الساعة الثانية بعد الظهر. تحديد الوقت بالانجليزي؟ ما هو صباحا ومساءا

دعونا نتعلم كيفية فهم وتحديد الوقت اللغة الإنجليزيةصباحا ومساءا صحيحة. تستخدم العديد من الدول نسخة اليوم المكونة من 12 ساعة في تسمياتها. وفي بلدان رابطة الدول المستقلة يتم استخدامه لمدة 24 ساعة، أي 17-18 ساعة، وما إلى ذلك.
-

في أستراليا والولايات المتحدة الأمريكية وكندا، يتم استخدام التعيين 12 ساعة. إنه أكثر ملاءمة لهم في الكلام العامي. ويرتبط أيضًا بقرص الـ 12 ساعة.

إذًا، كيف يمثل AM وPM؟ الأمر بسيط: يتم نطق AM من اللاتينية باسم "ante meridiem" - قبل الظهر 00:00 - 12:00، PM - "post meridiem" - بعد الظهر 12:00 - 00:00. أو بمعنى آخر، AM هو كل الليل بعد منتصف الليل والصباح حتى الظهر، لكن PM هو الوقت من الظهر إلى منتصف الليل (طوال اليوم بعد الظهر وطوال المساء حتى منتصف الليل).

الآن دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة:
12 أ. م. - منتصف الليل
12 ظهرا م. - وقت الظهيرة
5 أ. م. - 5 صباحا
5 ص. م. 5 صباحا
-
نقول ببساطة - عشرين دقيقة إلى ثمانية، باللغة الإنجليزية يقولون ذلك أيضًا: 03:20 - ثلاثة وعشرون (ثلاثة وعشرون)، 04:55 - أربعة وخمسة وخمسون (أربعة وخمسة وخمسون).
إذا كنت تريد أن تقول الوقت المحدد بدون دقائق، فقل هذا: 12:00 - الساعة الثانية عشرة (اثنتي عشرة ساعة)، أي يتم إضافة كلمة الساعة.

لاحظ أنه يمكن استخدام كلمة الساعة للدلالة على الوقت بكلمات صباح، مساء، ليل، على سبيل المثال، في الصباح أو في المساء. مثال:
سأكون هنا فقط في الساعة 9 مساءً. لن أكون هنا حتى الساعة 9 مساءً.
سأكون هنا في التاسعة فقط الساعة. أو: سأكون هنا فقط في الساعة 8.00 صباحا.

يتم بناء الجملة مع الفاعل الرسمي، لأنه في الجمل يجب أن يكون باللغة الإنجليزية. أمثلة:
إنها (أو إنها) الثالثة وخمسة وعشرون صباحًا. - إنها الثالثة وخمسة وخمسون صباحا.
الساعة الثامنة والنصف مساءً. - إنها الثامنة والنصف مساءاً.

يقول شعبنا أحيانًا "الساعة الثامنة عشرة" والتي تعني السادسة مساءً. وفي أمريكا، يتم استخدام مثل هذه التسميات من قبل العسكريين أو الفنيين، لأن الدقة مهمة بالنسبة لهم. تسمى هذه التسميات أيضًا بالتوقيت العسكري - التوقيت العسكري. ضع في اعتبارك ملاحظة واحدة مثيرة للاهتمام - إذا كنت تريد أن تقول الساعة 18:00، فإن ألف وثمانمائة أو حرفيًا "ثمانمائة" سيكون أكثر صحة.

الوقت مع 30 دقيقة يمكن أن يقال ذلك مع الاستخدام نصف الماضيأو "النصف بعد":
إنها السابعة والنصف، والآن الثامنة والنصف.

إذا كنت تريد أن تقول "إنها الساعة 3:15 الآن"، فمن الأسهل أن تفعل ذلك بهذه الطريقة باستخدام العبارات ربع ساعة مضت- بعد الربع أو ربع إلى- إلا ربع. الربع هو 60 مقسومًا على 4 ونحصل على 15 بالضبط. مثال:
إنها الساعة الثامنة والربع. - انها التاسعة و الربع. سيكون الأمر على هذا النحو حرفيًا: الساعة الآن الثامنة والربع.
انها 08:45. - انها 08:45.

تتم الإشارة أيضًا إلى خيارات الوقت الأخرى باستخدام لو ماضي. مثال: إنها العاشرة ماضيالثامنة صباحا. إنها الساعة 8:10 صباحًا الآن. إنها خمسة وعشرون ل 07:00. "إنها الخامسة والعشرون إلى السابعة الآن.

قم أيضًا بإجراء اختبار لتوحيد المادة

تعد القدرة على نطق الوقت باللغة الإنجليزية إحدى المهارات الأساسية التي يجب على الطلاب الذين يرغبون في تعلم اللغة بشكل كامل أن يتقنوها بشكل تلقائي. بالنسبة لاسم الوقت، وكذلك الأطر الزمنية والفواصل الزمنية، يتم استخدام الإنشاءات النحوية البسيطة ولكن الواضحة والصارمة إلى حد ما، والتي يمكن أن يؤدي أدنى انتهاك لها إلى سوء الفهم.

للإشارة إلى الوقت باللغة الإنجليزية، لا يمكن استخدام العبارات الكلاسيكية الأصيلة فحسب، بل يمكن أيضًا استخدام المؤشرات الدولية - مثل أكون., مساءً..، وقت التوقيت الصيفى الباسيفيكىو الوقت EST. بعد أن أتقن معناها وتطبيقها بوضوح، يمكن للمرء التنقل بحرية في النصوص المعقدة وفي التواصل مع المتحدثين الأصليين.

الكلمات الأساسية حول موضوع "الوقت"

تتكون المفردات الأساسية للأزمنة في اللغة الإنجليزية من الكلمات التالية:

• يا "الساعة- وقت
• دقيقة- دقيقة
• نصف- نصف
• ساعة- ساعة
• ربع- ربع
• ل- إلى (في النصف الثاني من الساعة)
• ماضي- بعد (في النصف الأول من الساعة)
• حاد (بالضبط)- بالضبط (من الوقت)

كيف أقول الوقت باللّغة الإنجليزيّة

في تحديد الوقت باللغة الإنجليزية، يمكن تمييز العديد من الفروق الدقيقة - حتى الوقت، والوقت في النصف الأول والثاني من الساعة الحالية، والوقت في الدقائق التي ليست مضاعفات الخمسة.

وقت مسطح

الخيار الكلاسيكي هو استخدام عبارة مع الكلمة يا "الساعة.

إنها الساعة السادسة - إنها الساعة السادسة بالضبط الآن.

إنها الساعة الثامنة - إنها الساعة الثامنة بالضبط الآن.

إنها الساعة العاشرة - إنها الساعة العاشرة بالضبط الآن.

في بعض الحالات، يمكن تعزيز معنى الوقت بالكلمة حادأو بالضبط.

إنها الساعة الثانية تمامًا - إنها الساعة الثانية تمامًا الآن.

إنها الساعة السابعة تمامًا - إنها الساعة السابعة تمامًا الآن.

الوقت في النصف الأول من الساعة الحالية

الحديث عن الوقت بعد صفر دقيقة في اللغة الإنجليزية، والإنشاءات مع الكلمة ماضي. وفي هذا السياق، يشير إلى عدد الدقائق التي مرت منذ الساعة المحددة.

إنها الساعة الخامسة والأربعاء - 5 دقائق وخمسة دقائق ("5 دقائق بعد الرابعة" حرفيًا)

إنها الساعة الثانية عشرة. - 10 دقائق بعد الثانية ("10 دقائق بعد الثانية" حرفيًا)

إنها الواحدة والعشرون دقيقة - 20 دقيقة بعد الواحدة ("20 دقيقة بعد الواحدة" حرفيًا)

نصف الساعة و15 دقيقة حالة خاصة. تتم الإشارة إلى الوقت باللغة الإنجليزية في مثل هذه الحالة بمساعدة الكلمات نصفو أ ربع.

على سبيل المثال:

إنها الساعة الثانية عشرة والنصف - الواحدة والنصف ("النصف بعد الثانية عشرة" حرفيًا)

إنها الثانية والربع - 15 دقيقة وثانية ("الثانية والربع" ​​حرفيًا)

لمعرفة كيفية استدعاء الوقت باللغة الإنجليزية بشكل صحيح، عليك الانتباه إلى حقيقة أنه عند تعيين النصف الأول من الساعة، يتم استخدام الساعة التي جاءت بالفعل!

بالإضافة إلى ذلك، في اللغة الإنجليزية الأمريكية، يمكنك العثور على متغير مع الكلمة بعد.

الساعة العاشرة بعد الثامنة - الثامنة وعشر دقائق.

الوقت في النصف الثاني من الساعة الحالية

لتسمية الوقت من النصف قبل الساعة الجديدة، استخدم الإنشاءات مع الكلمة ل. وبدلاً من الساعة يتم تحديد الوقت الذي يجب أن يأتي.

الساعة العاشرة إلا الخامسة - بدون 10 دقائق الخامسة (حرفيًا "10 دقائق إلا خمس")

إنها الخامسة إلى السابعة - خمس دقائق إلى السابعة (حرفيًا "5 دقائق إلى سبعة")

إنها الساعة الرابعة إلا وعشرين - عشرين دقيقة إلا الرابعة (حرفيًا "20 دقيقة إلا الرابعة")

ويستخدم الربع أيضًا للإشارة إلى الربع الأخير من الساعة.

إنها الساعة الثانية إلا ربعًا - خمسة عشر دقيقة إلا الثانية (حرفيًا "15 دقيقة إلا اثنين")

في النسخة الأمريكية بدلا من ليلتقي ل.

إنها عشرة من ثلاثة - عشرة إلى ثلاثة.

الوقت بالدقائق، وليس من مضاعفات الخمسة

مبدأ تدوين الزمن في هذه الحالة هو نفسه، ولا تتغير الإنشاءات النحوية. والفرق الوحيد هو الاستخدام الإلزامي لكلمة الدقائق بعد التعيين الرقمي للدقائق.

إنها الساعة الثالثة وأحد عشر دقيقة - إحدى عشرة دقيقة ودقيقة الثالثة.

إنها التاسعة عشرة إلا الثانية عشر - تسعة عشر دقيقة إلا الثانية عشرة.

كيف تسأل عن الوقت

ولتوضيح الوقت باللغة الإنجليزية تستخدم العبارات التالية:

أي ساعة؟ - كم الوقت الان؟

كم الوقت الان؟ - كم الوقت الان؟

ما هو الوقت؟ -كم من الوقت؟

هل لديك الوقت؟ - هل لديك ساعة؟

هل تستطيع اخباري ما الوقت رجاءا؟ - هل يمكن أن تخبرني ما هو الوقت؟

هل يحدث أن لديك الوقت؟ - هل تعرف ما هو الوقت الآن؟

قيمة PM و أ.م.

الاختصار مساءا أو صباحا قرب تحديد الوقت يغرق البعض في الارتباك. إذن ما هو الوقت صباحا؟ و مساءا باللغة الإنجليزية ومتى يمكن استخدام هذه الاختصارات؟ مساءً. هل هو الصباح أم المساء؟ هذه هي الأسئلة التي تطرح في أغلب الأحيان.

قبل الإجابة على سؤال فك التشفير صباحا ومساءً، يجدر بنا أن نتذكر أنه يمكن تقديم الوقت بتنسيقي 24 ساعة و12 ساعة. في إنجلترا، يتم استخدام الساعة ذات الـ 12 ساعة فقط!

لتجنب الارتباك عند تسمية الوقت، تتم إضافة am إلى القيمة الرقمية. (صباحا أو مساء. (مساءً). تتم ترجمة التسميات على النحو التالي:

أكون. - صباحي("قبل الظهر" باللاتينية، فترة زمنية من 00:00 إلى 12:00)

مساءً. - ما بعد ميريديم("بعد الظهر" باللاتينية، فترة زمنية من 12:00 إلى 00:00)

ولذلك فإن الإجابة على السؤال الخاص بالوقت باللغة الإنجليزية باستخدام صيغة 12 ساعة يمكن أن تتم على النحو التالي:

إنها السادسة مساءً. الآن. - إنها الساعة السادسة مساءً الآن.

إنها الساعة التاسعة صباحًا تقريبًا.. - إنها الساعة التاسعة صباحًا تقريبًا الآن.

حتى عندما يكون الجواب على السؤال حول معنى وترجمة مساء. و صباحا إلى اللغة الإنجليزية، قد لا تزال هناك صعوبات. بادئ ذي بدء، هذا توضيح لوقت الانتقال. الأسئلة "12 ظهرًا" - كم ثمن هذا؟" و"الساعة 12 ظهرا" - كم ثمن هذا؟ هل هو الصباح أم المساء؟ غالبا ما تتطلب مزيدا من التوضيح.

في هذه الحالة، فقط تذكر:

12 ظهرا - 12 ظهرًا (ظهرًا)!
12 صباحا - الساعة 12 ليلاً (منتصف الليل)!

إذا لم يكن هناك يقين من أن التسمية يتم تذكرها بشكل صحيح، فيمكن الإجابة على السؤال المتعلق بالوقت:

إنه منتصف النهار | إنه الظهر - إنه الظهر الآن.

إنه منتصف الليل - إنه منتصف الليل الآن.

لا تقل شعبية عن التصاميم المستخدمة في الصباح، في المساء، في فترة ما بعد الظهر.

إنها الساعة الثامنة صباحًا - الساعة الثامنة صباحًا.

إنها الساعة العاشرة مساءًا - 10 مساءً.

الساعة الثالثة بعد الظهر - الساعة الثالثة بعد الظهر.

الوقت بتوقيت المحيط الهادئ الصيفي وتوقيت شرق الولايات المتحدة

في كثير من الأحيان في الأعمال التجارية والوثائق العلمية، يمكنك العثور على اختصارين مؤقتين آخرين - PDT و EST، نظرا لأنهما يستخدمان في كثير من الأحيان، فإن الأمر يستحق توضيح معناها.

PDT (توقيت المحيط الهادئ الصيفي)- المحيط الهادئ وقت الصيف. وهو يختلف عن التوقيت العالمي المنسق (UTC) بمقدار -7 ساعات، وفارق التوقيت مع موسكو هو 11 ساعة. تعمل في الولايات المتحدة الأمريكية. من الأحد الثاني من شهر مارس إلى الأحد الأول من شهر نوفمبر. وبالتالي، إذا كانت الساعة 18:30 في موسكو، فهي في الولايات المتحدة في هذا الوقت الساعة 7:30 صباحًا.

بتوقيت شرق الولايات المتحدة (التوقيت الرسمي الشرقي)- التوقيت الشرقي لأمريكا الشمالية. هذه منطقة زمنية تختلف عن التوقيت العالمي المنسق (UTC) بمقدار -5 ساعات وعن توقيت موسكو بمقدار -8 ساعات. ويحتوي هذا الحزام على 23 ولاية أمريكية، من بينها كونيتيكت ونيويورك وفلوريدا، وثلاث مقاطعات في كندا و9 دول في منطقة البحر الكاريبي وأمريكا الوسطى والجنوبية. الساعة 18:30 بتوقيت موسكو الساعة 10:30 بتوقيت شرق الولايات المتحدة.

غالبًا ما يتم استخدام تصحيح الوقت وفقًا للمناطق الزمنية المحددة في المفاوضات الدولية، وتتبع الشحنات الدولية، والملاحظات الفلكية، وكذلك في الحالات الضرورية الأخرى.

عبارات مفيدة تتعلق بالوقت

للاستخدام المجاني لتدوين الوقت باللغة الإنجليزية، قد تكون العبارات والكلمات والتعابير التالية مفيدة:

حوالي - حوالي، تقريبًا (إنها حوالي الحادية عشرة - إنها حوالي الساعة 11 صباحًا الآن)

تقريبًا - تقريبًا، عمليًا (إنه منتصف الليل تقريبًا - منتصف الليل تقريبًا)

على النقطة - بالضبط (وليس بعد ثانية واحدة) (نلتقي في تمام الساعة التاسعة والنصف مساءً على النقطة - نلتقي في تمام الساعة العاشرة والنصف مساءً).

لقد ذهبت للتو - البداية، وصلت للتو، أكثر قليلاً (لقد مرت للتو سبع ساعات. - الآن ما يزيد قليلاً عن سبع ساعات)

إذا تعذرت الإجابة على السؤال الخاص بالزمن أو كانت الإجابة خاطئة تستخدم العبارات التالية:

ساعتي بطيئة. - ساعتي بطيئة.

لقد تركت ساعتي في المنزل. - لقد نسيت ساعتي في المنزل.

ساعتي مسروقة. - لقد سرقت ساعتي.

ساعتي مكسورة. - ساعتي مكسورة.

ساعتك سريعة. - ساعتك تعمل بسرعة.

لقد فقدت ساعتي. - لقد فقدت ساعتي.

عند تسمية الوقت والفترات الزمنية، يتم استخدام حروف الجر معينة:

الوقت: 24 ساعة و 12 ساعة. إذا كان كل شيء واضحاً مع توزيع المؤشرات الرقمية في الحالة الأولى، فالثانية بالنسبة لنا أكثر موضوع صعب. كما تعلمون، AM-PM-time هي شفرات معتمدة بشكل رئيسي في أمريكا. لكن قلة من الناس يعرفون أن نظامًا مشابهًا لحساب الساعات يُستخدم أيضًا في كندا ونيوزيلندا وأستراليا والفلبين. لذلك سننظر في ماهيته حتى لا يكون هناك أي لبس في المستقبل.

صعوبات المواضيع المدرسية البسيطة

من المؤكد أن جميع الأطفال الذين يدرسون اللغة الإنجليزية في المدرسة يصادفون هذه الأصفار - AM-PM. يتم حساب الوقت في هذه الحالة بالأرقام من 0 إلى 12، لا أكثر. أي أن المرحلة الأولى تتم قبل الظهر، والثانية تبدأ بعد الساعة 12 ظهرًا، عندما يتم تسمية الساعة التالية مرة أخرى بالرقم 1. ومن أجل تجنب الالتباس، تم تقديم المصطلحين AM-PM. يُشار إلى الوقت في النصف الأول من اليوم بالشفرة الأولى منهما، والتي تعني "قبل الظهر" باللغة اللاتينية، والساعات التي تليها يُشار إليها بالشفرة الثانية.

حقائق ومصادفات ممتعة

يبدأ العديد من الأطفال، الذين يمرون بهذا الموضوع في المدرسة، في الخلط بين هذه المصطلحات. لكي يتمكن الطفل من استيعاب هذه المعلومات بشكل أفضل، تحتاج إلى تزويده بتفسير أبسط لحساب الوقت لمدة 12 ساعة. فكر جيدًا، لأن هذا النظام في بلدنا يعمل أيضًا بنسبة 50٪. في أغلب الأحيان، عندما نحدد موعدًا في فترة ما بعد الظهر، نقول "9 مساءً"، على الرغم من أنه في نظام 24 ساعة سيكون الساعة 9 مساءً.

تعليم الاطفال بطريقة بسيطة

كما سيتمكن الطفل من التنقل بشكل أفضل في نظام التوقيت الأمريكي باستخدام ساعات الحائط القياسية. ليس لديهم أرقام تعادل أكثر من 12. لذلك، يعد الوقت صباحًا ومساءً نظامًا أكثر قبولًا للاتصالات المنزلية اليومية. ومع ذلك، يمكن أن يخلق القليل من الارتباك إذا نحن نتكلمحول ممارسة الأعمال التجارية وجدولة اجتماعات العمل.

مقتطفات من الأبحاث

إذا نظرنا إلى أصل هذه المصطلحات بشكل أعمق، فسيتم ترجمة كلمة Meridiem من اللاتينية باعتبارها الوسط. وهذا هو، اتضح أنه يمكن أن يعني حد الظهر ومنتصف الليل. ولهذا السبب، توصل الخبراء في هذا المجال إلى استنتاج مفاده أنه يمكن تبادل تعيين الوقت صباحًا ومساءً، مما خلق المزيد من الارتباك. ونتيجة لذلك، اعتمدت الولايات المتحدة قواعد صارمة تشير إلى منتصف الليل بالساعة 11.59 مساءً عند الإشارة إلى نهاية اليوم. وللإشارة إلى بداية يوم جديد، غالبا ما يقولون 12.01 صباحا. تحدث هذه الممارسة في الولاية القضائية وفي الحياة اليومية.

خاتمة صغيرة

من المهم جدًا أن في سنوات الدراسةلقد فهم الطفل هذا موضوع بسيطباللغة الإنجليزية. لذلك سيكون من الأسهل عليه التنقل في الفضاء، وفي المستقبل لن تكون هناك صعوبات في العمل ومجالات الحياة الأخرى.

يمكنك أيضًا شرح AM-PM عن طريق صنع ساعات مكررة بيديك. لن يكون هناك شيء مميز فيها سوى أن الحروف AM ستكون موجودة في المنتصف عند بعضها، وPM عند البعض الآخر. في الصباح، ضعي الساعات الأولى على طاولة الطفل حتى يقوم الدماغ بإصلاح نمط "صباح-صباح-صباحًا". وفي فترة ما بعد الظهر، استرشد بالوقت الذي تظهره الساعة بالحرفين PM.

في العالم الحديثهناك أكثر من 200 دولة، ولكل دولة عاداتها وتقاليدها الخاصة التي تشكل أسلوب حياة الناس وعاداتهم. يبدو أن تفاهات الثقافة لا ينبغي أن تؤثر على فهم الشخص على الإطلاق، لكن الأمر ليس كذلك. نحن لا نلاحظ أشياء تافهة، على الرغم من أنها محفوفة بالعديد من الأشياء المثيرة للاهتمام وغير العادية. تتضمن هذه التفاهات اختلافات في تنسيقات الوقت.

في هذه المقالة سوف نكتشف ما هي صيغ الوقت الموجودة وما الفرق بينها؟ لماذا لا يمكن إدخال التوقيت المشترك في العالم؟ كيف نفهم تسميات الأشكال المختلفة؟ ما هو تعريف الوقت باللغة الإنجليزية؟

تنسيقات الوقت

نحن نعيش في بلد حيث يتم استخدام 24 ساعة من اليوم للإشارة إلى الوقت. هذا التنسيق يسمى 24 ساعة. ولكن هناك أيضًا دول تستخدم 12 ساعة فقط في اليوم. على القرص، يتم استخدام 12 ساعة فقط.

والأمر المثير للاهتمام أيضًا هو أن معظم الأشخاص الذين يعيشون بنظام 24 ساعة يميلون إلى استخدام 12 ساعة فقط في كثير من الأحيان. على سبيل المثال، لا نقول "سأكون في الساعة 19"، ولكن "سأكون في الساعة 7" أو "سأكون في الساعة 7 مساءً".

من أين جاء التنسيقان؟ ومن الواضح أن 24 ساعة هي طول اليوم. لكن لماذا 12 ساعة وليس 4 أو 6؟ جاء التنسيق عندما ينقسم اليوم إلى جزأين كل منهما 12 ساعة العالم القديم. بلاد ما بين النهرين وروما و مصر القديمةواستخدموا الساعة الشمسية أثناء النهار والساعة المائية في الليل. لم تغير بعض الدول المعرفة التي اكتسبها أسلافها، لكنها تركت تنسيق 12 ساعة.

أما بالنسبة للولايات المتحدة الأمريكية، هناك تنسيقان مناسبان هناك. الأكثر استخدامًا هو 12 ساعة، ولكن إذا قلت، على سبيل المثال، "20 ساعة"، فمن المحتمل ألا يتم فهمك، نظرًا لأن 24 ساعة هي تنسيق عسكري.

تدوين الوقت باللغة الإنجليزية

ما هي الدول التي تستخدم تنسيق 12 و 24 ساعة؟ في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية، غالبا ما يتم استخدام تنسيق 12 ساعة، لذلك تم اختراع الاختصارات في الأصل. تسمية الوقت باللغة الإنجليزية هي مساءً (من اللاتينية Post meridiem - "بعد الظهر") وam (من اللاتينية Ante meridiem - "قبل الظهر"). وإذا فهمك الأمريكيون بطريقة أو بأخرى، فسوف يثبت العالم الناطق باللغة الإنجليزية أنه لا يوجد أكثر من 12 ساعة. أكون. يتم تناوله من الساعة 12 ظهراً إلى الساعة 12 ظهراً، وللمساء. على العكس. على سبيل المثال، إذا كنت تريد أن تقول 15:00، فستكون الساعة 3 مساءً والساعة 1 صباحًا ستكون الساعة 1 صباحًا. تعيين الوقت باللغة الإنجليزية هو ذلك تماما.

من الصعب جدًا حفظ هذه التسميات دون تكرارها باستمرار. هل تريد أن تعرف مدى سهولة وبساطة حفظها في الذاكرة؟ كل ما عليك فعله هو ضبط هاتفك أو جهازك اللوحي أو جهاز الكمبيوتر (أيهما تستخدمه أكثر) على الساعة اثنتي عشرة ساعة. عادة ما يستغرق الأمر بضعة أيام للتعود عليه. معظم الأشخاص الذين تحولوا إلى تنسيق 12 ساعة في اليوم يستخدمونه بهذه الطريقة.

وماذا عن مؤشر الوقت باللغة الإنجليزية على مدار الساعة؟ كما هو الحال بالنسبة لنا، يحتوي الاتصال الهاتفي أيضًا على 12 ساعة. ولكن هناك فرق في وسائل الإعلام الإلكترونية. جميع الأجهزة الكهربائية تستخدم اثنتي عشرة ساعة، ولكن لدينا 24 ساعة.

ما هي الدول التي تستخدم تنسيق 12 و 24 ساعة؟

كما ذكرنا أعلاه، ينقسم العالم بشكل مشروط إلى دول تستخدم أربع وعشرين ساعة للإشارة إلى الوقت، ودول تستخدم تنسيق 12 ساعة.

وتشمل البلدان ذات التنسيق 24 ساعة معظم دول العالم، على سبيل المثال، روسيا وأوكرانيا وألمانيا واليابان. في أستراليا ونيوزيلندا والولايات المتحدة (أي في البلدان التي يكون فيها تعيين الوقت باللغة الإنجليزية) يتم استخدام 12 ساعة في اليوم. وقد ثبت ذلك من خلال حقيقة أن المتحدثين باللغة الإنجليزية لا يشعرون بالارتياح عند قول "الساعة 16 ظهرًا".

هناك أيضًا دول يكون فيها كلا الخيارين مقبولاً. وهذه هي اليونان والبرازيل وفرنسا وبريطانيا العظمى وألبانيا وتركيا.

ولكن ماذا عن كندا؟ كما تعلمون، لدى كندا لغتان رسميتان - الإنجليزية والفرنسية. تنقسم البلاد حسب المعيار اللغوي إلى مناطق - مقاطعات يتحدثون فيها الفرنسية، وأقاليم تسود فيها اللغة الإنجليزية. تستخدم كل كندا تنسيق 12 ساعة لأنها كانت مستعمرة بريطانية لفترة طويلة، ولكن في مقاطعة كيبيك، من المرجح أن يستخدم الناس تنسيق 24 ساعة.

خاتمة

لذلك، اكتشفنا أن هناك تنسيقين للوقت - 12 و24 ساعة. في كثير من الأحيان في اللغة الإنجليزية يستخدمون 12 ساعة، والتي تم اختراع اختصارات خاصة لها. يتم تحديد الوقت باللغة الإنجليزية بمساعدة أربعة أحرف - صباحًا (قبل الظهر) ومساءً (بعد الظهر). لكي تتذكر بشكل أفضل أين وماذا ومتى تستخدم، تحتاج إلى ضبط تنسيق الوقت لمدة اثنتي عشرة ساعة على هاتفك أو جهازك اللوحي أو الكمبيوتر. إذا كنت تريد الذهاب إلى بلد يتم فيه استخدام هذا التنسيق، على سبيل المثال، إلى الولايات المتحدة الأمريكية وبريطانيا العظمى وأستراليا ونيوزيلندا، فيجب عليك الاستعداد مسبقًا لتجنب سوء الفهم.

في اللغة الإنجليزية، غالبًا ما يتبع الأرقام التي تشير إلى الوقت الحروف المبهمة صباحًا أو مساءً. ما معنى هذه الاختصارات وما هو تفسيرها؟

يتم استخدام تسميات الحروف غير المفهومة مع النقطتين "am" و"p.m" للإشارة إلى التوقيت الأوروبي، والذي يتم حسابه بتنسيق 12 ساعة، وليس بتنسيق 24 ساعة المعتاد. ينقسم يوم الأمريكيين إلى نصفين - من الساعة 12 ظهرًا إلى الساعة 12 ظهرًا ويتم تمييزه بالحروف صباحًا، وبقية الوقت يتم تمييزه بالحرف مساءً.

وبعبارة أخرى، فإن الاختصار "صباحًا" هو الوقت الذي يسبق الظهر: من الساعة 12 ليلًا إلى الساعة 12 ظهرًا من اليوم التالي. إنها تعني Ante meridiem - وهي عبارة لاتينية تُترجم على أنها "قبل الظهر". يُشار إلى الوقت من الظهر حتى 12 منتصف الليل بالاختصار "p.m" - وهذا هو الوقت بعد الساعة 12 ظهرًا. إنها تعني Post meridiem، والتي تعني "بعد الظهر" باللغة اللاتينية.

وهكذا، في اللغة الإنجليزية، للإشارة إلى الوقت، ليس من الضروري أن تقول أو تكتب كلمة "o" بعد كل رقم. يمكنك ببساطة أن تقول "إنها 5". ولكن للإشارة إلى أن الساعة الخامسة مساء، تحتاج إلى التوضيح - إنها الساعة 5 مساءً.

السمات الوطنية لتسميات الوقت

في أمريكا، لا يتم استخدام التنسيق الزمني على مدار 24 ساعة عمليا في الحياة اليومية، ويستخدم في الغالب من قبل الفنيين والشرطة والجيش والأشخاص في المهن التي تتطلب الدقة. يسمى هذا التعيين للوقت "الوقت العسكري" - الوقت العسكري.

في الوثائق، يشير الأمريكيون إلى منتصف الليل عند الساعة 11:59 مساءً، والظهر عند الساعة 12:01 صباحًا، لتجنب الحوادث القانونية وغيرها من التناقضات.

لقد اعتاد الأوروبيون بالفعل على حساب الوقت هذا، ولكن تنسيقنا الأصلي على مدار 24 ساعة أقرب إلينا، فهو يزيل الارتباك مع "الظهيرة". في العالم، يتم وضع علامة على جميع الساعات من النوع الميكانيكي (العقارب) تقريبًا وفقًا للنظام الإنجليزي، أي تنسيق 24 ساعة. الإلكترونية يمكن أن تظهر الوقت في نظامين. لذا، في أمريكا، على سبيل المثال، تعد الساعات التي تظهر صباحًا ومساءً شائعة جدًا.

التعلم من الأمثلة

معنى الاختصارات صباحا/مساءا أفضل طريقة للتعلم هي بالأمثلة. لذا:

• 1 صباحًا يعني 1 صباحا؛
• 2 صباحًا، 3 صباحًا وهكذا حتى الساعة 8 صباحًا. يعني 2 صباحًا و3 صباحًا و8 صباحًا؛
• الوقت من الساعة 9 صباحا وحتى الساعة 11 صباحًا يعتبر "في وقت متأخر من الصباح" من الساعة 9 صباحًا حتى الساعة 11 صباحًا؛
• الساعة الواحدة بعد الظهر الساعة 1 ظهرًا، 2 ظهرًا. - من الساعة 2 ظهرًا، وهكذا حتى الساعة 6 مساءً. (السادسة مساءً) وحتى الساعة 11 مساءً. (11 مساءا)؛

وبطريقة أخرى يمكن التعبير عنها بما يلي:

أمثلة مع الترجمة

• 03:17 صباحًا م - الثالثة السابعة عشرة صباحاً (الثالثة السابعة عشرة صباحاً).
• 04:40 مساءً – الرابعة والأربعون مساءً في فترة ما بعد الظهر (أربعة وأربعين يومًا).
• إذا تمت الإشارة إلى الوقت المحدد، ساعة محددة بدون دقائق، تسمى هذه الساعة + "o" ساعة.
• 10:00 - الساعة العاشرة (عشر ساعات).
• 09:00 - الساعة التاسعة (تسع ساعات).
• الساعة الخامسة وخمسة عشر صباحاً. "إنها الخامسة وخمسة عشر صباحًا.
• الساعة السابعة والنصف مساءً. - الساعة السابعة والنصف مساءً.
• أمثلة على الأزمنة في الجمل
• يجب أن نرسل هذه الرسالة في الساعة الثالثة صباحًا. علينا أن نرسل هذه الرسالة في الساعة الثالثة صباحًا.
• وصل روجر براون إلى نيوجيرسي الساعة 7:44 صباحًا. وصل روجر براون إلى نيوجيرسي الساعة 7:44 صباحًا.
• ساعات العمل: الاثنين - السبت 8 صباحًا - 8 مساءً، الأحد 10 صباحًا - 7 مساءً. - ساعات العمل: الاثنين - السبت من 8 صباحًا - 8 مساءً، الأحد من 10 صباحًا - 7 مساءً.
• غدا سأستيقظ في الساعة 7 صباحا، وليس في وقت لاحق. غدا سأستيقظ في الساعة السابعة صباحا، وليس قبل ذلك.
• ستغادر رحلتهم إلى بوسطن غلاسكو الساعة 7:10 صباحًا. جمعة. ستغادر رحلتهم إلى بوسطن غلاسكو الساعة 7:10 صباحًا يوم الجمعة.
• اليوم سأعمل حتى الساعة 9 مساءً. اليوم سأعمل حتى الساعة 9 مساءً.
• زوجتي تستيقظ عادةً في الخامسة صباحًا. زوجتي تستيقظ عادةً في الخامسة صباحًا.
• نحن نقدره هنا بحلول الساعة 11:25 مساءً. نفترض أنه سيكون هنا قبل الساعة 11.25 مساءً.
• مفتوح اليوم: 7:00 صباحًا - 10:00 مساءً. – مواعيد العمل اليوم : من الساعة 7:00 صباحاً حتى الساعة 10:00 مساءً.

صباحا ومساءا إلى جدول التحويل على مدار 24 ساعة