თქვენ აღმოჩნდით განყოფილებაში მუსიკალური ტერმინები, სადაც განვიხილავთ მათ ყველა ცნებას, მნიშვნელობას, განმარტებას, გაჩვენებთ თარგმანებს სხვადასხვა ენებიდან რუსულ ენაზე, მოგცემთ ძირითად ჩამონათვალს. მუსიკალური განმარტებებიდა ასე შემდეგ. ქვემოთ მოცემულია ასევე სტატიები, რომლებიც უფრო დეტალურად განმარტავს გარკვეულ ტერმინებს. თქვენ ნახავთ მათ ამ გვერდის ბოლოს.
მუსიკალური ტერმინები და მათი მნიშვნელობა
სანამ მუსიკალურ ტერმინებსა და მათ მნიშვნელობაზე ვისაუბრებთ, ჯერ ერთი მაგალითი მინდა მოგიყვანოთ. წარმოვიდგინოთ ასეთი სიტუაცია. შენ და შენი მეგობარი ღვეზელებით გაგიმასპინძლეს. მან შეჭამა, მაგრამ შენ დრო არ გქონდა.
თქვენ ჰკითხავთ მას: "როგორ არის საქმე?" ის ამბობს: "გემრიელი!" თუმცა, რისი გაგება შეგიძლიათ ამ ერთი სიტყვიდან? თქვენ არც კი იცით ღვეზელი ტკბილი იყო თუ მარილიანი. ვაშლით ან კომბოსტოსთან ერთად. ანუ არაფერია გასაგები.
მხოლოდ ცხადია, რომ გემრიელია. ყოველივე ამის შემდეგ, ყველა საკონდიტრო მზარეული აგროვებს საკუთარ ფუნთუშას ან ღვეზელს სხვადასხვა წვრილმანებისგან.
მუსიკაშიც ასეა. თავად მელოდია ძალიან ლამაზია. თუმცა, მისი სილამაზე შედგება მცირე ნაწილები. სწორედ ამაზე ვისაუბრებთ.
ხმის შეცვლის ტექნიკას, რომელიც ხელს უწყობს მელოდიის უდიდეს ექსპრესიულობას, მუსიკაში ნიუანსებს უწოდებენ.
მაგალითად, ავიღოთ ისეთი ნიუანსი, როგორიცაა მოცულობა. მელოდიაში ხმა შეიძლება ბევრი შეიცვალოს. შეგიძლიათ უბრალოდ პირდაპირ ითამაშოთ. ან შეგიძლიათ ჯერ მშვიდი ხმით დაიწყოთ და თანდათან გაზარდოთ ხმა. ზოგადად, მეორე ვარიანტი უფრო გამომხატველი აღმოჩნდება, ვიდრე პირველი.
მუსიკაში ყველაზე მშვიდი ხმა ჰქვია პიანისიმო(pianissimo) იტალიური სიტყვიდან piano (მშვიდი). ცოტა ხმამაღლა ადვილი იქნება ფორტეპიანო(ფორტეპიანო) - უბრალოდ ჩუმად. ეს კიდევ უფრო ხმამაღალი იქნება ფორტე(ფორტე) - ხმამაღალი. თუ ძალიან ხმამაღალი იქნება ფორტისიმო(fortissimo) - ძალიან ხმამაღალი.
ასევე მნიშვნელოვანია ერთი ხმიდან მეორეზე გადასვლა. მაგალითად, შეგიძლიათ ითამაშოთ ძალიან მოულოდნელად. ამ ტექნიკას იტალიურად ეძახიან სტაკატო(სტაკატო) - მკვეთრად ან მოულოდნელად.
ან შეგიძლიათ შეუფერხებლად ითამაშოთ. ამ ტექნიკას ე.წ ლეგატო(ლეგატო) - შეუფერხებლად. ანუ ხმა შეუფერხებლად გადადის ერთიდან მეორეზე, თითქოს ერთმანეთს ავსებენ.
ქვემოთ დახატულია ჯოხი. მასზე 10 შენიშვნაა დაწერილი.
მასშტაბის ყველა დონეს აქვს საკუთარი ლათინური სახელები:
- მე ვარ პრიმა
- ll - მეორე
- llll - მესამე
- lV - კვარტ
- V - მეხუთე
- Vl - მეექვსე
- Vll - სეპტიმა
- Vllll - ოქტავა
- lX - ნონა
- X - დეციმა
ინტერვალები მუსიკაში
მოდით ვისაუბროთ მუსიკაში ინტერვალებზე. ინტერვალი თავისთავად აღნიშნავს მანძილს. ისე, მუსიკალური ინტერვალი მიუთითებს შორის მანძილს მუსიკალური ხმებისიმაღლეში.
თითოეულ სასწორს აქვს ასეთი უკვე დაგეგმილი ინტერვალები. ამ 10 ინტერვალის ზემოთ მოცემულია ლათინურად. გირჩევთ დაიმახსოვროთ ისინი.
რა ინტერვალებია ნოტიდან (მატონიზირებელი) მასშტაბის ყველა სხვა ხარისხამდე?
საკმაოდ სიმბოლური ინტერვალია. ამ ინტერვალში შენიშვნებს შორის პრაქტიკულად განსხვავება არ არის. ადრე - ადრე არის ინტერვალი პირველ და პირველ საფეხურს შორის. მაგრამ ის მაინც არსებობს. არის სიმღერებიც კი, რომლებიც ორი იდენტური ნოტით იწყება.
ასე რომ, ამ გაკეთების ინტერვალს აქვს სახელი პრიმა. უკვე არის გარკვეული განსხვავება სიმაღლეში მეორე საფეხურის C და D-ს შორის. ამ ინტერვალს დაერქმევა წამიე.
შკალის პირველ და მესამე ხარისხებს შორის (C და E შორის) არის ინტერვალი ე.წ. მესამე. შემდეგი მოდის კვარტლი და ასე შემდეგ გაზრდის თანმიმდევრობით, როგორც ზემოთ მოცემულ სიაში.
ალბათ ბევრი იკითხავს, რა ენიდან არის ნასესხები ყველა მუსიკალური ტერმინი. აღსანიშნავია, რომ ტერმინოლოგიის ძირითადი საფუძველი იტალიურია. პრინციპში, ეს გასაკვირი არ არის. მუსიკა ხომ თავად იტალიაში გაჩნდა. ამიტომაც ბევრი ლექსიკონი და სახელმძღვანელო გაძლევს ტერმინებს იტალიურ ენაზე.
ზოგადად, როგორც გესმით, სპეციალური მუსიკალური ტერმინები გამოიგონეს მუსიკის უფრო ზუსტად განსაზღვრისთვის. სპეციალური ლექსიკონებიც კი არსებობს მუსიკალური ტერმინები. მუსიკის განვითარებასთან ერთად ჩნდება ახალი ტერმინები.
აღსანიშნავია, რომ ყველა ეს ტერმინი არ იყო დაწერილი. ყველა მათგანი დამტკიცდა ევროპის ქვეყნების კომიტეტების დონეზე. რის შემდეგაც ამ სტანდარტის მიხედვით დაიწყო სხვადასხვა საცნობარო წიგნების და ლექსიკონების გამოცემა.
აუცილებლად ისწავლეთ მთელი ეს ტერმინოლოგია! ყოველივე ამის შემდეგ, ნორმალური რამ მის გარეშე შეუძლებელია.
ყველაზე ცნობილი მუსიკალური ტერმინი
ალბათ ყველაზე ცნობილი მუსიკალური ტერმინი, რომელიც მოისმინა მათაც კი, ვინც მუსიკასთან ახლოს არ არის, არის ტრიპლეტი. ვფიქრობ, ბევრს სმენია მის შესახებ.
ეს კლავიში ეხმარება მუსიკოსებს ჩაწერილი ნოტების გაგებაში. ეს მთავარი ელემენტიპერსონალზე.
ბევრი მუსიკოსი მას ხშირად უწოდებს G კლავიშს, რადგან ის არის G ნოტის იმავე ხაზზე. ხალხი დათანხმდა ტრიპლეტის დაწერას ერთ სახაზავზე, რათა მუსიკოსს ადვილად შეეძლოს ნოტებში ნავიგაცია.
აქ ჩვენ შევხედავთ მუსიკალური ნოტაციაშენიშვნებისთვის. თქვენ გაიგებთ, თუ როგორ იწოდება და იწერება ნოტები. და ასევე სად რომელი შენიშვნა უნდა იყოს პერსონალზე.
აქ არის სია:
- მდე (C) - დაწერილი დამატებით სახაზავზე
- რე (D) - პირველი ხაზის ქვეშ
- mi (E) - პირველ ხაზზე
- fa (F) - პირველ და მეორე ხაზს შორის
- მარილი (G) - მეორე ხაზზე
- A (A) - მეორე და მესამე ხაზს შორის
- si (H ან B) - მესამე ხაზზე
- მეორე ოქტავამდე კვლავ იმეორებს მთელ მასშტაბს
იტალიური მუსიკალური ტერმინები
ქვემოთ თქვენ გექნებათ წვდომა ფორტეპიანოს ძირითადი იტალიური მუსიკალური ტერმინების ჩამონათვალზე.
- Adagio - adagio - ნელა, მშვიდად
- Ad libitum - ad libitum - შეხედულებისამებრ, სურვილისამებრ, თავისუფლად
- აგიტატო - აჯიტატო - აღელვებული, აღელვებული
- Alla marcia - alla marchia - მსვლელობა
- ალეგრო - ალეგრო - მხიარული, სწრაფი
- ალეგრეტო - ალეგრეტო, რომელიც მიუთითებს ტემპზე უფრო ნელა ვიდრე ალეგრო
- ანიმატო - ანიმატო - ენთუზიაზმით, ანიმაციურად
- ანდანტე - ანდანტე - სიარული, დინება; საშუალო სიჩქარის ტემპი, რომელიც შეესაბამება მშვიდ ნაბიჯს
- ანანტინო - ანანტინო - ტემპი უფრო ცოცხალი ვიდრე ანდანტე
- Appassionato - აპასიონატტო - ვნებიანად
- Assai - assai - საკმარისია, საკმარისია
- კაპრიციო - და კაპრიციო იგივეა, რაც ჯოჯოხეთის ლიბიტუმი
- ტემპი - და ტემპი - ტემპში (ანუ ადრე მითითებულ მთავარ ტემპზე)
- Accelerando - accelerando - აჩქარებული
- კალანდო - კალიანდო - სიძლიერის და სიჩქარის შემცირება
- კანტაბილი - კანტაბილი - მელოდიური
- კანტანდო - კანტანდო - მელოდიური
- Cappricciozo - capricciozo - კაპრიზულად
- Con affetto - con affetto - გრძნობით, ვნებით
- კონ ანიმა - კონ ანიმა - ენთუზიაზმით, ანიმაციით
- კონ ბრიო - კონ ბრიო - მხურვალებით
- Con dolcezza - con dolcezza - ნაზად, რბილად
- Con dolcherezza - con dolcherezza - ნაზად, რბილად
- Con espressione - con espressione - ექსპრესიით
- Con forza - კონ ფორცა - ძალით
- კონ მოტო - კონ მოტო - მოძრავად
- Con passion - con passion - ვნებით
- კონ სული - კონ სული - იგივე Con anima (con anima)
- Crescendo - კრესჩენდო - ხმის სიძლიერის გაზრდა
- Da capo al fine - da capo al fine - დასაწყისიდან სიტყვა "დასასრულამდე"
- Decrescendo - decrescendo - ხმის სიძლიერის შემცირება
- დიმინუენდო - დიმინუენდო - ხმის სიძლიერის შემცირება
- Dolce - dolce - რბილი, ნაზი
- დოლოროსო - დოლოროსო - სევდიანი, საცოდავი
- ენერგიკო - ენერგიულად - ენერგიულად
- Espressivo – espressivo – ექსპრესიულად
- ფორტე (ხშირად f მუსიკალურ ნოტაციაში) – ფორტე – ხმამაღალი, ძლიერი (მეტი დეტალი)
- Fortissimo - fortissimo - ძალიან ხმამაღალი, ძალიან ძლიერი
- გრაზიოსო - კეთილად - მოხდენილად
- საფლავი - საფლავი - მნიშვნელოვანი, მძიმე
- Largo – largo – ფართოდ; ძალიან ნელი ტემპით
- ლეგატო - ლეგატო - შეუფერხებლად, თანმიმდევრულად (დაწვრილებით)
- ლენტო – ლენტო – ნელი
- ლეგიერო - ლეგიერო - მარტივი
- ლუგუბრე - ლუგუბრე - პირქუში
- მაესტოზო - მაესტოზო - საზეიმოდ, დიდებულად
- Marcato - marcato - ხაზს უსვამს
- Marciale - marciale - მსვლელობა
- Mezza voze - mezza voce - დაბალ ხმაზე
- მეცო ფორტეპიანო (ხშირად მპ მუსიკალურ ნოტაციაში) – მეცო მთვრალი – არც ისე მშვიდი (დაწვრილებით)
- Mezzo forte (ხშირად mf მუსიკალურ ნოტაციაში) - mezzo forte - არც თუ ისე ხმამაღალი (დაწვრილებით)
- მისტერიოზო - მისტერიოზო - იდუმალი
- მოდერატო - ზომიერად - ზომიერად
- მოლტო – მოლტო – ძალიან, ძალიან
- არა - არა - არა
- არა ტროპო - არა ტროპო - არც ისე ბევრი
- პიანინო (ხშირად p მუსიკალურ ნოტაციაში) – ჩუმად (დაწვრილებით)
- Pianissimo - pianissimo - ძალიან მშვიდი (დაწვრილებით)
- Poco a poco - poco a poco - ნელ-ნელა, თანდათან
- პრესტო - პრესტო - სწრაფად
- რიტენუტო - რიტენუტო - მოძრაობის შენელება
- რიზოლუტო - რიზოლუტო - გადამწყვეტად
- რუბატო – რუბატო – უფასო ტემპით (დაწვრილებით)
- Semplice - ნიმუში - მარტივი
- სემპერ – სემპერ – ყოველთვის, მუდმივად
- მსგავსება - მსგავსება - მსგავსი (წინა)
- Shcerzando - scherzando - მხიარულად
- Scherzoso - scherzoso - მხიარულად
- Smorzando - smorzando - გაყინვა
- სოსტენუტო - სოსტენუტო - თავშეკავებული, ნელა
- Sotto voce - sotto voce - დაბალ ხმაზე
- სპირიტუოზო - სულიერი - სულიერად
- სტაკატო - სტაკატო - ბგერების მკვეთრი შესრულება; ლეგატოს საპირისპირო (დაწვრილებით)
- Tranquillo - tranquillo - მშვიდად
- Tranquillamente - tranquillamente - მშვიდად
- ვივაჩე - ვივაჩე - მალე, სწრაფად
- Vivo - vivo - ტემპი, უფრო სწრაფი ვიდრე ალეგრო (ალეგრო), მაგრამ უფრო ნელი ვიდრე პრესტო (პრესტო)
ახლა თქვენ იცით, რა არის მუსიკალური ტერმინები და რისთვის არის საჭირო. ჩვენ განვიხილეთ მხოლოდ მცირე ბაზა ან განმარტებების სია. რა თქმა უნდა, აქ ყველაფერს არ გავამხელთ. თუმცა, გირჩევთ, ყურადღება მიაქციოთ შემდეგ სტატიებს. ისინი უფრო დეტალურად აფართოებენ გარკვეულ პირობებს. ამიტომ გირჩევთ მათაც მიაქციოთ ყურადღება.
თქვით მადლობა ქვემოთ მოცემული ღილაკების გამოყენებით:
შეიტყვეთ ყველაფერი ამის შესახებ მუსიკალური მიმართულება, როგორც სიმღერების ქავერ ვერსია. მოდით შევხედოთ მახასიათებლებს, მოვუსმინოთ საუკეთესო კომპოზიციების მაგალითებს და შევეხოთ ბევრ სხვა მნიშვნელოვან საკითხს.
კლასიკური განმარტება არის ის, რომ მუსიკაში ტემპი არის მოძრაობის სიჩქარე. მაგრამ რას ნიშნავს ეს? ფაქტია, რომ მუსიკას აქვს დროის საზომი ერთეული. ეს არ არის წამები, როგორც ფიზიკაშია, და არა საათები და წუთები, რომლებსაც ცხოვრებაში მიჩვეული ვართ.
მუსიკალური დრო ყველაზე მეტად ჰგავს ადამიანის გულის ცემას, პულსის გაზომილ ცემას. ეს დარტყმები ზომავს დროს. და ტემპი, ანუ მოძრაობის საერთო სიჩქარე, დამოკიდებულია იმაზე, არის თუ არა ისინი სწრაფი ან ნელი.
როდესაც მუსიკას ვუსმენთ, არ გვესმის ეს პულსაცია, თუ, რა თქმა უნდა, ეს კონკრეტულად არ არის ნაჩვენები დასარტყამი ინსტრუმენტებით. მაგრამ ყველა მუსიკოსი ფარულად, საკუთარ თავში, აუცილებლად გრძნობს ამ პულსის ცემას, სწორედ ისინი ეხმარებიან რიტმულად დაკვრას ან სიმღერას, ძირითადი ტემპიდან გადახვევის გარეშე.
აი მაგალითი. ყველამ იცის საახალწლო სიმღერის მელოდია "ტყეში ნაძვის ხე დაიბადა". ამ მელოდიაში მოძრაობა ძირითადად მერვე ნოტებშია (ზოგჯერ არის სხვებიც). პულსი ერთდროულად სცემს, უბრალოდ არ გესმით, მაგრამ ჩვენ სპეციალურად გავაჟღერებთ დასარტყამი ინსტრუმენტი. მისმინე ეს მაგალითიდა თქვენ დაიწყებთ ამ სიმღერის პულსის შეგრძნებას:
როგორია მუსიკაში ტემპები?
მუსიკაში არსებული ყველა ტემპი შეიძლება დაიყოს სამ ძირითად ჯგუფად: ნელი, ზომიერი (ანუ საშუალო) და სწრაფი. მუსიკალურ ნოტაციაში ტემპი ჩვეულებრივ აღინიშნება სპეციალური ტერმინებით, რომელთა უმეტესობა იტალიური წარმოშობის სიტყვებია.
ასე რომ, ნელი ტემპები მოიცავს Largo და Lento, ისევე როგორც Adagio და Grave.
ზომიერი ტემპები მოიცავს ანდანტეს და მის წარმოებულს Andantino, ისევე როგორც Moderato, Sostenuto და Allegretto.
და ბოლოს, მოდით ჩამოვთვალოთ სწრაფი ტემპები: მხიარული ალეგრო, ცოცხალი Vivo და Vivace, ასევე სწრაფი Presto და ყველაზე სწრაფი Prestissimo.
როგორ დავაყენოთ ზუსტი ტემპი?
შესაძლებელია თუ არა მუსიკის ტემპის გაზომვა წამებში? გამოდის, რომ ეს შესაძლებელია. ამ მიზნით გამოიყენება სპეციალური მოწყობილობა - მეტრონომი. მექანიკური მეტრონომის გამომგონებელი არის გერმანელი მექანიკოსი ფიზიკოსი და მუსიკოსი იოჰან მაელცელი. დღესდღეობით მუსიკოსები ყოველდღიურ რეპეტიციებზე იყენებენ როგორც მექანიკურ მეტრონომებს, ასევე ელექტრონულ ანალოგებს - ცალკე მოწყობილობის ან აპლიკაციის სახით ტელეფონში.
როგორია მეტრონომის მუშაობის პრინციპი? ეს მოწყობილობა სპეციალური პარამეტრების შემდეგ (წონის გადატანა სასწორის გასწვრივ) სცემს პულსს გარკვეული სიჩქარით (მაგალითად, 80 დარტყმა წუთში ან 120 დარტყმა წუთში და ა.შ.).
მეტრონომის დაწკაპუნება საათის ხმამაღალ ტიკტიკს წააგავს. ამ დარტყმების ერთი ან სხვა დარტყმის სიხშირე შეესაბამება რომელიმე მუსიკალურ ტემპს. მაგალითად, სწრაფი ალეგროს ტემპისთვის სიხშირე იქნება დაახლოებით 120-132 დარტყმა წუთში, და ნელი ტემპი Adagio - დაახლოებით 60 დარტყმა წუთში.
ეს არის მთავარი პუნქტები მუსიკალურ ტემპთან დაკავშირებით, რაც გვინდოდა გადმოგცეთ თქვენთვის. თუ ჯერ კიდევ გაქვთ შეკითხვები, დაწერეთ ისინი კომენტარებში. მომავალ ჯერამდე.
მუსიკა შეიძლება იყოს ზოგადი, მაგრამ მუსიკალური ნოტები მხოლოდ იტალიურ ენაზეა. თუ მღერით ან უკრავთ მუსიკალურ ინსტრუმენტზე (ან გსურთ სწავლა), ჯერ ისწავლეთ შემდეგი იტალიური სიტყვები.
ნიუ-იორკის ერთ-ერთ ცნობილ მულტფილმში ცოლი ქმარს აფრთხილებს: „ვფიქრობ, სამოთხეში იტალიურად ლაპარაკობენ, ჯოჯოხეთში კი გერმანულად“. ინკლუზიურობის გარდა, როგორიც არ უნდა იყოს თქვენი აზრი გერმანიის ფონეტიკურ ძლიერ ან სუსტ მხარეებზე, იტალიური ნამდვილად იმსახურებს თავის რეპუტაციას. ენა წარმოქმნის ნაზი თანხმოვანთა და სასიამოვნო ღია ხმოვანთა ნაზავს, რომელიც ნებისმიერს მოხიბლავს ყურებს. გასაკვირი არ არის, რომ იტალიელებს მუსიკალური წვლილის დიდი ისტორია აქვთ.
მიუხედავად იმისა, რომ იტალიის თანამედროვე სახელმწიფო 1861 წლამდე გაჩნდა, ბევრმა რეგიონმა შეუწყო ხელი მის განვითარებას მუსიკალური კულტურა- ძირითადად ტოსკანა. სწორედ იქ, ფლორენციაში, თანდათან განვითარდა ნოტებზე მუსიკის დაყენების ტრადიციები და ისეთი სიტყვები, როგორიცაა " კრეშჩენდო"ან " შემცირდა"დაწერილი იყო ტოსკანურ დიალექტზე გამოხატვის აღნიშვნისა და სახელმძღვანელო ინტერპრეტაციის გამო.
ეს იყო იგივე ტოსკანური დიალექტი, უფრო სწორად მისი ფლორენციული ვარიანტის ევოლუცია, რომელიც საბოლოოდ გახდა იტალიური, ერთიანი იტალიის ეროვნული ენა და რომელიც დღეს კურსებზე ისწავლება. უცხო ენებიმთელ მსოფლიოში. თუ ოდესმე გსურთ ისწავლოთ მუსიკალური ინსტრუმენტზე დაკვრა, სიმღერა ან დაკვრა სკარლატის, ვერდის და პუჩინის მუსიკაზე, თქვენ ასევე უნდა გაეცნოთ ამ სიტყვებს. და თუ თქვენი ადგილი არა სცენაზე, არამედ აუდიტორიაშია, მაინც შეგიძლიათ ივარჯიშოთ ამ სიტყვების მნიშვნელობის შესწავლით, რომელთაგან ბევრი გამოიყენება ყოველდღიურ მეტყველებაში.
როლები და შემსრულებლები
პრიმა-დონა
თუ თქვენი ერთ-ერთი მეგობარი ისე იქცევა, თითქოს მზე მის უკან არის, სამყარო მათ სიცოცხლეს ევალება და შენობები მათ წინაშე უნდა თაყვანი სცეს, ისინი ალბათ პრიმადონავით იქცევიან. ამ გამოთქმას დამამცირებლად ვიყენებთ ამპარტავანი, ნარცისისტული ადამიანის აღსაწერად და მისი პირდაპირი მნიშვნელობაა „პირველი ლედი“ - არა პრეზიდენტის ცოლი, არამედ ქალის წამყვანი როლი ოპერაში. ის ყოველთვის პირველ ადგილზეა და ყველაფრის მთავარი მიმზიდველობაა, მაგრამ არ შეგშურდეთ: ბევრ საოპერო სპექტაკლში, მადამ ბატერფლაიდან სალომემდე, წამყვანი ქალბატონი საშინლად კვდება!
კიდევ ერთი სიტყვა აუტანელი ეგოცენტრული ინდივიდუალისტისთვის არის ” დივა” . სიტყვასიტყვით, "ქალი ღვთაება", ინტერპრეტაცია, რომელიც შეიძლება უკვე გამოიცანით მისი მსგავსებიდან ინგლისურ სიტყვა "ღვთაებასთან". ის ასევე ეხება წამყვან მომღერალს და უფრო პოზიტიური კონოტაციები აქვს ოპერაში, შემსრულებლის ქალღმერთის მსგავსი ინტერპრეტაციული ძალების ქების ფორმა. (და თუ გსურთ დაურეკოთ მეგობარს, გამოიყენეთ ” დივო").
ან "ოსტატი" ინგლისურად. ტერმინი ჩვეულებრივ გამოიყენება დირიჟორზე, მაგრამ ასევე მუსიკალური დირექტორიან მუსიკის მასწავლებელი, კომპოზიტორი და სხვა გამოჩენილი მუსიკოსები და მომღერლები. თუ თქვენ გაქვთ სპეციალური უნარები და შესაძლებლობები, რომლებიც საშუალებას გაძლევთ გადასცეთ ცოდნა სხვებს, თქვენ სავარაუდოდ დაგიძახებენ " მაესტრო” .
გამონათქვამები
არა, ეს არ არის მუსიკალური ინსტრუმენტი. ქულაში, თუ იპოვით პასაჟს, რომელიც მიუთითებს « ფორტეპიანო» , მშვიდად უნდა ითამაშო ან იმღერო. “ პიანინო” ნიშნავს "რბილს და ნელს" ("რბილი და დაბალი"). თუ ვინმე ძალიან ხმამაღლა საუბრობს ან დინამიკებიდან მუსიკა ისმის, ყოველთვის შეგიძლიათ თქვათ: პიანინო, თითოკეთილგანწყობა” - რაც ნიშნავს "არც ისე ხმამაღალი, გთხოვთ!"
Საპირისპირო " ფორტეპიანო» , რაც მუსიკალურ პარტიტურაში ნიშნავს "ხმამაღლა", მაგრამ ჩვეულებრივ ყოველდღიურ იტალიურად ნიშნავს "ძლიერს" ან "ძლიერს". და თუ შეუერთდები" ფორტეპიანო"რომ" ფორტე"გამოვა" პიანინოფორტე- ორიგინალური სახელი მუსიკალური ინსტრუმენტი, რომელსაც ჩვენ ფორტეპიანოს ვუწოდებთ - ახლა გესმით, საიდან მიიღო მისი სახელი.
კრეშჩენდო
“კრეშჩენდო" მოდის " ფორტეპიანო"რომ" ფორტედა როგორც მუსიკაში, ისე ყოველდღიურ მეტყველებაში ნიშნავს „განვითარებას“. თუ ექვსი თვის შემდეგ ძმისშვილს შეხვდებით, ყოველთვის შეგიძლიათ თქვათ: მოდისტაიკრეშჩენდო!”. - "შენ სწრაფად იზრდები!"
თეატრალური ჟარგონი
ინტერმეცო
და აქ, თქვენ შეგიძლიათ მყისიერად ამოიცნოთ მისი ინგლისური ეკვივალენტი "intermission". მუსიკის სფეროში“ ინტერმეცო” არის მოკლე ინსტრუმენტის კავშირი. ჩვეულებრივ ენაზე, უბრალოდ შუალედი შოუს დროს. ამიერიდან ალბათ ყავის შესვენებებს დარეკავ" ინტერმეცო" ვინ იცის, იქნებ პოპულარობა მოიპოვოს!
ოპერა/ოპერეტა
ყოველი დიდი ხელოვანიტოვებს უზარმაზარი მნიშვნელობის მემკვიდრეობას, ე.ი. " გრანდიოზულიოპერა” - შესანიშნავი ნამუშევრები აღფრთოვანებული. Ამ თვალსაზრისით " ოპერა" - "მუშაობა". A " ოპერეტა” - « პატარა შოუ“ და მიუთითებს კომიკურ ოპერაზე, მუსიკისა და თემის თვალსაზრისით უმნიშვნელო. (Და აქ, " ოპერა"- ეს იტალიური სიტყვა"მუშაკისთვის" - ჩვეულებრივ ქარხანაში. ამ ფორმით უფრო ადვილია მნიშვნელობის გამოცნობა, რადგან ის ძალიან ახლოს არის ინგლისურ სიტყვასთან "ოპერატორი".
თქვენ იცით ეს სიტყვა - ეს არის ის, რასაც უყვირებთ შესანიშნავი სპექტაკლის ან შოუს დასასრულს. შეიძლება მაშინვე გაიხსენოთ სიტყვა "მამაცი", მაგრამ " ბრავო” უფრო რთული იქნება. მას აქვს მრავალი მნიშვნელობა: "კარგი", "ღირსეული", "გაბედული", "პატივისცემის ღირსი", "მამაცი" ("მამაცი") მუსიკალური თვალსაზრისით, ჩვენ შეგვიძლია თარგმნოთ, როგორც „ოსტატურად“, ისე, რომ ვთქვათ, რომ შემსრულებელი ნამდვილად ნიჭიერია. არსებითად, თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ეს სიტყვა ვინმეს პიროვნების ან მოქმედებების აღსაწერად, მაგრამ ფრთხილად იყავით, რომ არ აგერიოთ " ბრავო” და " ბრავა” , განსაკუთრებით მაშინ, როცა შოუს ბოლოს ტაშს უკრავთ. პირველი ძახილი არის მამაკაცი შემსრულებლისთვის, ხოლო მეორე - ქალი შემსრულებლისთვის.
ტემპი და გონება
მუსიკალურ პარტიტურაში " ალეგრო” მიუთითებს ცოცხალ და სწრაფ ტემპზე, სხვა შემთხვევაში კი მისი მნიშვნელობა არის ”მხიარული”. ალბათ გსმენიათ სახელი "ალეგრა" სათამაშო მოედანზე გოგონას მიმართვისას?
არა" პესტო", ა" პრესტო”! ეს სიტყვა აღწერს ძალიან სწრაფ ტემპს, როდესაც გამოიყენება მუსიკალური თარჯიმანის ნიშნად, ასევე, თუ მშვენიერი კერძის მომზადების შემდეგ თითებს აჭერთ და სასადილო ოთახში გარბიხართ, რომ გამოაცხადოთ, რომ ყველაფერი მზად არის, ყოველთვის შეგიძლიათ იყვიროთ „ პრესტო"- "მზადაა" ("მზადაა!") - თქვენი სტუმრებისთვის!
თუ ხედავთ წარწერას პარტიტურზე ” ანანტე“ უნდა ითამაშო ზომიერად და მშვიდად. მისი შემდეგი მნიშვნელობა არის "სიარული", ასე რომ არ არის საჭირო აჩქარება.
არსებობს მრავალი სხვა იტალიური მუსიკალური ტერმინი, საიდანაც მომდინარეობს ზემოთ ნახსენები, მაგრამ ვიმედოვნებთ, რომ ეს შესავალი გაგიღვიძებთ მადას. ლამაზი მუსიკადა უმაღლესი ენა, რომელიც შესაძლებელს ხდის მუსიკალურ გამოხატვას.
საკვანძო სიტყვები:კრესჩენდო, დიმინუენდო, მუსიკა სკარლატის, ვერდის, პუჩინის, პრიმა-დონა, პრიმადონა, დივა, ინტერმეცო, ოპერა, ოპერეტა
