بيليبين إيفان ياكوفليفيتش ما يعمل. أسلوب "بيج بيليبينسكي".

في 16 أغسطس 1876، ولد إيفان بيليبين. من منا لم يقرأ كتب القصص الخيالية برسومها التوضيحية الرائعة؟ تعتبر أعمال السيد انغماسًا في عالم الطفولة والحكايات والملاحم. لقد خلق عالمه الخاص، المختلف تمامًا عن العالم المحيط به، مما يسمح لك بالتقاعد في مخيلتك ومتابعة الأبطال في رحلات خطيرة ومثيرة.

كان إيفان ياكوفليفيتش بيليبين يعتزم أن يصبح محامياً، وقد درس بجد في كلية الحقوق بجامعة سانت بطرسبرغ وأكمل الدورة الكاملة بنجاح في عام 1900. لكن بالتوازي مع ذلك، درس الرسم في مدرسة الرسم التابعة لجمعية تشجيع الفنانين، ثم في ميونيخ مع الفنان أ.أشبي، وبعد 6 سنوات أخرى كان طالبًا في I.E. ريبينا. في عام 1898، رأى بيليبين "Bogatyrs" لفاسنيتسوف في معرض للفنانين الشباب. بعد ذلك، يغادر إلى القرية، ويدرس العصور القديمة الروسية ويجد أسلوبه الفريد الذي سيعمل فيه لبقية حياته. لتحسين هذا الأسلوب، وطاقة عمله والصلابة التي لا تشوبها شائبة لخط الفنان، أطلق عليه زملاؤه اسم "إيفان اليد الحديدية".

يعرف كل شخص روسي تقريبًا الرسوم التوضيحية لبيليبين من كتب القصص الخيالية التي قرأها له في وقت النوم عندما كان طفلاً. وفي الوقت نفسه، يبلغ عمر هذه الرسوم التوضيحية أكثر من مائة عام. من عام 1899 إلى عام 1902، أنشأ إيفان بيليبين سلسلة من ستة "حكايات خرافية" نشرتها بعثة شراء أوراق الدولة. بعد ذلك، نشرت دار النشر نفسها حكايات بوشكين الخيالية عن القيصر سالتان والديك الذهبي وملحمة "الفولغا" الأقل شهرة مع الرسوم التوضيحية لبيليبين.

ومن المثير للاهتمام أن الرسم التوضيحي الشهير لـ "حكاية القيصر سلطان..." والذي يظهر برميلًا يطفو على البحر، يذكرنا بـ "الموجة العظيمة" الشهيرة للفنان الياباني كاتسوشيكا هوكوساي.
كانت عملية الرسم الجرافيكي لـ I. Ya. Bilibin مشابهة لعمل النقش. أولاً، رسم رسمًا تخطيطيًا على الورق، وحدد التركيب بكل التفاصيل على ورق البحث عن المفقودين، ثم ترجمه إلى ورق Whatman. بعد ذلك، باستخدام فرشاة أساسية ذات نهاية مقطوعة، وشبهها بالإزميل، قمت بتشغيلها الرسم بقلم الرصاصمخطط سلكي واضح بالحبر.
تبدو كتب بيليبين مثل الصناديق المطلية. كان هذا الفنان هو أول من رأى في كتاب الأطفال كائنًا شاملاً ومصممًا فنيًا. تشبه كتبه المخطوطات القديمة، لأن الفنان لا يفكر في الرسومات فحسب، بل أيضًا في جميع العناصر الزخرفية: الخطوط والزخارف والزخارف والأحرف الأولى وكل شيء آخر.

نفس النسر ذو الرأسين المستخدم الآن على العملات المعدنية لبنك روسيا ينتمي إلى فرشاة خبير شعارات النبالة بيليبين. رسمه الفنان بعد ثورة فبراير باعتباره شعار النبالة للحكومة المؤقتة، ومنذ عام 1992 أصبح هذا النسر مرة أخرى رمزًا روسيًا رسميًا. يبدو الطائر رائعًا وليس مشؤومًا لأنه رسمه رسام مشهور للملاحم والحكايات الخيالية الروسية. تم تصوير النسر ذو الرأسين بدون شعارات ملكية وبأجنحة منخفضة؛ وقد تم كتابة نقش "الحكومة الروسية المؤقتة" وزخرفة بيليبينسكي المميزة "الغابة". قام Bilibin بنقل حقوق الطبع والنشر لشعار النبالة وبعض التصميمات الرسومية الأخرى إلى مصنع Goznak.

كانت تجربة بيليبين الأولى في السينوغرافيا هي تصميم أوبرا ريمسكي كورساكوف "The Snow Maiden" لـ المسرح الوطنيفي براغ. أعماله التالية عبارة عن رسومات تخطيطية للأزياء والمناظر الطبيعية لأوبرا "الديك الذهبي" و"سادكو" و"رسلان وليودميلا" و"بوريس غودونوف" وغيرها. وبعد هجرته إلى باريس عام 1925، واصل بيليبين العمل مع المسارح: حيث قام بإعداد مجموعات رائعة لإنتاج الأوبرا الروسية، وتصميم باليه سترافينسكي "The Firebird" في بوينس آيرس وعروض الأوبرا في برنو وبراغ. استخدم بيليبين النقوش القديمة والمطبوعات الشعبية والفنون الشعبية على نطاق واسع. كان بيليبين متذوقًا حقيقيًا للأزياء القديمة دول مختلفةكان مهتمًا بالتطريز والجديلة وتقنيات النسيج والزخارف وكل ما يخلق اللون الوطني للشعب.

لدى Bilibin أيضًا أعمال تتعلق برسم الكنيسة. وفيها يبقى على طبيعته ويحافظ على أسلوبه الفردي. بعد مغادرته سانت بطرسبرغ، عاش بيليبين لبعض الوقت في القاهرة وشارك بنشاط في تصميم كنيسة منزلية روسية في مبنى عيادة أنشأها أطباء روس. تم بناء الأيقونسطاس لهذا المعبد وفقًا لتصميمه. وبعد عام 1925، عندما انتقل الفنان إلى باريس، أصبح عضوا مؤسسا في جمعية الأيقونات. بصفته رسامًا، قام بإنشاء غلاف الميثاق ورسم تخطيطي لختم الجمعية. لا يزال هناك أثر له في براغ - حيث أكمل الرسومات التخطيطية لللوحات الجدارية والحاجز الأيقوني للكنيسة الروسية في مقبرة أولساني في عاصمة جمهورية التشيك.

مع مرور الوقت، جاء بيليبين إلى قبول القوة السوفيتية. قام بإضفاء الطابع الرسمي على السفارة السوفيتية في باريس، ثم عاد في عام 1936 بالقارب إلى موطنه الأصلي لينينغراد. يضاف التدريس إلى مهنته: فهو يدرس في أكاديمية الفنون عموم روسيا - أقدم وأكبر مؤسسة تعليمية فنية في روسيا.

في سبتمبر 1941، عن عمر يناهز 66 عامًا، رفض الفنان اقتراح مفوض التعليم الشعبي بالإخلاء من لينينغراد المحاصرة إلى الخلف. وكتب ردا على ذلك: "إنهم لا يفرون من قلعة محاصرة، بل يدافعون عنها". تحت القصف والقصف الفاشيين، يقوم الفنان بإنشاء بطاقات بريدية وطنية للجبهة، ويكتب مقالات ويناشد المدافعين الأبطال عن لينينغراد. مات بيليبين من الجوع في الشتاء الأول من الحصار ودُفن في مقبرة جماعية لأساتذة أكاديمية الفنون بالقرب من مقبرة سمولينسك.

بيليبين، إيفان ياكوفليفيتش جزء من صورة لإيفان بيليبين، رسمها بوريس كوستودييف، 1901 تاريخ الميلاد: 4 (16) أغسطس 1876 (18760816) مكان الميلاد ... ويكيبيديا

- (1876-1942)، سوف. الفنان والمسرح مصمم ديكور، فنان جرافيك. وكان عضوا في جمعية عالم الفن. رسم بياني تم تشكيل أسلوب ب تحت تأثير الناس. الفن VA (طباعة جبيرة، التطريز، نحت الخشب)، وكذلك رسم الأيقونات، إلخ. كتاب مصغر. الرسوم التوضيحية المعروفة.... موسوعة ليرمونتوف

بيليبين، إيفان ياكوفليفيتش، رسام. ولد في سانت بطرسبرغ عام 1876؛ تخرج من كلية الحقوق بجامعة سانت بطرسبرغ. تلقى تعليمه الفني في مدرسة جمعية تشجيع الفنون؛ في ميونخ عملت في ورشة... ... قاموس السيرة الذاتية

- (1876 ـ 1942)، رسام رسومي وفنان مسرحي سوفيتي. درس في ميونيخ مع A. Azhbe (1898)، في سانت بطرسبرغ مع I. E. Repin في مدرسة ورشة عمل M. K. Tenisheva (1898-1900) وفي أكاديمية الفنون كمتطوع (1900-04). قام بالتدريس في مدرسة ريسوفالنايا... موسوعة فنية

بيليبين إيفان ياكوفليفيتش- (1876-1942)، فنان جرافيك وفنان مسرحي، دكتوراه في تاريخ الفن (1939). درس في مدرسة الرسم بكلية الآداب (1895-98؛ في 1907-17 قام بالتدريس هناك)، في ميونيخ (1898)، في سانت بطرسبرغ في مدرسة ورشة M. K. Tenisheva (1898-1900) و ... الكتاب المرجعي الموسوعي "سانت بطرسبرغ"

رسام رسومي وفنان مسرحي روسي. درس في ميونيخ مع A. Azhbe (1898)، في سانت بطرسبرغ مع I. E. Repin - في مدرسة ورشة عمل M. K. Tenisheva (1898-1900) وفي أكاديمية الفنون باسم... ... كبير الموسوعة السوفيتية

- (1876 ـ 1942) رسام رسومي وفنان مسرحي روسي. عضو في عالم الفن . الرسوم التوضيحية للحكايات والملاحم الخيالية الروسية بأسلوب زخرفي رسومي زخرفي يعتمد على الأسلوب الشعبي الروسي فن القرون الوسطىالقاموس الموسوعي الكبير

- (1876 ـ 1942) فنان جرافيك وفنان مسرحي، دكتوراه في تاريخ الفن (1939). درس في مدرسة الرسم بكلية الآداب (1895-1898؛ في 1907-17 قام بالتدريس هناك)، في ميونيخ (1898)، في سانت بطرسبرغ في مدرسة ورشة عمل إم كيه تينيشيفا (1898-1900) و في أكاديمية الفنون (1900... ... سانت بطرسبرغ (موسوعة)

- (1876 ـ 1942)، فنان جرافيك وفنان مسرحي روسي. عضو في عالم الفن . الرسوم التوضيحية للحكايات والملاحم الروسية، أعمال A. S. Pushkin ("حكاية الديك الذهبي"، نُشرت عام 1910) وM. Yu. Lermontov مصنوعة برسومات زخرفية... ... القاموس الموسوعي

بيليبين، إيفان ياكوفليفيتش- و انا. بيليبين. بابا ياجا. رسم توضيحي للحكاية الخيالية فاسيليسا الجميلة. بيليبين إيفان ياكوفليفيتش (1876 ـ 1942)، فنان رسومي وفنان مسرحي روسي. وفي عام 1920، كان يعيش 36 شخصًا في مصر وفلسطين وسوريا وفرنسا. عضو في عالم الفن . الرسوم التوضيحية للروس ... ... مصور القاموس الموسوعي

كتب

  • بيليبين إيفان ياكوفليفيتش، أوكسانا ميلنيشوك. لقد كان يعرف الكثير مما لا يمكن ذكره في تاريخ الثقافة الوطنية كرسام فقط، لكن أي شخص يحمل كتابًا مزخرفًا بعناية بيديه لن يرغب في تركه...
  • إيفان ياكوفليفيتش بيليبين، ميلنيشوك أوكسانا. حول المصير الإبداعي للفنان الجرافيكي الروسي الموهوب، الذي قدم مساهمة كبيرة في الفن الروسي. عن حياة إيفان ياكوفليفيتش بيليبين، تغطي هذه الفترة العصر الفضيوالسوفيتية الصعبة..

الفنان المحامي

كان إيفان ياكوفليفيتش بيليبين يعتزم أن يصبح محامياً، وقد درس بجد في كلية الحقوق بجامعة سانت بطرسبرغ وأكمل الدورة الكاملة بنجاح في عام 1900. ولكن بالتوازي مع ذلك، درس الرسم في مدرسة الرسم التابعة لجمعية تشجيع الفنانين، ثم في ميونيخ مع الفنان أ. أشبي، وبعد ذلك، لمدة 6 سنوات أخرى، كان طالبا في I. E. Repin. في عام 1898، رأى بيليبين "Bogatyrs" لفاسنيتسوف في معرض للفنانين الشباب. بعد ذلك، يغادر إلى القرية، ويدرس العصور القديمة الروسية ويجد أسلوبه الفريد الذي سيعمل فيه لبقية حياته. لتحسين هذا الأسلوب، وطاقة عمله والصلابة التي لا تشوبها شائبة لخط الفنان، أطلق عليه زملاؤه اسم "إيفان اليد الحديدية".

فنان الحكايات

يعرف كل شخص روسي تقريبًا الرسوم التوضيحية لبيليبين من كتب القصص الخيالية التي قرأها له في وقت النوم عندما كان طفلاً. وفي الوقت نفسه، يبلغ عمر هذه الرسوم التوضيحية أكثر من مائة عام. من عام 1899 إلى عام 1902، أنشأ إيفان بيليبين سلسلة من ستة "حكايات خرافية" نشرتها بعثة شراء أوراق الدولة. بعد ذلك، نشرت دار النشر نفسها حكايات بوشكين الخيالية عن القيصر سالتان والديك الذهبي وملحمة "الفولغا" الأقل شهرة مع الرسوم التوضيحية لبيليبين. ومن المثير للاهتمام أن الرسم التوضيحي الشهير لـ "حكاية القيصر سلطان..." والذي يظهر برميلًا يطفو على البحر، يذكرنا بـ "الموجة العظيمة" الشهيرة للفنان الياباني كاتسوشيكا هوكوساي. كانت عملية الرسم الجرافيكي لـ I. Ya. Bilibin مشابهة لعمل النقش. أولاً، رسم رسمًا تخطيطيًا على الورق، وحدد التركيب بكل التفاصيل على ورق البحث عن المفقودين، ثم ترجمه إلى ورق Whatman. بعد ذلك، باستخدام فرشاة كولينسكي ذات نهاية مقطوعة، وشبهها بإزميل، قمت برسم مخطط سلكي واضح بالحبر على طول الرسم بالقلم الرصاص. تبدو كتب بيليبين مثل الصناديق المطلية. كان هذا الفنان هو أول من رأى في كتاب الأطفال كائنًا شاملاً ومصممًا فنيًا. تشبه كتبه المخطوطات القديمة، لأن الفنان لا يفكر في الرسومات فحسب، بل أيضًا في جميع العناصر الزخرفية: الخطوط والزخارف والزخارف والأحرف الأولى وكل شيء آخر.

نسر ذو رأسين

نفس النسر ذو الرأسين المستخدم الآن على العملات المعدنية لبنك روسيا ينتمي إلى فرشاة خبير شعارات النبالة بيليبين. رسمه الفنان بعد ثورة فبراير باعتباره شعار النبالة للحكومة المؤقتة، ومنذ عام 1992 أصبح هذا النسر مرة أخرى رمزًا روسيًا رسميًا. يبدو الطائر رائعًا وليس مشؤومًا لأنه رسمه رسام مشهور للملاحم والحكايات الخيالية الروسية. تم تصوير النسر ذو الرأسين بدون شعارات ملكية وبأجنحة منخفضة؛ وقد تم كتابة نقش "الحكومة الروسية المؤقتة" وزخرفة بيليبينسكي المميزة "الغابة". قام Bilibin بنقل حقوق الطبع والنشر لشعار النبالة وبعض التصميمات الرسومية الأخرى إلى مصنع Goznak.

فنان مسرحي

كانت أول تجربة لبيليبين في السينوغرافيا هي تصميم أوبرا ريمسكي كورساكوف "The Snow Maiden" للمسرح الوطني في براغ. أعماله التالية عبارة عن رسومات تخطيطية للأزياء والمناظر الطبيعية لأوبرا "الديك الذهبي" و"سادكو" و"رسلان وليودميلا" و"بوريس غودونوف" وغيرها. وبعد هجرته إلى باريس عام 1925، واصل بيليبين العمل مع المسارح: حيث قام بإعداد مجموعات رائعة لإنتاج الأوبرا الروسية، وتصميم باليه سترافينسكي "The Firebird" في بوينس آيرس والأوبرا في برنو وبراغ. استخدم بيليبين النقوش القديمة والمطبوعات الشعبية والفنون الشعبية على نطاق واسع. كان بيليبين متذوقًا حقيقيًا للأزياء القديمة لمختلف الشعوب، وكان مهتمًا بالتطريز والجديلة وتقنيات النسيج والزخارف وكل ما خلق النكهة الوطنية للشعب.

الفنان والكنيسة

لدى Bilibin أيضًا أعمال تتعلق برسم الكنيسة. وفيها يبقى على طبيعته ويحافظ على أسلوبه الفردي. بعد مغادرته سانت بطرسبرغ، عاش بيليبين لبعض الوقت في القاهرة وشارك بنشاط في تصميم كنيسة منزلية روسية في مبنى عيادة أنشأها أطباء روس. تم بناء الأيقونسطاس لهذا المعبد وفقًا لتصميمه. وبعد عام 1925، عندما انتقل الفنان إلى باريس، أصبح عضوا مؤسسا في جمعية الأيقونات. بصفته رسامًا، قام بإنشاء غلاف الميثاق ورسم تخطيطي لختم الجمعية. يوجد أيضًا أثر له في براغ - حيث أكمل الرسومات التخطيطية للوحات الجدارية والحاجز الأيقوني للكنيسة الروسية في مقبرة أولساني في عاصمة جمهورية التشيك.

العودة إلى الوطن والموت

مع مرور الوقت، جاء بيليبين إلى قبول القوة السوفيتية. قام بإضفاء الطابع الرسمي على السفارة السوفيتية في باريس، ثم عاد في عام 1936 بالقارب إلى موطنه الأصلي لينينغراد. يضاف التدريس إلى مهنته: فهو يدرس في أكاديمية الفنون عموم روسيا - أقدم وأكبر مؤسسة تعليمية فنية في روسيا. في سبتمبر 1941، عن عمر يناهز 66 عامًا، رفض الفنان اقتراح مفوض التعليم الشعبي بالإخلاء من لينينغراد المحاصرة إلى الخلف. وكتب ردا على ذلك: "إنهم لا يفرون من قلعة محاصرة، بل يدافعون عنها". تحت القصف والقصف الفاشيين، يقوم الفنان بإنشاء بطاقات بريدية وطنية للجبهة، ويكتب مقالات ويناشد المدافعين الأبطال عن لينينغراد. مات بيليبين من الجوع في الشتاء الأول من الحصار ودُفن في مقبرة جماعية لأساتذة أكاديمية الفنون بالقرب من مقبرة سمولينسك.

لاستخدام معاينات العرض التقديمي، قم بإنشاء حساب Google وقم بتسجيل الدخول إليه: https://accounts.google.com


التسميات التوضيحية للشرائح:

سيرة إيفان ياكوفليفيتش بيليبين

إيفان ياكوفليفيتش بيليبين فنان ورسام روسي مشهور. يعتبر النوع الرئيسي الذي عمل فيه إيفان بيليبين هو رسومات الكتب. بالإضافة إلى ذلك، قام بإنشاء العديد من اللوحات واللوحات وصنع مشهدًا للإنتاج المسرحي وابتكر أزياء مسرحية.

ولد إيفان ياكوفليفيتش بيليبين في 4 أغسطس 1876 في قرية تاركوفكا بمقاطعة سانت بطرسبرغ في عائلة طبيب عسكري.

محطة السكة الحديد "تارخوفكا"

في سن الثانية عشرة، دخل إيفان صالة الألعاب الرياضية، وتخرج بمرتبة الشرف وأصبح طالبا جامعيا، واختيار كلية الحقوق. ولم يتدخل العلم الشرعي شابللرسم، تم دعمه من قبل جمعية تشجيع الفنون. ثم ذهب إلى ميونيخ وحضر دروسًا مع الرسام السلوفيني أنطون أشبي لأكثر من شهر.

يرتبط تعلم الرسم ارتباطًا وثيقًا بالاسم فنان مشهورإيليا إيفيموفيتش ريبين (1844-1930)، في البداية كانت هناك فصول رئيسية، ثم التدريب في مدرسة أكاديمية الفنون. تلاميذ ورشة عمل إيليا ريبين في مدرسة الفنون العليا بأكاديمية الفنون. 1892-1894

ورشة الرسم للبروفيسور ايليا ريبين. إعداد المرحلة. 1897-1898

بعد انضمام الفنانين إلى "عالم الفن"، أصبحت بيليبين زائرها النشط. أثبت الفنان، مؤسس جمعية عالم الفن، مؤلف مئات المقالات، الناقد المسرحي والمخرج، ألكسندر بينوا بالقدوة الشخصية: الشخص الموهوب موهوب في كل شيء.

عاش إيفان بيليبين عادة في سانت بطرسبرغ، ولكن بعد زيارة قرية يوجني، أعجب بشدة لدرجة أنه رسم لوحات للكتاب بناءً على الحكايات الشعبية الروسية. بعد ذلك، بناء على تعليمات القسم الإثنوغرافي للمتحف الروسي، سافر بيليبين حول مقاطعات فولوغدا وأرخانجيلسك وأولونيتس وتفير. في عام 1904 ذهب إلى كاريليا، إلى كيجي.

صور من مجموعة I. Bilibin جناح الكنيسة "الشمال الروسي". قرية كوكشينجا. قرية مالي خلوي. مقاطعة فولوغدا

مقاطعة فولوغدا

من مجموعة I. Bilibin

إيفان بيليبين. بطاقات بريدية مخصصة للشمال الروسي. (نشرته جماعة سانت يوجينيا، 1904)

تم تجسيد جميع الانطباعات الواردة في الرسوم التوضيحية الرائعة للحكايات والملاحم. كما صمم الفنان العروض المسرحية. أصبح الأسلوب الذي عمل به الفنان يسمى باسمه - "بيليبينسكي". كيم. مقبرة. قرية بودوزيمي.

رسم بيليبين رسومًا توضيحية للحكايات الشعبية الروسية "الأميرة الضفدع" و"ريشة الصقر فينيست ياسنا" و"فاسيليسا الجميلة" و"ماريا موريفنا" و"الأخت أليونوشكا والأخ إيفانوشكا" و"البطة البيضاء" للحكايات الخيالية. بقلم إيه إس بوشكين - "حكاية القيصر سالتان" (1904-1905)، "حكاية الديك الذهبي" (1906-1907) "الأميرة الضفدع" "ماريا موريفنا" "فاسيليسا الجميلة"

في عام 1904، تحول بيليبين لأول مرة إلى سينوغرافيا. “سادكو” اسكتشات للمشهد المسرحي “رسلان وليودميلا” حكاية الديك الذهبي

حدائق تشيرنومور. تصميم مجموعة لأوبرا M. I. Glinka "Ruslan and Lyudmila" (1913) تصميم مجموعة لأوبرا N. A. Rimsky-Korsakov "The Golden Cockerel" (1909)

يحتفظ المبنى بلوحات فريدة مبنية على رسومات آي.يا بيليبين. نيزهني نوفجورود. 1913 افتتاح مبنى بنك الدولة في بولشايا بوكروفسكايا (احتفالاً بالذكرى الـ 300 لتأسيس آل رومانوف).

عطلت ثورة 1917 خطط الفنان. في الخريف، غادر بتروغراد إلى شبه جزيرة القرم، ثم إلى نوفوروسيسك، وفي بداية عام 1920 تمكن من الوصول إلى مصر. عاش أولاً في الإسكندرية، ثم انتقل إلى القاهرة حيث عاش حتى أغسطس 1925.

بطاقة دعوة للمعرض الشخصي لإي يا بيليبين بالإسكندرية. 1924 في ديسمبر 1924 أقيم معرض شخصي لـ I.Ya في مصر بالإسكندرية. بيليبينا. فعل الفنان ما أحبه - فقد صمم العروض، وقام بتصميم عدة تصميمات للأيقونات الأيقونية الكنائس الأرثوذكسيةفي مصر.

كانت الرسومات التي رسمها إ. بيليبين في القاهرة هي أولى مشاريع الفنان في مجال الأيقونسطاس. في وقت لاحق، يرسم الفنان رسومات جدارية وأيقونات للكنيسة الروسية - كنيسة العذراء والدة الله المقدسةفي مقبرة أولساني في براغ. (1927)

اسكتشات من اللوحات الجدارية والحاجز الأيقوني لكنيسة صعود السيدة العذراء مريم في مقبرة أولساني في براغ. (1927)

في عام 1925، انتقل إلى باريس، حيث عمل كثيرا - صمم 10 عروض، من بينها الأكثر شهرة الأوبرا "حكاية القيصر سالتان" (1928) N. A. Rimsky-Korsakov، "الأمير إيغور" A. P. Borodin، "بوريس جودونوف" بقلم إم بي موسورجسكي (1931). أزياء لأوبرا "بوريس جودونوف" لموسورجسكي في باريس في دار الأوبرا الكبرى.

في باريس، يقوم I. Bilibin بإنشاء رسوم توضيحية للترجمات الفرنسية للحكايات الخيالية الروسية. في عام 1932، تم نشر "حكايات الباروكات الخيالية" لجين روش مازون مع الرسوم التوضيحية لبيليبين في باريس. كتب ألكسندر نيكولايفيتش بينوا عن هذا الكتاب: "تبين أن الرسومات الفرنسية لبيليبين كانت رائعة ونموذجية مثل الرسوم التوضيحية للملاحم والحكايات الخيالية الروسية". جيه روش مازون. الحكايات الخرافية مجنونة. الطبعة الفرنسية للشعوب الروسية. حكايات "حكايات من الكوخ" (1930)

سلسلة من الرسوم التوضيحية للحكايات العربية. "ألف ليلة وليلة".

في عام 1936، عاد بيليبين إلى وطنه لينينغراد على متن السفينة "لادوجا". بدأ التدريس في معهد الرسم والنحت والعمارة. تبدأ الحرب، وبعد ذلك - الحصار المرعب للينينغراد، الذي لم يكن لدى بيليبين وقتا للمغادرة، وربما لم يرغب في ذلك. بعد أن نجا من كل عذابات الجوع والبرد التي يمكن تصورها والتي لا يمكن تصورها ، توفي الفنان في 7 فبراير (وفقًا لمصادر أخرى - 8 فبراير) 1942. معهد سانت بطرسبرغ الأكاديمي الحكومي للرسم والنحت والعمارة الذي سمي على اسم آي.إي. ريبينا.

القبر الجماعي، حيث يرقد الفنان الروسي الكبير إيفان ياكوفليفيتش بيليبين.

المصادر 1. تلفزيون. يورييفا. الكنائس الأرثوذكسية في شمال أفريقيا. http://vestnik.yspu.org/releases/novye_Issledovaniy/29_5/ 2. سيفيريوخين د.يا.، ليكيند أو.إل. فناني الهجرة الروسية. قاموس السيرة الذاتية. سانت بطرسبرغ، 1994.ص.83. 3. بيلياكوف ف. "إلى شواطئ النيل المقدس..." الروس في مصر. م، 2003. ص208.


كان هناك الكثير في حياته: نجاح لا يصدق، والهجرة، والحياة في مصر وباريس، وزواجان فاشلان، وحب غير سعيد، وزواج غير متوقع تمامًا أنقذه من الموت، وفي النهاية - العودة إلى وطنه والموت في لينينغراد المحاصرة .

ب. كوستودييف. صورة لإيفان بيليبين. 1901

كان إيفان ياكوفليفيتش بيليبين نجمًا حقيقيًا لروسيا في بداية القرن العشرين. فنان جرافيك مشهور تمجده مجلة "عالم الفنون" ومصمم رفيع المستوى الإنتاجات المسرحيةورسام أفضل الكتب الجديدة، كان رجلاً ناجحاً، يعيش بأسلوب فخم، يحب الاحتفال والمزاح...

ولد عام 1876 في قرية تاركوفكا بالقرب من سانت بطرسبرغ في عائلة طبيب بحري. بعد تخرجه من المدرسة الثانوية بميدالية فضية، التحق بكلية الحقوق، لكنه درس في نفس الوقت في مدرسة الرسم التابعة لجمعية تشجيع الفنون، ثم مع ريبين نفسه، وبحلول الوقت الذي تخرج فيه من الجامعة لقد كان بالفعل عضوًا في جمعية الفنانين الجديدة "عالم الفن".

بالإضافة إلى ذلك، في عام 1899، وجد بيليبين أسلوبه الخاص "بيليبين". بعد أن وصل بالصدفة إلى قرية إيجني، منطقة فيسيغونسكي، مقاطعة تفير، قام بإنشاء رسوم توضيحية لكتابه الأول "حكاية إيفان تساريفيتش، الطائر الناري والذئب الرمادي".

إيفان تساريفيتش وفايربيرد. 1899

لم يتم رسم الخط الأسود الرفيع الذي لا تشوبه شائبة من الخطوط العريضة في لوحاته باستخدام قلم، ولكن باستخدام أنحف فرشاة كولينسكي، وبسبب وضوحه وصلابته كان يطلق عليه "السلك الفولاذي". ضمن مخطط واضح، استخدم Bilibin التلوين بألوان صلبة - اتضح كما هو الحال في نافذة زجاجية ملونة. يبدو أن كل ما تلمسه يد بيليبين أصبح جميلاً، وأصبحت حكايات بيليبين الخيالية عصرية على الفور.

لم يرسم أحد شخصيات من القصص الخيالية الروسية كما فعل. تم دمج تقنية الرسم المكررة في أعماله مع نعمة الحداثة الجديدة، وكان هناك شعور بأن الحكايات الخيالية الروسية كانت خاصة به، عزيزي بيليبين.

فاسيليسا الجميلة. 1899-1900

جاءت الرسوم التوضيحية للحكايات والملاحم الروسية واحدة تلو الأخرى: الحكايات الشعبيةحكايات بوشكين الخيالية... كانت إتقانه مدعومة بمعرفة ممتازة بالموضوع: قضى بيليبين الكثير من الوقت في رحلات إثنوغرافية حيث درس المصادر الأولية وجمع الآثار. حكايات بيليبينو الخيالية، الموضحة بشكل جميل، والمنشورة بشكل جميل وفي نفس الوقت غير مكلفة، اكتسبت شهرة على مستوى البلاد. لقد كانت إنجازًا في مجال تصميم الكتب - مجموعة حقيقية ذات غلاف قياسي وأحرف أولية وزخارف. كان هناك ثلاثة أبطال على الأغلفة، طائر سيرين، والثعبان جورينيتش، وكوخ على أرجل الدجاج، وعلى الحواف - زهور، وأشجار التنوب، وأشجار البتولا، والفطر الغاريق... تم نشر خمسين كتابًا بهذه الرسوم التوضيحية بعد مائة عام.

في الوقت نفسه، عمل بيليبين كثيرا للمسرح. قام بعمل رسومات تخطيطية لمسرحية "الديك الذهبي" لريمسكي كورساكوف (أوبرا موسكو زيمين)، ولأوبرا "سادكو" و"الديك الذهبي" (مسرح بيت الشعب في سانت بطرسبرغ)، وشارك في تصميم "بوريس". جودونوف" لمشروع دياجيليف.

ب. كوستودييف. صورة لإيفان بيليبين. 1914

ومن المدهش أنه مع هذا الحب للثقافة الروسية، تزوج بيليبين من امرأة إنجليزية. كان والد الفنانة ماشا تشامبرز أيرلنديًا واسمه جيمس ستيفن تشامبرز، وكانت والدتها إنجليزية خالصة (إليزابيث ماري بيج)، لكن ماشا (ماريا-إليزابيث-فيرونيكا) ولدت في سانت بطرسبرغ وحملت الاسم الأوسط. ياكوفليفنا. بعد أن أنجبت ولدين، غادرت زوجته بيليبين في عام 1911 - ولم تستطع تحمل نوبات شربه. وهذه المشكلة -السكر- رافقت الفنان طوال حياته، ولم يتمكن من الهروب منها إلا بالعمل.

أما زوجته الثانية، وهي زوجة بموجب القانون العام، فكانت أيضًا إنجليزية، وتُدعى رينيه أوكونيل. التقطتها بيليبين ذات مرة على صورة Strelchikha في الرسوم التوضيحية للحكاية الخيالية "اذهب إلى هناك - لا أعرف أين ..."

آرتشر أمام الملك وحاشيته. رسم توضيحي للحكاية الخيالية "اذهب إلى هناك، لا أعرف إلى أين"

رحب إيفان ياكوفليفيتش بالثورة. فنان جليل، بعد تغيير السلطة انضم إلى اجتماع خاص للشؤون الفنية ولجنة حماية الآثار الفنية والآثار. ذهب إلى الاجتماعات، وعاش نفس الحياة تقريبًا، وشرب - ولحسن الحظ، تمكن من الحصول على الكحول، وبعد ذلك... ثم توقف بيليبين عن إعجابه بالبلاشفة وغادر - ومن البلاشفة ومن زوجته - إلى شبه جزيرة القرم، حيث كان لديه منزل في منزله الريفي بالتعاونية باتيليمان للفنانين وغيرهم من المثقفين. صعوبات الأوقات العصيبة لم تكن تهمه تقريبًا. كان يرسم قليلاً، ويمشي كثيراً، ويحب التحدث والشرب على الشاطئ مع الصيادين.

إيفان بيليبين. حول كيف أطلق الألمان سراح البلاشفة ضد روسيا. ملصق. 1917

وهناك وقع في حب جاره في الريف. كانت ليودميلا تشيريكوفا أصغر من 20 عامًا تقريبًا. ذهب والدها، الكاتب يفغيني تشيريكوف، إلى بيريكوب لمساعدة ابنه في المدرسة الثانوية، الذي تم تجنيده في الجيش الأبيض، وذهبت زوجته معه. لم يتمكنوا من العودة إلى نوفوروسيسك: كان البيض يخسرون حرب اهلية، توقفت القطارات عن العمل. زارت بيليبين ليودميلا وشقيقتها، اللتين تُركتا بدون دعم، مرتين في اليوم. للحصول على الطعام لهم، باع رسوماته مقابل لا شيء تقريبًا. لكنه لم يحقق المعاملة بالمثل من ليودميلا.

أنا بيليبين. شبه جزيرة القرم. باتيليمان. 1940

سرعان ما غادر والدا الأخوات تشيريكوف روسيا. قررت الفتيات متابعتهم. ولكي يكون بيليبين قريبًا من ليودميلا، انتهى به الأمر على متن باخرة ساراتوف المليئة بالأشخاص الفارين من روسيا. وفي 13 مارس 1920 وصلت السفينة إلى مصر بميناء الإسكندرية. استقرت سيدات وضباط وأساتذة جامعات سابقون في سانت بطرسبرغ في مخيم للاجئين.

أظهر بيليبين بسرعة دهاء التاجر. التقى بمواطنيه من القنصلية الروسية الذين قدموه للعملاء. انتقل الفنان من المخيم إلى المدينة وأصبح شخصًا محترمًا تمامًا. وجدت ليودميلا تشيريكوفا أيضًا دخلاً - فقد رقصت في النوادي الليلية كجزء من فرقة روسية. على أمل الفوز بقلبها، استأجرت لها بيليبين غرفة وعرضت عليها وظيفة مساعدته.

أنا بيليبين. مصر. الأهرامات. 1924

تعيش بيليبين لبعض الوقت بالعمل، ولكن سرعان ما تغادر ليودميلا إلى برلين لزيارة والديها، وتبدأ الفنانة في الشرب مرة أخرى. تغير كل شيء عندما تلقى إيفان ياكوفليفيتش فجأة في عام 1922 رسالة من صديقته من روسيا الزوجة السابقةالفنانة ألكسندرا - أو بالأحرى كما أطلق عليها الجميع Shurochka - Shchekotikhina. كانت شوروشكا أرملة، عملت في مصنع الخزف في بتروغراد، وعاشت مع ابنها الصغير في المنزل السابق لتجار إليسيف، الذي أصبح نزل بيت الفنون. عاش هنا الشعراء أوسيب ماندلستام وفلاديمير خوداسيفيتش، والكاتب النثر ألكسندر جرين، والفنان مستيسلاف دوبوزينسكي، وكانت هناك مواقد في كل مكان، يتم تسخينها بالكتب والنقالات.

أثرت رسالة شوروشكا البسيطة واللطيفة في الفنانة المتلهفة لدرجة أنه أرسل لها برقية: "كوني زوجتي. أنتظر اجابة". وافق شوروشكا. وفي فبراير 1923، وصلت هي وابنها إلى الإسكندرية.

الكسندرا ششيكوتيخينا بوتوتسكايا

جلب Shurochka النجاح إلى Bilibin: تدفقت عليه الأوامر. هي أيضًا لم تقف مكتوفة الأيدي: فقد قامت بتجهيز ورشة صغيرة للخزف وبدأت في بيع المجموعات المرسومة. كما باعت أيضًا أطباقًا بالمطارق والمناجل: فقد اشترى البريطانيون عن طيب خاطر غرابة ثورية.

بيليبين في عشرينيات القرن الماضي.

وسرعان ما قرر الزوجان أن الوقت قد حان للانتقال إلى أوروبا. بعد ذلك، لم يكن بيليبين سعيدًا جدًا بهذا القرار: في أوروبا، كان فنه مثيرًا للاهتمام في المقام الأول للمهاجرين مثله، وكانوا في الغالب فقراء. وعلى الرغم من أنه وزوجته عاشا بأسلوب فخم، إلا أنهما كانا يديران استوديوًا، بل وقاما ببناء منزل صغير على الشاطئ البحرالابيض المتوسط، في كثير من الأحيان يمكن للمرء أن يسمع من إيفان ياكوفليفيتش أنه يشعر بخيبة أمل من الحياة في باريس. في أوائل الثلاثينيات، بدأ التواصل بشكل وثيق مع أشخاص من السفارة السوفيتية، وفي عام 1935 كان لديه بالفعل جواز سفر سوفيتي، وفي عام 1936 جاء إلى لينينغراد مع زوجته وابنه.

كتاب "حكايات الكوخ". الحكايات الشعبية الروسية باللغة الفرنسية. باريس. 1931

وقد تم استقبالهم بشكل جيد ومنحهم شقة في شارع جوليارنايا، شارع ليزا تشيكينا الحالي. أصبح إيفان ياكوفليفيتش أستاذًا في ورشة الرسم بالأكاديمية، وصمم "حكاية القيصر سالتان" لمسرح كيروف، وقام بعمل رسوم توضيحية لهذه الحكاية ولـ"أغنية التاجر كلاشينكوف" لدار النشر، وشارك في أعمال ديكور لقصر السوفييت في موسكو. عاد Shurochka إلى مصنع الخزف.

عندما بدأت الحرب، رفض بيليبين الإخلاء وبقي في لينينغراد الجائعة والباردة.

أنا بيليبين. Dobrynya Nikitich يحرر Zabava Putyatichna من Serpent Gorynych. 1941

بحسب مذكرات الفنان أ. برودسكي، الذي عاش أيضًا في لينينغراد أثناء الحصار، وعد رئيس قسم الدعاية بالمدينة، العقيد تسفيتكوف، ذات يوم بمعالجة برودسكي وبيليبين بثريدة الدخن والرنجة. للقيام بذلك، كان عليهم عبور نهر نيفا المتجمد والمشي لمدة ساعتين. بعد إطعام الضيوف، طلب العقيد من بيليبين أن يكتب له بطاقات بريدية تحتوي على نسخ من ألوان بيليبين المائية كتذكار. وكانت النقوش:

"ما سمك السلمون الموجود في هذه الأجزاء! أي شخص لم يجرب سمك السلمون الطازج لا يستطيع أن يتخيل أي نوع من الأسماك الإلهية هو! كتب خلال أيام الإضراب عن الطعام: ديسمبر 1941 لينينغراد. أنا بيليبين"

"هذا الفطر، ولكن الآن في مقلاة مع القشدة الحامضة. "إيما!.. 30 ديسمبر 1941."

توفي إيفان ياكوفليفيتش بيليبين في 7 فبراير 1942 ودُفن بدون نعش في المقبرة الجماعية لأساتذة أكاديمية الفنون بالقرب من مقبرة سمولينسك.