Pasaulē viss notiek, pasakā par visu tiek runāts. Reiz dzīvoja vectēvs un sieviete. Viņiem visa kā bija daudz – gan govs, gan aita, gan kaķis uz plīts, bet bērnu nebija.
krievu valoda Tautas pasaka
Pasaulē viss notiek, pasakā par visu tiek runāts. Reiz dzīvoja vectēvs un sieviete. Viņiem visa kā bija daudz – gan govs, gan aita, gan kaķis uz plīts, bet bērnu nebija. Viņi bija ļoti skumji, viņi turpināja sērot. Kādu dienu ziemā bija līdz ceļiem balts sniegs. Kaimiņu bērni izgāja uz ielas - brauca ar ragaviņām, mētājās ar sniega bumbām un sāka tēlot sniega sievieti. Vectēvs paskatījās uz viņiem no loga, paskatījās un sacīja sievietei:
- Kāpēc, sieva, tu domīgi sēdi, skaties uz citu puišiem, iesim vecumdienās izklaidēties, mēs arī uztaisīsim sniega sievieti.
Un vecenei laikam arī bija laimīgā stunda. - Nu, iesim ārā, vectēv. Bet kāpēc mums vajadzētu veidot sievieti? Veidosim meitu Sniega meitu.
Ne ātrāk pateikts, kā izdarīts.
Vecie gāja uz dārziņu un uztaisīsim sniega meitu. Viņi veidoja meitu, acu vietā ievietoja divas zilas krelles, viņas vaigos izveidoja divas bedrītes un no sarkanas lentes izveidoja muti. Cik skaista ir sniegotā meita Sneguročka! Vectēvs un sieviete skatās uz viņu - viņi nevar beigt viņu skatīties; viņi nevar beigt viņu skatīties. Un Sniega meitenes mute smaida, mati cirtas.
Sniega meitene pakustināja kājas un rokas, izkustējās no savas vietas un gāja cauri dārzam uz būdu.
Vectēvs un sieviete, šķiet, bija zaudējuši prātu - viņi bija sakņojušies.
"Vectēvs," sieviete kliedz, "šī ir mūsu dzīvā meita, dārgā Sniega meitene!" Un viņa metās būdā... Tas bija tāds prieks!
Sniega meitene aug ar lēcieniem un robežām. Ar katru dienu Sniega meitene kļūst arvien skaistāka. Vectēvs un sieviete uz viņu neskatīsies pietiekami, viņi neelpos. Un Sniega meitene ir kā balta sniegpārsla, ar acīm kā zilām krellēm un brūnu bizi līdz viduklim. Tikai Sniega meitenei nav sārtuma un uz lūpām ne kripatiņas asins. Un Snow Maiden ir tik laba!
Atnācis pavasaris, skaidrs, pumpuri uztūkuši, bites izlidojušas laukā, cīrulis sācis dziedāt. Visi puiši priecīgi un priecīgi, meitenes dzied pavasara dziesmas. Bet Sniega meitenei kļuva garlaicīgi, kļuva skumji, turpināja skatīties pa logu, lēja asaras.
Tā sarkanā vasara ir atnākusi, puķes dārzos uzziedējušas, maize nogatavojas laukos...
Sniega meitene sarauc pieri vēl vairāk nekā jebkad agrāk, slēpj visu no saules, vēlētos būt ēnā un aukstumā, un vēl labāk lietū.
Vectēvs un vecmāmiņa visi elsas:
"Vai tev viss kārtībā, meita?" - Esmu vesela, vecmāmiņ.
Bet viņa slēpjas stūrī, viņa nevēlas iet ārā. Kādu dienu meitenes pulcējās mežā pēc ogām - avenēm, mellenēm, sarkanajām zemenēm.
Viņi sāka aicināt Sniega meiteni sev līdzi:
– Ejam, ejam, Sniega meitene!.. – Ejam, ejam, draugs!.. Sniega meitene negrib iet mežā, Sniega meitene negrib iet saulē. Un tad vectēvs un vecmāmiņa saka:
- Ej, ej, Sniega meitene, ej, ej, mazulīt, izklaidējies ar draugiem.
Sniega meitene paņēma kasti un kopā ar draugiem devās mežā. Draudzenes staigā pa mežu, pin vainagus, dejo apļos un dzied dziesmas. Un Sniega meitene atrada aukstu straumi, apsēžas tai blakus, skatās ūdenī, slapina pirkstus straujajā ūdenī, spēlējas ar lāsēm kā pērlēm.
Tātad ir pienācis vakars. Meitenes spēlējās, uzlika vainagus galvās, iekurināja uguni no krūmiem un sāka lēkt pāri ugunskuram. Sniega meitene nevēlas lēkt... Jā, draugi viņu nomāca. Sniega meitene piegāja pie ugunskura... Viņa stāvēja trīcēdama, sejā nebija nevienas asinis, viņas brūnā bize izjuka... Draudzenes kliedza:
- Lec, lec, Sniega meitene!
Sniega meitene skrēja un leca...
Tas čaukstēja pār uguni, žēlīgi vaidēja, un Sniega meitene bija prom.
Balts tvaiks stiepās pār uguni, saritinājās mākonī, un mākonis aizlidoja debesu augstumos.
Sniega meitene ir izkususi...
Lejupielādējiet krāsojamās lapas un pasakas Snow Maiden pilnu tekstu.
Sniega meitene
Reiz dzīvoja vectēvs un sieviete. Viņiem visa kā bija daudz, bet bērnu nebija. Viņi bija ļoti skumji. Visi sēroja.
Kādu ziemu bija līdz ceļiem balts sniegs. Vecie ļaudis gāja uz dārziņu un veidosim sniega meiteni.
Viņi veidoja meitu, acu vietā ievietoja divas zilas krelles, viņas vaigos izveidoja divas bedrītes un no sarkanas lentes izveidoja muti.
Sniega meitene pakustināja kājas un rokas, izkustējās no savas vietas un gāja cauri dārzam uz būdu. Vecie bija priecīgi.
Un Sniega meitene priecīgi aug ar lēcieniem un robežām. Ar katru dienu tas kļūst arvien skaistāks.
Vectēvs un sieviete nevar beigt uz viņu skatīties: balta kā sniegpārsla, brūna bize līdz viduklim. Tikai Sniega meitenei nav sārtuma.
Ir pienācis ilgi gaidītais pavasaris un aiz tā sarkanā vasara. Tikai Sniega meitenei kļuva garlaicīgi un skumji...
Ir pienācis laiks melns mākonis, lija liela krusa. Sniega meitene priecājās par krusu kā pērles. Un, kad atkal uznāca saule un nokusa krusa, Sniega meitene sāka raudāt, tik rūgti, kā brāļa māsa.
Kādu dienu meitenes pulcējās mežā, lai lasītu ogas. Viņi sāka aicināt līdzi Sniega meiteni. Sniega meitene negribēja iet mežā, saulē. Un tad vectēvs un vecmāmiņa saka: "Ej, ej, Sniega meitene, ej, mazulīt, izklaidējies." Sniega meitene paņēma kasti un kopā ar draugiem devās mežā. Draudzenes staigā pa mežu, dejo apļos, dzied dziesmas. Un Sniega meitene atrada aukstu straumi, apsēdās tai blakus un skatījās ūdenī. Tātad ir pienācis vakars. Meitenes spēlējās, uzlika vainagus galvā, iekura uguni un sāka lēkt tam pāri. Sniega meitene negribēja lēkt, bet draugi viņu mocīja.
Sniega meitene negribēja lēkt, bet draugi viņu mocīja. Sniega meitene skrēja, lēca un izkusa...
... Tas pārvērtās par vieglu mākoni, izlija uz zemes kā silts lietus, pārvērtās par kumelīšu lauku, un lauks kļuva balts un balts.
Sniega meitene
Reiz dzīvoja vectēvs un sieviete. Viņiem visa kā bija daudz, bet bērnu nebija. Viņi bija ļoti skumji. Visi sēroja.
Kādu ziemu bija līdz ceļiem balts sniegs. Vecie ļaudis gāja uz dārziņu un veidosim sniega meiteni. Viņi veidoja meitu, acu vietā ievietoja divas zilas krelles, viņas vaigos izveidoja divas bedrītes un no sarkanas lentes izveidoja muti.
Sniega meitene pakustināja kājas un rokas, izkustējās no savas vietas un gāja cauri dārzam uz būdu. Vecie bija priecīgi. Un Sniega meitene priecīgi aug ar lēcieniem un robežām. Ar katru dienu tas kļūst arvien skaistāks. Vectēvs un sieviete nevar beigt uz viņu skatīties: balta kā sniegpārsla, brūna bize līdz viduklim. Tikai Sniega meitenei nav sārtuma. Ir pienācis ilgi gaidītais pavasaris un aiz tā sarkanā vasara. Tikai Sniega meitenei kļuva garlaicīgi un skumji. Kādu dienu meitenes pulcējās mežā, lai lasītu ogas. Viņi sāka aicināt līdzi Sniega meiteni. Sniega meitene negribēja iet mežā, saulē. Un tad vectēvs un vecmāmiņa saka: "Ej, ej, Sniega meitene, ej, mazulīt, izklaidējies." Sniega meitene paņēma kasti un kopā ar draugiem devās mežā. Draudzenes staigā pa mežu, dejo apļos, dzied dziesmas. Un Sniega meitene atrada aukstu straumi, apsēdās tai blakus un skatījās ūdenī. Tātad ir pienācis vakars. Meitenes spēlējās, uzlika vainagus galvā, iekura uguni un sāka lēkt tam pāri. Sniega meitene negribēja lēkt, bet draugi viņu mocīja. Sniega meitene skrēja, lēca un kusa... Viņa pārvērtās par vieglu mākoni, lēja zemē siltu lietu, pārvērtās par margrietiņu lauku, lauks kļuva balts un balts.
