Lopullinen mothanismi aatelistossa. J.

Jätä kommentti 6,950

Moliere [Taulukot] Rajat Georges

"Liike aatelistossa"

Joulukuussa 1669 Turkin Sultanin armeija Soliman muta Harraka saapuu Louis XIV: n pihalla. Sanotaan, että hän kattaa hänen erittäin vaatimaton sijainti puutarhurista Seraralissa. Louis XIV valmistautuu vastaanottamaan naiivi perusteellisesti. Hänen asustuksensa oli "niin värjätty timantteja, jotka näyttivät säteilevän säteilyä." Runtine on myös kehruu vastaavasti - kiinteitä höyheniä, nauhoja, soljeleita, efesosia, tavallisia kipeilykiviä. Ja tämä Nevezhi-Turkki, kun utelias alkoi kysyä häneltä, sanoi, että hänen herra hevosensa hylkäsi Richer kuin täällä kuningas. Tällaisia \u200b\u200btörkeää asioita ei voi jättää vastaamatta. Erityisesti, koska hänen turkkilaisensa kerjäämällä omaa tyhmyyttään silti pahenee virheitään ja tekee hänen pureskelunsa erittäin naurettavaksi ja sietämätöntä. Moliere tarttui mielialan uskollisesti, kun hän käsitteli loman lomaa Shamboressa, päätin kirjoittaa "Moisaninin turkkilaiset kohtaukset aatelistossa". Pidän tästä ajatuksesta erittäin paljon. Auttaa Molveria antamaan joitakin Chevalier D'Arvye, "itäisten maiden matkustaja". Hänen yksinään pidetään Marseille, toiset - italiaksi; Soita hänelle itse asiassa Arviu. Tämä mukava pieni asui kaksitoista vuotta Sultanin tuomioistuimessa. Viimeaikaisissa neuvotteluissa Turkkien kanssa hän oli Tolmach. Hän viihdyttää Marquis de Montiespan tarinoita Serylan kansallisista sääntelyviranomaisista.

"Hänen majesteettinsa", hän kirjoittaa hänen muistelmaansa ", käskenyt minua liittymään Gentlemen de Molveriin ja De Luckiin säveltämään teatterille, jossa olisi mahdollista lisätä jotain turkkilaiselle. Tätä varten menin Otilin kylään, jossa Mr. De Moliereilla oli ihana talo. Teimme siellä. Olin uskottu kaikkea, joka koskee puvut. Kun peli oli valmis, vietin viikossa Barajon, räätälöivät mestareita, katselemalla mekkoa ja turbaaneja tekemään ja todella turkkilaiselle. "

Kansallisarkistossa tallennettu kuitti vahvistaa Marseillen matkustajan sanat. Hän selventää, että Räätälöityjä Jean Barayon maksoi 5108 Livresin ompeluspuvut "ProManinin aateliston" esittelyyn. Yhteensä tänä iltana Louis XIV tuhannet viisikymmentä maisemaa, puvut, peruukit, rekvisiitta, toimijoiden, tanssijoiden ja muusikoiden maksu. Mutta Isromin kuolema on jo hyvä neljä kuukautta; On aika ja häiritse, pitää hauskaa. Tällaisissa asioissa voit luottaa kokonaan Moliereen. Hän on hyvin maalaistalossa, ystävällisessä yhteiskunnassa ja väsymätön adventurer-matkustaja. Hän helposti, ilman vaivaa, säveltää komedia Mr. Jourdenista ja asettaa kanteensa hyvin ystävälliselle, viihtyisään ilmapiiriin porvaritalon taloon.

Mr. Jourden Radikae kangasta; Hänen isänsä oli mukana tässä tapauksessa. Uzhden, hänen vaimonsa, Amorrant-matron, - kauppias tytär. Nämä ovat samat Pariisin porvaristo, joka oli Molieren esi-isä, - yksi niistä kunnioitettavista perheistä, joiden työvoimaa kerrotaan Ranskan tulot ja joiden pojat saavuttivat suuria rivejä, joskus jopa Kolberin ministerit. Mutta kuten muissa Moliere-pelissä - esimerkiksi Tartiufessa - Isän vika uhkaa. Mr. Jourden Shames hänen otsikkoaan; Hän kuvittelee itsensä aatelisena ja jättää ihon oppimaan hyvällä tavalla. Hänen sokeudessasi hän tulee siihen, mitä hän väittää, että hänen isänsä henkilö kuuluu aateliseen. Kaikki on jo laadittu ensimmäisessä vaiheessa, ja katsoja odottaa sekasolun poistumista aatelistossa. Musiikkiopettaja kertoo tanssinopettajalle: "Herra Johden hänen noudattamalla aatelisto ja maallinen vakavuus on vain aarre. Jos kaikki tulivat samanlaisiksi, niin sinulla ei olisi mitään halua haluta toivoa tanssisi. "

Dance-opettaja pahoittelee edelleen, että herra Jourred niin huonosti purkanut niissä asioissa, joita hän opetetaan. Musiikin opettaja esine kyynisesti: "Hän ymmärtää heidät huonosti, kyllä, mutta maksaa hyvin ..."

Ja me opimme, että he esitteli tietyn "valaistuneen jalon" - "valaistuneen", mutta ilmeisesti ilman penniä taskussaan. Mutta lopulta Mr. Jourden, täysin kuvaus, jota kuulimme toissijaisten merkkien suusta. Näille kahdelle taiteilijalle - ainakin kunnioittaa itseään - hän piirtää ilman seremonioita: "Hyvin herrat? Mitä kuuluu? Näytä nyt bassosi?»

Se on kylpytakki ja yöpalkki, mutta kylpyammeen alla hänellä on punainen sametti housut ja vihreä sametti Camzole. Hän haluaa antaa opettajille ilo ihailla uutta pukuaan, mikä pitäisi nyt tuoda. Ensimmäisestä minuutista, Jushden on äärimmäisen täynnä päätä pään varpaan. Hän kutsuu nauhoja, vain osoittaakseen, että heillä on hänelle ja ei tiedä, miten heitä puhuvat. Hän on täynnä liikearvoa, mutta hänellä ei ole aikaa, koska hän haluaa oppia kaiken välittömästi. Musiikin ja tanssijan lisäksi hän kutsui filosofian opettajan ja opettajan. Dancemester ja muusikko uskovat, että soturi ja filosofi ovat tarpeettomia. Yksi sanoo: "... jos kaikki menivät musiikkiin, eikö olekin rauhallinen tapa ihmisille, eikä edistä keskittymistä maan maan päällä?"

Toiset nousevat: "Kun henkilö ei tee niin kuin hän olisi, onko hän vain perheen isä tai valtiomies tai sotilaallinen johtaja, he yleensä sanovat, että hän teki väärän askeleen, eikö olekin .. Ja mitä muuta ehkä aiheuttanut väärän askeleen, miten ei tanssia? "

Jourden sopii kaikkiin väitteisiin. Kun muusikko tarjoaa hänelle orkesterin koostumuksen, hän hyväksyy kaiken, vain pyytää lisäämään meriputken tavallisille työkaluille: "Rakastan häntä hyvin, se on miellyttävä kuulemiselle."

Hän näyttää olevan tarkoituksellisesti suurta hölynpölyä toiselle. Clumsy, karkea tietämättömyys yhdistettynä naurettaviin väitteisiin, tee valmiin houkutteleva tyyppi, äskettäin tehty rikas. Hän tahattomasti muistuttaa näitä mustien markkinoiden itsevarmuutta, chvalky ritarit, jotka eivät ole aikaa siirtyä pois meijeri- tai lihakauppaansa, saostetut taidenäyttelyt, heijastavat ylellisiä julkaisuja, he häiritsevät sormia ja tyttöystäviä valtavia timantteja . Ero, että he aiheuttavat nauraa synkkä, synkkä, kun Mr. Journey - Pohjimmiltaan ihminen on vaaraton, rehellinen kauppias, vain aivot hieman sato. Muistuttaa aristokraattia ja valossa suotuisan vaikutelman, hänen on opittava tanssimaan ja sulavaan keulaan. Hän hallitsee minuettia ja palautumista. Sitten näyttää siltä, \u200b\u200bettä palvelijalla on ryöstöjä. Takana on filosofia. Kaikki nämä poistumiset toimivat tekosyynä musiikkilevylle. Tietenkin neljä opettajaa tekevät riidan niiden tuotteiden vertailevista eduista ja alentavat taistelua. Filosofian opettaja osallistuu myös siihen. Takanaan ja pysyy taistelukentällä. Kun hän hylkää ja korjata kaulus, hän palaa suurelle opiskelijalleen. Herra Jushden oppii häneltä, että tällaiset vokaalit ja konsonantit, kuten tarvitaan huulien ja kielen siirtämiseen, lausumaan tällainen ääni ja että jos et tiedä jakeita, sanot proosaa. Herra Jurden ihailee näitä ihmeitä, jonka olemassaolo ei epäillä. Filosofi auttaa häntä säveltämään rakkautta yhdelle Marquiselle, jossa hyvä rasvainen mies rakastuu. Valitettavasti tämä kaunis oppitunti keskeytyy räätälöinnin saapumisella. Sitten kohtaus on vertaansa vailla olevan genre. Se olisi tarpeeksi muuttaa vain muutamia sanoja melko modernin luonnos: "Tailor ja asiakas". Silkki sukat ovat hyvin kapeita? He venyttävät edelleen liikaa. Olkapään kengät? Tämä on Mr. Dorlden vain näyttää. Onko uusi puku istumaan hyvin?

"Mikä kysymys! Painter-harja ei pidä sitä, kuten säädin kuvasi. Minulla on yksi osajoukko: housut - se on vain nero, ja toinen osa Camzole on aika meidän aikamme kauneus ja ylpeys. "

Onko mahdollista vastustaa tällaista synteesiä? Tässä paikassa ei ole yksi asia jäänyt. Ribbed räätälöidä ja itselleen täytti puku kyseisestä kangasta, joka myi Mr. Jourden. Pukeutumisseremonia alkaa ja räätälöidä, ymmärrystä, kenen kanssa he käsittelevät, käänny Jourda First "Sinun armosi", sitten "sinun linnoituksesi" ja sitten "sinun lordhip". Prostaattisuuden anteliaisuus kasvaa vastaavasti. Se on syy seuraavaan viehättävään balettiin. Moniere-kiinteistön postumous inventaario on säilyttänyt meille kaikki yksityiskohdat Mr. Jofdenin taffeta vaaleanpunaisissa ja vihreillä raidoilla, punaiset samettipaita, vihreä samettipaita, yön korkki ... Camole Green Taffeta, peitetty pitsi Fake hopea, vyö, vihreät silkki sukat, käsineet ja hattu koristeltu vaaleanpunaisilla ja vihreillä höyhenillä. "

Neljännessä toiminnassa, kun esine tuotetaan Mamamushi, hän pyörii edelleen turkkilainen Caftan, Turban ja Saber. Sillä välin hän haluaa kävellä ympäri kaupunkia uudessa asu. Palvelija Nicole on naurusta. Zhurden Grieves: "Todellinen, päätin sekoittaa ihmisiä, jos valitsin tällaisen viton?"

Kieli Mrs. Journery Juicy, ja mielikuvitukset ja hänen miehensä tuhlaavuus oli väsynyt hänestä. Hän on enemmän huolissaan siitä, että hän on "hullu" Dorandista - aristokraatti, joka ei ole taivutettu palveluilla, vaan erityisesti Mr. Dordenin rahat. Mutta hän, niin sokea, ennen kuin rakastunut syy "Mr. Count", kuten Orcoun - Tartof, ja kuulet mitään haluaa:

"Hiljainen! Ajattele ensin, ja sitten tiedä kielen. Tiedätkö, vaimo, mitä et tiedä, puhu com, kun puhut hänestä? Et voi kuvitella, mikä tämä on merkittävä henkilö: Hän on todellinen, hän on ollut palatsissa, kuninkaan puhuu, niin minä olen kanssasi. Eikö olekin kunnia kunnioittaa minulle, että tällaiset korkean tason ominaisuudet ovat jatkuvasti talossani, kutsuvat minulle ystävällisenä ystäväni ja pitää minut tasavertaisesti? "

Muuten Dorand itse esiintyy. Hän tuli väitetysti palauttamaan rahat Jurdenille, jonka hän lähti lainan; Itse asiassa kestää kaksisataa pistoolia siitä - pyöreä summa. Pain Ms Jourden Whispers: "Olet hänelle meijeri," hänen hullu mies menee rahaa. Hän ei voi kieltäytyä tyylikästä kanavan tuomioistuimesta. Draama, ei selvästikään ole rasittanut liiallista tarkkailua, on ryhdytty aikataulun ja Marquisin välillä, jossa Journese väitetysti rakastunut. Draama siirtyi hänelle timantti; Se ei ollut helppoa, mutta hän ottaa tällaisen osallistumisen hänen ystävänsä intohimoon! Herra Zhredden pecks kaikki, että hän kertoo upeasta dominille. Marquis tulee vierailemaan Mr. Jourden; Hänen rakas ystävä on jo määrännyt tämän vastaanoton. Mutta Nicole varoittaa rouva Jourden: "... tapaus on epäpuhtaus: he pitävät jotain sinulta salaisuus."

Samaan aikaan Jurdenovilla on tytär, lucil, joka rakastaa Clert, samasta kauppias, eikä jalo perhe, kuten hän itse. Kokous ja rakastajien riidellä kirjoitetaan epätavallisen elossa; Tämä kohtaus on kuin XVIII vuosisadan jo kuuluu, Peru Marivo tai Boudersche. Hän päättyy kaunopuheiseen kopioon: "Ah, Lucille, sinun pitäisi sanoa vain yksi asia - ja jännitystä sieluni välittömästi subside! Kuinka helposti vakuuttaa meille, joita me rakastamme! "

Kuka puhuu? Clender - tai Moliere itse, kenen mukaan Armandan hetki heräsi jotain toivoa? Cleacon pyytää Lucillen kädet Mr. Jurdenista, joka on kiinnostunut vain, onko aatelija nuori mies: Tästä lähtien on ainoa asia, joka on hänelle tärkeä asia. Cleacon toteaa, että se voisi vastata moliereihin tällaisissa olosuhteissa, ja ehkä jokainen porvareus näissä aikoina:

"Hyvä herra! Useimmat ajattelematta vastaisi tähän kysymykseen myönteisesti. Sanat ovat halpoja. Ihmiset ilman omantunnon ilmestymistä on osoitettu itselleen jalo-sijoitus - niin varkauden rooli ilmeisesti, tulivat mukautetun. Mutta olen tässä kustannuksella, tunnustan, enemmän chepillary. Uskon, että kaikki petos heittää varjon kunnolliselle henkilölle. Hähdetään niistä, joista taivas on yritetty syntyä valolle, loistaa yhteiskunnassa kuvitteellinen otsikko, luovuttaa itsestään itse asiassa, on mielestäni merkki mielenrauhaa. Tietenkin esivanhemmat miehittivät arvoisat kannat, minä itse palvellut kuusi vuotta armeijassa kunniaksi, ja minun valtioni on sellainen, että toivon, että hän ei ole viimeinen paikka maailmassa, vaan kaiken, en aio määrittää Noble otsikko huolimatta siitä, että monet paikkani pitäisivät itseään tekemään sen, ja kerron suoraan: en ole aatelimies. "

Mr. Jourden perustuu hänen. Kaiken tapauksen mukaan, jos palvelija ei tapahtunut ajatus pelata tämän itsepäisen hulluutta: "Meillä oli äskettäin masquerade, ja minun yritykseni, se on vain mitä tarvitset: mielestäni tämän ympyrän ympärille sormemme huippukokouksemme ympärille . Sinun täytyy tietenkin pelata komedia, mutta tällaisella henkilöllä kaikki voi varaa ... "

Masquerade on turkkilaisen sulttaanin suurlähetystö. Louis Xiv Kuution ajatus oli tottunut!

Lopuksi, Shymanin unelmat lopulta toteutuvat: hän saa mahdollisuuden ottaa Dorimenin Marquis ja itse asiassa soveltaa taitoaan keulaan. Istu pöydälle. Draama, joka tilasi illallisen, pyytää anteeksi aterioiden vaatimattomuutta. Gastronomisista kommenteista sylki alkaa virrata. Moliere ihmiset syövät - että kirjoittajat, joilla on laaja mieli ja kapeat vatsat, ei tapahdu niin usein, ja siksi ansaitsee mainita. Yhtäkkiä epäillään ketään rouva Uzhden; Se hajoaa kaatamalla täysin vihainen: "Minulla ei ole mitään sanottavaa, löysin, mistä antaa rahaa rahoille: piilotan minun poissa ollessani ..."

Dorima Dorima saa myös. Mutta tässä on cunning cowner, naamioitu Turkki. Hän kutsuu herra Jourden Nobleman ja väittää jopa, että hän tiesi isänsä jalostin. Mr. Jourden on hämmästynyt: "On olemassa sellaisia \u200b\u200bpaikkoja, jotka vakuuttavat, että hän oli kauppias!"

Kuutioiden vastaus on yksinkertaisesti upea: "kauppias? Kyllä, tämä on selkeä kävely, hän ei koskaan ollut kauppias. Näet, hän oli mies harvinaisuuden kulutetun harvinaisuuden hyödylliseksi, ja koska hän purjehtii kudoksissa, hän käveli jatkuvasti jalkojen ympärillä, hän valitsi, mitä hän piti, määräsi heidät kotiinsa ja jakautui sitten Hänen ystävänsä rahoille. ".

Välittömästi Cowie ilmoittaa, että hän lähetti Turkin Sultanin poika, joka haluaa mennä naimisiin Lucille. Ja jotta tulevaisuuden paahtoleipää on hänen arvokas, hän haluaa Herra Jourden "Mamamushi" (mikä tarkoittaa Paladinia), korkein otsikko itäisissä maissa. Aloitustilaisuus on burlesk baletti, iso sarjakuva; Komedia päättyy tanssiin, jossa lapset, espanjalaiset, italialaiset, Harlequin ja Scaramushi osallistuvat. Mr. Jourdin kaikki vie vakavasti.

"No, toinen tällainen hulluus koko maailmassa et löydä!" - aiheuttaa lahtaa.

Tietenkin kaikki ovat tyytyväisiä, Clerton (naamioitu Turkin Sultanin poika) naimisiin Lucille ja Drameen Marquis Dorimen.

"Moottorin aatelistossa" ei lisää Moliere-merkkejä, lukuun ottamatta liian läpäisemättömiä, päällikön epäasianmukainen hölynpölyä. Lovers, Ms Jourden, Maid - Se oli kaikki jo Moliere. Uusi muistiinpano tekee vain aristokraattisen petoksen ulkopinnan, mutta tämä on taustasuunnitelman luku. Pohjimmiltaan peli on FARC, vaikka ihana tehty. Se katsoo, että Moliere nautti, toimittaa yleisön ilo, huvittui itseään, toiset. Mikään ei varjossa tätä komediaa, jokainen sana hehkuu täällä ilolla. Näin ollen ei ole yllättävää, että "aateliston liikkeellä" on niin menestys paitsi Ranskassa vaan myös Amerikassa ja Neuvostoliitossa ja muissa maissa, että hän on niin helppoa ja hauskaa tekee hänen maailman matkansa . Suuret toimijat pelasivat Mr. Jourden - Ramu, Louis Sense - Molieren itsensä jälkeen! Täällä on mitä tulee ihailemaan.

Kirjan Gorkista Kirjoittaja Basinsky Pavel Valevich

Työpaja tai vaihdettiin? Mikä luokka kuului Alyosha Peshkoviin? Lähes kaikki esivanhemmat ja sukulaiset hänen miespuoliset kaupat. Tai messenger? Joten myymälä tai äidit? Ja miksi, vaikka katkera itse ei ole ilman ylpeyttä, mieluummin osoittamaan itsensä "Workshop", Brockhaus-sanakirjassa ja

Moliere-kirjasta Bordersin Georgesin kirjoittaja.

Louis XIV: n tuomioistuimessa 1669 kuuluva "motanismi" saapuu Turkin Sultanin suurlähettilään Soliman muta Harraka. Sanotaan, että hän kattaa hänen erittäin vaatimaton sijainti puutarhurista Seraralissa. Louis XIV valmistautuu vastaanottamaan naiivi perusteellisesti. Hänen

Kirjasta poliittinen tahto [hallituksen hallinnon periaatteet] Kirjoittaja Richelieu arman Jean du Plesi, Duke de

III luku, jossa puhumme aatelisesta osasta I, joka tarjoaa erilaisia \u200b\u200btapoja maksaa aatelisto ja antaa hänelle asianmukaisesti kertonut, että mielestäni on ehdottoman välttämätöntä elpymisen vuoksi

(Jean Batist Plente)

Brilliant dramaturg.

Ranskan näytelmäkirjailija, näyttelijä, teatterinen luku Moniere syntyi huonekalujen makeri- ja Royal Jean Liesi Poblel. Koulutus, Jean Baptiste sai arvostetulla Jesuit Clermont Collegeissa, jossa lapset tiesivät ja varakkaita porvaristoja. Hän ensin yritti itseään kirjallisuudessa: kääntänyt runon "Rooman filosofin Tita Lucreta Karan luonteesta". Vuonna 1639, Orleansin yliopistossa nuori mies läpäisi tentti Licraattien 1 oikeuksista. Kaksi tapaa avattiin hänen edessään: mene Isän jalanjäljillä tai harjoittaa asianajajan käytäntöä.

Kukaan heistä kukaan ei herättänyt häntä.

Hän kieltäytyi kuninkaallisesta perinnöllisestä sijoituksesta, otti Pseudonym Moniere ja tuli näyttelijäksi.

Yhdessä komedia Joseph ja Madelena Bezhar Maniere loi BlondeAteRatory Theatre Troupe. Metropolitan yleisö ei hyväksy, vuonna 1645 teatteri meni Guastrol-kiertueelle maakunnassa, joka kesti kolmetoista vuotta. Moliere tuli työntäjään ja alkoi kirjoittamisen. Katsaus Ranskassa Moliere-teatteri loi valikoimansa ja sai katsojan. Vuonna 1658 ryhmän osallistujat päättivät, että oli aika valloittaa Pariisi.

"Brilliant teatteri" puhui Louis XIV: n edessä. Kuningas ja piha olivat tyytyväisiä peliin. Vaikuttanut Monarch antoi Mollerin ja hänen seurakunnan vanhan person-bourbon-teatterin rakentamisen ja nimitti hyvän vuotuisen eläkkeen, ja veli kuningas antoi heilun kutsua hänen kunnia.

Troupe-kotelot olivat erinomaisia \u200b\u200bjonkin aikaa. Kuitenkin vuonna 1660 teatterikauden keskellä Moliere karkotti teatterin tiloista rakennustöiden tekosyynä. Louis tuli jälleen toimijoiden avustukseksi: Hän antoi Palace Palace Royalin Troupe Hallin.

Vuonna 1673 ryhmä asettaa uuden pelin Molieren "kuvitteellisesta potilasta". Playwright suoritti tärkeän roolin siinä. Ensimmäiset kolme esitystä olivat menestys. Neljännen näkemyspäivänä Moliore tunsi huonoa, mutta silti meni lavalle, kuten yleisön keskuudessa oli prinssi Conde ja monet jalo ulkomaalaiset. Komedografia vaikeuksissa oli suorituskykyä, jonka jälkeen hänestä tuli vielä pahempi. Moliere toimitti kotiin, jossa hän kuoli pian.

Ranskan Playwright kirjoitti yli neljäkymmentä peliä, joista kolmekymmentäkolme säilyi. Se on enimmäkseen komedia, fares ja komedia baletit. Esitykset Molieren näytelmissä ovat edelleen menestyneet monilla maailman kohtauksilla.

"Korkea komedia" Moliere

Klassisessa hierarkiassa komedia viittasi alhaisiin lajityyppeihin. Kuten tiedätte, komedia on dramaattinen työ, jossa sankareita esitellään naurettavassa muodossa. Komedian päätehtävä on sekoittaa ja viihdyttää katsojaa. Moliere kääntyi töihinsä

vakaviin moraalisiin, sosiaalisiin ja filosofisiin kysymyksiin. Joten, "Tartuf" -pelissä, näytelmäkirjailija nosti tekopyhyyden, uskonnollisen kattokruunujen ongelman "mothanismin vammaisuuden" naurettu turhamaisuus. Lisäksi Moliere esitteli korkeimman luokan ihmisten teoksiinsa, kun taas perinteisten komedioiden sankarit olivat sosiaalisten perusteiden edustajia. Suurin osa moliere-komedioista on kirjoittanut jakeet, jotka tragedia määrittelivät klassismin kanonit, mutta se oli valinnainen edellytys "matala" komedia.

Moliere loi "korkean komedian", joka löysi polkuja eurooppalaisen draaman kehittämiseen.

"Tartuf tai petovoima"

Molieren tunnetuin työ oli komedia "Tartuf tai petollinen".

Ensimmäistä kertaa hänet pelattiin kuninkaaksi maan Residence Versaillesissa vuonna 1664. Päällikön kuvan avulla Moliere pyrki paljastamaan hypocrishes ja tekopyhä.

Pelan päähenkilö, juonittelua Tartuf, asuu rikkaiden ja organismien talossa, syntyy omistajalle imartelu ja valhe, asuu hänen kustannuksellaan, yrittää vietellä hänen hyväntekijän vaimonsa ja lopulta poimii omaisuutensa. Hypocrisy on Tartufin luonteen pääpiirre. Hänestä tuli "All-Word tyranni" organisaation talossa, joka kattaa taitavasti pahoinvointi ahneus, olento, paha hienous, elinvoima. Sankari saarnat kristityn nöyryyttä, mutta samaan aikaan kaikki kristilliset hyveet ovat loukussa. Hänen Credo - "Se ei ole syntinen synti, koska synti suljetaan mysteeri." Tartuf ei ole vain pieni Charlatan ja laskeva rikos, petollinen, joka ottaa jonkun toisen omaisuuden. Hänen omatuntossaan julmuudet ovat paljon vakavampi: tietoinen pilkkaaminen kristillisten arvojen yli.

Toiston toiminnan aikana Tartufin luonne on esitetty vähitellen. Yleisön muodostamiseksi sankarin oikea arviointi, moliere käyttää erikoiskoostumusta. Kahdessa ensimmäisessä toiminnassa opimme Tartufista muiden merkkien sanoista. Hypocriitti näkyy vain kolmannessa toiminnassa. Tekijä selitti tällaisen rakentamisen "esipuhe" komedia: "Minä ... Laitoin kaikki ponnistelut vastustamaan ihmisen tekemä mies todella hurskas mies. Tätä varten vietin koko kaksi toimenpidettä valmistamaan minun jumalattomien ulkonäkö. Viewer ei ole harhaanjohtava hänen tililleen, joka ei ole minuutti: se kirjataan välittömästi näihin muistiinpanoihin, laitoin sen siihen. "

Tartuf on valoisa näyte "korkeasta komediasta". Joskus pelitapahtumat hankkivat todella dramaattisen liikevaihdon, likimääräisen työn tragedian kanssa. Esimerkiksi koko toiminnassa

Origon aiheuttaa naurua. Katselija huvittaa, että perheen pää, kypsä ja kokenut henkilö uskoo jokaiseen Tartufin suuntaan. Kuitenkin viidennessä toiminnassa, kun Tartof kaataa sakramentin maskin ja ajaa pois organisaation perheen talosta, yleisö on jo kokenut vihamielisyyttä, sääliä, myötätuntoa - tunteita, jotka yleensä aiheuttavat tragediaa.

Työn risteys on onnellinen, koska se olisi komedia: Tartof kuninkaan tilauksista pidätetään. Mutta tämä risteys ei heikennä pelin traagista. Hero-nimi on Tartof - tullut eurooppalaiset kielet synonyymin tekopyhyyden ja kattokruunuun.

Poista Lue Lue

1. Mikä on se, että molieren elämäkerta kiinnostaa sinua, yllättynyt?

2. Miksi Ranskan Playwright-puhelun komediat ovat "korkeat"?

3. Mikä on yleinen Molieren ja tragedioiden komedioiden välillä?

4. Millaisia \u200b\u200bongelmia Moliere kosketti pelin "Tartuf tai Deceiver"? Teatterin työ vaikutti Molieren luovuutta näytelmäkirjeenä. Interactive.Ranok.com.ua Sähköinen koulutusresurssi, lue pieni materiaali Molieren teatteritoiminnasta. Mitä uusia olet oppinut Molverista? Tee johtopäätös, millainen Molveri kuin näytelmäkirjailija toi teatterin tuntemusta sisäpuolelta, harjoittaa teatteria ja toimintaa.

Tartuf tai petovoima

Komedia

(Kanavat)

Merkit

Ms Huut, hänen äitinsä.

Elmira, hänen vaimonsa.

Damis, hänen poikansa.

Mariana, tyttärensä.

Vale, nuori mies, rakastunut Marianaan.

Liima, veli Elmira.

Tartuf, sakramentti.

Dorin, Maid of Mariana.

Mr. Loyale, bailiff.

Flipota, rouva kurja äiti.

Toiminta tapahtuu Pariisissa organisaation talossa.

Ensimmäinen toiminta

[Rouva kurja kokoontui jättämään järjestäytyneen talon. Kynnysarvossa hän solmi riidan lastenlapsin ja tytär-in-lawista Tartiufista. Organisaation perheenjäsenet yrittivät todistaa rouva kurja, että Tartuf on petollinen. Vihainen rouva kursha lähti talosta. Origon palasi kotiin kahden päivän poissaolon jälkeen. Hänen kysymyksensä Dorinin kotitalouksien terveydestä alkoi kertoa, kuinka Elvira yhtäkkiä sairastui ja melkein kuoli. Orgon keskeytti tarinan Tartufista: Hänen vaimonsa ei ole ilmeisesti kiinnostunut. Kun Dorina vastasi, että Tartuf tyydyttävä, hän kaivaa viiniä ja nukkui paljon ylellisiin jaksoihin, Orgon pahoitteli häntä: "Huono!".]

Kuudennen ilmiö

Liima, orgon.

<...> Miten tämä henkilö otti valtaa sinua?

Ja hänen vaikutusvaltaansa on mahdollista,

Unohda kaikki? Ymmärsin, kun olet antanut köyhän miehen, mutta.

SHURIN! Et ole oikeassa.

Loppujen lopuksi et vielä tiedä häntä lainkaan.<...>

Vain tutustua paremmin hänen kanssaan - ja välittömästi hänen sitoumuksensa sinusta tulee ikuisesti.

Tässä on mies! Se. Se. No, sana, Che-lo-eyel!

Olen iloinen! Olin innoittanut hänen voimallisen verbin,

Että maailma on suuri dung-nippu.

Kuinka lohduttaa minua tämä ajatus, veljeni!

Loppujen lopuksi, jos elämämme on vain viesti ja smraffi,

Sitten on mahdollista mennä mihinkään maailmassa? Nyt anna äitini ja lapset,

Anna hautajaiset ja veli ja hänen vaimonsa -

Uskon minua, ei morgue silmä.

Joo. Tämä tunne on todella äärimmäisen ihminen.

Tapasin hänet - ja rakasti ikuisesti.

Hän rukoili kirkossa joka päivä lähellä minua

Hurskas polven pahoinpitelyssä.

Hän houkutteli yleistä huomiota:

Se yhtäkkiä yhtäkkiä suusta seinänsä

Sitten hän laski kätensä taivaaseen kyyneleissä,

Ja sitten pitkäaikainen nic lay, lobzaya prah;

Kun menin ulos, hän juoksi käytävän läpi,

Jotta voisin palvella minua pyhällä vedellä.

Kysyin häneltä palvelija (hän \u200b\u200bon kaikessa omistajalla - näyte); Hän myönsi minulle

Mitä he likaiset: ei ole rahaa saanti. Tartufu ehdotti muistomerkkiä,

Kuitenkin hän laittoi leptin anteliaisuus:

Ei sen arvoista, hän on siunaus;

Ja vaatimattomassa, voin olla tyytyväinen vähän, kun sijoitin Siema ja huonosti.

Kadonnut taivas, ehdotin häntä

Ja onnea siitä hetkestä vallitsee talossani.

Tartuf kaikessa liiketoiminnassa kanssani Delves yhdessä,

Se on vartija hän on perheeni kunnia:

Kateellinen hän, kuin minä. Hieman vaimolleni kohteliaisuuksien kanssa - hän välittömästi ilmoittaa minulle.

Kuinka hyve! Mikä on täynnä nöyryyttä!

Itse itse asiassa rikoksessa, merkityksetöntä hiukasta, tasapainottaa, hölynpölyä.

Tässä - rukousta varten pyydetty toinen päivä Bloch,

Joten taivas toi hänet sitten parannuksen,

Mikä murskasi sen ilman myötätuntoa.<...>

[Adheesio kysyi, onko orgon antanut tyttärensä rakkaudelle Valeralla, kuten aiemmin lupasi. Orgon jätti kuitenkin vastauksen.]

Toinen toiminta

[Origon kertoi Marianalle, joka haluaa mennä naimisiin Tartofinsa kanssa. Mariana kertoi isälle, että hän ei pitänyt tästä miehestä. Mutta orgon ei edes halua kuunnella vastalauseita. Dorina, joka on tullut todistajana isän keskustelusta tyttärensä kanssa, yritti muodostaa omistajan: He sanovat, orgon työntää Marianin repeason tiellä; Tartuf ei ole arvoinen tytön rakkaudesta, ja hän etsii onnea puolella. Orgon pysyi kuitenkin Adamantina.

Kun Raskas kohtaus Orgon ja Mariana tuli Valee. Uutiset, että hänen rakkaansa voima on Tartufille, johti hänet epätoivoon. Dorina alkoi konsolia nuoria ja antoi heille neuvoja sanoja hyväksymään Andgonin päätöksen, mutta mahdollisimman pian viivyttää häät eri tekoissa.]

Kolmas toiminta

[Damis myönsi Dorin, että hän haluaa estää sisarensa avioliiton Tartufin kanssa. Vuoropuhelu Heroes keskeytti tartufin ulkonäköä. Damis, jonka tekopyhä ei huomannut, piiloutui pienessä huoneessa paikan syvyydessä. Dorina myös eläkkeellä, ja Ellomira tuli huoneeseen.]

Ilmiö kolmas

Tartuf, Elmira.

[Tartuf käyttäytyi puutteelliseksi Smokednik: tarttui keskustelukumppani kädessä, sitten laittoi kätensä polviin. Elmira kysyi, onko totta, että Orgon aikoo antaa tyttärelle Tartufille.]

Hän kuitenkin vihasi jotain tässä hengessä,

Toinen olen kuitenkin suositeltavaa:

Olen tunnustettava, tunnustan, olen korkein unelma ja muut kuin koko oleminen siitä, onko.

Hylätty, tiedän, olet maailman hälinästä.

Kaikki sydämen minulla on rinnassani, ei flint.

Pyhät ajatukset täynnä koko päivän,

Maa ulkomaalainen sinulle desaline ja hoito.

Joka rakasti kuolemattoman kauneuden,

Kuolemanhihnan pitäisi olla miellyttävä:

Hänen iloa annetaan taivaille.

Joskus muissa kauniita olentoja näemme taivaan tähden heijastukset,

Mutta kaunis kasvosi on lempeä kaikki varastoreuna,

Välitän sydämestä, jonka hän ihailee.<...>

Aluksi ajattelin, että minun piti taistella rakkauden liekin kanssa, että se oli vuohi helvetti,

Ja koska et ole puhdas, koska et ole hyvä,

Teit mielestään esteen sielun pelastamiseen,

Mutta uskallan pelkäsin, epäonnistuin, -

Joten kauneus on ulkomaalainen elämään

Mitä minä olen rakastanut sinua, älä uhkaa synnissä:

SIAH ei ole mies, vaan intohimoisuus on.<. >

Dusty ... mutta, koska se ei ole imartelevaa,

Pelkään, että puheesi on vähän. Sopimaton.

Ja ajattelin tähän päivään asti,

Mikä liittäminen on kuuma panssari taiteesta maallinen, luotettava pato.

Kun sukeltan, mutta silti olen mies.<.> [Yhtäkkiä Damis tuli ulos hänen suojastaan, halusin jäljitellä tarttua Isän edessä. Elmira kutsui nuori mies jäähtyä. Mutta Damis ei kuunnellut äitipuolta ja kertoi välittömästi Tartofin käyttäytymisestä, joka oli huoneessa orgonissa.]

Kuudennen ilmiö

Tartuf, Damis, Origon.

Mitä kuulen? Mitä minun pitäisi uskoa? Jumalan Jumala! Tartuf.

Usko, veljeni! Olen konna, häpeämätön ja culley culprit kaikenlaisia \u200b\u200bpahoja, kaikenlaisia \u200b\u200bongelmia.

Tällainen syntinen ei ole vielä nähnyt valoa.

Kanssa Merrsee olentoja, en uskalla tulla minulle lähellä

Koko elämäni on häpeällinen, muta, tuoksu,

Siinä, syntien luominen ja epäpuhtaus,

Ja taivas on tällaisen lähettäjän suorittamisen suorittaminen.

Anna heidän lähettää minulle mitään atracity -

Annan periksi, sanomatta sanaa perustelemasta.

Joten usko kaikkeen! Kuuleminen ja hoitotyöntekijä

Kaikki pienin kaivoksen, tuo vihamielisen vihan,

Ajaa minut pois. Mikä tahansa puhaltaa

Sinulta olen joutunut - se on suurempaa rangaistusta.

Origon (Damis)

Kuinka häpeämätön kieli kääntyi vanhurskaan niin pilkkaa? Studer!

Mitä? Tämä tekopyhä on valppaana.

Ja sinä ...

Silent, Damned Echidna!

Voi sanoa ja uskokaa häntä!

Olen tuoksuva hyväksyä.<...>

(Damisa) Joten, söpö poika, täällä minulla on kaikki ennen sinua; Minun täytyy minun ripuli sanoja:

Olen hirviö, tekopyhä, vala, TATT,

Murhaaja, bloododeeni, - en kiellä sitä.

Polvi, jossa on esillä oleva, olen riidellä, kuten syntiä, hyljyn taivaalla.

(Nukkuminen hänen polvillaan.)<...>

Origon (polvistuminen ennen Tartyufia)

Kuten voit, söpö veli.

(Damis) Katso: Koko maailmankaikkeuden anteliaisuus et löydä tätä!

Safie! Kaikki - keskenmenot ja valheet.

Hän on vihamielinen sinulle: vaimoni ja lapset,

Ja jopa cheelyads; Sinä, vanhurskas, tämä haluaa rakentaa minut. Ei koskaan!

Mitä enemmän käytät työvoimaa,

Se on minulle kalliimpaa. Aion lopettaa laivasto ja loukkaukset loppuun: tytär hänelle annan periksi ja tämä avioliitto on kosketus kaikkien kanssa.<. >

[Origon vaati, että Damis pyysi anteeksiantoa Tartufista. Hän kieltäytyi. Sitten orgon potkaisi pojan talosta kirouksella ja lupasi riistää perinnöstään.

Damisin lähdön jälkeen Tartuf alkoi valittaa orgon hänen sukulaistaan. Veksekopion mukaan tekopyhyys ilmaisi aikomuksensa lähteä organisaation talosta, jotta perheenjäsenten välistä ristiriitaa ei vahvisteta. Juoksu, Orgon päätti tehdä Tartufin ainoa perillinen ja kirjoittaa kaikki valtion hänelle.]

Toimi neljäs ilmiö ensin

Liima, Tartuf.

[Adheesio yritti vetoaa Tarttofin omatuntoon, hämmentävänsä hänestä, että hän teki Damisin riidan isänsä kanssa. Klean kehotti tekopyhää hyvien skandaalin ratkaisemiseksi.

Tartuf eläkkeellä rukoukseen. Mariana pyysi isänsä luopumaan ajatuksesta antaa hänen naimisiin Tartofille - muuten hän menee nuniin. Origon putosi raivoon. Ellomira saapui Padrelitsan apuun: Hän muistutti miehensä, että Tartuf yritti vietellä häntä. Orgon ei uskonut hänen vaimonsa. Sitten hän ehdotti osoittamaan hänen oikeuden. Orgon suostui piiloutuvan pöydän alla ja sieltä katsomaan Elmiran kokousta Tartufilla.

Tartof ilmestyi. Elmira kertoi hänelle, että hänen sydämensä vastasi hänen kuumaan puheluun.]

Fenomenon viides

Sama Tartuf.

Koska omistautuminen on minun todella et halveksi

Miksi koko tunteiden liekki ei näy käytännössä?

Kuitenkin, jos menetin sinulle,

Haluaisin haastaa taivaan

Kenen käskyt kunnioitetaan sinua niin tiukasti?

Pelkäätkö taivasta? Vastenmielisyys!

Täällä minä ratkaista kaiken, vannon menestystä.

Häiritä käskyä - loppujen lopuksi tämä on kuolevainen synti!

Voi, pääsen eroon sinusta pienimmästä varjosta

Joten kiusannut sinua naiivi pelkoja!

Kyllä, meillä on kielletty erilainen kuin lause,

Mutta ihmiset ovat älykkäitä, kun he haluavat

Joita aina kalastus taivaallinen.

Ympyrän oma tapa kun se sulkeutuu<...>

[Origon kiipesi alla pöydän äärimmäisen vihainen ja määräsi tekopyhän päästä ulos talosta. Tätä Tartuf uhkasi:

Katso, miten et saa potkia talosta!

Elvira pyysi miehensä, joka näin ollen korkeuden sanat. Origon, sanoen, että hän peruutti Tartufun, kaikki kiinteistöt, hälytyksessä ryntäsi, onko tietty arkku paikallaan.]

Viisikymmentä toiminta

[Origon tunnusti kolantille, että hänen ystävänsä Argas, osui viranomaisille, luovutti hänet varastointiin tärkeillä arvopapereilla. Näistä papereista ystäväsi elämä riippui. Orgon typeryydestä kertoi Larz Tartufusta. Hypokraateria kehotti antamaan hänelle, että rikkaat tehtiin välittömästi.

Damis ja rouva kurkku ilmestyi taloon. Orgon kertoi äideille Tartufin keskiarvosta, mutta hän kieltäytyi uskomasta häntä. Vaikka sukulaiset keskeytettiin, uloslähti tuli uskollinen. Hän esitteli tuomioistuimen päätöksen organisaation perheen häätöstä talosta, koska hänen uusi omistaja on Tartuf. Uskolliset maksut antoivat yhden päivän. Kuultu se, Ms Parnel lopulta epäröi ja muutti Tartufin lausuntoa.

Pian VARERE liittyi perheeseen. Hän toi uutiset, jotka Tartof den osaksi viranomaisten kunnia. Scoundrel tunkeutui kuninkaalle ja luovutti hänelle arkutuksen asiakirjoihin, syyttäen Aitonia salaamassa Monarchista. Peloissaan Orgon päätti juosta.]

Seitsemäs ilmiö

Sama, Tartof ja upseeri.

Tartuf (pysäyttää organisaation)

No, miksi kiire? Useita pieniä:

Uusi asunto on epämiellyttävä.

Olet pidätetty kuninkaan asetuksella.

Miten maa kärsii tämä petturi?

Siitä, että olen uneksinut kopioida kanssasi Lyrine,

Sinä, tarkoittaa sielua, minulla on veitsi selässäsi.

Huhut ovat haavoittumattomia hautasi sanoja:

Taivaan kunniassa olen valmis purkamaan kaiken.<...>

Unohdin sinut, kuka eroi sinusta köyhyydestä?

Ei kiitos, eikä omatunto, ei sääntöjä!<...>

Tartuf (virkamies)

Pyydän minua päästä eroon hyökkäyksistä.

On aika, minusta tuntuu, täällä puhdistaa.

Joten suorita sinulle tietty tilaus!

Kyllä, minulla ei ole tarvetta hidastaa, neuvosi on juuri oikein.

Ehdotan, että seuraat minua vankilassa, ja siellä järjestän sinut oleskelulupalle.

WHO? Minä?

Mikä on vankilassa?

Selittäisitkö.

Kyllä joku, joka

Enkä anna sinulle antaa täältä selitys.

(Orgon) Sinä, sir, olisi hylättävä vaara. Meidän suvereeni on valheiden vihollinen. Sen asuntoloista ei voi piilottaa huijausta ja sauvoja.<. > Voisiko Cunning temppuja tämän olennon ei aiheuta välittömästi epäilyksiä suvereenista, lopeta monia eikä sellaisia \u200b\u200bintrikaatioita?

Villainien sielujen päähän hän tunkeutuu. Baseeman, joka antaa sinulle, pääsi omiin verkkoihini.

On totuus ja laki. Nähdään nämä putket

Uusi nimi, jonka olen oppinut hänessä lihavoidun ylpeyden suvereenin, siitä, mitä kuuli lisää.

Jo pitkään, hänen liiketoiminnan kuningas on tuttu:

Heidän likaisen luettelonsa voisi täyttää kiitollisuuden määrän, mikä osoitti häntä täällä,

Monarch on ravinnut lyhyen kantaman swarmin,

Ja kuppi ylimitoi tästä pudotuksesta.

Lähetettiin siihen, että olen hänen kanssaan kotisi kotona,

Jotta hän voi saada häpeämättömyyteen loppuun ja sen jälkeen voit nöyryyttää inserence.

Paperi, että saimme koukussa

Kuninkaan tahdon, Sir, paluu.

Hän hajoaa sopimuksen,

Sen mukaan, kenen rohkea varas on suunniteltu antamaan tämän talon ja kaikki kuvantamisen.

Ja lisäksi kuningas antaa sinulle anteeksiantoa,

Vaikka apu sai kapinallisen ystävän sinulta.

Kaikki nämä painopisteet aiemmin ansioiden kunniaksi annetaan nyt, kun et odota heitä -

Anna kaikkien tietää, missä kuningas on hyvä. Hänen suihkunsa antelias.

Ja hänen säännöstään - älä unohda hyvää.<...>

Pyydetty, Scoundrel! ..

Virkailija vie Tartuf.

[Origon siunattu avioliittoon Valera ja Marian.]

(Käännös M. Donskoy)

1. Mitä vaikutelmaa pelattiin pelissä? Mikä sankareista aiheutti sympatiaa, myötätuntoa? Miksi?

2. Komedian otsikossa päähenkilö kutsutaan petoksi. Poimia muita sanoja kartufin karakterisoimiseksi.

3. Mitä mieltä olet Tartof lahjoitti organisaation?

4. Täytä kannettava tietokone Tartuf eri merkkien silmissä. Kun suoritat työtä, käytä lainausmerkkejä toistosta. 5 6 7 8 9

5. Miksi tutkijat puhuvat työn traagisesta haposta?

6. Toiston esimerkissä "Tartuf" erillinen Molieren "korkea komedia" ominaisuudet.

7. Todista, että Play "Tartuf" voidaan kutsua klassiseksi työksi.

8. Määritä pelin pääajatus.

9. Mitä moraalisia oppitunteja poistettiin itse lukemalla komedia "Tartuf tai petollinen"?

Lue ilmaisevasti

10. Levitä roolit ja valmistele suosikkisi fiscasementin ilmeikäs lukema. Perustele valintasi ohi.

Näyttelyssä lausunto

11. Tutkijat pitävät keinotekoisen pelin risteystä

comedan Genre -vaatimukset. Oletteko samaa mieltä heidän asemansa?

Perustele vastauksesi.

12. Luuletko, että peli on tärkeä tänään?

Toteutamme luovia kykyjä

13. Kuvittele, että olet näytelmäkirjailija. Tule omalla risteyksellä, joka sisältää yllätyksen elementin. Valitse luokkatovereiden toimijat ja toista komedian loppu.

"Liike aatelistossa"

Komedian luomisen historia

Vuonna 1669 Louis XIV: n Ranskan sisäpiha saapui suurlähettilään Ottomaanien valtakunnasta. Hänen kunniansa aikana järjestettiin upea vastaanotto, mutta turkkilaiset eivät osoittaneet asianmukaisen kunnioituksen hallintaa. Loukkaantunut Louis tilattu Molver ja Composer J.-B. Lully Baletti, jossa turkkilainen valtuuskunta ja itämaiset tallit olisivat naurettavaa. Valinta laski baletti-tyylilaji ei ole sattumaa: XVII-luvulla. Hän oli tuomioistuimen muodikkain viihde.

"Promenanismin" aateliston "ensi-ilta järjestettiin vuonna 1670 King Chamborin maassa. Jo ensimmäisessä hakemuksessa tuli selväksi, että Moliere ylitti tehtävän ja loi hauska ja akuutti satiirinen kuva rikkaiden porvarillisten ja aristokratian moraalista.

Tontti ja taiteelliset ominaisuudet Pelaa

Molioren aikana oli köyhtynyt aristokratian ja tunkeutumisen ympäristöönsä varakkaiden porvarien ympäristöön, joka osti jalojaan valtavia rahoja. Nämä julkiset muutokset näytökirjassa ja näytetään pelissä. Komedian pääteema on asuntosi omaisuudestaan \u200b\u200bja sen päähenkilö - lehden viidakko, pakkomielle, jonka ajatus kääntyy aateliseen - eli hän ei voinut olla alkuperää tai kasvattaa.

Teosten tontti muodostavat kohtaukset, joissa ympärillä olevat ihmiset ovat vastuussa päälliköstä, omilla tavoitteillaan: Opettajat ottavat rahaa oppitunneille; Graf Draama hänen kustannuksellaan antaa rakkaat lahjat ja anna pölyn Marquis Dorimenin silmiin; Nuori mies on tyytyväinen nuorelle miehelle

avioliitto tytär Zhurden Lucille. Jourden, imevä idea tulla aatelija, vastustaa draaman laskentaa. Hän tekee taitavasti typerän intohimoa, jolla hän auttaa häntä kiehtomaan Dorimena Marquis. Draama vie valtavan määrän suurta velkaa, lahjoitti Dorimen loistava, osti Jurdenin omalla käyttäytymisestään. Noble henkilö näkyy pelissä ihmisiä, joilla on vain otsikko ansioista.

Play Molieren ajatus paljasti erilaisten sarjakuvien avulla. Ensinnäkin, huumori, iloinen pilkkaaminen päähenkilöstä. Jourden on runsaasti mauton asuja, hänen itsepäinen halu nopeasti hallita eri tieteitä ja taidetta. Toiseksi Moliere käytti satiiria - tuomitseva, paha naurua. Satira komediassa on suunnattu paitsi jumble, vaan myös aristokraattien kuvat. Playwright esitteli kauhistuksensa ja hirvityksensä kaikessa kiireellisyydessä.

Poista Lue Lue

1. Mitä sait tietää komedian "mothanismin luomisen historiasta"?

2. Mikä sosiaalinen prosessi heijastuu pelissä?

3. Miten piirustuksen veto on työssä?

Mootralainen aatelistossa

Komedia viidessä toiminnassa (vähentämällä 1)

Komedia

Mr. Jourdan, Messenian.

Ms Jourden, hänen vaimonsa.

Lucille, heidän tyttärensä.

Clert, nuori mies, rakastunut Lucille. Dorimer, Marquis.

Draama, Graf, rakastunut Dorimen.

Nicole, piika Mr. Jourdenin talossa. Covel, palvelijan siisti.

Musiikinopettaja.

Musiikin opettaja-opiskelija.

Tanssin opettaja.

Aidan opettaja.

Filosofian opettaja.

Muusikot.

Räätälöity oppilas.

Kaksi järveä.

Kolme kuppia.

Toiminta tapahtuu Pariisissa, Mr. Dordenin parlamentissa.

Toimi ensimmäinen ilmiö ensin

Tanssia opettaja nyt meillä on edellä mainittuja päätämme.

Musiikin opettaja olisi edelleen! Löysimme tämän henkilön kuin tarvitsemme. Mr. Jourden hänen liittäessään aatelistosta ja maallisesta vakavuudesta on vain aarre. Jos kaikki tehtiin kuin se, sinulla ei olisi mitään toivoa tanssia ja musiikkiasi.

Tanssiopettaja No, ei aivan. Haluaisin omasta hyvistään, jotta hän ymmärsi paremmin niissä asioissa, jotka tulkitsemme häntä.

Musiikin opettaja ymmärtää, se on huono heissä, mutta se maksaa hyvin, ja taiteemme eivät tarvitse taidettamme, kuten tässä.<...>

Toinen ilmiö kuudes

Filosofian opettaja, Mr. Jourden, Laki.

Filosofian opettaja (laskemalla kaulus). Jatkamme oppitunnin.

Mr. Journey, voin vain: loppujen lopuksi olen kuolema, kun haluan tulla tutkijaksi, ja niin paha vie minut isäni ja äidin, etten opettanut minua nuorista kaikille tiedelle!<. >

Filosofian opettaja Onko sinulla säätiöt, otsakkeet?

Filosofian opettaja Miten voit aloittaa? Haluatko, opit logiikan?

Herra Jourred ja mikä tämä asia on - logiikka?

Filosofian opettaja on tiede, joka opettaa meille kolme ajatteluprosessia.

Mr. Jourred jotka he ovat, nämä kolme ajatteluprosessia?

Ensimmäinen, toinen ja kolmas filosofian opettaja. Ensimmäinen on tehdä itsellesi oikea käsitys asioista Universion 1: n kanssa, toinen on arvioida heitä heistä, ja lopulta kolmas on tehdä oikea johtopäätös, kun luvut ...<...>

Herra Zhredden, se sattuu sanat slapperista. Ei, logiikka ei sovi minulle. Parempi jotain intensiivisempaa.<...>

Filosofian opettaja Joten mitä haluat tehdä?

Mr. Matka tehdä oikeinkirjoituksen kanssani.<...>

Opettajan filosofia on hyvä. Jos pidämme tätä aihetta filosofisesta näkökulmasta, jotta se tyydyttää haluasi, sen pitäisi olla tarpeen tilauksen edellyttämällä, aloittaa tarkka käsitys kirjainten luonteesta ja eri tavoista lausua heitä . Ensinnäkin minun on ilmoitettava teille, että kirjaimet jakautuvat vokaaleihin, jotka on nimetty, koska ne merkitsevät ääniääniä ja konsonantteja, jotka on nimetty, koska ne ovat voimakkaita vokaaleja ja palvelevat vain erilaisia \u200b\u200bäänen muutoksia. On viisi vokaalikirjaa, tai muuten ääni ääniä: A, E, ja OH, O.<...> Äännä ääni A, sinun täytyy paljastaa laajalti suu: A.

Mr. Journey A, A. Joten!<...>

[Opettaja selitti, kuinka lausua loput

vokaalit. Jourden tuli iloksi ja huudahti: "Kuinka mukava tietää, että olet löytänyt jotain!"]

Opettajan filosofia Kaikki nämä utelias asiat selitän teille ennen hienouksia.

Herra Zhredden olla niin ystävällinen! Ja nyt minun täytyy avata sinulle salaisuus. Olen rakastunut yhden suuren naisen kanssa, ja haluaisin, että autat minua kirjoittamaan hänelle muistiinpanon, jonka aion pudota jalkoihinsa.<. > Loppujen lopuksi se on kuitenkaan kohtelias?

Tietenkin filosofian opettaja. Haluatko kirjoittaa runoja?

Mr. Journey Ei, ei, ei vain runoja.

Opettajan filosofia mieluummin proosaa?

Mr. Journey Ei, en halua proosaa eikä runoja.

Filosofian opettaja on niin mahdotonta: tai sitten tai toinen.

Mr. Zhurden Miksi?

Filosofian opettaja Syynä, että voimme ilmaista ajatuksemme, ovat muutoin kuin proosaa tai jakeita.<...> Kaikki tämä ei ole proosaa, sitten runoja ja jotka eivät ole runoja, proosaa.

Herra Jourred ja kun puhumme, mitä se on?

Opettajan filosofia proosa.

Mr. Jourden Mitä? Kun sanon: "Nicole, tuo minulle kengät ja yökorkki", onko se proosa?

Filosofian opettaja Kyllä, sir.

Mr. Journey rehellisesti, en epäillä, että yli neljäkymmentä vuotta puhun proosaa. Kiitos paljon kertoi. Joten niin haluan kirjoittaa, että hän kirjoittaa: "Kaunis Marquise, kauniit silmäsi ovat heittävät minut kuolemaan rakkaudesta", mutta vain on mahdotonta sanoa samaa asiaa hieman enemmän, jotenkin tuskallinen laittaa se?

Opettajan filosofia kirjoita, että hänen silmänsä liekit kävelivät sinulle sydämesi, jonka sinä päivänä ja yönä kärsii siitä, että se on niin kovaa.<. >

Mr. Journey Kyllä Ei, kerro! En halua jotain muistiinpanossa, näiden sanojen lisäksi, mutta vain ne on sijoitettava, jotta se olisi hyväksyttävä. Anna minulle muutamia esimerkkejä tietää, mitä järjestystä on parempi kiinni.

Filosofian opettaja Tilaus voi olla ensimmäinen, ensimmäinen, joka asennat itsemme: "Kaunis marquis, kauniit silmäsi, sovittaa minut kuolemaan rakkaudesta." Tai: "rakkaudesta, kuolema on varastettu, ihana Marquise, kauniit silmät." Tai: "Kaunis silmäsi rakkaudesta minulle varastettu, kaunis marquise, kuolema". Tai: "Kuolema kauniit silmät, kaunis Marquise, rakkaudesta I Fed." Tai: "Ihmeellinen silmät on luvattu minulle, kaunis Marquise, kuolema."

Mr. Matka Mikä on kaikkien näiden tavoin paras?

Filosofian opettaja, jonka valitsit: "Kaunis Marquis, kauniit silmät lupaavat minulle kuoleman rakkaudesta".

Herra Jourred, enkä tutkinut mitään ja olen vielä yksi hetki. Huonosti kiitos. Tule, kiitos, huomenna aikaisin.<. >

[Jubdenu oli räätälöity uudella puvulla.]

Kolmas ilmiö on kolmas

Zhredden, Mr. Jourden,

Nicole, kaksi järveä.

Ms Journery ah, ah! Mikä tämä uutinen on? Mikä on sinä, ukko, asu? Todellinen, päätin pestä ihmiset, jos se leikattiin niin vitsi? Haluatko kaikki sormeasi?

Herra Zhurden on yksin tyhmät Kyllä, tyhmät näyttävät minulle sormen.

Zhredden Kyllä, ja näytä: tottumuksesi on pitkään sekaisin.

Herra Zhurden kuka on "kaikki", voit kysyä?

Zhredden Kaikki järkevät ihmiset, kaikki, jotka ovat älykkäämpiä. Ja minä niin innokkaasti näyttää, mikä muoti aloitti. Ei ole oma koti. Saatat ajatella, että joka päivä meillä on loma: aamusta, niin tiedät viulujen kappaleita, ja kappaleet huutavat, naapurit ja loput eivät ole.<...> Olisi parempi ajatella, miten liittää tytär: loppujen lopuksi hän on jo myönnetty.

Mr. Journey ajattelee sitä, kun otetaan käyttöön sopiva erä. Sillä välin haluan ajatella, kuinka paljon hyviä asioita minun täytyy oppia.<. >

Zhurden tämä on mitä, ajeta opettajasi kaulassa ja kaikkien Bragarevin kanssa.<...> Olet noussut kaikista näistä kudoista, ukkosta. Ja se alkoi kanssasi, kun olet noussut ajamaan tärkeitä herrasmiehiä.

Neljäs ilmiö

Draama, Mr. Journey, Ms Journe, Nicole.

Draama. Hei, herra matka! Miten sinä olet ystävällinen ystävä?

Herra Zhredden on erinomainen, linnoitus. Tervetuloa.<. >

Dragon Kuitenkin Mr. Jourden, mitä kalat tänään!<...> Näkymä teistä tässä puvussa on tahraton. Meidän pihallamme ei ole yksi nuori mies, joka olisi yhtä hyvin taitettu kuin sinä.<...>

Zhred N (sivulle). Hän osaa päästä sieluun.<...>

Draama olit niin antelias, että annoimme minulle velkaa useita kertoja ja meidän on ilmoitettava, osoitti suurimman herkkua.<. > Luin kuitenkin sen ajoissa

vastuu velkojen maksamisesta ja voi arvostaa minulle esitettyä kohteliaisuutta.<...> Aion nousta sinuun. Lasketaan kuinka paljon minun pitäisi tehdä.<...>

[Zhurden ja Draven laski kaavion velat. Osoitti, että jourre maksoi lähes kaikki kaavion kulut, ja hänelle velsi hänelle viisitoista tuhatta kahdeksansataa Livres 1.]

Drambert tulos on uskollinen.<...> Anna minulle kaksi sataa pistoolia 2 ja lisää ne kokonaismäärään: se osoittautuu täsmälleen kahdeksantoista tuhat frangia, jonka palaan sinulle lähitulevaisuudessa.

Ms Jourden (hiljainen Mr. Jourden). No, olin oikeassa?<...> Olet hänelle maitotuotteet.<...>

Draama, jos se on hankalaa sinulle, käännyn jonkun toisen.

Mr. Jourden Ei, ei, savi.<...>

Kuudennen ilmiö

Mr. Journey, Ms Jourden, Drameen, Nicole.

Mr. Jourden (Drard). Täällä olet täsmälleen kaksisataa Liudorov.<...> Dragon (hiljainen Mr. Jourden). Suloinen Marquis, koska olen jo ilmoittanut sinulle huomautuksen, nyt valitessasi sinut ruokailemaan ja katsovat balettia. Loppujen lopuksi olen edelleen onnistunut vakuuttamaan hänet käymään ajatus, että olet tyytyväinen hänelle.

Herra Zhredden tulla joka suuntaan. Draama Emme nähneet koko viikon kanssasi, ja toistaiseksi en voinut sanoa mitään timantista, jonka minun piti siirtää sinulta Marquise, mutta asia on, että se oli arvokas suurimmalle työlle: hän suostui Hyväksy hänet vain tänään.

Mr. Jourden kuin hän piti hänet?

Dorant hän on ihailussa. Olen melkein varma, että tämän kaavion kauneus nousee epätavallisen herättämään sinua silmiinsä.<. > Mr. Jourred En tiedä, miten kiittää sinua ja kiitos. Mikä on kiusallinen minulle, että tällainen tärkeä henkilö, kuin sinä, ajoi itsesi minulle!<...>

Draama onnistui löytämään hänen sydämensä lyhyimman polun. Naiset rakastavat eniten, kun niitä käytetään, ja lakkaat serenades, lukemattomia kukkakimppuja,

amazing ilotulitus, jonka järjestit hänelle joella, timantti, jonka esitteli hänet, ajatus siitä, että kokki hänelle - kaikki tämä on kaunopuheinen rakkaudestasi, kuin kaikki nämä sanat, joita voit kertoa hänelle henkilökohtaisesti.

Mr. Journey En pysähdy ennen kuin kaikki kustannukset, jos vain he asettavat minut tielle. Sekulaarisella naisella ei ole mitään vertailukelpoista minulle, - samanlainen kunnia Olen valmis ostamaan mahdollisista kustannuksista.

Kahdestoista ilmiö

Glock, Mr. Jourden, Ms Jourden,

Lucille, Covel, Nicole.

Cleaton Mr. Jourden, päätin olla turvautumatta mihinkään välitykseen valittaa teille pyynnöstä, joka koskee unelmieni pitkäaikainen.<...> Joten, minä kerron teille ilman rummuttamista, että poikani, joka olisi minulle korkein armo, ja tämä on armo, jonka pyydän teitä antamaan minulle.

Herra Jourred ennen kuin antoi sinulle vastauksen, sir, pyydän teitä kertomaan minulle: Oletko vai ei?

Clert.<...> Ihmiset, joilla ei ole kunnon ilmoitusta, on osoitettu itselleen jalo-sijoitus, - sellaisen varkauden luonne, ilmeisesti, tulivat mukautetun. Mutta olen tässä kustannuksella, tunnustan, enemmän chepillary. Uskon, että kaikki petos heittää varjon kunnolliselle henkilölle. Hähdetään niistä, joista taivas on yritetty syntyä valolle, loistaa yhteiskunnassa kuvitteellinen otsikko, luovuttaa itsestään itse asiassa, on mielestäni merkki mielenrauhaa. Tietenkin minun esivanhemmat miehittivät arvoisat kannat, minä itse palvelin kuusi vuotta vanhana armeijassa, ja minun valtioni on sellainen, että toivon, ettei se ole viimeinen paikka maailmassa, vaan kaiken, mitä en aio antaa jaloa sijoitusta Itse itselleni siitä, että monet paikkani pitävät itseäni tekemään sen, ja kerron suoraan: En ole aatelimies.

Mr. Journey Coleno, Sir: Tyttäreni ei ole sinulle.<...>

Zhredden ja mikä on: Nobleman, ei aatelisto?<. > Oletko teidän kanssanne rehellisestä mesh perheistä?<. > Oliko vanhempamme ole ollut kauppiaita?

Herra Jourred<...> Jos vanhempasi oli kauppias, pahempi hänelle, mutta vain pahat kielet voivat sanoa vanhemmasta. Lyhyesti sanottuna haluan pojan, jonka minulla oli aatelija.

Zhredden tyttäresi tarvitsevat aviomiehen sopivan: On parempi mennä ulos henkilö rehellinen, rikas kyllä \u200b\u200bstaattinen kuin aateliston ja voimakas.<. >

Herra Jourred<...> Tyttäreni on melko tarpeeksi tyttärelleni, vain kunnia puuttuu, joten haluan sen olevan Marquise.<...>

Zhreddenin ja en ole samaa mieltä siitä. Epätasa-avioliitosta älä odota mitään hyvää. En halua, niin, että poikani alkoi puhaltaa tyttäreni vanhempani ja niin, että heidän lapsensa häpeisivät kutsumaan minulle isoäiti. Se tapahtuu eräänä päivänä tilata minulle vaunussa, ja täällä, jos hän unohtaa jonkun naapureistaan \u200b\u200bpalvomaan, niin mitä vain hän ei tule!<...>

Herra Jourred. Tässä koko asia on sinun pikku kuolee ja vaikuttaa: olisit kasvanut merkityksetön. Pretty keskustelut! Koko tyttäreni, tyttäreni on merkitty, ja annat minut pois minusta, joten teen hänen herttuakunnan.<...>

[Cleatone Ships. Katettu lohdutti uutisia,

mikä tapahtui, miten voit voittaa hyppääjä ja saavuttaa kädet

Lucille. Palvelija päätti järjestää pukuhyvyn.]

Kahdeksastoista ilmiö

Dorimen, kaksoiskappale.

Dorimen. En tiedä, Dorand, mielestäni olen silti ihastunut, mikä antoi sinulle mahdollisuuden tuoda minut tuntemattomaan taloon.

Dragon, jossa tässä tapauksessa Marquis, rakkaani voisi toivottaa sinut tervetulleeksi, koska pian et halua tavata minua kotona eikä kanssani?

Dorimer kyllä, mutta et halua tunnustaa, että olen huomaamaton itseäni tottua päivittäin ja liian voimakkaaseen todisteeseen rakkaudestani.<...> Nyt en ole koskaan vastannut mitään: pelkään, että olet vielä kumartunut avioliittoon, vaikka vältän sen kaikilla mahdollisella tavalla.

Draama on pitkään ollut aikaa, Marquis, vakuutan sinulle. Leski, et ole riippuvainen kenellekään. Minäkin, herrani ja rakastan sinua enemmän kuin elämä. Miksi et tee onnelleni tänään?

Dorimer ah, minun Jumalani, draama, jotta yhteinen elämä olisi onnellinen, liian paljon vaatii liikaa!<. > Esittelen teille kulut, ja se häiritsee minua.<. > Muuten, timantti, jonka pakotit minut hyväksymään, on niin rakas asia.

Draama Marquis, pyydän, älä yliarvioita asioita, joita rakkaani pitää arvottomia teitä ja anna minun. Mutta tässä on talon omistaja.

Ilmiö on yhdeksästoista

Mr. Journey, Dorimen, Draama.

Mr. Jourden (kaksi jousia, se osoittautuu liian lähelle Dorimena). Pieni selkä, rouva.

Dorimer mitä?

Herra Jourred. Jos mahdollista, yksi askel.<...> Palauta vähän, muuten en voi tehdä kolmannen keula.

Draama. Mr. Jourden rakastaa hienoa merkintää.

Herra Zhredden Sudarnya, tämä on minulle suurin iloa, että osoittautuin niin, että voisin olla niin kaunis kohtalo ja niin, voit sanoa, onnekas asia, että minulla on niin onnea ja olit niin ystävällinen, mikä sai minut armoksi ja halusivat kunnioittamaan minua kunnioittaen suotuisaa läsnäoloa ja jos vain olin arvoinen voittaa tällaisia \u200b\u200betuja, mitkä ovat sinun. Ja taivas. Valaista minun bliss. Antoi minulle. Etu ansaitsee. ansaitsevat.

Draama on kaunis, herra Zhreno! Marquis ei pidä pitkästä kohtelusta. Hän on jo kuullut mielen poikkeuksellisesta terävyydestä. (Tycho Dorimen.) Kuten näette, tämä kunniakas kauppaa on melko hauska.

Dorimer (hiljainen drard). Se on helppo huomata.

Draama anna minun kuvitella, Marquis, paras ystävä.<.> (Hiljainen Mr. Jourden.) Katso Älä puhu Biliasta, jonka annoit hänelle.<.>

Toimi neljäs ilmiö toinen

Lyhyt, herra Jokodes, Dorimen, Drameen, laulajat, Lajely.

Zhredden Ba! BA! Kyllä, on mukava yritys, ja, kuten näette, en odottanut minua! Joten, miksi et kärsinyt, ystävällisesti puolisoni, huomaa minut lounaaksi siskoni?<.> Minulla ei ole mitään sanottavaa, löysin, mistä rahaa rahoille: piilotan heidän poissaolon, vuokrata laulajia ja koomikkoja heille ja minä - pihalta.

Dorand Mitä sanot, rouva Uzhden? Mikä on fantasiasi? Mistä sait, että miehesi viettää rahaa ja mitä hän antaa naisen illallisen kunniaksi? Voinko tietää, että olen tyytyväinen minuun, ja hän antoi vain kotinsa tähän, - suosittelen sinua ajattelemaan paremmin ja puhuvat sitten.

Zhredden Kaikki varapuheenjohtaja.<...> Olen pitkään ollut sopimaton, turhaan luulet, että olen niin hullu. Olen häpeissään, jalo mestari, hemmottele mieheni typeriä. Ja sinä, herra, niin tärkeä nainen, ei kohtaa, ja on välttämätöntä tehdä ristiriita perheelle ja antaa mieheni tehdä sinut vetämään.

Dorimen. Mitä tämä tämä tarkoittaa? Kuuntele, Dorand, oletko tosissasi? Tee minut kuuntelemaan naurettavaa iloa tästä häiritsevästä naisesta!

Draama (kulkee Dorimalle). Marquis, odota! Marquis, missä olet?

Herra JOIMDEN SUDARNYA! .. Sinun ujo, anteeksi, anteeksi hänen edessään ja vakuuttaa hänet palata!<. >

[Jourden kanssa kiroukset poistetaan vaimolleen

hän hiipiä hänet kaiken maailman edessä, järkyttynyt etsitty lounas.]

Fenomenon viides

Mr. Journey, Cowel naamioitu.

Covel. En tiedä, sir, jos minulla on kunnia olla tuttu sinulle.

Mr. Journey No, Sir.

Covel (näyttää kädestä jalka 1 lattiasta). Ja tiesin, että pidät siltä.<. > Olit viehättävä lapsi, ja kaikki naiset veivät sinut käsiin ja suuteli.<...> Olin kuolleen isän läheinen ystävä.

Mr. Matka kuolleen isäni?

Cove Kyllä. Se oli todellinen aatelisto.<...>

Herra Zhurden Kuka isäni?

Cove Kyllä.<...>

Mr. Journeck täältä tämän jälkeen ja usko ihmisiä!<...> On olemassa sellaisia \u200b\u200bpaikkoja, jotka vakuuttavat, että hän oli kauppias!<...>

Käsittele sen jälkeen ajoin ystävyyttä kuolleen isänne kanssa, kuten jo sanoin, tämän todellisen aatelisena, onnistuin mennä ympäri koko maailmaa.<...> Vain neljä päivää, kun palasin pitkästä matkasta, ja koska olen läheinen osallistuminen kaikesta, joka koskee sinua, toivon velvollisuuteni kertoa teille erittäin miellyttävä uutinen sinulle.<...> Tiedätkö, että Turkin Sultanin poika on täällä?

Herra Zhurden minua? Ei, tuntematon.

Covery miten niin? Hänellä on loistava rentine, kaikki liittyivät häneen näkemään hänet, otamme kanssamme erittäin hyvin

tärkeä henkilö.<...> Sinulle on tärkeää, mitä hän rakastaa tyttäresi.<...> Ja hän merkitsee sinulle poikaan.

Herra Zhurden kuka olen kaupungissa? Turkin sulttaani poika? Covel of Turkin Sultanin poika - Sinulle pojan. Kävin häntä, turkkilainen kieli, jonka tunnen täydellisesti, puhuimme hänelle, ja muuten hän kertoi minulle: "Krokin solureunoksen kaikki mustat Guardum Amanahn Varakhini Ushere Carbulat", eli "Näitkö nuoren kaunis tyttö , Tytär Herra, Parisian Nobleman? "<. > Vastasin, että tiedän sinut hyvin ja näki tyttäresi, ja hän on minulle: "Ah, Marabab turvallinen!", Se on: "Voi, kuinka rakastan häntä!"<...>

Herra Jourred.<...> Mikä hämmästyttävä kieli!<...> Covel. Joten täyttämällä tilauksensa, tuomin tietoihisi, että hän saapui tänne pyytämään tyttäresi kädet täällä, ja niin, että tuleva isä-in-law olisi hänen arvoinen, hän astuu tuottamaan sinut "Mamamushi" - Heillä on niin korkea nimi.

Herra Jourred "Mamamushi"?

Cove Kyllä. "Mamamushi", meidän mielestämme se on kuin Paladin 1. Paladin on muinainen. Lyhyesti sanottuna paladin. Tämä on arvokkain San, joka on vain maailmassa, - sinusta tulee yksi rivi yksityiskohtaisimmista aatelisista.

Herra Turkish Sultanin poika tekee minut suureksi kunniaksi. Vietä minut hänelle: Haluan kiittää sitä.

COWEL Miksi? Hän tulee sinulle.<...> Hänen rakkautensa ei siedä viiveellistä.

Mr. Jourden hämmentää minua yksi asia: tyttäreni on itsepäinen - rakastui korviin jonkinlaiseen huoltajan ja vannon, joka vapautuu vain hänelle.

Hän muuttaa mielensä, koska Turkin Sultanin poika näkee pian.<. >

[Cleacon tuli Turkin kiertueelle ja Tarabarin kielellä kysyi Zhurdenin kädet Lucille. Samaan aikaan Covel juoksi katastrofiin, kertoi hänelle piirtää ja pyysi kaaviota osallistumaan siihen. Turkkien peittämät ihmiset järjestivät juhlallisen baletin poistumisen. Dalming, he osallistuivat ja sijoitetaan mattoja, Allaahu rukoili Grimaces ja Grimaces. Moutoted Mufti (muslimi pappi) omistettu Zhurden Mamamushi.]

Toimi Viides ilmiö ensin

Ms Journery, Mr. Journey.

Ms Jourden Lord Pomemui! Mitä muuta on mitä? Keneltä sinä näytät? Mitä sinä osut itseesi? Oletko pudonnut? Kyllä, olen vihdoinkin sanonut, että kaikki tämä tarkoittaa? Kuka on niin tukehtuminen Goorokhovin matkalle?

Mr. Jourzdow täällä on tyhmä! Joten puhu Mamamushi!<...>

Ms Jourden tämä on mitä peto?

Mr. Journey Mamamushi, Palinin.

Zhredden Baldine? Kalju olet. Liitetty vanhuuteen aloittamaan tanssia.

Mr. Journey täältä! Tämä on sellainen San, joka oli minulle omistettu nyt.<. >

Toinen ilmiö

Draama, dorimen.

Draama. Kyllä, Marquis, odotat poikkeuksellista näkyä. Voin käsitellä tällaisen madroden, mitä matkaamme, et löydä missään. Sitten meidän velvollisuutemme on osallistua Clertin sydämellisiin tapauksiin ja tukee häntä masquerade. Hän on premium-mies, ja hänen pitäisi auttaa.<...> Lisäksi meidän ei pidä hukata balettia, joka itse asiassa sopii meille. Katsotaanpa, kuinka onnistunut on minun ideani.

Dorimen. Huomasin Grand Cooking täällä, ja sinä, Dramba: En enää ole. Kyllä, kyllä, haluan lopettaa jätteesi: niin että et enää vietä minua, päätin mennä naimisiin ilman lykkäämistä. Tämä on ainoa korjaustoimenpide: häät, kaikki nämä hulluuspäivät.<. >

Dorand Miten olen kiitollinen teille huolestuneisuudestani kunnossa! Se kuuluu täysin sinulle mahdollisimman tarkasti, kuten sydämeni: tilaa heille heidän käyttäytymistään.<. >

Kuudennen ilmiö

Lucille, Clert, Mr. Jourred,

Dorimer, Draama, Covel.

Mr. Journey mennä tänne, tyttäreni, tule lähemmäksi ja antamaan kätesi tähän herralle, joka tekee sinusta kunnian, joka kiertää sinulle.<. >

Lucille En halua mennä naimisiin.<...>

Mr. Journey ilman keskustelua! OVETHS, kerro! No, anna käsi!

Lucille ei ole, Isä, olen jo kertonut teille, että ei ole tällaista voimaa, joka olisi pakottanut minut naimisiin jonkun kanssa, paitsi Clert, ja pian päätän äärimmäisen kuin ... (tiedän Clert.) Tietenkin, Olet isäni, minun täytyy asentaa sinut tottelemaan, järjestämään kohtalolleni, kuten olet tyytyväinen.

Mr. Jourden ah, kuten olen iloinen siitä, että velan tietoisuus niin pian palasi sinulle! Hyvä olla kuuliainen tytär.

Seitsemäs ilmiö

Ms Journey, Clert, Mr. Jourden, Lucille, Drameen, Dorimer, Covel.

Ms Jourden Tämä on mitä? Mikä tämä uutinen on? He sanovat, että aiot antaa tyttäresi jonkun Jesterille?<...>

Mr. Journey Haluan antaa tyttäremme Turkin Sultanin pojalle.<...> (Osoitetaan Cabwell.) Todistamaan kunnioitusta täällä tämän Tolmachin kautta.<. >

Covel (hiljainen herra Zhurden). Bugged Hour, Madam, teemme sinut merkkejä. Etkö näe, että kaikki tämä alkoi vain väärentää Mr. Jourden hänen ikuisten kudoksiaan? Me huijaamme häntä tämän Masqueraden kanssa: Loppujen lopuksi Turkin sulttaanin poika ei kukaan muu, kuten Clerto.

Ms Jourden (Hiljainen Cup). Voi, se on seikka!<...> No, jos on, niin annan periksi.

Covel (hiljainen herra Zhurden). Älä vain sovelleta.

Ms Jourden (äänekäs). Joo. Kaikki on ratkaistu. Hyväksyn avioliittoa.

Herra Zhredden No, kaikki muodostettiin! (Vaimo.) Ja et vieläkään halunnut kuunnella häntä! Olin varma, että hän pystyy selittämään sinulle, mitä Turkin Sultanin poika tarkoittaa.

Zhredden hän voisi silti selittää minulle, ja nyt olen tyytyväinen. Meidän on lähetettävä notaari.

Draama. Tuleva aikomus. Ja niin, että sinä, rouva Uzhden voisi olla täysin rauhallinen ja tänä päivänä he lopettivat kateellisen puolisosi, julistan teille, että hyödynnämme samaa notaarin palveluita ja tulevat avioliittoon.

Ms Journey Hyväksyn tämän.

Mr. Journey (hiljainen drard). Oletko poistanut silmäsi?

Dragon (hiljainen Mr. Jourden). Anna heidän tehdä tämä kiinnike. Herra Jourred (hiljainen). Suuri, erinomainen! (Loud) Lähetä notaari!<...>

Ms Zhredden Mutta entä Nicole?

Mr. Jourdin Nicole Annan Tolmachun ja puolisoni - ketään.

Covlel Kiitos, sir. (Sivulle.) No, toisesta tällaisesta samota, et löydä kaikkia maailmaa!

Komedia päättyy baletti.

(Käännös Ranskan N. Lyubimova ja A. Argo)

Heijastavat taideteoksia

1. Mikä teki erityisen vahvan vaikutelman sinulle? Miksi?

2. Mitkä ovat ensimmäinen näkemys Jourdiineista, opettajista, Dorandista ja rouva Zzhdenista?

3. Mitkä sankareista kuuluu lauseeseen: "... omistajamme tuntemus on pieni, se tuommi kaiken kaikesta ja siellä, ja se koskee siellä, missä ei kuitenkaan pitäisi korjata tuomioidensa kaarevuutta , Hänen tervettä järkeä on lompakossa, hänen kiitoksensa on lyöty kolikoiden muodossa "? Miten hän luonnehtii sankaria, joka sanoo sen ja kaikkein Zhurdenin?

4. Onko mahdollista jakaa yksiselitteisesti pelin hahmot positiivisesti ja negatiivisesti? Perustele vastauksesi.

5. Mikä hylkää sinut ja ehkä houkuttelee esineessä?

6. Missä komedian kohtauksia ovat hölynpölyä, turhamaisuus, naiivi ja päähenkilön uskottavuus? Ilmaista nämä jaksot kasvoilla.

7. Nimeä työkalut ja tekniikat, joiden avulla Moliere loi esinedisen kuvan.

8. Koko pelissä Moliere käytti merikanavaisesti näkyvyyden (aateliston) ristiriitaa ja Mr. Dordenin ydin (tarkoitus). Jäljittää, miten tämä epäjohdonmukaisuus ilmenee ja mikä sarja vaikuttaa siihen.

9. Mitä moraalisia ja sosiaalisia ongelmia paljasti näytelmäkirjailijan, jotka kuvaavat aristokraatteja ja kauppoja, jotka pyrkivät tukemaan aatelmista?

10. Luettele Moliere-komedian genre-merkkejä.

11. Mitä klassisia normit noudattavat Moliereä hänen komediassaan?

12. Sana teoksen aihe ja pääajatus.

Opi vertailemaan

13. Tee kirjoitettu vertaileva ominaisuus Jourdiinille ja Draken käyttämällä lainauksia tekstistä. Mikä on yleinen sankareiden välillä? Mitä ne eroavat?

Kutsumme keskusteluun

14. Tutkijat uskovat, että Molieren leikki herätti kysymyksen, joka koskee Meshchansky-luokan julkista roolia, Messengerin velkaa maan edessä ja hänen perheensä edessä. Keskustelun aikana vahvista tai hylkää tämä tuomio.

15. Vertaa Molieren tuotetta Ukrainan klassisen I. Karpenko-Karogin "Martyn Borulya" Tragicomedian kanssa. Miten näytelmät kaiku tontin tasolla, hahmojen, teemat, ideoita?

Näyttelyssä lausunto

16. Mielestäni millaista moraalista oppituntia voi opettaa komedia nykyaikaiselle lukijalle?

17. Kuvittele, että toimittaja. Analysoi Jourdinin puheenvuoro: "Masseman, tämä on minulle suurin iloa, että osoittanut olevan sellainen baulakka kohtalo ja sellainen, voimme sanoa, minulla on niin onnea ja olit niin ystävällinen, mikä sai minut armoa ja halusivat Kunnia minua kunnioittamaan suotuisaa läsnäoloa, ja jos olisin juuri arvokas voittaa tällaisia \u200b\u200betuja, mitkä ovat sinun ... ja taivaan ... valaistui minun bliss ... myönsi minulle ... ansaitsemaan edun ... Deserve ... "Miksi monologi sankari kuulostaa hauskaa?

Menemme kirjastoon

Ideasi myöhäisen renessanssin kirjallisuudesta, klassisuudesta ja XVIII-luvun loppuun. Laajenna, jos kirjastossa tai sähköisessä koulutusresurssissa interaktiivinen.Ranok.com.ua luet tällaisia \u200b\u200bteoksia:

Komedia D. Fonvizin "Nepali";

Komedia P. Boualem "hullu päivä, tai Figaron avioliitto";

Molieren komedia "siirrettävä";

Komedia L. de VEGA "koira Seine";

Komedia K. Goldoni "Palvelija kahden herrasmenon";

Tale N. Karamzin "Huono Lisa".

Lisää

1. Suorita yksi luovista tehtävistä:

Tee arvostelu musiikillisesta elokuvasta "Tartuf" (dir. Ya. Fried, 1992);

Kirjoita essee "häpeää niistä, joista olet ilmoittanut valolla, on merkki hengellisestä malleesta" (perustuu "promannismin" ja oman elämänkokemuksen "komediaan".

Tämä on oppikirjan materiaali

Joten elämä on järjestetty, että se voi olla naurettavaa, se voi olla hyvin surullinen samanaikaisesti. Tämä voidaan sanoa, kun luet Moorbanismin "komedia". Lukemisen aikana on toistuvasti tarpeen nauraa, mutta tuloksen mukaan teet tällaisia \u200b\u200bjohtopäätöksiä, jotka joutuvat ajattelemaan elämää. Lisäksi nämä ajatukset ovat merkityksellisiä tälle päivälle huolimatta siitä, että komedia on kirjoitettu 1700-luvulla Louis XIV: n järjestyksellä, kun hänet pedettiin ja halusi tehdä hauskaa Turkin valtuuskunnasta.

Tärkein merkki on herra Zhrennan, joka tarkoittaa kaikin keinoin saada korkeamman aseman. Hän palaa monia opettajia useimmissa eri tieteissä näyttämään tutkija aristokraatti. Hänen vaimonsa ei ymmärrä tätä, hän uskoo, että tärkein materiaalin hyvinvointi, ja tieto ei ole erityisen sopiva tilalle. Jourdian Lucillein ja Clertin tyttären välillä tuntuu, mutta Zhurden kieltäytyy hyväksymästä avioliitonsa, koska hän haluaa löytää ehdokkaan paremmin. Sitten Cleaway, jonka palvelijansa avulla on naamioitu turkkilaisessa aatelistossa ja huijaaminen naimisiin Lucille.

Kirja on hymy, mutta samanaikaisesti on ymmärretty, että halusta korkeatasolla voi pelata miehen kanssa, jolla on munaa vitsi. Samaan aikaan kaikki ei ole niin kaunis aristokraattien ympyrässä, on paljon tekopyhyyttä, petosta ja kateutta. Meschanin yhteiskunta on kuitenkin paljon toivottavaa. Tästä voimme päätellä, että ennen kaikkea sinun on ajateltava asemasta, ja sinä olet, ja jos opiskelet, sitten kehityksellesi eikä alareunassa. Sinun täytyy aina muistaa, kuka todella työskentelet ominaisuuksistasi ensiksi.

Sivustomme voit ladata kirjan "Muutesi" Jean-Batist Plente Moliere ilmaiseksi ja ilman rekisteröintiä FB2-muodossa, RTF, EPUB, PDF, TXT, Lue kirja verkossa tai osta kirja verkkokaupassa.

Jean Batist Moliere

Tradanman aatelistossa. Mnimible potilas (kokoelma)

Mootralainen aatelistossa

Komedia

Mr. Jourden Tradanan.

Rouva Uzhden hänen vaimonsa.

Lucille heidän tyttärensä.

Cleatton nuori mies rakastunut Lucille.

Dorimar Marquis.

Draama Graf, rakastunut Dorimen.

Nicole piika Mr. Dordenin talossa.

Coverta palvelija Cleatton.

MUSIIKINOPETTAJA.

Musiikin opettaja-opiskelija.

Tanssin opettaja.

Aidan opettaja.

Filosofian opettaja.

Muusikot.

Räätälöity oppilas.

Kaksi järveä.

Kolme kuppia.

Baletin toimijat

Ensimmäisessä toiminnassa

Laulaja. Kaksi laulajaa. Tanssijat.

Toisessa toiminnassa

PortNovo subsembolit (Tanssi).

Kolmannessa toiminnassa

kokki (Tanssi).

Neljännessä toiminnassa

Mufti. Turks, Mufti makea (laulaa). Dervishi. (laulaa). Turkkilaiset (Tanssi).

Toiminta tapahtuu Pariisissa, Mr. Dordenin parlamentissa.

Ensimmäinen toiminta

Overture suoritetaan erilaisilla työkaluilla; Pöydän kohtauksen keskellä musiikinopettajan opiskelija säveltää melodia Zhrenovin määräämälle serenadeille.

Ilmiö ensin

Musiikin opettaja, tanssiopettaja, kaksi laulajaa, laulaja, kaksi viulisti, neljä tanssijaa.

MUSIIKINOPETTAJA (laulajat ja muusikot). Sick täällä, tässä on tämä sali; Rentoudu ennen kuin se saapuu.

Tanssinopettaja (tanssijat). Ja sinä myös, tule tähän puolelle.

MUSIIKINOPETTAJA (opiskelija). Valmis?

Opiskelija. Valmis.

MUSIIKINOPETTAJA. Katsotaanpa ... erittäin perusteellisesti.

Tanssin opettaja. Jotain uutta?

MUSIIKINOPETTAJA. Kyllä, tilasin opiskelijan, kun kampimme herää, säveltää musiikkia Serenadalle.

Tanssin opettaja. Voinko nähdä?

MUSIIKINOPETTAJA. Kuulet sen yhdessä vuoropuhelun kanssa heti, kun omistaja ilmestyy. Hän tulee pian ulos.

Tanssin opettaja. Nyt meillä on mielemme kanssasi.

MUSIIKINOPETTAJA. Vielä! Löysimme tämän henkilön kuin tarvitsemme. Mr. Jourden hänen liittäessään aatelistosta ja maallisesta vakavuudesta on vain aarre. Jos kaikki tehtiin kuin se, sinulla ei olisi mitään toivoa tanssia ja musiikkiasi.

Tanssin opettaja. No, ei aivan. Haluaisin omasta hyvistään, jotta hän ymmärsi paremmin niissä asioissa, jotka tulkitsemme häntä.

MUSIIKINOPETTAJA. Se purkaa, että se on huono heissä, mutta se maksaa hyvin, ja taiteemme eivät tarvitse taidettamme, kuten tässä.

Tanssin opettaja. Tunnustan, en ole hieman välinpitämätön kirkkauteen. Suosionosoitukset antavat minulle iloa, rohkeita taideteoksiasi, tehdä luomuksesi Nerdin Barbarian tuomioistuimelle - tämä on mielestäni jokaisen taiteilijan, epävakaampi kidutus. Ei myöskään sano, että on mukavaa työskennellä ihmisille, jotka voivat tuntea erityisen taiteen hienovaraisuuksia, jotka voivat arvostaa teosten kauneutta ja FlatKead-merkkejä palkita teitä töihin. Kyllä, miellyttävin palkkio on nähdä, että luomuksesi tunnustetaan, että sinua kunnioitetaan hänelle, jossa on sovelluksia. Mielestäni tämä on paras palkkio kaikista vaikeuksistamme, valaistuneen henkilön kiitosta antaa iloa selittämättömäksi.

MUSIIKINOPETTAJA. Olen samaa mieltä tämän kanssa, rakastan myös kiitosta. Itse asiassa ei ole mitään imartelevaa kuin suosionosoituksia, mutta ne eivät asu Fimiamilta. Jotkut kiitosta henkilö ei riitä, anna hänelle jotain tavallisesti; Paras tapa rohkaista on laittaa jotain kättäsi. Rehellisesti sanottuna omistajan tuntemus on pieni, hän arvioi kaiken kaiken ja siellä ja soveltaa siellä, missä ei kuitenkaan pitäisi kuitenkin suoristaa tuomionsa kaarevuutta, hänen järkeä on lompakossa, hänen kiitoksensa on lyöty Kolikoiden muoto, joten tietämättömältä kauppaa meille, kuten näet paljon enemmän kuin valaistuneen Velmazbyn, joka esitteli meidät tänne.

Tanssin opettaja. Sanasi on jonkin verran osuutta totuudesta, mutta vain, minusta tuntuu, että annat rahaa liikaa merkitystä; Samaan aikaan on jotain paljastettava siinä määrin, että henkilö ei voi osoittaa erityistä taipumusta siihen.

MUSIIKINOPETTAJA. Kuitenkin eksentrinen on hiljaa ottaa rahaa.

Tanssin opettaja. Tietenkin, otan, mutta raha ei ole minulle tärkeä. Jos sitä käytetään rikkauttaan ja jopa vähän hyvää makua - mitä haluan.

MUSIIKINOPETTAJA. Minäkin,: Loppujen lopuksi me molemmat saavutamme tämän. Mutta olkoon, koska hän voi kiittää häntä, he alkoivat kiinnittää huomiota yhteiskuntaan, ja muut kiitokset, hän maksaa.

Tanssin opettaja. Ja täällä hän on.

Toinen ilmiö

Sama, herra Jourred kylpytakkiin ja yökerhossa ja kaksi järveä.

Mr. Journey. Hyvät, herrat! Mitä kuuluu? Näytä nyt bauble?

Tanssin opettaja. Mitä? Mikä basso?

Mr. Journey. No, tämä, eniten ... miten se kutsutaan? Ei se prologi, ei vuoropuhelua kappaleiden ja tanssin kanssa.

Tanssin opettaja. NOIN! NOIN!

MUSIIKINOPETTAJA. Kuten näette, olemme valmiita.

Herra Jourred. Kiipein vähän, mutta asia on se, mitä: minä pukeudun nyt, kun pukeudutte tietää, ja räätälöi minut silkki sukkia, ennen kapeaa - oikealla, ajattelin, että minua ei koskaan kiristetty.

MUSIIKINOPETTAJA. Olemme täysin palveluksessasi.

Mr. Journey. Pyydän teitä molempia ei lähde, ennen kuin uusi puku tuo minulle: haluan sinun katsovan minua.

Tanssin opettaja. Kuten haluat.

Mr. Journey. Näet, että nyt olen pukeutunut päälleni niin kuin pitäisi.

MUSIIKINOPETTAJA. Emme epäile tätä tässä.

Mr. Journey. Tein itseni kylpytakkiin intialaisesta kangasta.

Tanssin opettaja. Erinomainen kylpytakki.

Mr. Journey. Räätälöinti vakuuttaa, että tällaiset kylpytakit ovat kuluneet aamulla.

MUSIIKINOPETTAJA. Hän on yllättävää.

Mr. Journey. Laca! Hei, kaksi järveäni!

Ensimmäinen lakka. Mitä tarvitset, sir?

Herra Jourred. En tilata mitään. Halusin vain tarkistaa, miten kuuntelet minua. Miten pidät heidän livelinsä?

Tanssin opettaja. Upea väri.

Herra Jourred (Uida kylpytakki; hänen alle hänellä on kapea punainen sametti housut ja vihreä Velvet Camisole). Mutta kodikas puku aamulla harjoituksiin.

MUSIIKINOPETTAJA. Maku kuilut!

Mr. Journey. Laca!

Ensimmäinen lakka. Mitään, sir?

Herra Jourred. Muut lakka!

Toinen Lacia. Mitään, sir?

Herra Jourred (Poistaa kylpytakki). Pitää. (Musiikin opettaja ja tanssiopettaja.) No, on hyvä minua tässä asu?

Tanssin opettaja. Oikein hyvä. Se on mahdotonta.

Mr. Journey. Nyt käsittelemme sinua.

MUSIIKINOPETTAJA. Ensinnäkin haluaisin kuunnella musiikkia, että hän (Ilmaisee opiskelijan) Lähettänyt Serenade tilattu. Tämä on opiskelijani, hänellä on hämmästyttäviä kykyjä tällaisiin asioihin.

Mr. Journey. Se voi hyvin, mutta silti ei seurannut tätä opiskelijaa. Se on vielä tuntematon, olitpa itse tällaisessa tapauksessa, eikä opiskelija.

MUSIIKINOPETTAJA. Sana "opiskelija" ei saisi sekoittaa sinua, sir. Tällaiset opiskelijat ovat järkeviä musiikissa ei vähemmän suuria mestareita. Itse asiassa ihana motiivi ei keksiä. Kuuntelet vain.

Jean Batist Moliere

Tradanman aatelistossa. Mnimible potilas (kokoelma)

Mootralainen aatelistossa

Komedia

Mr. Jourden Tradanan.

Rouva Uzhden hänen vaimonsa.

Lucille heidän tyttärensä.

Cleatton nuori mies rakastunut Lucille.

Dorimar Marquis.

Draama Graf, rakastunut Dorimen.

Nicole piika Mr. Dordenin talossa.

Coverta palvelija Cleatton.

MUSIIKINOPETTAJA.

Musiikin opettaja-opiskelija.

Tanssin opettaja.

Aidan opettaja.

Filosofian opettaja.

Muusikot.

Räätälöity oppilas.

Kaksi järveä.

Kolme kuppia.

Baletin toimijat

Ensimmäisessä toiminnassa

Laulaja. Kaksi laulajaa. Tanssijat.

Toisessa toiminnassa

PortNovo subsembolit (Tanssi).

Kolmannessa toiminnassa

kokki (Tanssi).

Neljännessä toiminnassa

Mufti. Turks, Mufti makea (laulaa). Dervishi. (laulaa). Turkkilaiset (Tanssi).

Toiminta tapahtuu Pariisissa, Mr. Dordenin parlamentissa.

Ensimmäinen toiminta

Overture suoritetaan erilaisilla työkaluilla; Pöydän kohtauksen keskellä musiikinopettajan opiskelija säveltää melodia Zhrenovin määräämälle serenadeille.

Ilmiö ensin

Musiikin opettaja, tanssiopettaja, kaksi laulajaa, laulaja, kaksi viulisti, neljä tanssijaa.

MUSIIKINOPETTAJA (laulajat ja muusikot). Sick täällä, tässä on tämä sali; Rentoudu ennen kuin se saapuu.

Tanssinopettaja (tanssijat). Ja sinä myös, tule tähän puolelle.

MUSIIKINOPETTAJA (opiskelija). Valmis?

Opiskelija. Valmis.

MUSIIKINOPETTAJA. Katsotaanpa ... erittäin perusteellisesti.

Tanssin opettaja. Jotain uutta?

MUSIIKINOPETTAJA. Kyllä, tilasin opiskelijan, kun kampimme herää, säveltää musiikkia Serenadalle.

Tanssin opettaja. Voinko nähdä?

MUSIIKINOPETTAJA. Kuulet sen yhdessä vuoropuhelun kanssa heti, kun omistaja ilmestyy. Hän tulee pian ulos.

Tanssin opettaja. Nyt meillä on mielemme kanssasi.

Tanssin opettaja. No, ei aivan. Haluaisin omasta hyvistään, jotta hän ymmärsi paremmin niissä asioissa, jotka tulkitsemme häntä.

MUSIIKINOPETTAJA. Se purkaa, että se on huono heissä, mutta se maksaa hyvin, ja taiteemme eivät tarvitse taidettamme, kuten tässä.

MUSIIKINOPETTAJA. Kuitenkin eksentrinen on hiljaa ottaa rahaa.

Tanssin opettaja. Tietenkin, otan, mutta raha ei ole minulle tärkeä. Jos sitä käytetään rikkauttaan ja jopa vähän hyvää makua - mitä haluan.

Tanssin opettaja. Ja täällä hän on.

Toinen ilmiö

Sama, herra Jourred kylpytakkiin ja yökerhossa ja kaksi järveä.

Mr. Journey. Hyvät, herrat! Mitä kuuluu? Näytä nyt bauble?

Tanssin opettaja. Mitä? Mikä basso?

Mr. Journey. No, tämä, eniten ... miten se kutsutaan? Ei se prologi, ei vuoropuhelua kappaleiden ja tanssin kanssa.

Tanssin opettaja. NOIN! NOIN!

MUSIIKINOPETTAJA. Kuten näette, olemme valmiita.

MUSIIKINOPETTAJA. Olemme täysin palveluksessasi.

Mr. Journey. Pyydän teitä molempia ei lähde, ennen kuin uusi puku tuo minulle: haluan sinun katsovan minua.

Tanssin opettaja. Kuten haluat.

Mr. Journey. Näet, että nyt olen pukeutunut päälleni niin kuin pitäisi.

MUSIIKINOPETTAJA. Emme epäile tätä tässä.

Mr. Journey. Tein itseni kylpytakkiin intialaisesta kangasta.

Tanssin opettaja. Erinomainen kylpytakki.

Mr. Journey. Räätälöinti vakuuttaa, että tällaiset kylpytakit ovat kuluneet aamulla.

MUSIIKINOPETTAJA. Hän on yllättävää.

Mr. Journey. Laca! Hei, kaksi järveäni!

Ensimmäinen lakka. Mitä tarvitset, sir?

Herra Jourred. En tilata mitään. Halusin vain tarkistaa, miten kuuntelet minua. Miten pidät heidän livelinsä?

Tanssin opettaja. Upea väri.

Herra Jourred (Uida kylpytakki; hänen alle hänellä on kapea punainen sametti housut ja vihreä Velvet Camisole). Mutta kodikas puku aamulla harjoituksiin.

MUSIIKINOPETTAJA. Maku kuilut!

Mr. Journey. Laca!

Ensimmäinen lakka. Mitään, sir?

Herra Jourred. Muut lakka!

Toinen Lacia. Mitään, sir?

Herra Jourred (Poistaa kylpytakki). Pitää. (Musiikin opettaja ja tanssiopettaja.) No, on hyvä minua tässä asu?

Tanssin opettaja. Oikein hyvä. Se on mahdotonta.

Mr. Journey. Nyt käsittelemme sinua.

Mr. Journey. Se voi hyvin, mutta silti ei seurannut tätä opiskelijaa. Se on vielä tuntematon, olitpa itse tällaisessa tapauksessa, eikä opiskelija.

Herra Jourred (Järvet). Anna kylpytakki - se on niin kätevä kuunnella ... kuitenkin odota, ehkä parempi ilman kylpytakki. Ei, palvele kylpytakki, se on parempi.

Irida! Minä kärsin minua, kärsin, pilata,

Lähden minua kuin terävä miekka.

Kun kärsit sellaisen, joka rakastaa sinua niin paljon,

Miten olet kauhea sellaiselle, joka vihaa rohkeita liittyä!

Herra Jourred. Mielestäni se on kaunis kaveri laulu, hänestä nukkumaan klooni. Pyydän teitä tekemään hänestä hieman hauskempaa.

MUSIIKINOPETTAJA. Motiivi on noudatettava sanoja, sir.

Mr. Journey. Olin äskettäin koulutettu premium-laulu. Odota ... Nyt nyt ... Miten se alkaa?

Tanssin opettaja. Oikeus, en tiedä.

Herra Jourred. Lampaista on vielä puhunut.

Tanssin opettaja. Tietoja lampaista?

Mr. Journey. Kyllä kyllä. Voi täällä! (Laulaa.)

Katsoin jaettia
Ja hyvä ja kaunis
Jeette, katsoin lampaita, mutta ah!
Hän on salaperäinen ja vaarallinen
Kuten Lioness Virgin Forests!