عليك بعض الأسئلة.
الجنية الأولى:
· ما هي حكايات بيرولت الخيالية التي تحتوي على جنيات؟ (الإجابة: سندريلا، الهدايا الخيالية، الجميلة النائمة، جلد الحمار، ريكي تافت.)
· أي من حكايات بيرولت تنتهي بحفل زفاف؟ (الإجابة: سندريلا، Puss in Boots، الهدايا الخيالية، الجميلة النائمة، جلد الحمار، Rikke-tuft)
· ما هي حكايات بيرولت الخيالية التي تحتوي على أبطال من الحيوانات؟ (الإجابة: سنور يرتدي حذاءً، ذو الرداء الأحمر الصغير.)
· في أي من حكايات بيرولت يوجد عمالقة أكلة لحوم البشر؟ (الجواب: سنور ذو حذاء، فتى الإبهام)
· ما الاسم الذي أطلقه Puss in Boots على صاحبه؟ (ماركيز كاراباس)
· ما هو المرسوم الذي أصدره الملك لرعاياه؟ (يحظر، تحت عقوبة الإعدام، الغزل والاحتفاظ بالمغازل وعجلات الغزل في المنزل)
· ما هي المحنة التي تنبأت بها الساحرة العجوز للأميرة؟ (أن الأميرة سوف تخز إصبعها وتموت)
· ما هي المعجزة التي قامت بها الجنية حتى تتمكن سندريلا من الذهاب إلى الكرة؟ (لقد حولت اليقطين إلى عربة، والفئران إلى خيول، والسحالي إلى راجل، والفأر إلى حوذي).
· ما هو الشرط الذي كان على سندريلا تحقيقه؟ (كان عليها أن تعود قبل الساعة 12 ليلاً).
· ما هي المادة المصنوعة من حذاء سندريلا؟ (مصنوع من الكريستال)
· ما هي الخصائص السحرية التي تمتلكها الأحذية ذات السبعة دوريات من الحكاية الخيالية "Tom Thumb"؟ (الجواب: المشي السريع يمكن لأي شخص أن يتعامل معه).
الجنية الثانية :
· كم عدد الجنيات الذين تمت دعوتهم لعيد ميلاد الأميرة الصغيرة؟ (الجواب: سبعة).
· كم عدد أبناء الطحان؟ (الجواب: ثلاثة).
· كم مرة دقت الساعة عندما تحولت عربة سندريلا إلى يقطينة؟ (12)
· كم عدد الأطفال في الأسرة التي ولد فيها Little Thumb؟ (7)
· كم سنة اضطرت الأميرة للنوم بعد وخز إصبعها بالمغزل؟ (100 سنة)
الجنية الثالثة :
1. لماذا لم يأكل الذئب ذات الرداء الأحمر مباشرة في الغابة؟ (الجواب: سمعت صوت فؤوس الحطابين).
2. لماذا لم تتم دعوة الجنية القديمة للاحتفال؟ (الجواب: لم تغادر برجها منذ أكثر من 50 عاما، وكان الجميع يظن أنها ماتت منذ زمن طويل).
3. لماذا لم يتمكن Little Thumb من إيجاد طريقه للخروج من الغابة؟ (الجواب: الطيور تنقر فتات الخبز).
4. لماذا سميت ابنة الزوجة سندريلا؟ (بعد أن قامت بأعمالها المنزلية، اختبأت في زاوية بالقرب من المدفأة وجلست على صندوق من الرماد).
5. لماذا قرر والدا Thumb Boy التخلص من أطفالهما؟ (كانت هناك مجاعة رهيبة، ولم يكن هناك ما يطعمهم)
الجنية الرابعة :
· كيف قدمت القطة صاحبها للملك وابنته؟ (أرسلت المالك للسباحة، وأخبرت الملك أن ملابس المالك قد سرقها اللصوص)
· كيف أثبت الغول للقطة أنه ساحر حقيقي؟ (تحول أولاً إلى أسد ثم إلى فأر).
· كيف أنقذت الجنية الشابة الأميرة في الحكاية الخيالية "الجمال النائم"؟ (قالت إنها ستنام 100 عام)
· كيف نجا الصبي ذو الإبهام من المطاردة؟ (لقد نزع حذاء الجري من قدمي الغول.)
· كيف تمكن الأمير من العثور على سندريلا؟ (بأمره جربت كل فتيات المملكة الحذاء الذي خسرته سندريلا في الحفلة)
· كيف ردت الساحرة في الحكاية الخيالية "هدايا الجنية" اللطف؟ (عندما تحدثت الفتاة، سقطت الزهور والأحجار الكريمة من فمها.) كيف عاقبت أختها؟
· ما هو الميراث الذي تركه الطحان لأبنائه؟ (طاحونة، حمار، قطة)
· ماذا فعلت الجنية حتى لا تشعر الأميرة بالوحدة بعد 100 عام؟ (جعلت الجنية كل من في القصر ينامون ماعدا الملك والملكة)
· ماذا كان يوجد في سلة الرداء الأحمر؟ (فطائر ووعاء من الزبدة)
· من أنقذ الجدة والغطاء الأحمر الصغير؟ (الحطابين)
الجنية الخامسة :"الرابع لا لزوم له." قم بتسمية الأشياء غير الضرورية واشرح قرارك.
1. الجدة، الذئب، القط، الفتاة. (الإجابة: لا توجد قطة في الحكاية الخيالية "ذات الرداء الأحمر".)
2. الحذاء، الساعة، اليقطين، الغول. (الإجابة: لا يوجد آكل لحوم البشر في الحكاية الخيالية "سندريلا".)
3. غابة كثيفة، فتات الخبز، النعال الزجاجية، أحذية المشي. (الإجابة: لا توجد أحذية في الحكاية الخيالية "Tom Thumb".)
4. الكيس، الأرنب، الذئب، الحجل. (الإجابة: لا يوجد ذئب في الحكاية الخيالية "Puss in Boots".)
5. "الجميلة النائمة"، "الجميلة والوحش"، "السندريلا"، "جلد الحمار". (الإجابة: ثلاث حكايات خرافية فقط تنتمي إلى تشارلز بيرولت، والحكاية الإضافية هي الحكاية الخيالية "الجميلة والوحش".)
المفقودات والعثور عليها. من أي حكايات خرافية فقدت الأشياء (الحصى البيضاء، المكنسة، المغزل، السلة، القبعة ذات الريشة، الحجر الكريم)؟
لعبة "من يقول هذا؟"
سيأتي المساء قريباً
وجاءت الساعة التي طال انتظارها،
هل لي أن أكون في عربة مذهبة
اذهب إلى كرة رائعة!
لن يعرف أحد في القصر
من أين أنا؟ ما اسمي؟
ولكن بمجرد أن يأتي منتصف الليل،
سأعود إلى عليّتي. (سندريلا)
هناك كرة ممتعة في القصر
رقصت مع سندريلا!
بالضبط في منتصف الليل فجأة
هرب من القصر!
لقد كنت أبحث عنها لفترة طويلة،
لقد جربت الحذاء للجميع. (الأمير)
إلى حفيدتي الحبيبة
أعطيتك فستانا
واليقطين الحديقة
حولتها إلى عربة.
سألوح بعصاي السحرية!
وفجأة سوف تصبح
في النعال الزجاجية الخاصة بك
لطيف من الجميع حولها! (جنية)
لعبة "سندريلا"
يتم تقسيم الأولاد والبنات إلى أزواج. أيها الأولاد، افحصوا "سندريلا" بعناية، وحاولوا أن تتذكروا ملامح مظهرهم وملابسهم. ثم يغادر الأولاد المجموعة وتجلس الفتيات على الكراسي. تتم إزالة حذاء واحد من قدم كل فتاة. الأحذية مكدسة في منتصف الغرفة، مع إضافة المزيد منها. يتم تعصيب أعين الأولاد ويتم نقلهم إلى الغرفة واحدًا تلو الآخر. أولا، يجب على "الأمير" العثور على "سندريلا" الخاصة به عن طريق اللمس، ثم العثور على حذائها في كومة من الأحذية.
المقدم :-ملكنا عطلة أدبيةيقترب من نهايته.وأخيرًا لغز:
1. هذا البطل الخرافي
مع ذيل حصان ، شارب ،
لديه ريشة في قبعته،
هو كل مخطط.
تعرف على هذا الوغد
لا يمكن لأحد أن ينخدع:
أكلة لحوم البشر، مثل الفأر،
تمكنت من ابتلاعها.
(الهرة في الأحذية)
2. هذه الحكاية الخيالية ليست جديدة،
وكانت الأميرة لا تزال نائمة فيه،
الجنيات الشريرة هي المسؤولة
وخز المغزل.
(الجمال النائم)
3. لم تمنحه الحياة الجمال،
لكنها كافأتني بذكاء لا يمكن قياسه.
لقد ساعد الجمال على أن يصبح ذكيا.
من يستطيع تسمية اسمه الآن؟
(ريك مع خصلة)
فطائر في سلة. وركضت على طول الطريق،
الغابة المظلمة في كل مكان!
التقيت بالذئب هناك
ولم أكن أعرف حقًا
كيف يمكن أن يحصل عليه بسرعة؟
وجدت نفسك عند الباب؟
وذهب المارقة إلى السرير؟
ما اسم الفتاة؟ (القليل ركوب هود الأحمر)
أرادت الفتاة الذهاب إلى الكرة
ووضعت حذاء جميل في قدميها.
وساعدتها الجنية بسحرها،
حتى تلتقي بالأمير على الكرة. (سندريلا)
الإجابة دون مطالبة
من هو مؤلف هذه القصص الخيالية؟
الأطفال في جوقة:تشارلز بيرولت
كم أود أن أعيش في منزل سحري،
حيث يتم تخزين الحكايات الخرافية، مثل القصائد في الألبوم،
أين السيدات العجائز - الجدران تثرثر في الليل
عن كل ما رأيناه بأم العين في القصص الخيالية.
حيث تخلق النار في المدفأة الراحة.
والمعجزات تعيش على رف الكتب.
حيث في الكرسي القديم، صرير القلم قليلاً،
صديقي تشارلز بيرولت يكتب القصص الخيالية.
هذا القسم مخصص للكاتب تشارلز بيرولت وحكاياته الخيالية للأطفال.
قراءة حكايات تشارلز بيرولت
قصة حياة تشارلز بيرولت
ولد تشارلز بيرولت في باريس عام 1628 في عائلة كبيرة وهو الابن الأصغر. وكانت عائلته معروفة بالفعل في ذلك الوقت. عمل والد تشارلز في البرلمان وكان محاميًا بارزًا؛ كما تميز إخوته الثلاثة الأكبر سنًا، بعضهم في الفقه والبعض الآخر في الهندسة المعمارية. في سن التاسعة، تم إرسال تشارلز بيرولت إلى الكلية. طوال دراسته كان طالبًا مثاليًا في السلوك والدرجات، لكنه ترك الكلية التي درس فيها وبدأ التعليم الذاتي. لم تكن روح تشارلز بيرولت موجودة في القانون، وعلى الرغم من عمله كمحامٍ، إلا أن ممارسته لم تدم طويلاً. لجأ تشارلز إلى أخيه طلبًا للمساعدة وعينه سكرتيرًا له، لكن بييرو كان قد كتب بالفعل العديد من الأعمال بحلول ذلك الوقت، ورأسه في السحاب، لم يبق مع أخيه لفترة طويلة. ولحسن الحظ فإن القصائد التي نشرها عام 1659 جلبت له النجاح. بدأت مسيرته المهنية في الانطلاق، حتى أنه سُمح لتشارلز بالانضمام إلى لويس الرابع عشر بقصائده.
في عام 1663، حدث أن تم تعيين تشارلز من قبل وزير المالية لنفس منصب السكرتير. بعد 8 سنوات، كان بيرولت بالفعل في الأكاديمية الفرنسية للقصر الملكي. كان تشارلز مهتما بالحياة الاجتماعية الثقافية، واستمر في الكتابة بنشاط ولفترة طويلة. المستقبل قريبا كاتب مشهورالتقى بفتاة تدعى ماري وتزوجها. أنجبت له ماري ثلاثة أبناء، لكنها ماتت أثناء ولادتها الأخيرة. كانت هذه صدمة عميقة لتشارلز، فهو لم يتزوج مرة أخرى، لكنه قام بتربية أبنائه بنفسه.
كان عام 1683 مهمًا ونقطة تحول بالنسبة لتشارلز بيرولت. في ذلك العام ترك وظيفته وحصل على معاش تقاعدي ممتاز يمكنه العيش فيه بشكل مريح حتى نهاية أيامه.
بعد أن حصل بيرولت على الكثير من وقت الفراغ، بدأ في الكتابة. يمكن تسمية هذه الفترة ذروة إبداعه. أعماله عبارة عن قصائد شعرية و قصص قصيرة. وفي أحد الأيام جاءته فكرة أن يذكر بعضًا منها الحكايات الشعبية لغة أدبيةبطريقة تجذب الكبار أيضًا، وليس الأطفال فقط. كان أول من ولد الجميلة النائمة، وفي عام 1697 تم نشر مجموعته من الحكايات الخيالية "حكايات مازر جوز". جميع الحكايات الخرافية هي حكايات شعبية، باستثناء واحدة، رايك - خوكولوك، التي كتبها بنفسه. لقد كتب الباقي ببساطة، ولكن في الوقت نفسه جلبوا شهرة غير مسبوقة للكاتب نفسه وشعبية لهذا النوع من الحكايات الخيالية بشكل عام. حكايات تشارلز بيرولت ممتعة وسهلة القراءة، لأنها مكتوبة بلغة أدبية ممتازة، مما رفع مستوى تصور الحكايات الخيالية إلى مستوى أعلى.
حقيقة مثيرة للاهتمام: نُشرت حكايات تشارلز بيرولت الخيالية تحت اسم ابنه، ولفترة طويلة كانت هناك خلافات حول التأليف، لكن الوضع الأكثر ترجيحًا لا يزال مألوفًا بالنسبة لنا.
أعمال تشارلز بيرولت
تشارلز بيرولت معروف لنا ككاتب وراوي قصص، لكنه اشتهر خلال حياته كشاعر وأكاديمي الأكاديمية الفرنسية(في ذلك الوقت كان مشرفا جدا). حتى تم نشرها الأعمال العلميةتشارلز.
جزئيًا، كان تشارلز بيرولت محظوظًا لأنه بدأ الكتابة في الوقت الذي أصبحت فيه القصص الخيالية نوعًا شائعًا. سعى الكثير للتسجيل الفن الشعبيللحفاظ عليها ونقلها مكتوبًا وبالتالي جعلها في متناول الكثيرين. يرجى ملاحظة أنه في تلك الأيام لم يكن هناك مثل هذا المفهوم في الأدب مثل القصص الخيالية للأطفال على الإطلاق. كانت هذه في الغالب قصصًا للجدات والمربيات، وفهم البعض التأملات الفلسفية على أنها قصة خيالية.
كان تشارلز بيرولت هو الذي كتب العديد من مؤامرات الحكايات الخرافية بحيث تم نقلها في النهاية إلى أنواع الأدب الرفيع. هذا المؤلف وحده هو الذي عرف كيف يكتب تأملات جادة بلغة بسيطة، ويضيف ملاحظات فكاهية ويستثمر في العمل كل موهبة الكاتب الحقيقي. كما ذكرنا سابقًا، نشر تشارلز بيرولت مجموعة من القصص الخيالية تحت اسم ابنه. تفسير ذلك بسيط: إذا نشر الأكاديمي في الأكاديمية الفرنسية بيرولت مجموعة من القصص الخيالية، فيمكن اعتباره تافهًا وتافهًا وقد يخسر الكثير.
جلبت حياة تشارلز المذهلة له الشهرة كمحامي وشاعر وراوي قصص. كان هذا الرجل موهوبًا في كل شيء.
