Skaisto gruzīnu uzvārdu saraksts. Osetīnu izcelsmes gruzīnu uzvārdi

Gruzīnu uzvārdu izcelsme.

Gruzijas uzvārdu vēsture daudz vecāki par, piemēram, krieviem. Pirmie iedzimto sugasvārdu pieminējumi gruzīnu vidū ir datēti ar 7.-8.gs. Līdz XIII gadsimtu nozīme gruzīnu uzvārdiem visbiežāk saistīti ar personvārdiem, gan vīriešu, gan sieviešu vārdiem. Tā kā Gruzija agri pieņēma kristietību, uzvārdu pamatā bija kristību vārdi - Nikoladze, Tamarašvili, Ninošvili, Georgadze. Vēlāk uzvārdi sāka veidoties no personas profesijas un no viņa segvārda - Mchedlishvili (no vārda “kalējs”), Datunashvili (no vārda “lācis”).

Lielākā daļa gruzīnu uzvārdu parādījās, kad Gruzija tika sadalīta daudzos feodālos īpašumos. Tas ietekmēja ne tikai politiskos, ekonomiskos un kultūras procesus, dažādi attīstījās arī valoda. Tas radīja gruzīnu uzvārdu neviendabīgumu. Tomēr tos visus vieno divu komponentu - saknes un sufiksa - klātbūtne. Gruzīnu uzvārdu vārdnīca parāda, ka sugasvārdi Gruzijā tika veidoti, izmantojot 13 sufiksus. Pievēršot uzmanību beigām Gruzīnu uzvārdi, jūs varat tos papildināt interpretācija tās apgabala nosaukums, kurā atrodas to nesēju saknes.

Uzvārdu lokālās īpatnības.

IN gruzīnu uzvārdu saraksts alfabētiskā secībā dominē uzvārdi ar sastāvdaļām -dze un -shvili. Uzvārdi ar -dze ir sastopami Gruzijas rietumu daļā, un daļiņa -švili norāda, ka šāda uzvārda īpašnieka saknes ir Austrumu Gruzijā. Abi šie sufiksi pēc nozīmes ir tuvi un nozīmē “dēls, meita, pēcnācējs, bērns, kurš dzimis no tāda un tā”.

Menreliešu uzvārdi ir viegli atšķirami pēc galotnes -ia vai -ava (Chanturia, Zarandia, Lezhava, Eliava). Mingreliešiem ir arī uzvārdi ar citām galotnēm - Gegechkori, Ingorokva, Chochua. Svaniem raksturīgi uzvārdi, kas beidzas ar -iani (Mushkudiani, Gelovani, Chikovani). Austrumu augstienes (khevsurs, mtiuls, pshavs, tushins un citi) var atšķirt pēc viņu uzvārdiem -uri, -uli - Ketelauri, Midelauri, Chincharauli. Uzvārdiem Perveli, Machabeli, Khalvashi, Tugushi ir savi “sakari”. Ikviens Gruzijā labi zina, kuri uzvārdi ir princis, piemēram, Dadiani, Eristavi, Bagrationi, Melikishvili. Tas viņu nēsātājiem dod vēl vienu iemeslu lepoties ar savu uzvārdu.

Kā redzat, gruzīnu iedzimtā vārdu došana var daudz pastāstīt par cilvēka senčiem, viņa saknēm un apgabalu, no kurienes ir viņa senči. Ir vērts piebilst, ka gruzīnu uzvārdi vīriešiem un sievietēm ir vienādi. Neskatoties uz sarežģīto skaņu kombināciju un ievērojamo garumu, gruzīnu uzvārdi krievu valodā tiek izkropļoti reti. Deklinācija tas pats Gruzīnu uzvārdi arī nesagādā īpašas grūtības - absolūtais vairākums no viņiem nav sliecas ne uz vīriešu, ne sieviešu versiju.

Populārākie gruzīnu uzvārdi parāda, kuri ir visizplatītākie un populārākie.

Ir diezgan viegli atpazīt gruzīnu uzvārdus starp citiem. Tās izceļas ar raksturīgo strukturēšanu un, protams, slavenajām galotnēm. Uzvārdi veidojas, sapludinot divas daļas: sakni un galotni (sufiksu). Piemēram, cilvēks, kurš labi pārzina šo tēmu, varēs viegli noteikt, kurā apgabalā daži gruzīnu uzvārdi ir izplatīti.

Izcelsme

Valsts vēsture sniedzas vairākus tūkstošus gadu senā pagātnē. Senatnē tai nebija nosaukuma, un Gruzija tika sadalīta 2 reģionos: Kolhī (rietumu) un Ibērijā (austrumu). Pēdējā vairāk sazinājās ar kaimiņvalstīm – Irānu un Sīriju – un ar Grieķiju praktiski nesaskārās. Ja 5. gadsimtā Gruzija pieņēma kristietību, tad 13. gadsimtā par to runāja kā par varenu valsti ar uzticamām saiknēm ar Eiropas kontinentu un Austrumiem.

Valsts vēsture ir caurstrāvota cīņā par suverenitāti, taču, neskatoties uz grūtībām, cilvēki spēja izveidot savu kultūru un paražas.

Ir vispārpieņemts, ka īstiem gruzīnu uzvārdiem jābeidzas ar “-dze”, un tie nāk no mātes reģistra. Bet cilvēku, kura uzvārds beidzas ar “-švili” (tulkojumā no gruzīnu valodas “dēls”), tika pievienots to cilvēku sarakstam, kuriem nav kartveliešu sakņu.

Ja sarunu biedra uzvārds beidzās ar “-ani”, cilvēki zināja, ka viņu priekšā ir dižciltīgas ģimenes pārstāvis. Starp citu, armēņiem ir uzvārdi ar līdzīgu galotni, tikai tas izklausās kā “-uni”.

Gruzīnu uzvārdi(vīriešu dzimtē), kas beidzas ar “-ua” un “-ia”, ir mingreliešu saknes. Šādu piedēkļu ir daudz, taču tagad tos izmanto reti.

Saraksts pēc reģiona

Lai ko arī teiktu, visizplatītākie uzvārdi Gruzijā ir tie, kas beidzas ar “-shvili” un “-dze”. Turklāt pēdējais sufikss ir visizplatītākais. Bieži vien cilvēki ar uzvārdu, kas beidzas ar “-dze”, ir sastopami Imeretijā, Gūrijā un Adžārijā. Bet austrumu reģionā šādu cilvēku praktiski nav.

Ieslēgts Šis brīdis uzvārdi, kas sākas ar “-dze”, tiek attiecināti uz vecām ģenealoģijām, “-shvili” - uz mūsdienu vai jauniem. Pēdējie (sufikss tiek tulkots arī kā “dzimis”) ir plaši izplatīti Kahetijā un Kartli (valsts austrumu reģionos).

Dažu uzvārdu nozīme

Īpaša vispārīgo nosaukumu grupa ir tie, kuriem ir šādas galotnes:

• -eti;
• -ati;
• -iti;
• - ēda.

Piemēram, Rustaveli, Tsereteli. Arī Gruzijā izplatītāko uzvārdu sarakstā ir Khvarbeti, Chinati un Dzimiti.

Citu grupu veido uzvārdi, kas beidzas ar “-ani”: Dadiani, Chikovani, Akhvelidiani. Tiek uzskatīts, ka viņu saknes pieder slaveniem Migrēnas valdniekiem.

Uzvārdi, kas beidzas ar:

• -uli;
• -uri;
• -ava;

Starp citu, starp tām ir daudzas slavenas zvaigznes: Okudzhava, Danelia utt.

Piedēklis “-nti” ar Chan vai Svan izcelsmi tiek uzskatīts par retu piemēru. Piemēram, Glonti. Tie ietver arī uzvārdus, kas satur līdzdalības prefiksu “es-” un profesijas nosaukumu.

Tulkojumā no persiešu valodas nodivan nozīmē “padoms”, un Mdivani nozīmē “rakstvedis”, Mebuke nozīmē “bugler”, un Menabde nozīmē “burkas gatavošana”. Vislielāko interesi rada uzvārds Amilakhvari. Ar persiešu izcelsmi tas ir bezsufiksēts veidojums.

Būvniecība

Gruzīnu uzvārdi tiek veidoti saskaņā ar noteiktiem noteikumiem. Jaundzimušā bērna kristību laikā viņam parasti tiek dots vārds. Lielākā daļa uzvārdu sākas ar to, un pēc tam tam tiek pievienots nepieciešamais sufikss. Piemēram, Nikoladze, Tamaridze, Matiašvili vai Davitašvili. Var sniegt ievērojamu skaitu šādu piemēru.

Bet ir arī uzvārdi, kas veidoti no musulmaņu (parasti persiešu) vārdiem. Piemēram, izpētīsim uzvārda Japaridze saknes. Tas nāk no musulmaņu parastā vārda Jafar. Tulkojumā no persiešu valodas dzapar nozīmē "pastnieks".

Diezgan bieži gruzīnu uzvārdi ir piesaistīti noteiktai jomai. Patiešām, bieži vien viņu pirmie nesēji kļuva par prinču ģimenes izcelsmi. Tsereteli ir viens no tiem. Šis uzvārds cēlies no tāda paša nosaukuma ciema un cietokšņa nosaukuma Tsereti, kas atrodas Zemo ziemeļu reģionā.

Dažu gruzīnu uzvārdu rusifikācija

Neskatoties uz garumu un neparasto burtu un skaņu kombināciju, gruzīnu uzvārdi, kas iekļuva krievu valodniecībā (jo īpaši onomastikā), netika izkropļoti. Bet, kā liecina prakse, dažreiz, kaut arī ļoti reti, ir gadījumi, kad notika rusifikācija: Muskhelishvili pārvērtās par Muskheli.

Dažos uzvārdos tagad ir Gruzijai neraksturīgi sufiksi: -ev, -ov un -v. Piemēram, Panulidzevs vai Sulakadzevs.

Tāpat, pārkrievojot dažus uzvārdus par “švili”, ļoti bieži notiek saīsināšana. Tādējādi Avališvili pārvēršas par Avalovu, Baratovs - Baratašvili, Sumbatašvili - Sumbatovs utt. Var nosaukt vēl daudzus citus variantus, kurus esam pieraduši uzskatīt par krieviem.

Gruzīnu uzvārdu deklinācija

Slīpums vai slīpums ir atkarīgs no formas, kādā tas ir aizņemts. Piemēram, uzvārds, kas beidzas ar -iya, tiek locīts, bet uzvārds, kas beidzas ar -ia, nav.

Bet šodien šīm attiecībām nav stingru ietvaru. Lai gan ir 3 noteikumi, saskaņā ar kuriem deklinācija nav iespējama:

1. Vīriešu forma ir līdzīga sievietes formai.
2. Uzvārds beidzas ar neuzsvērtiem patskaņiem (-а, -я).
3. Ir sufiksi -ia, -ia.

Tikai šajos trīs gadījumos nav ne vīrietis, ne sievietes uzvārds nav pakļauti slīpumam. Piemēri: Garsija, Heredija.

Jāņem vērā arī tas, ka nav vēlams atteikties no uzvārdiem, kas beidzas ar -ya. Pieņemsim, ka ir kāda persona vārdā Georgijs Gurtskaja, kura saņēma dokumentu, kurā teikts: “izdots pilsonim Georgijam Gurtskim”. Tādējādi izrādās, ka personas uzvārds ir Gruzijai ne visai raksturīgs Gurtskaya, un vārds zaudē savu garšu.

Tādējādi valodnieki neiesaka locīt gruzīnu uzvārdus un iesaka pareizi rakstīt galotnes. Bieži ir gadījumi, kad, aizpildot dokumentus, burti beigās mainījās. Piemēram, Gulia vietā viņi uzrakstīja Gulia, un šim uzvārdam vairs nav nekāda sakara ar Gruziju.

Uzvārdu popularitāte skaitļos

Zemāk ir tabula, kurā parādītas visbiežāk sastopamās gruzīnu uzvārdu galotnes. Apskatīsim tos sīkāk un uzzināsim, kuros reģionos tie visbiežāk sastopami.

Uzvārdos galotnes -shvili un -dze (gruzīnu valodā)

Šobrīd valodnieki identificē 13 galvenos piedēkļus. Daudzās vietās uzvārdi ar -dze, kas tulkojumā nozīmē “dēls”, ir kļuvuši ļoti izplatīti. Piemēram, Kebadze, Gogitidze, Ševardnadze. Pēc statistikas datiem, 1997. gadā 1 649 222 Gruzijas iedzīvotājiem bija uzvārds ar šādām galotnēm.

Otrs visizplatītākais sufikss ir -shvili (Kululašvili, Peikrišvili, Elerdašvili), kas tulko kā “bērns”, “bērns” vai “pēcnācējs”. 1997. gadā bija aptuveni 1 303 723 uzvārdi ar šādām galotnēm. Tie kļuva plašāk izplatīti Kartli un Kahetijas reģionos.

Gruzīnu uzvārdus ir diezgan viegli atpazīt starp visiem citiem. Tās izceļas ar raksturīgo struktūru un pamanāmām beigām. Gruzīnu uzvārdi tiek veidoti, izmantojot divas daļas. Tās ir sakne un beigas. Labi orientējoties šajā tēmā, vairumā gadījumu varat precīzi pateikt, kuram Gruzijas reģionam pieder šis vai cits uzvārds. Ir zināmi tikai trīspadsmit dažādu galotņu veidi, kas pieder gruzīnu uzvārdiem.

Gruzīnu uzvārdi - gruzīnu uzvārdu izcelsme

Gruzijas vēsture sniedzas vairākus tūkstošus gadu senā pagātnē. Senos laikos valstij nebija vienota nosaukuma, bet tā tika sadalīta divās daļās. Rietumu Džordžiju sauca par Kolhīdu, bet Austrumu Džordžiju sauca par Ibēriju. Ibērija sazinājās ar Irānu un Sīriju, tai bija vāji sakari ar seno pasauli. Mūsu ēras piektajā gadsimtā Gruzija kļuva par kristiešu valsti. Trīspadsmitajā gadsimtā Gruzija bija kļuvusi par spēcīgu valsti reģionā ar uzticamiem tirdzniecības sakariem gan ar Austrumiem, gan Eiropu. Visa Gruzijas vēsture ir piepildīta ar cīņu par neatkarību. Tajā pašā laikā Gruzijas iedzīvotāji radīja unikālu un augstu kultūru.
Tiek uzskatīts, ka īstie gruzīnu uzvārdi beidzas ar “dze”. Šādi uzvārdi rodas, izmantojot ģenitīvu. Cilvēki, kuru uzvārds beidzas ar “švili”, bieži pieder pie tiem cilvēkiem, kuriem nav pilnībā kartveliskas saknes. No gruzīnu valodas šis piedēklis nozīmē “dēls”. Ja personas gruzīnu uzvārds beidzas ar “ani”, tad jums ir ļoti cēlas izcelsmes cilvēks. Šādiem uzvārdiem ir ļoti sena izcelsme. Arī armēņiem ir tādi uzvārdi. Tikai viņu beidzas ar “uni”. Gruzīnu uzvārdi, kas beidzas ar “ua” un “ia”, ir mingreliešu izcelsmes. Ģimenes sufiksu ir daudz vairāk, taču tos lieto reti.

Gruzīnu uzvārdi - gruzīnu uzvārdu saraksts

Tomēr visizplatītākie gruzīnu uzvārdi ir tie, kas beidzas ar “dze” un “shvili”. Gandrīz visā Gruzijas teritorijā var atrast uzvārdus ar “dze”. Tās ļoti bieži sastopamas Gūrijā, Adžārijā un Imeretijā. Tās reti sastopamas valsts austrumu daļā. Uzvārdi, kas beidzas ar “švili”, pārsvarā sastopami Kartli un Kahetijā, kas atrodas Gruzijas austrumu daļā. Tulkojumā no gruzīnu valodas krievu valodā šīs galotnes nozīmē attiecīgi “dzimis” vai “dēls”. Tagad iekšā mūsdienu laiki, ir vispārpieņemts, ka galotne “dze” pieder pie senākajām ģenealoģijām. Tiek uzskatīts, ka beigas “švili” pieder pie modernākām ģenealoģijām. Neoficiālā statistika liecina par aptuveni trīs miljoniem cilvēku ar šādiem uzvārdiem.
Kad jaundzimušais tiek kristīts, viņam tiek dots vārds. Dažu gruzīnu uzvārdu sākums sākas ar šo vārdu. Var sniegt vairākus līdzīgus piemērus. Tie ir Matiašvili, un Davitašvili, un Nikoladze, un Georgadze un Tamaridze. Ir daudz piemēru. Vēl viena gruzīnu uzvārdu daļa ir cēlusies no persiešu un musulmaņu vārdiem. Pētot uzvārdu saknes, rodas nelieli strīdīgi jautājumi. Piemēram. Ja pēta Japaridzes uzvārda saknes. Šo uzvārdu var atvasināt gan no musulmaņu vārda Jafar, gan no persiešu vārda dzapar, kas šajā valodā nozīmē “pastnieks”.

Gruzīnu uzvārdi - gruzīnu uzvārdu galotnes, gruzīnu uzvārdu nozīme

Īpašā uzvārdu grupā ietilpst gruzīnu uzvārdi, kas beidzas ar “eti”, “eli”, “ati” un “iti”. Jūs droši vien esat dzirdējuši tādus gruzīnu uzvārdus kā Rustaveli un Tsereteli. Visizplatītākie gruzīnu uzvārdi ir Khvarbeti, Dzimiti, Chinati. Citā gruzīnu uzvārdu grupā ietilpst uzvārdi, kas beidzas ar “ani”. Var minēt arī daudzus piemērus. Tie ir Dadiani, Akhvelediani un Chikovani. Ģenealoģijas, kurām pieder šie uzvārdi, sākas ar slavenajiem Megēlijas valdniekiem. Nav tik bieži, bet joprojām ir šai grupai piederoši uzvārdi, kas beidzas ar “uli”, “uri”, “ava”, “aya”, “ua” un “iya”. Viņu vidū ir daudzi zvaigžņu ģimeņu pārstāvji, piemēram, Berija, Danēlija un Okudžava.
Ļoti reti var atrast gruzīnu uzvārdus, kas beidzas ar “nti”. Tie ir Chan vai Svan izcelsmes. Piemēram, tādi uzvārdi kā Žģenti, Glonti. Starp šādiem uzvārdiem var atrast uzvārdus, kas satur profesijas nosaukumu un līdzdalības prefiksu “es”. Piemēri: Mdivani. Šis uzvārds cēlies no persiešu vārda nodivan, kas tulkojumā nozīmē padoms. Mdivani nozīmē ierēdnis. Interesants ir uzvārds Amilakhvari. Tas ir persiešu izcelsmes un ir pazīstams veidojums bez sufiksiem. Gruzīnu uzvārds Mebuke ir tulkots no persiešu kā bugler, un uzvārds Menabde ir burkas izgatavotājs.

Gruzīnu uzvārdi - gruzīnu uzvārdu rusifikācija

Kad gruzīnu uzvārdi iekļuva krievu onomastikā, tie netika izkropļoti, pat neskatoties uz neparasto skaņu kombināciju un to garumu. Bet jūs varat atrast atsevišķus gruzīnu uzvārdu rusifikācijas gadījumus. Piemēram, gruzīnu uzvārds pārvērtās par uzvārdu Orbeli, bet uzvārds Muskhelišvili par uzvārdu Muskheli. Dažiem gruzīnu uzvārdiem ir pievienoti sufiksi “ev”, “ov” un “v”. Ir daudz šādu uzvārdu piemēru: Sulakadzevs, Pančulidzevs. Rusifikācijas laikā gruzīnu uzvārdi, kas beidzas ar “švili”, ļoti bieži tiek saīsināti. Uzvārds Avalov ir atvasināts no gruzīnu uzvārda Avalishvili, Andronnikov - Andronikashvili, Sumbatov - Sumbatoshvili, Citsianov - Citsishvili, Baratov - Baratashvili, Manvelov - Manvelishvili un daudziem citiem uzvārdiem, kurus esam pieraduši uzskatīt par krieviskiem.
Apsvērtajiem kartveliešu uzvārdiem ir vērts pievienot abhāzu uzvārdus. Abhāzu valoda pieder Ziemeļkaukāza grupai. Mūsdienās piecpadsmit procenti visas Abhāzijas iedzīvotāju ir abhāzi. Vairumā gadījumu tas ir saistīts ar faktu, ka lielāks skaits Abhāziem ir mingreliešu vai gruzīnu uzvārdi. Ir arī specifiski abhāzu uzvārdi, kuru pēdējais elements ir “ba”. Tās ir Ešba, Lakoba un Agžba.

Dze
1 649 222 cilvēki
Beigas atbilst krievu galotnei -ov. Visizplatītākais Rietumu Džordžijā (Guria, Imereti, Adjara). Migrācijas rezultātā viņu runātāji parādījās Racha-Lechkhumi un Kartli. Gongadze (Imereti), Dumbadze (Guria), Silagadze (Lechkhumi), Arčuadze (Rača). Ja pievēršat uzmanību uzvārda saknei, tad pēc dažām pazīmēm varat noteikt precīzu tā izcelsmi. Izņemot: Japaridzes galvenokārt ir svāni. Uzvārdu Beridze visbiežāk nēsā Gruzijas ebreji.

Švili
1 303 723 cilvēki
Tulkojumā bērns, bērns. Tas parasti ir atrodams Austrumu Gruzijā (Kartliya, Kakheti, Meskheti, Javakheti). Uzvārds Maharashvili ir sastopams galvenokārt starp kakhetiešiem. Bieži uzvārdu nesēji -Švili (īpaši - Ašvili) ir nekartveliešu (tostarp ebreju) izcelsmes: Aslanikašvili (sakne Aslan), Gligvašvili (šis uzvārds sastopams Kahetijā dzīvojošo čečenu vidū), Saakašvili (no Armēnijas vārds Sahak), Džugašvili (no osetīnu uzvārda Džugaity).

Eeyore(s)
-aia (-aya)
494 224 cilvēki
Lietvārdu deminutīvās galotnes. Izplatīts Megēlijā un Abhāzijā. Bieži sastopams Abhāzijā. Piemērs: Berija, Gūlija, Gurtskaja, Tsviritskaja.

Ava(s)
200 642 cilvēki
Arī mingreliešu galotne, iespējams, atbilst slāvu valodai -skiy, taču mingrelieši to parasti neizrunā. Piemērs: Girgolava, Girgola.

Ani
129 204 cilvēki
Svan galotne (analogs -skiy), tagad izplatīta Svanetijā, Lechkhumi, Imereti un Racha.

Austrumu Gruzijā ir līdzskaņa gruzīnu galotne -ani, kas norāda uz ļoti cēlā dzimšana. Atšķirību var noteikt, tikai vienlīdz zinot svanu un gruzīnu valodu, pamatojoties uz uzvārda saknes analīzi.
Armēnijas uzvārdi, kas sākas ar -yan gruzīnu transkripcijā, tiek lasīti ar galotni -iani. Petrosiani.

Piemēri: Gordesiani (Svaneti), Dadeshkeliani (Svaneti, kņaza uzvārds), Muškudiani (Lechkhumi), Akhvlediani (Lechkhumi), Gelovani (Lechkhumi, kņaza uzvārds), Ioseliani (Imereti), Žoržolijani (Imereti), Chikovani (Megrelia), Dadiani ( Megrelia, prinču ģimene, viņi bija visa reģiona valdnieki, Orbeliani (prinču ģimene), Kitovani.

Uri
76 044 cilvēki
Šīs beigas ir izplatītas Kalnu Gruzijā starp Phovas grupas tautām (hevsuriem, mokheviešiem, tušiniem). Piemēram: Dzidziguri, Apkhazuri.

Ua (-uya)
74 817 cilvēki
Megrelijas galotne, visbiežāk sastopama Abhāzijā un retāk Gruzijā. Piemēram: Chkaduya, Gogua.

Ēda (-ate)
55 017 cilvēki
Beigas parasti atrodamas Račā ārpus tās robežām ir zināmas tikai Pirveli (Svaneti) un Machabeli (Kartlija). Tie ir forma, ko izmanto divdabju veidošanai, piemēram, Mkidveli (no kidva — pirkt). Pr: Pšavels, Rustaveli.

Uli
23 763 cilvēki
Fonētiskais variants ir Uri, izplatīts starp Mtiul-Pshavian grupas tautām (mtiuliem, gudamakariešiem, pšaviem) kalnu Gruzijā.

Ši (-š)
7263 cilvēki
Laz beigas. Atrasts Adžārijā un Gūrijā. Daudzskaitļa skats cipariem.
Piemēram: Khalvashi, Tugushi.

Ba
Daudzums nav zināms
Laz analogs Mingrelian -ava. Ļoti retas beigas. Nejaukt ar abhāzu -ba

Skiri (-skiria)
2375 cilvēki
Retas Mingrelian beigas. Piemēram: Tsuleiskiri.

Čkori
1831 cilvēks
Retas Mingrelian beigas. Piemēram: Gegechkori.

Kwa
1023 cilvēki
Retas Mingrelian beigas. Piemēram: Ingorokva. Kva - akmens.

Enti (-onti)
Daudzums nav zināms
Laziāņu un Adžāriešu sufikss. Piemēram: Glonti, Žgenti.

Skua (-skua)
Daudzums nav zināms
Megreliešu versija - shvili. Atrasts Megrelijā.

Ari
Daudzums nav zināms
Retas beigas. Piemērs: Amilakhvari.

Pontikas grieķu uzvārdi, kas sākas ar -idi, -adi un -aki, bieži tiek uzskatīti par gruzīniem.
(Savvidi, Kivelidi, Romanidi, Kandelaki, Andriadi, Kazanzaki).

Uzvārds Marr ir sastopams Gruzijā, kura nēsātāji dzīvo arī Eiropā.

Čečenu izcelsmes klani ir: Chopikashvili, Kazbegi, Tsiklauri, Tsitskashvili.

Megreliešu galotnes: -ia, -iya, -aia, -aya, -ava, -va, -ua, -uya, -skiri, -skiria, -chkori, -kva, -skua, -skaya.
Laz un Adjarian galotnes: -enti, -onti, -ba, -shi, -sh.
Rietumgruzīnu galotne: -dze.
Bez teritorijas stiprinājumi: -ari.
Austrumgruzīnu galotne: -švili.
Svan galotnes: -ani, -oni.
Rachin galotnes: -ate, -ate.
Pkhov galotne: -uri.
Mtiulo-Pshava galotne: -uli.

Starp visiem citiem gruzīnu uzvārdi ir atpazīstami diezgan viegli. Tiem ir raksturīga struktūra, un tos ir viegli noteikt beigās. Gruzīnu uzvārdi sastāv no divām daļām: galotnes un saknes. Ja to nedaudz papētīsit, vairāk nekā pusē gadījumu jūs varat saprast, no kura Gruzijas reģiona nāk konkrētā ģints. Gruzīnu uzvārdiem pavisam ir 13 galotņu veidi.

Gruzīnu uzvārdu vispārīgs apraksts un iespējamie varianti

Visizplatītākās galotnes ir “-shvili” un “-dze”. “-dze” sastopams gandrīz visā Gruzijas teritorijā, īpaši Adžārijā, Gūrijā un Imeretijā, retāk austrumu daļā. Bet “-shvili”, gluži pretēji, ir sastopams galvenokārt Gruzijas austrumu daļā: Kahetijā un Kartli. Krievu valodā to var tulkot attiecīgi kā “dēls” vai “dzimis”. Pašlaik ir vispārpieņemts, ka “dze” ir beigas vecākajām ģenealoģijām, bet “švili” ir modernākām. Pēc neoficiālās statistikas, ar šādiem uzvārdiem ir aptuveni trīs miljoni cilvēku.

Daži gruzīnu uzvārdi cēlušies no vārdiem, ko jaundzimušais saņem kristībās. Piemēram: Matiashvili, Davitashvili, Nikoladze, Georgadze, Tamaridze un daudzi citi. Vēl viena uzvārdu daļa nāk no musulmaņu vai persiešu vārdiem. Pētot Japaridzes uzvārda saknes, rodas strīdīgs jautājums. Varbūt tas nāk no musulmaņu vārda Jafar un, iespējams, no profesijas persiešu nosaukuma - pastnieks - dzapar. Papildus šiem diviem galvenajiem gruzīnu uzvārdu veidiem īpašu grupu pārstāv uzvārdi, kas beidzas ar “-eli”, “-iti”, “-eti”, “-ati”. Piemēram, mēs varam minēt šīs pasaules pazīstamos cilvēkus: Tsereteli, Rustaveli un vienkārši izplatītos gruzīnu uzvārdus: Dzimiti, Khvarbeti, Chinati.

Nākamo gruzīnu uzvārdu grupu pārstāv uzvārdi, kas beidzas ar “-ani”: Chikovani, Akhvelediani, Dadiani. Šīs ģenealoģijas nāk no Megrelijas valdniekiem. Retāk sastopamajiem, bet joprojām pastāvošajiem šīs grupas uzvārdiem ir galotnes “-uri”, “-uli”, “-ava”, “-ua”, “-aya” un “-iya”. Šīs “zvaigžņu” uzvārdu grupas pārstāvju ir vēl vairāk: Danēlija, Berija, Okudžava.

Daudzām gruzīnu uzvārdu saknēm, tāpat kā citu pasaules tautu antroponīmijā, ir noteikta semantiska slodze. No tiem nereti var izsekot gadsimtiem seniem etniskiem procesiem, kas aktīvi norisinājušies gruzīnu un kaimiņu tautu kontaktu kontekstā. Piemēram, uzvārdu Khurtsidze un Sturua saknes ir skaidri redzamas Osetīnu izcelsme(attiecīgi osetīnu khurts "karsts" un styr "liels", "lielisks"); starp abhāzu izcelsmes gruzīnu uzvārdiem var norādīt ne tikai tādu kā Abhazava, kam nav nepieciešama etimoloģija, bet arī Mačabeli no abhāzu uzvārda Achba; Adighe izcelsmes uzvārdi ietver Abzianidze, Kašibadze un dažus citus. Austrumu Gruzijā ir daudz Dagestānas izcelsmes uzvārdu, piemēram, Lekiašvili no leki - Dagestāniešu vispārpieņemtais vārds gruzīnu valoda; Vainahs - Malsagašvili, Kistiauri; azerbaidžāņi - Tatarišvili; Armēņu valodā - Somkhishvili no Somekha - armēņu gruzīnu vārds.

gruzīnu vīriešu vidusvārdi tiek veidoti, pievienojot tēva vārdam vārdu dze “dēls” ģenitīvā: Ivans Petresdze. Sieviešu patronīmi gruzīnu valodā arī saglabāja arhaisku formu, pievienojot tēva vārdam ģenitīvā seno gruzīnu vārdu, kas gandrīz izkritis no mūsdienu runas lietojuma - asuli (adekvāti vecajai krievu meitai): Marina Kostasasuli. Taču gruzīnu dzīvajā saziņā patronīmi praktiski ir izslēgti. Tos parasti izmanto oficiālie dokumenti. Partijas un padomju institūcijās, bieži vien oficiālās biznesa situācijās viņi apzīmē vārdu amkhanagi “biedrs”, saucot cilvēku tikai viņa uzvārdā. Ģimenes un ikdienas saziņā, kā arī akadēmiskajās aprindās uzruna pārsvarā satur vārdu batono (visvairāk līdzvērtīgs krievu sir un poļu pan) kombinācijā tikai ar vārdu, neatkarīgi no vecuma, ranga, amata un personas. uzrunāts.

Osetīnu un abhāzu grupas un krievvalodīgā vide

Pagājušā gadsimta 90. gados daži osetīni, kas atradās Gruzijas teritorijā, bija spiesti mainīt uzvārdus gruzīnu veidā. Attālos ciemos un apdzīvotās vietās ne īpaši izglītoti ierēdņi neprata pareizi rakstīt Osetīnu uzvārdi, tāpēc viņi tos uzrakstīja gruzīnu stilā. Un starp osetīniem bija arī tādi, kuri gribēja pazust vietējo iedzīvotāju vidū un mainīja uzvārdus uz gruzīniem harmoniskākiem. Tā radās jauni gruzīnu uzvārdi, ar kādu akcentu: Mardžanovs, Tsereteļevs, Cicjanovs, Tsitsianovs. Notika milzīgas pārmaiņas. Piemēram, Driajevus reģistrēja kā Meladzes.

Gruzīnu valodā “mela” nozīmē lapsa, krievu valodā tas būtu uzvārds Lisicins.

Abhāzijas iedzīvotājiem, un tikai aptuveni 15% no tiem ir asins abhāzi, ir uzvārdi, kas beidzas ar “-ba”: Eshba, Lakoba, Agzhba. Šie uzvārdi pieder Ziemeļkaukāza mingreliešu grupai.

Ieejot krievvalodīgajā vidē, gruzīnu uzvārdi, kā likums, nav pakļauti kropļojumiem, pat neskatoties uz sarežģīto skaņu kombināciju un ievērojamo garumu. Bet dažos gadījumos joprojām ir krievu valodas ietekme: Sumbatovs nāca no Sumbatašvili, Bagrations no Bagrationi, Orbeli no Orbeliani, Baratovs no Baratašvili, Citsianovs no Citsišvili, Ceretelevs no pazīstamā Cereteli.