ინფორმაცია ავტორის ალექსანდრე ვოლკოვის შესახებ. ვოლკოვი ალექსანდრე მელენტიევიჩი - რომ გაიხსენონ - ლ.ჯ

(1891-1977) რუსი მწერალი

მკითხველთა უმეტესობისთვის ალექსანდრე მელენტიევიჩ ვოლკოვი არის ერთი ნაწარმოების ავტორი. ყველამ იცის ზღაპარი "ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქარი", მაგრამ ის ფაქტი, რომ ამ ავტორის ავტორია ყველაზე მეტად დაწერილი რამდენიმე ათეული ნაწარმოები. სხვადასხვა ჟანრის, ცოტამ თუ იცის.

ვოლკოვი დაიბადა ქალაქ უსტ-კამენოგორსკში გადამდგარი უნტერ ოფიცრის ოჯახში. ალექსანდრემ ბავშვობა გაატარა სოფელ სეკისოვკაში, სადაც დედამისის ბაბუა ცხოვრობდა. ის იყო ძველი მორწმუნე ნაჩიჩიკი, ანუ წმინდა წიგნების მკითხველი და შვილიშვილს 5 წლის ასაკში ასწავლა კითხვა.

როდესაც საშა ვოლკოვი გაიზარდა, ის, როგორც ჯარისკაცის შვილი, მიიღეს უსტ-კამენოგორსკის სკოლაში. 1903 წელს დაამთავრა ღირსების სერთიფიკატი და ჩაირიცხა ტომსკის მასწავლებელთა ინსტიტუტში სახელმწიფო კოშტში (შენახვა). 1909 წელს მიიღო დაწყებითი სკოლის მასწავლებლის დიპლომი.

ახალგაზრდა მასწავლებელი რამდენიმე წლის განმავლობაში მუშაობდა სოფლის სკოლებში, ასწავლიდა ლიტერატურას, გეოგრაფიას, ისტორიასა და მათემატიკას. ამავდროულად, ვოლკოვმა პირველად სცადა დაწერა, საკმაოდ აუცილებლობის გამო: სოფლის ბავშვებს სჭირდებოდათ წიგნები, რომელთა წაკითხვაც შეეძლოთ, ასევე პიესები. სკოლის თეატრი. 1916 წელს გამოიცა მისი პიესების კრებული, რომელიც გახდა ახალგაზრდა მწერლის პირველი გამოცემა.

რევოლუციის შემდეგ ალექსანდრე ვოლკოვი გადავიდა იაროსლავში, სადაც განაგრძო მუშაობა სკოლაში. იმ დროისთვის მან უკვე აშკარად იცოდა, რომ მისი მოწოდება მათემატიკა იყო. ვოლკოვი შედის იაროსლავის პედაგოგიური ინსტიტუტის მათემატიკის განყოფილებაში. მისი დასრულების შემდეგ, ის გარკვეული პერიოდის განმავლობაში მუშაობს იაროსლავში - ასწავლის მათემატიკას და ფიზიკას, შემდეგ კი დოკუმენტებს წარუდგენს მოსკოვის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ფიზიკა-მათემატიკის ფაკულტეტს, რათა გაიღრმავოს ცოდნა - მიიღოს სერიოზული თეორიული მომზადება.

ალექსანდრე ვოლკოვმა ხუთწლიანი კურსი შვიდ თვეში დაასრულა, სწავლა შეუთავსა მოსკოვის ფერადი ლითონებისა და ოქროს ინსტიტუტის უმაღლესი მათემატიკის განყოფილებაში მუშაობას. აქ ის დადის ინგლისურენოვან კლუბში. ერთხელ ერთ-ერთი გაკვეთილის დროს ვოლკოვს წიგნი ჩაუვარდა ხელში ამერიკელი მწერალიფ.ბაუმი "ოზის ჯადოქარი". ალექსანდრე ვოლკოვს იმდენად მოეწონა, რომ შვილებისთვის მისი კითხვა დაიწყო, შემდეგ კი ავტორიზებული თარგმანი გააკეთა.

იმ დროს უცხოური საბავშვო წიგნები პატარა რუს მკითხველამდე მივიდა ტ.გაბის, ლ. ლიუბარსკაიას, კორნი ჩუკოვსკის მოთხრობებით. ცოცხალი ენით, ბავშვებისთვის გასაგებ რეალობებზე დაფუძნებული, მწერლები ყვებოდნენ გასართობ ამბებს სხვადასხვა ქვეყნის ხალხების ცხოვრებიდან.

ალექსანდრე მელენტიევიჩ ვოლკოვმა დიდი ხნის განმავლობაში ვერ გაბედა თავისი შემოქმედების ჩვენება პროფესიონალი მწერლები. მხოლოდ მას შემდეგ, რაც ე. პერმიტინმა დაამტკიცა მისი ზღაპარი, მან ხელნაწერი სამუილ მარშაკს წაართვა. სამუილ იაკოვლევიჩს მოეწონა ზღაპარი, მან მისცა დადებითი გამოხმაურება, ხოლო წიგნზე მუშაობა გამომცემლობა „საბავშვო ლიტერატურამ“ დაიწყო.

პუბლიკაცია გამოიცა იმ დროის ერთ-ერთი საუკეთესო წიგნის მხატვრის ნ.რადლოვის შესანიშნავი ნახატებით.

ის მაშინვე გახდა ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული და ფართოდ წაკითხული და სწრაფად გაქრა წიგნის მაღაზიების თაროებიდან. სულ რაღაც ერთ წელიწადში გამოიცა კიდევ ორი ​​გამოცემა The Wizard of the Emerald City, რომლებიც გაიყიდა ისევე სწრაფად, როგორც პირველი.

ალექსანდრე ვოლკოვის ადაპტაციაში ბაუმის საკმაოდ მოსაწყენი თხრობა დაიწყო ცხოვრების ყველა ფერით: მორალიზაციული ტონი და სასწავლო ინტონაცია გაქრა, მაგრამ ამის ნაცვლად. სათავგადასავლო ისტორია, რომლის წყალობითაც ზღაპრის მოქმედება სწრაფად ვითარდება, იტაცებს როგორც პერსონაჟებს, ასევე მკითხველებს.

ვოლკოვმა შეასრულა მკითხველთა ბრძანება, მაგრამ მხოლოდ ოცი წლის შემდეგ. ამ პერიოდში მან გამოაქვეყნა რამდენიმე ისტორიული რომანი.

პირველი ნამუშევარი "მშვენიერი ბურთი" დაწერილია სათავგადასავლო სიუჟეტის ჟანრში იმის შესახებ, თუ როგორ გარბის ვაჭრის ვაჟი დიმიტრი რაკიტინი ციხიდან ჰაერის ბუშტით. რომანი "ორი ძმა" ეძღვნება პეტრე დიდის დროინდელ მოვლენებს, სადაც მწერალი გვაცნობს მეთვრამეტე საუკუნის დასაწყისის რუსეთის ისტორიის ნაკლებად ცნობილ გვერდებს.

თავის ნამუშევრებზე მუშაობისას ალექსანდრე ვოლკოვს მოუწია უამრავი მასალის შესწავლა, არქივების დათვალიერება და მუზეუმების მონახულება, რათა უკეთ გაეცნო იმ დროის კულტურას, რომელშიც მისი გმირები მოქმედებდნენ.

საჭირო იყო წარსულის რეალობის დაფიქსირება, ნამუშევრების ეპოქის არომატით შევსება და ასახული მოვლენებისთვის საიმედო ისტორიული ფონის შექმნა.

ალექსანდრე მელენტიევიჩ ვოლკოვმა სრულად აჩვენა ეს თვისებები რომანში "არქიტექტორები". მასში აღფრთოვანებული ავტორი საუბრობს ძველ ოსტატებზე, რომლებმაც ბოროვიცკის გორაზე ააშენეს მსოფლიოს ერთ-ერთი საოცრება - მოსკოვის კრემლი და ზღაპრული წმინდა ბასილის ტაძარი.

მკითხველის წინაშე - და წიგნი, უპირველეს ყოვლისა, ახალგაზრდა თაობის ყურადღებისთვის არის განკუთვნილი - მე -16 საუკუნის შუა პერიოდის დიდებული, უბრალო მოაზროვნე, შრომისმოყვარე და მხიარული მოსკოვი გამოჩნდა. ვოლკოვი ხატავს მოსკოვის ცხოვრების ნათელ, ემოციურად მდიდარ სურათებს.

მწერალმა მშვენივრად იცოდა თავისი აუდიტორიის ფსიქოლოგია და ოსტატურად ააშენა სიუჟეტი, შემატა სიუჟეტს დინამიურობა და სურათებს ავთენტურობა. ამიტომ, მისი წიგნები დგას ჟანრის ისეთი აღიარებული ოსტატების ნამუშევრებთან, როგორებიც არიან ალექსეი ტოლსტოი, ა. ჩაპიგინი, ო. ფორში.

ხდება ცნობილი მწერალიალექსანდრე ვოლკოვმა არ დაივიწყა მასწავლებლის პროფესია. ის აგრძელებს ამ სფეროში მოღვაწეობას, მაგრამ როგორც პოპულარიზაცია.

ორმოცდაათიან წლებში მან გამოაქვეყნა რამდენიმე კრებული, რომელიც შეიცავს გასართობ ისტორიებს ასტრონომიის, ფიზიკისა და გეოგრაფიის შესახებ. ისინი ეფუძნება საბავშვო ენციკლოპედიის სტატიებს, რომელთა შექმნა ჯერ კიდევ 30-იან წლებში გეგმავდა.

მაგრამ ეს არ ამოწურავს მაღალი ერუდიციის კაცის ალექსანდრე ვოლკოვის ლიტერატურულ ინტერესებს - ის ასევე თარგმანებით არის დაკავებული. კერძოდ, ის იყო ჟ.ვერნის თხზულების ერთ-ერთი წამყვანი მთარგმნელი, რომელიც შეტანილი იყო ფრანგი სამეცნიერო ფანტასტიკის კრებულში.

თუმცა თავად მწერალი ელისა და მისი მეგობრების შესახებ ზღაპარს თავისი ცხოვრების მთავარ ნაწარმოებად მიიჩნევდა. ამ გოგონას თავგადასავლების ისტორიამ ერთხელ ჯადოსნურად გადააქცია მოკრძალებული ფიზიკის მასწავლებელი ბავშვების მიერ ცნობილ და საყვარელ მწერალად.

ალექსანდრე ვოლკოვმა განაგრძო ამბავი ელის შესახებ. მან ძალიან სერიოზულად მიიღო თავისი კორესპონდენტების სურვილები, ჩართო მათი წინადადებები სიუჟეტის მონახაზში. მისი კალმიდან გამოვიდა "ოორფენ ჯუსი და მისი ხის ჯარისკაცები", "შვიდი მიწისქვეშა მეფე", "მარანების ცეცხლოვანი ღმერთი", "ყვითელი ნისლი", "მიტოვებული ციხის საიდუმლო".

რა თქმა უნდა, მწერალმა გამოიყენა ავტორის ზღაპრისთვის დამახასიათებელი ტრადიციული ხერხები. Ერთად რეალური პერსონაჟებიმის ზღაპრებში წარმოდგენილია ფოლკლორული არსებები: მოლაპარაკე ცხოველები, ჯადოქრები, მონსტრები. და რა თქმა უნდა, მიუხედავად ყველა პერიპეტიისა, რაც გმირებს ემართებათ, სიკეთე საბოლოოდ იმარჯვებს ბოროტებაზე.

ამავდროულად, მწერალი ყურადღებით უსმენს იმდროინდელ ტენდენციებს, აფართოებს ჟანრის ფარგლებს ლიტერატურაში ახლახან გაჩენილი ახალი ფორმების შემოტანით. ამრიგად, "მიტოვებული ციხის საიდუმლო" დაწერილია ფანტასტიკური სტილით, რომელიც წარმოადგენს ტრადიციული ზღაპრებისა და სამეცნიერო ფანტასტიკის სიმბიოზს. ბავშვების სასიხარულოდ, რომლებიც ასაკის გამო მიდრეკილნი არიან ტექნიკური სიახლეებისკენ, ამ ზღაპარში ტრადიციულ გმირებს შორის არის რობოტი - ტილი-ვილი.

ალექსანდრე ვოლკოვის შემოქმედებითი მემკვიდრეობის მრავალფეროვნება და მრავალფეროვნება საშუალებას გვაძლევს მივიჩნიოთ იგი საბავშვო ლიტერატურის წამყვან ოსტატად, რომელმაც განსაზღვრა მისი განვითარება სხვადასხვა სფეროში.

ალექსანდრე მელენტიევიჩ ვოლკოვის ნამუშევრები ძლიერ ადგილს იკავებს საბავშვო თეატრებისა და კინოს რეპერტუარში, რასაც მოწმობს მრავალი სპექტაკლი და მულტფილმი. ვოლკოვის წიგნები ითარგმნა მრავალ უცხო ენაზე.

როგორ გამოითვლება რეიტინგი?
◊ რეიტინგი გამოითვლება ბოლო კვირის განმავლობაში მინიჭებული ქულების მიხედვით
◊ ქულები ენიჭებათ:
⇒ ვარსკვლავისადმი მიძღვნილი გვერდების მონახულება
⇒ ხმის მიცემა ვარსკვლავზე
⇒ ვარსკვლავის კომენტარი

ბიოგრაფია, ვოლკოვ ალექსანდრე მელენტიევიჩის ცხოვრების ისტორია

ვოლკოვი ალექსანდრე მელენტიევიჩი - რუსი მწერალი, მთარგმნელი.

ბავშვობა

ალექსანდრე მელენტიევიჩ ვოლკოვი დაიბადა 1891 წლის 14 ივნისს. მისი დაბადების ადგილია ქალაქი უსტ-კამენოგორსკი. ალექსანდრეს მამის სახელი იყო მელენტი მიხაილოვიჩი, ის იყო გადამდგარი სერჟანტი მაიორი.

ვოლკოვის გატაცება ლიტერატურით გამოიხატა ადრეული ბავშვობა. 4 წლის ასაკში, მამის ძალისხმევის წყალობით, ალექსანდრემ უკვე იცოდა კითხვა. მას შემდეგ წიგნები მისი ერთგული თანამგზავრები გახდა.

6 წლის ასაკში ალექსანდრემ სწავლა დაიწყო ქალაქის სკოლაში და მაშინვე მეორე კლასში მიიღეს. და 12 წლის ასაკში ვოლკოვმა უკვე დაამთავრა ეს საგანმანათლებლო დაწესებულება.

განათლება, სწავლება

1907 წელი ალექსანდრე ვოლკოვისთვის აღინიშნა ტომსკის მასწავლებელთა ინსტიტუტში შესვლით. 1910 წელს, მიიღო მათემატიკის ხარისხი, გარკვეული პერიოდის განმავლობაში მუშაობდა მასწავლებლად სოფელ კოლივანში (ალტაის ტერიტორია). ცოტა მოგვიანებით, იგი მუშაობდა მასწავლებლად უსტ-კამენოგორსკის მშობლიურ სკოლაში. ამ დროს ვოლკოვი დამოუკიდებლად დაეუფლა გერმანულ და ფრანგულ ენებს სრულყოფილად.

მე-20 საუკუნის 20-იან წლებში ვოლკოვი გადავიდა ქალაქ იაროსლავში, სადაც დაიკავა სკოლის დირექტორის თანამდებობა, პარალელურად სწავლობდა იაროსლავის პედაგოგიური ინსტიტუტის კორესპონდენციის განყოფილებაში.

ალექსანდრე მელენტიევიჩი მოსკოვში 1929 წელს ჩავიდა. იქ დაიწყეს მუშაობა სამუშაო ფაკულტეტის აკადემიური განყოფილების ხელმძღვანელად. შვიდი თვის განმავლობაში (საჭირო ხუთი წლის ნაცვლად) სწავლობდა მოსკოვის უნივერსიტეტში. ამ დროისთვის ვოლკოვი უკვე დაქორწინებული იყო და ორი ვაჟი ჰყავდა.

1931 წელს ალექსანდრე ვოლკოვი გახდა მოსკოვის ფერადი ლითონებისა და ოქროს ინსტიტუტის უმაღლესი მათემატიკის განყოფილების მასწავლებელი, შემდეგ კი ასოცირებული პროფესორი.

გაგრძელება ქვემოთ


ვოლკოვი - პოეტი და მწერალი

ვოლკოვის პირველი ლექსები ("სიზმრები", "არაფერი მახარებს") გამოქვეყნდა გაზეთ "ციმბირის შუქში" 1917 წელს. ოქტომბრის რევოლუციისთანავე ალექსანდრე მელენტიევიჩმა დაწერა მრავალი პიესა საბავშვო თეატრი– „სოფლის სკოლა“, „ყრუ კუთხეში“, „გვიმრას ყვავილი“ და სხვა. მის ნამუშევრებზე შექმნილი პროდუქცია მაყურებლის მხრიდან ძალიან თბილად მიიღო.

როგორც მოსკოვის ფერადი ლითონებისა და ოქროს ინსტიტუტის მასწავლებელმა, ვოლკოვმა გადაწყვიტა დაეუფლა ინგლისურ ენას. ამისათვის ალექსანდრე მელენტიევიჩმა წაიკითხა ლიმან ფრანკ ბაუმის წიგნი სათაურით "ოზის მშვენიერი ჯადოქარი". წაკითხულით აღფრთოვანებული ვოლკოვი ცდილობდა თარგმნა ზღაპრის ამბავირუსულად. მუშაობის პროცესში რუსმა მწერალმა შეცვალა ბაუმის მოთხრობის მრავალი ასპექტი, დაამატა რამდენიმე პუნქტი, ამიტომ შედეგი იყო არა თარგმანი, არამედ წიგნის გადამუშავება. შედეგად, ვოლკოვის კალმიდან გამოვიდა ზღაპარი "ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქარი". ალექსანდრე მელენტიევიჩმა აჩვენა თავისი ხელნაწერი ცნობილ საბავშვო მწერალს. მან აღნიშნა, რომ ხელნაწერი ძალიან კარგი იყო, გამომცემლობას გაუგზავნა და ვოლკოვს ურჩია, არ დაეტოვებინა ლიტერატურული სწავლა.

"ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქარი" მაშინვე გახდა პოპულარული მკითხველებში. ამ წიგნის წარმატებამ წაახალისა ვოლკოვი, გაეგრძელებინა წერა. მისმა ნიჭმა მას საშუალება მისცა 1941 წელს გამხდარიყო სსრკ მწერალთა კავშირის წევრი.

მთელი თავისი ცხოვრების განმავლობაში ალექსანდრე მელენტიევიჩმა დაწერა 50-ზე მეტი ნაწარმოები, რომელთა შორის იყო ლექსები, პოპულარულ სამეცნიერო წიგნები, ისტორიული ესეები, რომანები, პიესები და მოთხრობები...

სიკვდილი

ვოლკოვი ალექსანდრე მელენტიევიჩი გარდაიცვალა მოსკოვში 1977 წელს, 3 ივლისს, 86 წლის ასაკში. მის საპატივსაცემოდ ეწოდა ქუჩა მის მშობლიურ ქალაქ უსტ-კამენოგორსკში.

ალექსანდრე მელენტიევიჩ ვოლკოვიდაიბადა 1891 წლის 14 ივლისს უსტ-კამენოგორსკში. მომავალი მწერალი ოთხი წლისაც არ იყო, როცა მამამ წერა-კითხვა ასწავლა და მას შემდეგ ხალისიანი მკითხველი გახდა. 6 წლის ასაკში ვოლკოვი მაშინვე მიიღეს ქალაქის სკოლის მეორე კლასში და 12 წლის ასაკში დაამთავრა საუკეთესო მოსწავლედ. Ბოლოს პირველი მსოფლიო ომიომის დროს, ის აბარებს დასკვნით გამოცდებს სემიპალატინსკის გიმნაზიაში, შემდეგ კი ამთავრებს იაროსლავის პედაგოგიურ ინსტიტუტს. და უკვე ორმოცდაათიან წლებში ალექსანდრე მელენტიევიჩი შევიდა და ბრწყინვალედ დაამთავრა მოსკოვის უნივერსიტეტის მათემატიკის ფაკულტეტი სულ რაღაც 7 თვეში. და მალე ის ხდება უმაღლესი მათემატიკის მასწავლებელი მოსკოვის ერთ-ერთ უნივერსიტეტში. და აქ ხდება ალექსანდრე მელენტიევიჩის ცხოვრებაში ყველაზე მოულოდნელი შემობრუნება.

ყველაფერი დაიწყო იმით, რომ ის, დიდი ექსპერტი უცხო ენები, გადაწყვიტა ინგლისური ენის სწავლა. და პრაქტიკისთვის შევეცადე მეთარგმნა ამერიკელი მწერლის ფრენკ ბაუმის ზღაპარი "ბრძენი კაცი ოზის ქვეყნიდან". მას მოეწონა წიგნი. მან დაიწყო ამის მოყოლა თავის ორ ვაჟს. ამავდროულად, რაღაცის გადაკეთება, რაღაცის დამატება. გოგონას ელი ერქვა. ტოტოშკამ, რომელიც ჯადოსნურ ქვეყანაში აღმოჩნდა, ისაუბრა. და ბრძენი ოზის ქვეყნიდან შეიძინა სახელი და წოდება - დიდი და საშინელი ჯადოქარი გუდვინი... გამოჩნდა მრავალი სხვა საყვარელი, მხიარული, ზოგჯერ თითქმის შეუმჩნეველი ცვლილება. და როდესაც თარგმანი, ან, უფრო ზუსტად, მოთხრობა დასრულდა, უცებ გაირკვა, რომ ეს აღარ იყო ბაუმის "ბრძენი". ამერიკული ზღაპარი მხოლოდ ზღაპარად იქცა. და მისი გმირები რუსულად ლაპარაკობდნენ ისეთივე ბუნებრივად და მხიარულად, როგორც ინგლისურად ლაპარაკობდნენ ნახევარი საუკუნის წინ.

სამუილ იაკოვლევიჩ მარშაკი მალევე გაეცნო "ჯადოქრის" ხელნაწერს, შემდეგ კი მთარგმნელს და მკაცრად ურჩია მას პროფესიონალურად აეღო ლიტერატურა. ვოლკოვმა გაითვალისწინა რჩევა. „ოსტატი“ 1939 წელს გამოიცა. "ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქარი" ჩვენი თაობის ხელში მხოლოდ 60-იანი წლების დასაწყისში მოვიდა, უკვე შესწორებული სახით, მხატვარ ლ. ვლადიმერსკის შესანიშნავი სურათებით. მას შემდეგ ის თითქმის ყოველწლიურად ხელახლა გამოქვეყნდა და უწყვეტი წარმატებით სარგებლობს. და ახალგაზრდა მკითხველები კვლავ გაემგზავრნენ სამოგზაუროდ ყვითელი აგურით დაგებული გზის გასწვრივ...
ვოლკოვის ციკლის წარმოუდგენელმა წარმატებამ, რომელმაც ავტორი საბავშვო ლიტერატურის თანამედროვე კლასიკად აქცია, დიდწილად შეაფერხა ფ.ბაუმის ორიგინალური ნაწარმოებების შიდა ბაზარზე შეღწევა; მიუხედავად ამისა, პირველი მოთხრობის გარდა, ვოლკოვის ციკლი მისი დამოუკიდებელი ფანტაზიის ნაყოფია.

ვოლკოვს აქვს სხვა ნამუშევრებიც: კრებული „შტერნის გაღვიძება“ (1960), რომელიც ეძღვნება ნავიგაციის ისტორიას, პირველყოფილ დროზე, ატლანტიდის გარდაცვალებასა და ვიკინგების მიერ ამერიკის აღმოჩენის შესახებ; მოთხრობა "ორი მეგობრის თავგადასავალი წარსულის ქვეყანაში" (1963). ვოლკოვი ასევე ცნობილია როგორც მთარგმნელი (კერძოდ, ჯ. ვერნის ნაწარმოებები).

ალექსანდრე ვოლკოვი დაიბადა 1891 წლის 14 ივლისს ქალაქ უსტ-კამენოგორსკში სამხედრო სერჟანტის მაიორისა და მკერდის ოჯახში.

თავის მოგონებებში უსტ-კამენოგორსკში 1894 წლის ოქტომბერში ნიკოლაი რომანოვის გამეფების საპატივცემულოდ ზეიმის შესახებ ვოლკოვი წერდა: ”მახსოვს, ვიდექი ციხის კარიბჭესთან და გრძელი ყაზარმის შენობა მორთული იყო ფერადი ქაღალდის ფარნების გირლანდებით. რაკეტები მაღლა დაფრინავდნენ ცაში და იქ ფანტავდნენ ფერად ბურთებს, ცეცხლოვანი ბორბლები ჩურჩულით ტრიალებდნენ“.

ალექსანდრე ვოლკოვმა კითხვა სამი წლის ასაკში ისწავლა, მაგრამ მამის სახლში ცოტა წიგნი იყო და 8 წლის ასაკიდან საშამ ისწავლა მეზობლების წიგნების ოსტატურად შეკვრა, თუმცა ჯერ კიდევ ჰქონდა მათი წაკითხვის შესაძლებლობა. მან წაიკითხა მაინე რიდის, ჟიულ ვერნისა და დიკენსის ნაწარმოებები. რუსი მწერლებიდან მომეწონა პუშკინის, ლერმონტოვის, ნეკრასოვის და ნიკიტინის კითხვა. დაწყებით სკოლაში სწავლობდა შესანიშნავი ნიშნებით, კლასიდან კლასში გადადიოდა მხოლოდ ჯილდოებით. 6 წლის ასაკში ვოლკოვი მაშინვე მიიღეს ქალაქის სკოლის მეორე კლასში და 12 წლის ასაკში დაამთავრა საუკეთესო მოსწავლედ. 1904 წელს, მოსამზადებელი კურსის შემდეგ, ჩაირიცხა ტომსკის მასწავლებელთა ინსტიტუტში, რომელიც დაამთავრა 1910 წელს საქალაქო და უმაღლეს დაწყებით სკოლებში მასწავლებლობის უფლებით, რის შემდეგაც ალექსანდრე ვოლკოვმა დაიწყო მუშაობა მასწავლებლად ძველ ალთაის ქალაქ კოლივანში. შემდეგ კი მშობლიურ ქალაქ უსტ-კამენოგორსკში, სკოლაში, სადაც მან დაიწყო სწავლა. იქ დამოუკიდებლად დაეუფლა გერმანულ და ფრანგულ ენებს.

რევოლუციის წინა დღეს ვოლკოვმა სცადა წერა დაეწყო. მისი პირველი ლექსები "Nothing Makes Me Happy" და "Dreams" გამოქვეყნდა 1917 წელს გაზეთ "ციმბირის შუქში". 1917 წელს ვოლკოვი გახდა უსტ-კამენოგორსკის დეპუტატთა საბჭოს წევრი და მონაწილეობა მიიღო გაზეთ "ხალხის მეგობარი" გამოცემაში. მან სწავლება დაიწყო უსტ-კამენოგორსკში ტექნიკუმში გახსნილ პედაგოგიურ კურსებზე და ამავდროულად დაწერა არაერთი პიესა საბავშვო თეატრისთვის. მისი მხიარული კომედიები და პიესები "არწივის მძივი", "ყრუ კუთხეში", "სოფლის სკოლა", "ტოლია პიონერი", "გვიმრა ყვავილი", "სახლის მასწავლებელი", "ამხანაგი ცენტრიდან" ("თანამედროვე ინსპექტორი") და " სავაჭრო სახლი Shneersohn and Co" წარმატებით შესრულდა უსტ-კამენოგორსკის და იაროსლავის სცენაზე.

უსტ-კამენოგორსკში.

1920-იან წლებში ვოლკოვი გადავიდა იაროსლავში, სადაც მუშაობდა სკოლის დირექტორად. ამის პარალელურად მან გამოცდები ჩააბარა პედაგოგიური ინსტიტუტის ფიზიკა-მათემატიკის ფაკულტეტზე ექსტერნის სტატუსით. 1929 წელს ალექსანდრე ვოლკოვი გადავიდა მოსკოვში, სადაც მუშაობდა მუშათა ფაკულტეტის საგანმანათლებლო განყოფილების ხელმძღვანელად. მოსკოვში შესვლისას Სახელმწიფო უნივერსიტეტიის უკვე ორმოცი წლის გათხოვილი მამაკაცი და ორი შვილის მამა იყო. იქ შვიდ თვეში სწავლობდა მათემატიკის ფაკულტეტზე ხუთწლიან კურსს, რის შემდეგაც ოცი წლის განმავლობაში იყო მოსკოვის ფერადი ლითონებისა და ოქროს ინსტიტუტის უმაღლესი მათემატიკის მასწავლებელი. იქ ასწავლიდა სტუდენტებს არჩევით კურსს ლიტერატურაში, განაგრძობდა ლიტერატურის, ისტორიის, გეოგრაფიის, ასტრონომიის ცოდნის გაფართოებას და აქტიურად იყო ჩართული თარგმანებში.

ალექსანდრე მელენტიევიჩის ცხოვრებაში ყველაზე მოულოდნელი შემობრუნება დაიწყო იმით, რომ მან, უცხო ენების დიდმა მცოდნემ, გადაწყვიტა ინგლისური ენის შესწავლაც. სავარჯიშოების მასალად მას გადაეცა ლ.ფრენკ ბაუმის წიგნი „ოზის მშვენიერი ჯადოქარი“. წაიკითხა, უთხრა თავის ორ ვაჟს და გადაწყვიტა ეთარგმნა. მართალია, საბოლოო შედეგი იყო არა თარგმანი, არამედ ამერიკელი ავტორის წიგნის მოწყობა. მწერალმა რაღაცები შეცვალა და რაღაცები დაამატა. მაგალითად, მან მოიფიქრა კანიბალთან შეხვედრა, წყალდიდობა და სხვა თავგადასავლები. მისმა ძაღლმა ტოტომ დაიწყო ლაპარაკი, გოგონას ელი დაერქვა და ბრძენი ოზის ქვეყნიდან შეიძინა სახელი და წოდება - დიდი და საშინელი ჯადოქარი გუდვინი... გამოჩნდა მრავალი სხვა საყვარელი, მხიარული, ზოგჯერ თითქმის შეუმჩნეველი ცვლილება. და როდესაც თარგმანი, ან, უფრო ზუსტად, მოთხრობა დასრულდა, უცებ გაირკვა, რომ ეს აღარ იყო ბაუმის "ბრძენი". ამერიკული ზღაპარი გადაიქცა მხოლოდ ზღაპარად და მისმა გმირებმა დაიწყეს რუსული ლაპარაკი ისეთივე ბუნებრივად და ხალისიანად, როგორც ინგლისურად ლაპარაკობდნენ ნახევარი საუკუნის წინ. ალექსანდრე ვოლკოვმა ხელნაწერზე ერთი წელი იმუშავა და დაარქვა „ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქარი“ ქვესათაურით „ამერიკელი მწერლის ფრენკ ბაუმის ზღაპრის გადამუშავება“. ხელნაწერი გაუგზავნა საბავშვო მწერალ მარშაკს, რომელმაც დაამტკიცა და გადასცა გამომცემლობას, მტკიცედ ურჩია ვოლკოვს პროფესიონალურად აეღო ლიტერატურა.

ტექსტისთვის შავ-თეთრი ილუსტრაციები მხატვარმა ნიკოლაი რადლოვმა შეასრულა. წიგნი გამოიცა ოცდახუთი ათასი ტირაჟით და მაშინვე მოიპოვა მკითხველთა სიმპათია. ამიტომ, მომდევნო წელს გაჩნდა ხელახალი გამოცემა და წლის ბოლოსთვის იგი შევიდა ეგრეთ წოდებულ „სასკოლო სერიაში“, რომლის ტირაჟი 170 ათასი ეგზემპლარი იყო. 1941 წლიდან ვოლკოვი გახდა სსრკ მწერალთა კავშირის წევრი.

ომის წლებში ალექსანდრე ვოლკოვმა დაწერა რამდენიმე ნაშრომი. მან დაწერა წიგნი მათემატიკის შესახებ არტილერიასა და ავიაციაში, "უხილავი მებრძოლები" 1942 წელს და წიგნი "თვითმფრინავები ომში" 1946 წელს. ამ ნაწარმოებების შექმნა მჭიდროდ იყო დაკავშირებული ყაზახეთთან: 1941 წლის ნოემბრიდან 1943 წლის ოქტომბრამდე მწერალი ცხოვრობდა და მოღვაწეობდა ალმა-ატაში. იქ მან დაწერა რადიო პიესების სერია სამხედრო-პატრიოტულ თემაზე: "მრჩეველი მიდის ფრონტზე", "ტიმუროვიტები", "პატრიოტები", "ღამის მკვდარი", "სვიტრი" და სხვა ისტორიული ესეები: "მათემატიკა სამხედრო საქმეებში". , "რუსული არტილერიის ისტორიის დიდებული გვერდები", ლექსები: "წითელი არმია", "საბჭოთა მფრინავის ბალადა", "სკაუტები", "ახალგაზრდა პარტიზანები", "სამშობლო", სიმღერები: "მარში კომსომოლი", "სიმღერა". ტიმურელთა“. ვოლკოვმა ასევე ბევრი დაწერა გაზეთებისთვის და რადიოსთვის, მის მიერ დაწერილი ზოგიერთი სიმღერა მუსიკალური იყო კომპოზიტორების დ. გერშფელდის და ო. სენდლერის მიერ.

ნიკოლაი რადლოვის ნახატი.

1959 წელს ალექსანდრე ვოლკოვი შეხვდა დამწყებ მხატვარს ლეონიდ ვლადიმერსკის და "ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქარი" გამოიცა ახალი ილუსტრაციებით, რომლებიც მოგვიანებით კლასიკად იქნა აღიარებული. წიგნი ომისშემდგომი თაობის ხელში ჩავარდა 1960-იანი წლების დასაწყისში, უკვე გადამუშავებული სახით და მას შემდეგ იგი მუდმივად ხელახლა გამოქვეყნდა, უწყვეტი წარმატებით სარგებლობდა. და ახალგაზრდა მკითხველები კვლავ გაემგზავრნენ სამოგზაუროდ ყვითელი აგურით დაგებული გზის გასწვრივ...

ვოლკოვისა და ვლადიმერსკის შემოქმედებითი თანამშრომლობა ხანგრძლივი და ძალიან ნაყოფიერი აღმოჩნდა. ოცი წლის განმავლობაში გვერდიგვერდ მუშაობდნენ, ისინი პრაქტიკულად გახდნენ წიგნების თანაავტორები - ჯადოქრის გაგრძელება. ლეონიდ ვლადიმერსკი გახდა ვოლკოვის მიერ შექმნილი ზურმუხტის ქალაქის "სასამართლო მხატვარი". მან ილუსტრირდა ჯადოქრის ხუთივე გაგრძელება.

ლეონიდ ვლადიმერსკის ნახატი.

ვოლკოვის ციკლის წარმოუდგენელმა წარმატებამ, რამაც ავტორი საბავშვო ლიტერატურის თანამედროვე კლასიკად აქცია, დიდწილად შეაფერხა ფ.ბაუმის ორიგინალური ნაწარმოებების „შეღწევა“ შიდა ბაზარზე, მიუხედავად იმისა, რომ შემდგომი წიგნები პირდაპირ აღარ იყო დაკავშირებული ფ.ბაუმთან. მათში მხოლოდ ხანდახან ჩნდება ნაწილობრივი სესხები და ცვლილებები.

„ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქარმა“ ავტორისადმი წერილების დიდი ნაკადი გამოიწვია მისი ახალგაზრდა მკითხველებისგან. ბავშვები დაჟინებით მოითხოვდნენ, რომ მწერალი გაეგრძელებინა ზღაპარი კეთილი პატარა გოგონას ელისა და მისი ერთგული მეგობრების თავგადასავალზე - მშიშარა, თუნუქის ტყის კაცი, მშიშარა ლომი და მხიარული ძაღლი ტოტოშკა. ვოლკოვმა მათ წერილებს უპასუხა წიგნებით "Oorfene Deuce და მისი ხის ჯარისკაცები" და "შვიდი მიწისქვეშა მეფე", მაგრამ მკითხველთა წერილები კვლავ აგრძელებდნენ მოთხრობის გაგრძელებას. ალექსანდრე მელენტიევიჩი იძულებული გახდა ეპასუხა თავის "ბიძგნულ" მკითხველებს: "ბევრი ბიჭი მთხოვს, დამეწერა მეტი ზღაპარი ელისა და მისი მეგობრების შესახებ. ამაზე გიპასუხებ: ელისზე ზღაპრები აღარ იქნება...“ და ზღაპრების გაგრძელების დაჟინებული თხოვნით წერილების ნაკადი არ იკლებს. და კარგი ოსტატიგაითვალისწინა მისი ახალგაზრდა თაყვანისმცემლების თხოვნა. მან დაწერა კიდევ სამი ზღაპარი - "მარანების ცეცხლის ღმერთი", "ყვითელი ნისლი" და "მიტოვებული ციხის საიდუმლო". ექვსივე ზღაპარი ზურმუხტის ქალაქის შესახებ ითარგმნა მსოფლიოს მრავალ ენაზე, საერთო ტირაჟით რამდენიმე ათეული მილიონი ასლი.

ალექსანდრე ვოლკოვი და ლეონიდ ვლადიმერსკი.

"ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქრის" მიხედვით, მწერალმა 1940 წელს დაწერა ამავე სახელწოდების პიესა, რომელიც დაიდგა ქ. თოჯინების თეატრებიმოსკოვი, ლენინგრადი და სხვა ქალაქები. სამოციან წლებში ვოლკოვმა შექმნა პიესის ვერსია ახალგაზრდა მაყურებლებისთვის თეატრებისთვის. 1968 წელს და შემდგომში, ახალი სცენარის მიხედვით, "ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქარი" დაიდგა მრავალი თეატრის მიერ მთელი ქვეყნის მასშტაბით. თოჯინების თეატრებში სპექტაკლი "ორფენ დიუსი და მისი ხის ჯარისკაცები" ითამაშეს სათაურებით "ოორფენ დიუსი", "დამარცხებული ორფენ დიუსი" და "გული, გონება და გამბედაობა". 1973 წელს ასოციაცია „ეკრანმა“ გამოუშვა ათ ეპიზოდიანი თოჯინების ფილმი, რომელიც ეფუძნება ალექსანდრე ვოლკოვის ზღაპრებს „ზურმუხტისფერი ქალაქის ჯადოქარი“, „ოორფენ დიუსი და მისი ხის ჯარისკაცები“ და „შვიდი მიწისქვეშა მეფე“, რომელიც რამდენჯერმე აჩვენეს „ყველაზე“. - საკავშირო ტელევიზია. კიდევ უფრო ადრე, მოსკოვის ფილმსტრიპ სტუდიამ შექმნა ფილმების ზოლები ზღაპრებზე "ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქარი" და "ოორფენ დეუსი და მისი ხის ჯარისკაცები".

ალექსანდრე ვოლკოვის მეორე წიგნის "მშვენიერი ბურთის" გამოცემაში, რომელსაც ავტორმა ორიგინალურ ვერსიებში უწოდა "პირველი აერონავტი", დიდი მონაწილეობა მიიღო ანტონ სემენოვიჩ მაკარენკომ, რომელიც იმ მომენტში გადავიდა საცხოვრებლად მოსკოვში, სადაც მან მთლიანად მიუძღვნა. თავად მეცნიერული და ლიტერატურული ნაწარმოები. "მშვენიერი ბურთი" - ისტორიული რომანიპირველი რუსი აერონავტის შესახებ. მისი დაწერის სტიმული იყო მოთხრობა ტრაგიკული დასასრულით, რომელიც ავტორმა აღმოაჩინა ძველ მატიანეში. სხვა არანაკლებ პოპულარული იყო ქვეყანაში. ისტორიული ნაწარმოებებივოლკოვა - "ორი ძმა", "არქიტექტორები", "მოხეტიალე", "ცარგრადის ტყვე", კრებული "სტერნის გაღვიძება" 1960 წელს, რომელიც ეძღვნება ნავიგაციის ისტორიას, პირველყოფილ დროებს, ატლანტიდის სიკვდილს და აღმოჩენას. ვიკინგების მიერ ამერიკის.

გარდა ამისა, ალექსანდრე ვოლკოვმა გამოაქვეყნა რამდენიმე პოპულარული სამეცნიერო წიგნი ბუნების, თევზაობისა და მეცნიერების ისტორიის შესახებ. მათგან ყველაზე პოპულარული იყო "დედამიწა და ცა" 1957 წელს. მან ბავშვებს გააცნო გეოგრაფიისა და ასტრონომიის სამყარო და გაიარა მრავალი გადაბეჭდვა.

ვოლკოვი ეწეოდა ჟიულ ვერნის ნაწარმოებების თარგმანს. მან თარგმნა მისი ნაწარმოებები "ბარსაკის ექსპედიციის არაჩვეულებრივი თავგადასავალი" და "დუნაის მფრინავი". მან დაწერა ფანტასტიკური მოთხრობები "ორი მეგობრის თავგადასავალი წარსულის ქვეყანაში" 1963 წელს, "მოგზაურები მესამე ათასწლეულში" 1960 წელს, მოთხრობები და ესეები "პეტია ივანოვის მოგზაურობა არამიწიერ სადგურში", "ალტაის მთებში" , „ლაპატინის ყურე“, „მდინარე ბუჟეზე“, „დაბადების ნიშანი“, „იღბლიანი დღე“, „ცეცხლთან“, მოთხრობა „და ლენა სისხლით იყო შეღებილი“ და მრავალი სხვა ნაწარმოები.

ალექსანდრე ვოლკოვი გარდაიცვალა 1977 წლის 3 ივლისს მოსკოვში, მაგრამ მისი წიგნების შესახებ ზღაპრების ქვეყანადაუღალავად იბეჭდება დიდი ტირაჟებით, ახარებს ახალგაზრდა მკითხველთა ახალ თაობას... ჩვენში ეს ციკლი იმდენად პოპულარული გახდა, რომ 1990-იან წლებში დაიწყო მისი გაგრძელების შექმნა. ეს დაიწყო იური კუზნეცოვმა, რომელმაც გადაწყვიტა ეპოსის გაგრძელება და დაწერა ახალი მოთხრობა - "ზურმუხტის წვიმა" 1992 წელს. საბავშვო მწერალმა სერგეი სუხინოვმა 1997 წლიდან გამოსცა 12-ზე მეტი წიგნი სერიის "ზურმუხტის ქალაქი". 1996 წელს ლეონიდ ვლადიმირსკიმ, ა.ვოლკოვისა და ა.ტოლსტოის წიგნების ილუსტრატორმა, დააკავშირა თავისი ორი საყვარელი პერსონაჟი წიგნში „პინოქიო ზურმუხტის ქალაქში“.

ალექსანდრე ვოლკოვის შესახებ გადაიღეს დოკუმენტური„ზურმუხტის ქალაქის ქრონიკები“.

თქვენს ბრაუზერს არ აქვს ვიდეო/აუდიო ტეგის მხარდაჭერა.

ტექსტი მოამზადა ანდრეი გონჩაროვმა

გამოყენებული მასალები:

მასალები საიტიდან www.fantlab.ru
მასალები საიტიდან www.archivsf.narod.ru
სტატიის ტექსტი „ფრენკ ბაუმი, ალექსანდრე ვოლკოვი: ზურმუხტის ზღაპრები“, ავტორი ლ. ვლადიმერსკი

რომანები:

1940 წელი - მშვენიერი ბურთი
1950 - ორი ძმა
1954 – არქიტექტორები
1954 წელი - მოხეტიალე

ისტორიები:

1960 - მოგზაურები მესამე ათასწლეულში
1963 - ორი მეგობრის თავგადასავალი წარსულის ქვეყანაში
1969 - კონსტანტინოპოლის ტყვე

Ზღაპრები:

1939 - ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქარი
1963 - ოორფენ დეუსი და მისი ხის ჯარისკაცები
1964 - შვიდი მიწისქვეშა მეფე
1968 - მარანოს ცეცხლის ღმერთი
1970 – ყვითელი ნისლი
1975 - მიტოვებული ციხის საიდუმლო (გამოქვეყნებულია 1982 წელს)

პოპულარული სამეცნიერო წიგნები:

1953 წელი – როგორ დავიჭიროთ თევზი ჯოხით. მეთევზის შენიშვნები
1957 - დედამიწა და ცა: გასართობი ისტორიები გეოგრაფიასა და ასტრონომიაზე
1960 წელი - Wake astern
1980 წელი - ჭეშმარიტების ძიებაში

თარგმანები:

ჟიულ ვერნი. დუნაის პილოტი
ჟიულ ვერნი. ბარსაკის ექსპედიციის არაჩვეულებრივი თავგადასავალი

უფროსებს უყვართ ბავშვობიდან სასიამოვნო მოგონებების შენარჩუნება. ზოგს ახსოვს უდარდელი არდადეგები, ზოგი ოცნებობს სკოლის დროზე დაბრუნებაზე. და თამამად შეგვიძლია ვთქვათ, რომ ბევრისთვის ასეთი მოგონებები რჩება მწერალ ალექსანდრე ვოლკოვის წიგნების კითხვაში გატარებულ საათებად, რომელმაც მსოფლიოს მისცა "ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქრის" გმირები. ეს ნაწარმოები ღირშესანიშნაობად იქცა რუსული საბავშვო ლიტერატურისთვის, მაგრამ ალექსანდრე მელენტიევიჩის ბიბლიოგრაფია მოიცავს კიდევ ბევრ ღირსეულ რომანს და მოთხრობას.

ბავშვობა და ახალგაზრდობა

მომავალი საბავშვო მწერალიდაიბადა 1891 წლის 14 ივნისს ქალაქ უსტ-კამენოგორსკში გადამდგარი სერჟანტის მაიორის ოჯახში. ლიტერატურული ნიჭი პატარა ალექსანდრეში ბავშვობიდანვე გამოიხატა: ბიჭს უყვარდა კომპოზიცია მოთხრობებიდა ზღაპრები და მოზარდობაში რომანის წერაც კი დაიწყო. უკვე 12 წლის ასაკში ვოლკოვი გახდა ქალაქის სკოლის კურსდამთავრებული და თავისი სახელი დაამატა საუკეთესო სტუდენტების სიაში.

ალექსანდრე ვოლკოვი ახალგაზრდობაში თავის დასთან ლუდმილასთან და ძმასთან მიხაილთან ერთად

1907 წელს ალექსანდრე შევიდა მასწავლებელთა ინსტიტუტში ქალაქ ტომსკში და ორი წლის შემდეგ მიიღო დიპლომი, რომელიც აძლევდა უფლებას ესწავლებინა ყველა. სასკოლო ნივთები, ღვთის კანონის გამოკლებით, რომელიც იმ დროში იყო შეტანილი სკოლის სასწავლო გეგმა. კოლეჯის დამთავრებისთანავე ვოლკოვი დაბრუნდა მშობლიურ უსტ-კამენოგორსკში და წავიდა სამუშაოდ სკოლაში. მოგვიანებით ალექსანდრემელენტიევიჩი მათემატიკას ასწავლიდა ნოვოსიბირსკის მახლობლად მდებარე ერთ-ერთ სოფელში, ხოლო 1920-იან წლებში გადავიდა იაროსლავში, სადაც მუშაობა შეუთავსა სწავლას, პარალელურად დაამთავრა პედაგოგიური ინსტიტუტი მათემატიკის ხარისხით.

ლიტერატურა

თანდათან ალექსანდრე მელენტიევიჩის ბავშვობის გატაცება მწერლობისადმი გადაიზარდა მის ცხოვრებისეულ შემოქმედებაში. 1916 წელს გამოქვეყნდა ვოლკოვის პირველი ნამუშევრები, რამდენიმე წლის შემდეგ კი პროვინციული თეატრების რეპერტუარები მისი პიესებით შეივსო. თუმცა, სერიოზული აღიარება მწერალს მოგვიანებით ელოდა და ეს ნამუშევრების სერიის "ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქარი" გამოქვეყნების წყალობით მოვიდა.


თავდაპირველად, ვოლკოვი არ აპირებდა საკუთარი ზღაპრის დაწყებას ყველასთვის საყვარელი საშინელებისა და მისი მეგობრების შესახებ, ლაიმან ფრენკ ბაუმის წიგნის "ოზის მშვენიერი ჯადოქარი" თარგმანით. ალექსანდრე მელენტიევიჩს ვარჯიში სურდა ინგლისური ენა. თუმცა, თარგმანმა მწერალი იმდენად შეიპყრო, რომ მან ჯერ ზოგიერთი შეცვალა სიუჟეტური ხაზები, შემდეგ კი შეავსო ისინი საკუთარი მხატვრული ლიტერატურით.

1939 წელს გამოჩნდა პირველი ზღაპარი ამ სერიიდან, სახელწოდებით "ზურმუხტისფერი ქალაქის ჯადოქარი". მან თავად დაამტკიცა ხელნაწერის დაბეჭდვა და ის წიგნების თაროებზე აღმოჩნდა. მშიშარა, გუდვინი, გოგონა ელი, ტოტო და მამაცი ლომი უყვარდათ ბავშვებსაც და უფროსებსაც, წიგნი სიტყვასიტყვით დაიშალა ციტატებად. ახლა თავად ვოლკოვის ნაწარმოები ითარგმნა: წიგნი გამოიცა ათეულ უცხო ენაზე და უთვალავჯერ დაიბეჭდა.


ალექსანდრე ვოლკოვის ზღაპრის ეკრანიზაცია

1968 წელს გამოვიდა სატელევიზიო სპექტაკლი, რომელიც დაფუძნებულია ალექსანდრე მელენტიევიჩის ნაწარმოებებზე, ხოლო 1994 წელს მაყურებლებმა იხილეს მათი საყვარელი პერსონაჟების თავგადასავლების სრულმეტრაჟიანი ფილმის ადაპტაცია. ამ ფილმში მთავარ როლებს კატია მიხაილოვსკაია ასრულებდა.

პირველი წიგნის გამოსვლიდან 25 წლის შემდეგ, ალექსანდრე ვოლკოვი დაუბრუნდა "ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქრის" გმირებს და განაგრძო ზღაპარი ისტორიების სერიით, რომელიც მოგვითხრობდა. მომავალი ბედიპერსონაჟები. ასე გაჩნდა ნაწარმოებები „ოორფენ დეუსი და მისი ხის ჯარისკაცები“, „შვიდი მიწისქვეშა მეფე“, „მარანების ცეცხლოვანი ღმერთი“, „ყვითელი ნისლი“ და „მიტოვებული ციხის საიდუმლო“.


ძირითადი დარჩა საერთო პერსონაჟები, და თემები, რომლებიც მწერალმა წამოჭრა: გულწრფელი მეგობრობა, სიკეთის გამარჯვება ბოროტებაზე, ურთიერთდახმარებისა და გამომგონებლობის მნიშვნელობა. Სხვა განმასხვავებელი თვისებაალექსანდრე მელენტიევიჩის ნამუშევრები - რწმენა ადამიანის ცოდნის უპირატესობის შესახებ მაგიაზე. ხშირად ვოლკოვის წიგნების გმირები ახერხებენ ჯადოქრობის დაძლევას ტექნიკური გამოგონებებისა და გენიალური გამოგონებების დახმარებით.

გარდა ამისა, მწერლის ბიბლიოგრაფია შეიცავს ისტორიებს, რომლებიც ეძღვნება ნიჭიერ გამომგონებლებს, მეცნიერებს და აღმომჩენებს. ასეთია, მაგალითად, მოთხრობა "მშვენიერი ბურთი", რომელიც მოგვითხრობს დიმიტრი რაკიტინზე, რომელმაც ციხეში ყოფნისას პირველი რუსეთში გამოიგონა. ბუშტი.


ალექსანდრე ვოლკოვი ასევე დაინტერესდა მშობლიური ქვეყნის ისტორიით. ნაშრომში "შტერნის კვალი" პროზაიკოსი მიმართავს გემთმშენებლობისა და ნაოსნობის საწყისებს, ხოლო "ცარგრადის ტყვეში" ქ. მხატვრული ფორმაიკვლევს მეფობას. მისივე აღიარებით, ალექსანდრე მელენტიევიჩს სურდა ბავშვების დაინტერესება მეცნიერებით, ცოდნის წყურვილი და ჯანსაღი ცნობისმოყვარეობა მათ გარშემო არსებული სამყაროს სტრუქტურის შესახებ.

სხვა საკითხებთან ერთად, ვოლკოვმა განაგრძო უცხოური ლიტერატურის რუსულად თარგმნა. ამრიგად, მისი წყალობით რუსულ ენაზე გამოიცა ნაშრომები "დუნაის მფრინავი" და "ბარსაკის ექსპედიციის არაჩვეულებრივი თავგადასავალი".

პირადი ცხოვრება

პირადი ცხოვრება ვოლკოვის ბიოგრაფიაში ბედნიერი და ტრაგიკული გვერდი გახდა. მწერალი საყვარელ და მომავალ მეუღლეს მშობლიურ უსტ-კამენოგორსკში შეხვდა. საახალწლო ბალზე ახალგაზრდა ალექსანდრეს ყურადღება ადგილობრივი გიმნაზიის ცეკვისა და ტანვარჯიშის მასწავლებელმა ლამაზმა კალერია გუბინამ მიიპყრო. ახალგაზრდებს შორის ურთიერთობა სწრაფად განვითარდა და ორი თვის შემდეგ შეყვარებულები დაქორწინდნენ.


ალექსანდრე ვოლკოვი მეუღლესთან და შვილებთან ერთად

ერთი წლის შემდეგ ალექსანდრე მელენტიევიჩის ოჯახში პირველი შვილი შეეძინათ. ბიჭს ვივიანი დაარქვეს. სამწუხაროდ, 5 წლის ასაკში ბავშვი დიზენტერიით გარდაიცვალა. მწერლის მეორე ვაჟმაც დიდხანს არ იცოცხლა: პატარა რომუალდი მხოლოდ 2 წლის იყო, როცა კრუპი დაემართა და მალევე გარდაიცვალა.

ამ ტრაგედიებმა, რომლებიც ერთმანეთის მიყოლებით მოჰყვა, გააერთიანა კალერია და ალექსანდრე. გარკვეული პერიოდის შემდეგ წყვილმა იპოვა ძალა და გადაწყვიტა კიდევ ერთი შვილი შეეძინა. საბედნიეროდ, ვაჟი, სახელად ვივიანი, ისევე როგორც პირმშო, ჯანმრთელი დაიბადა. რამდენიმე წლის შემდეგ კი მწერალს და მის მეუღლეს კიდევ ერთი ბიჭი შეეძინათ, სახელად რომალდი.

სიკვდილი

IN ბოლო წლებიმთელი ცხოვრების განმავლობაში მწერლის ჯანმრთელობა თანდათან სუსტდებოდა: ასაკმა იგრძნო თავი. თუმცა, როგორც ვოლკოვმა ინტერვიუში აღიარა, ბედნიერი იყო. ბავშვები და მოზარდები დაბომბეს ალექსანდრე მელენტიევიჩს მადლიერების წერილებითა და აღტაცების სიტყვებით. პროზაიკოსი ამ წერილებს წლების განმავლობაში ინახავდა, რაღაც მომენტში მათი რიცხვი 10 ათასს აჭარბებდა. ბევრმა სთხოვა ვოლკოვს გაეგრძელებინა ზღაპრების საყვარელი ციკლი, გაუგზავნა მათ საკუთარი იდეები და ილუსტრაციები და ასევე მიიწვია სტუმრად.


ალექსანდრე ვოლკოვი გარდაიცვალა 1977 წლის 3 ივლისს. მწერალი 86 წლის იყო. ალექსანდრე მელენტიევიჩი მოსკოვის კუნცევოს სასაფლაოზე განისვენებს. 2008 წელს პროზაიკოსის საფლავზე აღმართულ ახალ ძეგლზე, მისი ფოტოების გარდა, შეგიძლიათ იხილოთ „ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქრის“ გმირების დახატული გამოსახულებები.

მისი გარდაცვალების შემდეგ, წიგნები ელის, ტოტოს, საშინელების და სხვათა თავგადასავალზე ზღაპრის გმირებიგაგრძელდა გამოქვეყნება და გაფართოვდა ვოლკოვის ნამუშევრებზე დაფუძნებული ფილმოგრაფია. გარდა ამისა, სხვა ავტორების მიერ დაწერილი ოზის ჯადოქრის გაგრძელება დაიწყო. ამრიგად, იური კუზნეცოვის კალმიდან გამოჩნდა მოთხრობა "ზურმუხტისფერი წვიმა" და კიდევ ერთმა მწერალმა, სერგეი სუხინოვმა, ბავშვებს 20-ზე მეტი წიგნი გადასცა, შექმნა სერია "ზურმუხტის ქალაქი".

1986 წელს ერთ-ერთი ქ მშობლიური ქალაქიპროზაიკოსმა მიიღო მისი სახელი.

ბიბლიოგრაფია

  • 1939 წელი - "ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქარი"
  • 1940 წელი - "მშვენიერი ბურთი (პირველი აერონავტი)"
  • 1942 - "უხილავი მებრძოლები"
  • 1946 - "თვითმფრინავები ომში"
  • 1960 წელი - ”მოგზაურები მესამე ათასწლეულში”
  • 1963 - ”ოორფენ დიუსი და მისი ხის ჯარისკაცები”
  • 1963 წელი - ”ორი მეგობრის თავგადასავალი წარსულის ქვეყანაში”
  • 1964 - "შვიდი მიწისქვეშა მეფე"
  • 1968 წელი - "მარანების ცეცხლოვანი ღმერთი"
  • 1969 წელი - "ცარგრადის ტყვე"
  • 1970 წელი - "ყვითელი ნისლი"
  • 1976 წელი - "მიტოვებული ციხის საიდუმლო"