* * *
(1) हमारी स्मृति कलश की तरह चयनात्मक है...
* * *
(2) वे भगवान से और अधिक नहीं मांगते।
* * *
(3) मूर्ख और बदमाश के बीच चयन करना मुश्किल है, खासकर अगर बदमाश भी मूर्ख हो।
* * *
(4) बुलाए जाने पर जाना अच्छा है। यह भयानक है जब वे फोन नहीं करते। हालाँकि, सबसे अच्छी बात यह है कि जब वे बुलाएँ और आप न जाएँ...
* * *
(5) प्यार, दोस्ती और सम्मान उतना जुड़ा नहीं है जितना किसी चीज़ के प्रति सामान्य नफरत से।
* * *
(6) प्यार युवाओं के लिए है। सैन्यकर्मियों और एथलीटों के लिए...
* * *
(7) मैंने शराब के खतरों के बारे में बहुत कुछ पढ़ा है! मैंने हमेशा के लिए पढ़ना छोड़ने का फैसला किया।
* * *
(8) शराब के खतरों के बारे में दर्जनों किताबें लिखी गई हैं। इसके फ़ायदों के बारे में एक भी ब्रोशर नहीं है। यह मुझे व्यर्थ लगता है...
* * *
(9) हर किसी की तरह बनने की कोई ज़रूरत नहीं है, क्योंकि हम हर किसी की तरह हैं...
* * *
(10) अपने से परे किसी क्षेत्र में आदेश देने की इच्छा अत्याचार है।
* * *
(11) प्रतिभा अमर विकल्प है आम आदमी.
* * *
(12) प्रतिभा भीड़ का विरोध नहीं करती. प्रतिभा औसत दर्जे के कलाकारों का विरोध करती है। इसके अलावा, सत्तावादी और लोकतांत्रिक दोनों दिशाएँ।
* * *
(13) हर कोई समझता है कि एक प्रतिभाशाली व्यक्ति के परिचित होने चाहिए। लेकिन कौन विश्वास करेगा कि उसका दोस्त प्रतिभाशाली है?!
* * *
(14) प्रतिभा वासना की तरह है। इसे छिपाना कठिन है. इसका अनुकरण करना और भी कठिन है।
* * *
(15) उनके आस-पास के लोग ईमानदार लोगों से नहीं, बल्कि दयालु लोगों से प्यार करते हैं। बहादुर नहीं, लेकिन संवेदनशील. सैद्धांतिक नहीं, बल्कि कृपालु। दूसरे शब्दों में, सिद्धांतहीन.
* * *
(16) बड़प्पन किसी के अपने हितों के विपरीत कार्य करने की इच्छा है।
* * *
(17) ईमानदारी अक्सर उन लोगों के लिए चिंता का विषय है जिन्हें खरीदा नहीं जा रहा है।
* * *
(18) स्पष्ट सत्य झूठ का विरोध करता है। एक गहरे सत्य का विरोध दूसरे सत्य से होता है, इससे कम गहरा नहीं।
* * *
(19) केवल मृत्यु ही अपूरणीय है।
* * *
(20) मृत्यु से भी अधिक भयानक कायरता, कायरता है, और जो अनिवार्य रूप से आता है वह गुलामी है।
* * *
(21) मॉस्को में, ठग और ठग खुद को "व्यवसायी लोग" कहते थे। "दलाल" और "व्यवसायी" शब्द जेल की सलाखों से जुड़े हैं।
* * *
(22) कम्युनिस्टों के बाद, मुझे कम्युनिस्ट-विरोधियों से सबसे ज्यादा नफरत है।
* * *
(23) पैसा स्वतंत्रता है, स्थान है, सनक है... पैसा होने पर गरीबी सहना इतना आसान है...
* * *
(24) मेरे पास पैसा है - कुतिया काटती नहीं।
* * *
(25) मेरा पैसा, मान लीजिए, जल्दी खत्म हो जाता है, लेकिन अकेलापन कभी खत्म नहीं होता।
* * *
(26) हास्य सामान्य ज्ञान का उलटा है। कारण की मुस्कान.
* * *
(27) हास्य एक राष्ट्र का आभूषण है... जब तक हम मजाक करने में सक्षम हैं, हम एक महान राष्ट्र बने रहेंगे!
* * *
(28) विडंबना ही रक्षाहीनों का पसंदीदा और सबसे महत्वपूर्ण एकमात्र हथियार है।
* * *
(29) मैं इतना लंबा हूं कि मुझे दाढ़ी बनाने के लिए स्टूल पर चढ़ना पड़ता है।
* * *
(30) सोने के बिना सब कुछ सोना नहीं है।
* * *
(31)आलोचना साहित्य का अंग है। भाषाशास्त्र इसका अप्रत्यक्ष उत्पाद है। आलोचक साहित्य को अंदर से देखता है। फिलोलॉजिस्ट - निकटतम घंटी टॉवर से।
* * *
(32) लड़की सेनानी के साथ विपक्ष के पास गई।
* * *
(33) रेंगने के लिए पैदा हुआ...उड़ना नहीं चाहता।
* * *
(34) यदि आप मुर्गे को रचनात्मक स्वतंत्रता देते हैं, तो वह फिर भी बांग देगा।
* * *
(35) मैं अकेला रहना पसंद करता हूं, लेकिन किसी के बगल में...
* * *
(36) स्वतंत्रता बुरे और अच्छे दोनों के लिए समान रूप से अनुकूल है। इसकी किरणों के तहत, ग्लेडिओली और मारिजुआना दोनों समान रूप से तेज़ी से खिलते हैं...
* * *
(37) जो शब्दों की दुनिया में रहता है, उसे चीज़ों का साथ नहीं मिलता।
* * *
(38) यदि हम अभी रुक गये तो यह कृत्रिम होगा। जब हमारे पास पैसे नहीं थे तो हमने शराब पी। अब जब वे उपलब्ध हैं तो न पीना मूर्खता है...
* * *
(39) नारी वैसे तो एक चमत्कार है।
* * *
(40) कोई भौगोलिक प्रांत नहीं है, आध्यात्मिक प्रांत है।
* * *
(41) स्वयं के प्रति बढ़ा हुआ स्वभाव निर्लज्जता है। अपने ही लोगों के प्रति बढ़ा हुआ स्नेह अंधराष्ट्रवाद है।
* * *
(42) सामूहिक आत्ममुग्धता व्यक्तिगत आत्ममुग्धता से कम मूर्खतापूर्ण नहीं लगती।
* * *
(43) आप जो सोचते हैं उसे कहने में कितनी खुशी होती है! आप जो कह रहे हैं उसके बारे में सोचने में कितनी पीड़ा होती है!
* * *
(44) यह संभव है, जब हाइडेटोपाइरोमोर्फिज्म पर चर्चा करते हुए, पूर्ण मूर्ख बनाया जाए। इसके विपरीत, तले हुए मशरूम के बारे में शेखी बघारते समय, एक बहुत ही चतुर व्यक्ति होना।
* * *
(45) शूटिंग के लिए नारा: "नॉक आउट, मादरचोद, तीस में से पच्चीस!"
* * *
(46) जब मैं किसी अखबार के लिए लिखता हूं तो मेरी लिखावट बदल जाती है।
* * *
(47) आलोचक साहित्य को अंदर से देखता है। फिलोलॉजिस्ट - निकटतम घंटी टॉवर से।
* * *
(48) मुझे इसमें कोई दिलचस्पी नहीं है कि वे मेरे बारे में क्या लिखते हैं। जब वे नहीं लिखते तो मुझे बुरा लगता है।
* * *
(49) सभी प्रतिभाशाली लोग अलग-अलग तरीके से लिखते हैं, सभी औसत दर्जे के लोग एक ही तरह से लिखते हैं और एक ही लिखावट में भी।
* * *
(50) भाषा अच्छी या बुरी नहीं हो सकती... आखिर भाषा तो दर्पण ही है। वही दर्पण जिसे दोष देना मूर्खता है।
* * *
(51) सभी सामान्य लोगों में कॉम्प्लेक्स होते हैं, केवल पतित और स्कीयरों में नहीं होते हैं।
* * *
(52) स्नोबेरी एकमात्र ऐसा पौधा है जो रेगिस्तान में भी खिलता है।
* * *
(53) प्रेम का विपरीत घृणा या उदासीनता भी नहीं है, बल्कि झूठ है।
* * *
(54) विचार की गरीबी समान विचारधारा वाले लोगों की भीड़ को जन्म देती है।
* * *
(55) दो असभ्य महिलाएं - स्काइला एफिमोव्ना और खारीबदा अब्रामोव्ना।
* * *
(56) शराबखोरी का इलाज संभव है, नशे का नहीं।
* * *
(57) उदाहरण के लिए, बाघ, शेरों, हाथियों और दरियाई घोड़ों का सम्मान करते हैं। मांडवोस्की - कोई नहीं!
* * *
(58) बुर्जुआ वे लोग हैं जो आश्वस्त हैं कि यह उनके लिए अच्छा होना चाहिए।
* * *
(59) चरित्र लक्षणों के आधार पर निर्णय लिया गया। प्रकृति के गुणों की निंदा की।
* * *
(60) लोकतंत्र क्या है? शायद एक व्यक्ति और राज्य के बीच एक संवाद?
* * *
(61) एक पश्चाताप करने वाला पापी, कम से कम शब्दों में, अच्छे और बुरे को अलग करता है।
* * *
(62) जो कष्ट सहता है वह पाप नहीं करता।
* * *
(63) मैंने नहीं सोचा था कि सबसे कठिन काम जीवन पर विजय प्राप्त करना होगा।
* * *
(64) रचनात्मकता समय के विरुद्ध संघर्ष की तरह है। समय पर विजय. अर्थात् मृत्यु पर विजय।
* * *
(65) हत्यारा गुमनाम रहना चाहता था।
* * *
(66) मैं तुमसे प्यार करता हूँ। और यहां तक कि एक संभावित ट्रिपर भी मुझे नहीं रोकेगा।
* * *
(67) एक झूठ, एक झूठ से बेहतर है।
* * *
(68) मौन एक बहुत बड़ी ताकत है. इसे जीवाणुविज्ञानी हथियार के रूप में प्रतिबंधित किया जाना चाहिए...
* * *
(69) जब बहादुर चुप रहता है, तो कायर भी चुप रहता है।
* * *
(70) कोई भी हस्ताक्षर चाहता है कि उसे ऑटोग्राफ माना जाए।
* * *
(71) भगवान के साथ मेरे दादाजी की एक लड़ाई बराबरी पर समाप्त हुई।
* * *
(72) शव और मृत व्यक्ति में क्या अंतर है? एक मामले में, यह एक मृत शरीर है. दूसरे में एक मृत व्यक्ति है.
* * *
(73) सच्चा साहस जीवन से प्यार करना है, इसके बारे में पूरी सच्चाई जानना।
* * *
(74) मेरे जीवन का सबसे बड़ा दुर्भाग्य अन्ना कैरेनिना की मृत्यु है!
* * *
(75) यह आश्चर्यजनक है कि मेल भी अच्छे और बुरे हो सकते हैं।
* * *
(76) एक सभ्य व्यक्ति वह है जो बिना आनंद के बुरे काम करता है।
* * *
(77) वह गोताखोर जैसा दिखता था। उतना ही अकेला और अभेद्य.
* * *
(78) निष्काम झूठ झूठ नहीं, काव्य है।
* * *
(79) मैं तीन दिन तक बीमार रहा और इसका मेरे स्वास्थ्य पर अद्भुत प्रभाव पड़ा।
* * *
(80) निःसंदेह, हर किसी की तरह, प्रतिभाशाली लोगों के भी पड़ोसी होते हैं, लेकिन क्या आप यह स्वीकार करने के लिए तैयार हैं कि आपका पड़ोसी एक प्रतिभाशाली है?
* * *
(81) निर्जीव वस्तुओं के प्रति जुनून मुझे परेशान करता है। मुझे लगता है कि बर्च के लिए प्यार इंसानों के लिए प्यार की कीमत पर जीतता है।
* * *
(82) जैज़ हम अपने सबसे अच्छे समय में हैं।
* * *
(83) पर्यटन निष्क्रिय लोगों की जीवन गतिविधि है।
* * *
(84) सत्य सदैव बहुमत का नहीं होता। लेकिन यह अल्पसंख्यकों का भी कम ही होता है।
* * *
(85) जीवन के तीन स्तर हैं. पहला आपके लिए, दूसरा लोगों के लिए और तीसरा भगवान के लिए। इस मामले में ईश्वर सर्वोच्च सिद्धांत है।
* * *
(86) तुम और मुझसे दो अधिक हैं... दो हम हैं।
* * *
(87) एक व्यक्ति किसी व्यक्ति को कुछ भी दे सकता है...परिस्थितियों पर निर्भर करता है।
* * *
(88) यदि आप ध्वनि से अनुमान लगाते हैं कि शॉवर में वास्तव में कौन धो रहा है तो परिवार है।
* * *
(89) स्वामित्व वृत्ति विभिन्न तरीकों से व्यक्त की जाती है। यह किसी की भलाई के लिए प्यार हो सकता है। या शायद दूसरों से नफरत.
* * *
(90) व्यापारिकता प्रच्छन्न सामान्यता है।
* * *
(91) कबाब की दुकान एकमात्र ऐसी जगह है जहां टूटा हुआ चेहरा आम बात है।
* * *
(92) यदि आप मुर्गे को रचनात्मक स्वतंत्रता देते हैं, तो वह फिर भी बांग देगा।
* * *
(93) मनुष्य अपने आप से पूछने का आदी है: मैं कौन हूँ? एक वैज्ञानिक है, एक ड्राइवर है, एक यहूदी है, एक आप्रवासी है। लेकिन आपको हर समय अपने आप से पूछना चाहिए: क्या मैं बकवास हूँ?
* * *
(94) ईर्ष्या करना दूसरों की गलतियों का बदला स्वयं से लेना है।
* * *
(95) मैंने बहुत पहले देखा था: जब किसी व्यक्ति से मूर्खता की मांग की जाती है, तो उसे हमेशा पेशेवर कहा जाता है।
* * *
(96) विदेशी भाषा में हम अपना अस्सी प्रतिशत व्यक्तित्व खो देते हैं। हम मजाक करने और व्यंग्य करने की क्षमता खोते जा रहे हैं।
* * *
(97) जहां ज्यादा शोर होता है, वहां लोग इकट्ठा हो जाते हैं। शायद शोर में कोई न रह पाना आसान है?
* * *
(98) कुछ के पास विचार हैं. दूसरों के पास समान विचारधारा वाले लोग हैं...
* * *
(99) किसी भी स्थिति में, एक निश्चित मात्रा में बेतुकापन आवश्यक है।
* * *
(100) जो व्यक्ति वर्षों से जूते के फीते चबा रहा है, उसके मन में खरबूजे की सुगंध का विचार पैदा करने का कोई मतलब नहीं है...
* * *
(101) किसी भी कार्य में रचनात्मकता के लिए जगह होती है।
* * *
(102) मानव आकर्षण को नष्ट करना काफी कठिन है। तर्क, सिद्धांत या विश्वास से कहीं अधिक कठिन।
* * *
(103) नम्रता बुराइयों को छुपा देती है।
* * *
(104) निर्लज्जता वही निर्लज्जता है और साथ ही शर्म का अभाव भी।
* * *
(105) कविता मानवीय पीड़ा का एक रूप है। ईश्वर मनुष्य को काव्यात्मक प्रतिभा नहीं, बल्कि ख़राब जीवन जीने की प्रतिभा देता है।
* * *
(106) कलाकार दाता है। यह दाता ही है जो पारिश्रमिक मांगे बिना स्वयं को दे देता है।
* * *
(107) औरतों को बदमाश ही पसंद आते हैं, यह तो सब जानते हैं। हालाँकि, बदमाश होना हर किसी को नहीं दिया जाता है।
* * *
(108) कमजोर लोग जीवन पर विजय प्राप्त करते हैं, साहसी लोग इस पर विजय प्राप्त करते हैं।
* * *
(109) आकर्षण, जैसा कि ज्ञात है, किसी भी बुराई को संतुलित करता है।
* * *
(110) एक महान व्यक्ति किसी भी दुर्भाग्य को अपने पापों के प्रतिशोध के रूप में मानता है। वह केवल स्वयं को दोषी मानता है, चाहे उस पर कोई भी दुःख आए।
* * *
(111) सभी लोगों को दो श्रेणियों में विभाजित किया जा सकता है। पूछने वालों के लिए. और उत्तर देने वालों के लिए. सवाल पूछने वालों के लिए. और उन लोगों पर जो चिढ़कर जवाब में नाक-भौं सिकोड़ते हैं।
* * *
(112) मुझे विश्वास हो गया कि प्यार में पड़े एक गरीब आदमी के बारे में कोई भी विचार आपराधिक है।
* * *
(113) एक ही समय पर बात करना और खाना एक जटिल विज्ञान है। मैंने देखा कि केवल बुजुर्ग कॉकेशियन ही इसके मालिक हैं।
* * *
(114) जो व्यक्ति लगातार पूछता रहता है उसे देर-सबेर उत्तर देना सीख ही जाना चाहिए।
* * *
(115) हीन भावना बर्बाद कर सकती है मानवीय आत्मा. किसी व्यक्ति को भयानक अत्याचार करने के लिए प्रेरित करना। या शायद इसे आसमान तक उठा दें.
* * *
(116) मुझे लगता है कि प्यार का कोई आयाम नहीं होता। केवल हाँ या ना है।
* * *
(117) जिंदगी ने मेरे चचेरे भाई को अपराधी बना दिया। मुझे लगता है वह भाग्यशाली था. अन्यथा, वह अनिवार्य रूप से एक प्रमुख पार्टी पदाधिकारी बन जायेंगे।
* * *
(118) नाद्या, यदि तुमने धोखा दिया, तो मैं तुम्हें मार डालूँगा! मैं तुम्हें ढूंढ लूंगा और तुम्हें बंदर की तरह पंगु बना दूंगा... मैं इसकी गारंटी देता हूं... और याद रखना, कुतिया, वोविक तुमसे प्यार करता है!
* * *
(119)कुशलतापूर्वक पीछे पड़ना भी एक कला है। यह जीतने से भी कठिन है। औसत दर्जे के घोड़े आगे हैं.
* * *
(120) एह... मुदा पानी की गांठों के बीच से तैर गए...
* * *
(121) अपनी पतलून से, डोलावाटोव, आप इन स्थानों के उत्सव के माहौल को परेशान कर रहे हैं!..
* * *
(122) सोवियत सरकार इस लायक नहीं थी कि मैं दाढ़ी बनवाऊं!
* * *
(123) लक्ष्य जितना निराशाजनक होगा, भावनाएँ उतनी ही गहरी होंगी।
* * *
(124) मुझे यकीन नहीं है कि जीवन में किसी अपराध के बाद अनिवार्य रूप से पश्चाताप होता है, और किसी उपलब्धि के बाद आनंद होता है। हम वैसा ही हैं जैसा हम महसूस करते हैं।
* * *
(125) किसी व्यक्ति के लिए चरित्र की पूर्ण कमी से बड़ी कोई त्रासदी नहीं है!
* * *
(126) मैंने अपनी जेब से हाथ निकाले बिना पैसे गिन लिए।
* * *
(127) मुझे घृणा महसूस हुई और मैं चला गया। या यों कहें, वह रुका रहा।
* * *
(128) ऐसे आदमी के साथ रहना पागलपन है जो सिर्फ इसलिए नहीं छोड़ता क्योंकि वह आलसी है...
* * *
(129) एकमात्र ईमानदार रास्ता गलतियों, निराशाओं और आशाओं का रास्ता है।
* * *
(130) हम कॉमरेड स्टालिन को अंतहीन रूप से डांटते हैं, और निश्चित रूप से, अच्छे कारण के लिए। और फिर भी मैं पूछना चाहता हूं - चार मिलियन निंदाएं किसने लिखीं?
* * *
(131) अपने पूरे जीवन में मैंने दूरबीन से फूंक मारी और आश्चर्यचकित रह गया कि वहां कोई संगीत नहीं था। और फिर उसने ट्रॉम्बोन को ध्यान से देखा और आश्चर्यचकित रह गया कि उसे कोई बुरी चीज़ दिखाई नहीं दे रही थी।
* * *
(132) अधिकांश लोग उन समस्याओं को अघुलनशील मानते हैं जिनके समाधान से उन्हें थोड़ी संतुष्टि मिलती है।
* * *
(133) मुझे पूरा यकीन है कि आप किसी भी महिला की अंतहीन तस्वीरें खींचकर उसे जीत सकते हैं।
* * *
(134) जैसा कि हम जानते हैं, विवाह में कोई समानता नहीं है। फायदा हमेशा उसी को होता है जो कम प्यार करता है। अगर इसे एक फायदा माना जा सकता है.
* * *
(135) सार्वजनिक रूप से प्रेम करना पाशविकता है।
* * *
(136) एक राय है कि तलाक के कगार पर मौजूद विवाह सबसे टिकाऊ होता है।
* * *
(137) हर कोई पुश्किन से प्यार करता है। और पुश्किन के लिए मेरा प्यार। और अपने प्यार के लिए प्यार करो.
* * *
(138) कला की सेवा के लिए संपूर्ण व्यक्ति की आवश्यकता होती है, बिना रिजर्व के।
* * *
(139) मूर्ख को क्या नष्ट करता है? सौंदर्य की लालसा.
* * *
(140) पूर्ण सामान्यता लाभहीन है। प्रतिभा चिंताजनक है. प्रतिभा भयावह है. सबसे अधिक विपणन योग्य मुद्रा मध्यम साहित्यिक क्षमता है।
* * *
(141) जीवन की अस्पष्ट और धुंधली समझ वाले सभी लोग दर्शनशास्त्र करने का सपना देखते हैं।
* * *
(142) शराबीपन स्वैच्छिक पागलपन है।
* * *
(143) एक समृद्ध व्यक्ति के लिए सबसे कठिन परीक्षा अचानक आने वाली विपत्ति है।
* * *
(144) संक्षेप में, एक यहूदी एक उपनाम, पेशा और उपस्थिति है।
* * *
(145)चाहे आप कितने भी क्रोधित क्यों न हों रूसी आदमी, उसे एक पेय दें, और वह तुरंत दयालु हो जाएगा...
सर्गेई डोवलतोव सबसे प्रतिभाशाली सोवियत-अमेरिकी लेखकों और पत्रकारों में से एक हैं। अपने कार्यों में, उन्होंने मनुष्य और जीवन के बारे में खुलकर और सरलता से बात की - बिना रूपकों या अलंकरणों, अतिशयोक्ति या चूक के। उनके कार्यों का दुनिया भर की कई भाषाओं में अनुवाद किया गया है और उन्हें उचित लोकप्रियता मिली है।
सर्गेई डोनाटोविच ने पत्रकारिता के लेनिनग्रादस्की संकाय से स्नातक किया स्टेट यूनिवर्सिटीऔर तेलिन चले गए, जहां उन्होंने अपनी विशेषज्ञता में काम करना शुरू किया। 1975 तक, डोवलतोव एस्टोनिया में रहे, और फिर लेनिनग्राद लौट आए, हालांकि, एक लेखक के रूप में उनकी प्रतिभा पर किसी का ध्यान नहीं गया। सैमिज़दत और प्रवासी पत्रिकाओं "कॉन्टिनेंट", "टाइम एंड वी" में प्रकाशन के बाद यूएसएसआर के पत्रकारों के संघ से बहिष्कार, अधिकारियों द्वारा उत्पीड़न और 1978 में देश से जबरन प्रस्थान किया गया। अमेरिका में, लेखक ने एक पूरी तरह से अलग जीवन शुरू किया: उनके गद्य संग्रह एक के बाद एक प्रकाशित हुए, और 1980 के दशक के मध्य तक वह संयुक्त राज्य अमेरिका में सबसे लोकप्रिय लेखकों में से एक बन गए।
लेखक ने इसे ही अपनी सभी रचनाओं का आधार माना वास्तविक कहानियाँ, जिसका अधिकांश भाग उन्होंने स्वयं देखा। सर्गेई को खुद को लेखक कहलाना पसंद नहीं था; उन्होंने एक कहानीकार की स्थिति को प्राथमिकता दी: “कहानीकार इस बारे में बात करता है कि लोग कैसे रहते हैं। लोगों को कैसे रहना चाहिए इसके बारे में एक गद्य लेखक। एक लेखक इस बारे में है कि लोग किसके लिए जीते हैं।” सभी कार्यों का कार्य, उनका मुख्य अर्थडोलावाटोव के अनुसार, आदर्श की बहाली हुई थी। इसके विपरीत, लेखक के किसी न किसी कार्य में आई प्रत्येक बेतुकी स्थिति ने पाठक को जीवन के सामान्य, प्राकृतिक पाठ्यक्रम को महसूस करने के लिए प्रेरित किया। जीवंत संवादों, ज्वलंत रेखाचित्रों और सूक्ष्म विडंबनाओं के पीछे, डोलावाटोव ने जीवन के प्रति अपना दृष्टिकोण छुपाया।
1995 में, सर्गेई डोवलतोव की मृत्यु के पांच साल बाद, ए साहित्यिक पुरस्कारउनके नाम पर रखा गया है, जो या तो सेंट पीटर्सबर्ग के लेखक को प्रदान किया जाता है सर्वोत्तम कहानी, या सेंट पीटर्सबर्ग में प्रकाशित एक कहानी के लिए।
मुझे आश्चर्य है कि तुमने क्या चुराया?
ज़ेक ने इसे शर्मिंदगी से दूर कर दिया:
- कुछ खास नहीं... ट्रैक्टर...
- वन-पीस ट्रैक्टर?!
- कुंआ।
- और तुमने उसका अपहरण कैसे किया?
- बहुत सरल। प्रबलित कंक्रीट उत्पाद संयंत्र से। मैंने मनोविज्ञान पर काम किया.
- इस कदर?
- मैं प्लांट गया था। मैं ट्रैक्टर में बैठ गया. मैंने पीछे एक लोहे का ग्रीस बैरल बांध दिया। मैं ड्यूटी पर जा रहा हूं. बैरल गड़गड़ाता है. एक गार्ड प्रकट होता है: "आप बैरल कहाँ ले जा रहे हैं?" मैं उत्तर देता हूं: "व्यक्तिगत कारणों से।" - "क्या कोई दस्तावेज़ हैं?" - "नहीं"। - "हेयर ड्रायर खोलो..." मैंने बैरल खोला और आगे बढ़ गया। सामान्य तौर पर, मनोविज्ञान ने काम किया।
("सूटकेस")
एक अच्छे आदमी के लिए महिलाओं के साथ रिश्ते हमेशा मुश्किल होते हैं। और मैं एक अच्छा इंसान हूं. मैं बिना किसी शर्मिंदगी के घोषणा करता हूं, क्योंकि यहां गर्व करने लायक कुछ भी नहीं है। एक अच्छे व्यक्ति से अपेक्षा की जाती है कि वह उसके अनुरूप व्यवहार करे। उस पर ऊंची मांगें रखी जाती हैं. वह अपने ऊपर बड़प्पन, बुद्धिमत्ता, परिश्रम, विवेक और हास्य का दैनिक दर्दनाक बोझ रखता है। और फिर उसे किसी कुख्यात बदमाश के लिए छोड़ दिया जाता है। और इस कमीने को हँसते हुए एक अच्छे आदमी के उबाऊ गुणों के बारे में बताया जाता है।
औरतें बदमाशों को ही पसंद करती हैं, यह बात तो सभी जानते हैं। हालाँकि, हर कोई बदमाश नहीं हो सकता। मेरा एक दोस्त था, शार्क नाम का एक मुद्रा व्यापारी। उसने अपनी पत्नी को फावड़े के हैंडल से पीटा। अपना शैंपू मेरे प्रियतम को दे दिया. बिल्ली को मार डाला. जीवन में एक बार मैंने उसके लिए पनीर का सैंडविच बनाया था। पत्नी पूरी रात भावुकता और कोमलता से रोती रही। मैंने नौ वर्षों तक मोर्दोविया को डिब्बाबंद भोजन भेजा। मैं इंतज़ार कर रहा था...
ए अच्छा आदमी, किसे इसकी आवश्यकता है, आप पूछें?..
("समझौता")
दादाजी इसहाक ने खूब खाया। मैंने रोटियों को आर-पार नहीं, बल्कि लंबाई में काटा। मुलाकात के दौरान दादी राया लगातार उनके लिए शरमाती रहीं। यात्रा पर जाने से पहले दादाजी ने दोपहर का भोजन किया। इससे कोई मदद नहीं मिली. उसने रोटी के टुकड़ों को आधा-आधा मोड़ दिया। मैंने क्रीम सोडा गिलास से वोदका पी ली। मिठाई के दौरान उन्होंने एस्पिक को न हटाने के लिए कहा। घर लौटकर मैंने राहत के साथ रात का खाना खाया...
("हमारा")
जैसा कि हम जानते हैं, विवाह में कोई समानता नहीं है। फायदा हमेशा उसी को होता है जो कम प्यार करता है। अगर इसे एक फायदा माना जा सकता है.
("विदेशी")
सभी लोग अलग-अलग तरीकों से क्रूर होते हैं। उदाहरण के लिए, पुरुष असभ्य और झूठ बोलने वाले होते हैं। वे जितना संभव हो सके बच निकलते हैं। हालाँकि, सबसे क्रूर आदमी भी आपसे चिल्लाकर नहीं कहेगा: "चले जाओ! यह सब हमारे बीच खत्म हो गया है!.." जहाँ तक महिलाओं की बात है, वे यह सब आसानी से कहती हैं और बिना खुशी के भी नहीं: "चले जाओ! तुम मुझसे घृणा करते हो!" मुझे दोबारा फोन मत करना!'' पहले तो वे रोते और सिसकते रहे। फिर वे किसी और को पकड़ लेते हैं और चिल्लाते हैं: "चले जाओ!" छुट्टी! हाँ, मैं यह भी नहीं कह पा रहा हूँ...
("सड़क पर और घर पर")
उन्होंने मुझे विकसित लड़की फ्रीडा स्टीन से मिलवाया। हमने रेस्तरां में दो घंटे बिताए। संगीत बज रहा था. फ़्रीडा ने टोरा की तरह मेनू को दाएँ से बाएँ पढ़ा। हमने पैनकेक और कॉफ़ी का ऑर्डर दिया। फ्रीडा ने कहा:
हम सभी एक निश्चित दायरे के लोग हैं,'' मैंने सिर हिलाया।
- मुझे आशा है कि आप भी एक निश्चित दायरे के व्यक्ति हैं?
"हाँ मैंने बोला।
- बिल्कुल कौन सा?
"चौथा," मैं कहता हूं, "यदि आपका मतलब नरक के चक्रों से है।"
- वाहवाही! - लड़की ने कहा। मैंने तुरंत शैंपेन ऑर्डर किया.
("मैं मजबूत बनना चाहता हूं")
ट्राम पर खूबसूरत महिलातुम नहीं मिलोगे. गोधूलि में, सिट्रस सीटों पर पीछे झुकती हुई, लंबी टांगों वाली और हृदयहीन टैक्सियाँ दौड़ती हुई चलती हैं - हर जगह उनकी अपेक्षा की जाती है। और कीचड़ से सने मोज़ों में बदसूरत लड़कियाँ ट्राम के समुद्र से हिल जाती हैं। और कांच घृणित ढंग से बजता है।
("एक नए अपार्टमेंट का रास्ता")
एक पड़ोसी का लड़का गर्मी की छुट्टियों में यूक्रेन गया था। वापस घर आया। हमने उससे पूछा:
क्या आपने यूक्रेनियन भाषा सीखी है?
- यह सीखा.
- यूक्रेनी में कुछ कहो.
- उदाहरण के लिए, दया।
("सोलो ऑन अंडरवुड")
ईर्ष्यालु लोगों का मानना है कि महिलाएं अमीर पुरुषों की ओर उनके पैसे से आकर्षित होती हैं। या आप इस पैसे से क्या खरीद सकते हैं. मैं ऐसा सोचता था, लेकिन फिर मुझे यकीन हो गया कि ये झूठ है. यह पैसा नहीं है जो महिलाओं को आकर्षित करता है। कार या आभूषण नहीं. रेस्तरां और महंगे कपड़े नहीं. ताकत, दौलत और शान नहीं. और किस चीज़ ने एक व्यक्ति को शक्तिशाली, अमीर और सुरुचिपूर्ण बनाया। एक ऐसी शक्ति जिससे कुछ लोग संपन्न हैं और अन्य इससे पूरी तरह वंचित हैं।
("शाखा")
ओलेन्का तेरह साल की होने वाली थी। गोलोवकर को इस उदास, नाजुक लड़की से बिल्कुल प्यार नहीं था। उसे इसकी आदत है. इसके अलावा, वह, दुनिया में लगभग अकेली थी, उसके प्रति सम्मान रखती थी। जब उसकी माँ ने उसे सज़ा दी तो उसने पूछा:
अंकल बोरिया, मेरे लिए जहर खरीदो...
("हम मिले और बात की")
एक महिला के साथ बातचीत में एक दर्दनाक क्षण होता है। आप तथ्य, कारण, तर्क प्रस्तुत करते हैं। आप तर्क और सामान्य ज्ञान की अपील करते हैं। और अचानक आपको पता चलता है कि उसे आपकी आवाज़ से ही घृणा हो गई है...
("संरक्षित")
मैं अर्थशास्त्री फेल्डमैन से मिला। वह कहता है:
क्या आपकी पत्नी का नाम सोफ़ा है?
"नहीं," मैं कहता हूँ, "लीना।"
- मुझे पता है। मई मजाक कर रहा था। आपमें हास्य की कोई समझ नहीं है. आप शायद लातवियाई हैं?
- लातवियाई क्यों?
- हाँ, मैं मज़ाक कर रहा था। आपमें हास्य की बिल्कुल भी समझ नहीं है। शायद किसी स्पीच थेरेपिस्ट से मिलें?
- स्पीच थेरेपिस्ट के पास क्यों?
- मज़ाक कर रहा हूँ। आपका सेंस ऑफ ह्यूमर कहां है?
("नोटबुक")
क्या यह आप फिर से हैं, पिराडेज़? - नटेला सख्ती से कहती है। - यही तो मैं जानता था। ये और कितना लंबा चलेगा?! मैंने बहुत समय पहले कहा था कि मैं आपकी पत्नी नहीं बनूंगी। आप ऐसा क्यों कर रहे हैं? तुम हर दिन मुझ पर गोली क्यों चलाते हो? एक बार आप पहले ही बलात्कार के लिए पंद्रह दिन की सज़ा काट चुके हैं। क्या यह आपके लिए पर्याप्त नहीं है, आर्चिल लुआर्साबोविच?
- मैं एक अलग व्यक्ति बन गया, नटेला। विश्वास नहीं करते? मैं कॉलेज गया। इसके अलावा, मैं एक छात्र हूं.
- इस पर यकीन करना मुश्किल है.
- मेरे पास नोटबुक और किताबें हैं। "रसायन विज्ञान" नामक एक पाठ्यपुस्तक है। क्या आप एक नज़र डालना चाहेंगे?
- क्या आपने किसी को रिश्वत दी?
- कल्पना कीजिए, नहीं। मैं निःशुल्क अंशकालिक छात्र हूं।
- मैं आपके लिए खुश हूँ।
- तो वापस आओ, नटेला। आपके पास सब कुछ होगा - एक ग्रामोफोन, एक रेफ्रिजरेटर, एक गाय। हम यात्रा करेंगे।
- किस पर?
- हिंडोला पर.
("ब्लूज़ फ़ॉर नटेला")
फोटो: गेटी इमेजेज, प्रेस सर्विस आर्काइव
सबसे दिलचस्प उद्धरणऔर मनुष्य, जीवन और प्रेम के बारे में कथन, सबसे लोकप्रिय और व्यापक रूप से पढ़े जाने वाले रूसी भाषी लेखकों में से एक
“ईर्ष्यालु लोगों का मानना है कि महिलाएं अपने पैसे से अमीर पुरुषों की ओर आकर्षित होती हैं। या आप इस पैसे से क्या खरीद सकते हैं. मैं ऐसा सोचता था, लेकिन फिर मुझे यकीन हो गया कि यह झूठ है.' यह पैसा नहीं है जो महिलाओं को आकर्षित करता है। कार या आभूषण नहीं. रेस्तरां और महंगे कपड़े नहीं. ताकत, दौलत और शान नहीं. और किस चीज़ ने एक व्यक्ति को शक्तिशाली, अमीर और सुरुचिपूर्ण बनाया। एक ऐसी शक्ति जिससे कुछ लोग संपन्न हैं और अन्य इससे पूरी तरह वंचित हैं।”
सर्गेई डोवलतोव बीसवीं सदी के उत्तरार्ध के सबसे प्रसिद्ध और व्यापक रूप से पढ़े जाने वाले रूसी भाषी लेखकों में से एक हैं। उनकी पुस्तकों का बड़ी संख्या में भाषाओं में अनुवाद किया गया है। उनके कई उपन्यासों और लघु कहानियों को फिल्माया गया है। डोलावाटोव का अविश्वसनीय रूप से विनोदी और साथ ही दुखद गद्य एक क्लासिक बन गया और लगभग किसी भी क्लासिक की तरह, कहावतों और कहावतों के रूप में लोगों के पास गया। अपने जीवन की एक बड़ी अवधि के दौरान, निर्वासन के दौरान, उन्होंने लगभग बारह पुस्तकें प्रकाशित कीं।
सर्गेई डोनाटोविच की किताबों में कोई धर्मी लोग नहीं हैं, क्योंकि उनमें कोई खलनायक भी नहीं हैं। उनका विचार सरल और नेक है: यह बताना कि लोग कितने अजीब रहते हैं - कभी उदास होकर हंसते हैं, कभी मजाकिया अंदाज में हंसते हैं। सर्गेई जानता है कि स्वर्ग और नरक दोनों हमारे भीतर हैं।
सबसे अधिक संग्रह किया सबसे अच्छा उद्धरणऔर मनुष्य, जीवन और प्रेम के बारे में सर्गेई डोवलतोव के कथन:
- एक सभ्य व्यक्ति वह है जो बिना आनंद के बुरे काम करता है।
- अधिकांश लोग उन समस्याओं को अघुलनशील मानते हैं जिनके समाधान से उन्हें बहुत कम संतुष्टि मिलती है।
- मनुष्य अपने आप से यह पूछने का आदी है: मैं कौन हूँ? वहाँ एक वैज्ञानिक है, एक अमेरिकी है, एक ड्राइवर है, एक यहूदी है, एक आप्रवासी है... लेकिन आपको हमेशा अपने आप से पूछना चाहिए: क्या मैं बकवास हूँ?
- परिचय में काफी समय लगा। हमें एक साथ सोना चाहिए या अलग हो जाना चाहिए।
- जब किसी व्यक्ति को अकेला छोड़ दिया जाता है और साथ ही उसे सबसे प्रिय भी कहा जाता है, तो यह दुखद हो जाता है।
- अपने पूरे जीवन में मैंने दूरबीन से फूंक मारी और आश्चर्यचकित रह गया कि वहां कोई संगीत नहीं था। और फिर उसने ट्रॉम्बोन को ध्यान से देखा और आश्चर्यचकित रह गया कि उसे कोई बुरी चीज़ दिखाई नहीं दे रही थी।
- हम कॉमरेड स्टालिन को अंतहीन रूप से डांटते हैं, और निश्चित रूप से, अच्छे कारण के लिए। और फिर भी मैं पूछना चाहता हूं - चार मिलियन निंदाएं किसने लिखीं?
- एकमात्र ईमानदार रास्ता गलतियों, निराशाओं और आशाओं का रास्ता है।
- और कुछ नहीं, अकेलापन ही काफी है. पैसा, मान लीजिए, मैं जल्दी खत्म हो जाता हूं, अकेलापन कभी नहीं...
- ऐसे आदमी के साथ रहना पागलपन है जो सिर्फ इसलिए नहीं छोड़ता क्योंकि वह आलसी है...
- मैं चला और सोचा - दुनिया को पागलपन ने जकड़ लिया है। पागलपन आदर्श बन जाता है. आदर्श चमत्कार की भावना पैदा करता है।
- क्या आप जानते हैं कि जीवन में क्या महत्वपूर्ण है? मुख्य बात यह है कि जीवन एक ही है। एक मिनट बीता और सब ख़त्म हो गया. कोई दूसरा नहीं होगा...
- लक्ष्य जितना निराशाजनक होगा, भावनाएँ उतनी ही गहरी होंगी।
- प्यार युवाओं के लिए है. सैन्य कर्मियों और एथलीटों के लिए... लेकिन यहां सब कुछ बहुत अधिक जटिल है। यह अब प्यार नहीं, बल्कि किस्मत है।
- "एक किताब में और एक महिला में मुख्य चीज़ रूप नहीं, बल्कि सामग्री है..." अब भी, जीवन में अनगिनत निराशाओं के बाद, यह रवैया मुझे थोड़ा उबाऊ लगता है। और मुझे अब भी केवल खूबसूरत महिलाएं ही पसंद हैं।
- मैं अकेला रहना पसंद करता हूं, लेकिन किसी के बगल में...
- काफी समय हो गया है जब से मैंने लोगों को सकारात्मक और नकारात्मक में बांटना बंद कर दिया है। ए साहित्यिक नायक- विशेष रूप से। इसके अलावा, मुझे यकीन नहीं है कि जीवन में किसी अपराध के बाद अनिवार्य रूप से पश्चाताप होता है, और किसी उपलब्धि के बाद आनंद होता है। हम वैसा ही हैं जैसा हम महसूस करते हैं।
- पूरे एक वर्ष तक हमारे बीच बौद्धिक घनिष्ठता जैसा कुछ बना रहा। शत्रुता और व्यभिचार के संकेत के साथ।
- मेरा जीवन अब काफी सहनीय है, मैं कोई बड़ा काम नहीं करता, मैं पढ़ता हूं और मोटा हो जाता हूं। लेकिन कभी-कभी आपका दिल इतना ख़राब हो जाता है कि आप अपने चेहरे पर मुक्का मारना चाहते हैं।
- मुझे लगता है कि प्यार का कोई आयाम नहीं होता। केवल हाँ या ना है।
- एक इंसान किसी इंसान को कुछ भी दे सकता है...परिस्थितियों पर निर्भर करता है।
- बुलाए जाने पर मिलने जाना सामान्य बात है। जब आप मुझे आमंत्रित नहीं करते तो यात्रा पर जाना भयानक है। हालाँकि, सबसे अच्छी बात यह है कि जब वे आपको बुलाते हैं और आप नहीं जाते हैं।
- यदि आप ध्वनि से अनुमान लगाते हैं कि शॉवर में कौन धो रहा है तो परिवार है।
- "जीवन सुंदर और अद्भुत है! "- जैसा कि कॉमरेड मायाकोवस्की ने आत्महत्या की पूर्व संध्या पर कहा था।
- मैं लिनोलियम नहीं बदलूंगा. मैंने अपना मन बदल लिया, क्योंकि दुनिया बर्बाद हो गई है।
अंग्रेज़ी:विकिपीडिया साइट को और अधिक सुरक्षित बना रहा है। आप एक पुराने वेब ब्राउज़र का उपयोग कर रहे हैं जो भविष्य में विकिपीडिया से कनेक्ट नहीं हो पाएगा। कृपया अपने डिवाइस को अपडेट करें या अपने आईटी व्यवस्थापक से संपर्क करें।
中文: The以下提供更长,更具技术性的更新（仅英语）。
स्पैनिश:विकिपीडिया यह बहुत बड़ी स्थिति है। यह एक वेब साइट का उपयोग है जो भविष्य में विकिपीडिया से जुड़ने के लिए पर्याप्त नहीं है। अपने प्रशासक से संपर्क करने के बारे में जानकारी प्राप्त करना। मुझे अब भी बहुत सारी वास्तविकताओं का एहसास हुआ है और अंग्रेजी में बहुत सारी तकनीकें मिली हैं।
ﺎﻠﻋﺮﺒﻳﺓ: ويكيبيديا تسعى لتأمين الموقع أكثر من ذي قبل. أنت تستخدم متصفح وب قديم لن يتمكن من الاتصال بموقع ويكيبيديا في المستقبل. يرجى تحديث جهازك أو الاتصال بغداري تقنية المعلومات الخاص بك. يوجد تحديث فني أطول ومغرق في التقنية باللغة الإنجليزية تاليا.
फ़्रांसीसी:विकीपीडिया ने साइट की सुरक्षा में भी वृद्धि की है। आपने प्राचीन वेब नेविगेटर का उपयोग किया है, आपने अभी-अभी विकीपीडिया से कनेक्ट किया है और इसे पूरा किया है। आपके द्वारा भेजे जाने वाले उपकरण या संपर्ककर्ता और प्रशासक के बारे में जानकारी प्राप्त करने के लिए धन्यवाद। डेस सूचना पूरक और तकनीकें और अंग्रेजी में उपलब्ध सीआई-डेसस।
日本語: ????
जर्मन:विकिपीडिया वेबसाइट पर उपलब्ध है। आप केवल वेबब्राउज़र का उपयोग कर सकते हैं, लेकिन यह विकिपीडिया पर उपलब्ध नहीं है। एक्चुअलीसीरे डेइन गेरेट ओडर स्प्रिच डेइनेन आईटी-एडमिनिस्ट्रेटर ए. औसफुहरलिचेरे (और तकनीकी विवरण) अंग्रेजी स्प्रेचे में डु अनटेन को खोजें।
इटालियनो:विकिपीडिया एक सिटो पियू सिकुरो प्रस्तुत करता है। ब्राउज़र वेब का उपयोग करते रहें और भविष्य में विकिपीडिया को कनेक्ट करने में कोई समय नहीं लगेगा। कृपया, कृपया अपनी डिस्पोज़िटिव जानकारी प्राप्त करें और अपनी जानकारी प्राप्त करें। बस्सो में पाई एक एग्गियोर्नामेंटो पियू डेटग्लिआटो और टेक्निको अंग्रेजी में उपलब्ध है।
मग्यार:विकीपीडिया के बारे में जानकारी। एक दोस्त, अमित हसन, नेम लेस कप्सकोलोडनी और जोव्बेन। आधुनिक युग की समस्याओं के समाधान के लिए एक समस्या का समाधान करें। अलाब ओल्वाशटोड ए रेज्ज़लेटेसेब मैग्यारज़ाटोट (अंगोलुल)।
स्वेन्स्का:विकिपीडिया मेरे लिए बहुत उपयोगी है। आप अपने वेब पेज पर एक वेबसाइट प्रकाशित करना चाहते हैं जो विकिपीडिया पर उपलब्ध है। अद्यतन दिन या तो आईटी-प्रशासक से संपर्क करें। यह एक लंबा समय है जब मेरी तकनीक अंग्रेजी भाषा में आगे बढ़ रही है।
हिन्दी: विकिपीडिया साइट को और अधिक सुरक्षित बना रहा है। आप एक पुराने वेब ब्राउज़र का उपयोग कर रहे हैं जो भविष्य में विकिपीडिया से कनेक्ट नहीं हो पाएगा। कृपया अपना डिवाइस अपडेट करें या अपने आईटी व्यवस्थापक से संपर्क करें। नीचे अंग्रेजी में एक लंबा और अधिक तकनीकी अद्यतन है।
हम असुरक्षित टीएलएस प्रोटोकॉल संस्करणों, विशेष रूप से टीएलएसवी1.0 और टीएलएसवी1.1 के लिए समर्थन हटा रहे हैं, जिस पर आपका ब्राउज़र सॉफ़्टवेयर हमारी साइटों से कनेक्ट होने के लिए निर्भर करता है। यह आमतौर पर पुराने ब्राउज़र, या पुराने एंड्रॉइड स्मार्टफ़ोन के कारण होता है। या यह कॉर्पोरेट या व्यक्तिगत "वेब सुरक्षा" सॉफ़्टवेयर का हस्तक्षेप हो सकता है, जो वास्तव में कनेक्शन सुरक्षा को डाउनग्रेड करता है।
हमारी साइटों तक पहुँचने के लिए आपको अपना वेब ब्राउज़र अपग्रेड करना होगा या अन्यथा इस समस्या को ठीक करना होगा। यह संदेश 1 जनवरी, 2020 तक रहेगा। उस तिथि के बाद, आपका ब्राउज़र हमारे सर्वर से कनेक्शन स्थापित नहीं कर पाएगा।
सर्गेई डोलावाटोव- बीसवीं सदी के उत्तरार्ध के सबसे अधिक पढ़े जाने वाले रूसी भाषी लेखकों में से एक। लेकिन अपनी मातृभूमि में रहते हुए, वह अपने कार्यों के साथ पाठकों तक पहुंचने में असमर्थ थे: उन्होंने संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रवास के बाद ही प्रकाश देखा और रूस में केवल 80 के दशक के उत्तरार्ध में प्रकाशित होना शुरू हुआ, जब उन्हें भारी लोकप्रियता मिली। .
उनकी कहानियों में, बेतुकापन मानव नियति में व्यवस्था के आधार के रूप में कार्य करता है। उनके नायक, सामान्य, प्रतीत होने वाले साधारण लोग, उज्ज्वल और अद्वितीय बन जाते हैं, ठीक उनकी लापरवाही और दुर्भाग्य के कारण।
डोलावाटोव किसी को कुछ नहीं सिखाता और किसी का न्याय नहीं करता। उनके पास "सकारात्मक" और "नकारात्मक" नायक नहीं हैं, यह सब दृष्टिकोण पर निर्भर करता है। क्योंकि यही जीवन का मुख्य सत्य है। डोलावाटोव का विनोदी और साथ ही दुखद गद्य एक क्लासिक बन गया और किसी भी क्लासिक की तरह, कहावतों और कहावतों के रूप में लोगों के पास गया:
- एक महिला के साथ बातचीत में एक दर्दनाक क्षण होता है. आप तथ्य, कारण, तर्क प्रस्तुत करते हैं। आप तर्क और सामान्य ज्ञान की अपील करते हैं। और अचानक आपको पता चलता है कि उसे आपकी आवाज़ से ही घृणा हो गई है।
- प्यार, दोस्ती और सम्मान उतना नहीं जुड़े हैं जितना किसी चीज़ के प्रति सामान्य नफरत से।
- एक सभ्य व्यक्ति वह है जो बिना आनंद के बुरे काम करता है।
- अधिकांश लोग उन समस्याओं को अघुलनशील मानते हैं जिनके समाधान से उन्हें बहुत कम संतुष्टि मिलती है।
- उनके आस-पास के लोग ईमानदार लोगों से नहीं, बल्कि दयालु लोगों से प्यार करते हैं। बहादुर नहीं, लेकिन संवेदनशील. सैद्धांतिक नहीं, बल्कि कृपालु। दूसरे शब्दों में, सिद्धांतहीन.
- मनुष्य अपने आप से यह पूछने का आदी है: मैं कौन हूँ? वहाँ एक वैज्ञानिक है, एक अमेरिकी है, एक ड्राइवर है, एक यहूदी है, एक आप्रवासी है... लेकिन आपको हमेशा अपने आप से पूछना चाहिए: क्या मैं बकवास हूँ?
- यह पैसा नहीं है जो महिलाओं को आकर्षित करता है। कार या आभूषण नहीं. रेस्तरां और महंगे कपड़े नहीं. ताकत, दौलत और शान नहीं. और किस चीज़ ने एक व्यक्ति को शक्तिशाली, अमीर और सुरुचिपूर्ण बनाया। एक ऐसी शक्ति जिससे कुछ लोग संपन्न हैं और अन्य इससे पूरी तरह वंचित हैं।
- अपने पूरे जीवन में मैंने दूरबीन से फूंक मारी और आश्चर्यचकित रह गया कि वहां कोई संगीत नहीं था। और फिर उसने ट्रॉम्बोन को ध्यान से देखा और आश्चर्यचकित रह गया कि उसे कोई बुरी चीज़ दिखाई नहीं दे रही थी।
- हम कॉमरेड स्टालिन को अंतहीन रूप से डांटते हैं, और निश्चित रूप से, अच्छे कारण के लिए। और फिर भी मैं पूछना चाहता हूं - चार मिलियन निंदाएं किसने लिखीं?
- एकमात्र ईमानदार रास्ता गलतियों, निराशाओं और आशाओं का रास्ता है.
- और कुछ नहीं, अकेलापन ही काफी है. पैसा, मान लीजिए, मैं जल्दी खत्म हो जाता हूं, अकेलापन कभी नहीं...
- ऐसे आदमी के साथ रहना पागलपन है जो सिर्फ इसलिए नहीं छोड़ता क्योंकि वह आलसी है...
- मैं चला और सोचा - दुनिया को पागलपन ने जकड़ लिया है। पागलपन आदर्श बन जाता है. आदर्श चमत्कार की भावना पैदा करता है।
- क्या आप जानते हैं कि जीवन में क्या महत्वपूर्ण है? मुख्य बात यह है कि जीवन एक ही है। एक मिनट बीता और सब ख़त्म हो गया. कोई दूसरा नहीं होगा...
- लक्ष्य जितना निराशाजनक होगा, भावनाएँ उतनी ही गहरी होंगी.
- प्यार युवाओं के लिए है. सैन्य कर्मियों और एथलीटों के लिए... लेकिन यहां सब कुछ बहुत अधिक जटिल है। यह अब प्यार नहीं, बल्कि किस्मत है।
- संपादक जी अच्छे स्वभाव के व्यक्ति थे। निःसंदेह, उस क्षण तक जब तक वह क्रूर और दुष्ट नहीं बन गया।
- मैं केवल तभी प्रकाश करता हूँ जब मैं पी रहा होता हूँ। और मैं लगातार पीता हूं. इसलिए, कई लोग गलती से सोचते हैं कि मैं धूम्रपान करता हूं।
- मुझे घृणा महसूस हुई और मैं चला गया। या यों कहें, वह रुका रहा।
- भगवान से और अधिक मत मांगो.
- मैंने जेब से हाथ निकाले बिना पैसे गिन लिए।
- किसी व्यक्ति के लिए चरित्र की पूर्ण कमी से बड़ी कोई त्रासदी नहीं है!
- मैं अकेला रहना पसंद करता हूं, लेकिन किसी के बगल में...
- काफी समय हो गया है जब से मैंने लोगों को सकारात्मक और नकारात्मक में बांटना बंद कर दिया है। और साहित्यिक नायकों के लिए तो और भी अधिक। इसके अलावा, मुझे यकीन नहीं है कि जीवन में किसी अपराध के बाद अनिवार्य रूप से पश्चाताप होता है, और किसी उपलब्धि के बाद आनंद होता है। हम वैसा ही हैं जैसा हम महसूस करते हैं।
- मुझे लगता है कि प्यार का कोई आयाम नहीं होता। केवल हाँ या ना है.
- एक इंसान किसी इंसान को कुछ भी दे सकता है...परिस्थितियों पर निर्भर करता है।
- बुलाए जाने पर मिलने जाना सामान्य बात है। जब आप मुझे आमंत्रित नहीं करते तो यात्रा पर जाना भयानक है। हालाँकि, सबसे अच्छी बात यह है कि जब वे आपको बुलाते हैं और आप नहीं जाते हैं।
- यदि आप ध्वनि से अनुमान लगाते हैं कि शॉवर में कौन धो रहा है तो परिवार है।
- "जीवन सुंदर और अद्भुत है!" - जैसा कि कॉमरेड मायाकोवस्की ने आत्महत्या की पूर्व संध्या पर कहा था।
- मैं लिनोलियम नहीं बदलूंगा. मैंने अपना मन बदल लिया क्योंकि दुनिया बर्बाद हो गई है.
