Peter Bagration: biografia, zdjęcia i ciekawe fakty. O pochodzeniu zaciągu dynastii Bagrationów

Tak jak obiecałem w jednym z poprzednich postów, zamieszczam krótką historię o książęcej rodzinie Bagration-Mukhrani, która jest najstarszą gałęzią królewskiej dynastii Bagration panującej w średniowiecznej Gruzji. Post jest moim tłumaczeniem artykułu z angielskiej Wikipedii (z pewnymi uzupełnieniami).

Herb Bagrationi.

Dom Mukhrani- gruzińska rodzina arystokratyczna, gałąź dawnej królewskiej dynastii Bagrationi, która oddzieliła się w XVI wieku i przyjęła jako lenno region Mukhrani, położony w Kartli (środkowa Gruzja). Rodzina znana jest jako Mukhrani - Batoni (książęta Mukhrani, მუხრანბატონი).

Starsza gałąź rodu Mukhrani, obecnie wymarły, wydała na świat pięciu królów Kartli, panujących w latach 1658–1724. Ich spadkobiercy nosili tytuły książąt Gruzji i książąt Bagration w Republice Inguszetii. Kolejna gałąź, która rządziła w Mukhrani jako tavadi i znana wśród szlachty książęcej jako Bagration - Mukhrani (Bagration - Mukhraneli) istnieje do dziś i od 1957 roku uważana jest za Dom Królewski Gruzji za najstarszą zachowaną gałąź dynastii Bagrationi. Obecny szef Izby Davida Bagrationa – Mukhrani sprawuje ten tytuł od 16 stycznia 2006 roku.

Fabuła.

Twierdza Ksani, zbudowana przez przodka rodu Mukhrani, księcia Bagrata, w celu ochrony Kartli przed atakami „Złego Jerzego”.

Historia rodu Mukhrani sięga 1512 roku, kiedy król Dawid X z Kartli został zmuszony do oddania swojemu młodszemu bratu Bagratowi na własność regionu Mukhrani, powierzając mu ochronę swojego królestwa przed najazdami innego gruzińskiego władcy, króla Jerzego II Kachetii, nazywany Av-Giorgi („Zły Jerzy”).

Po pewnym czasie książęta Mukhrani, wykorzystując słabość władzy królewskiej, zamienili swoje lenno w półniezależne księstwo „satavado” (posiadanie tavadi). Kiedy król Rostom z Kartli zmarł bezpotomnie, jego adoptowany syn Vakhtang Mukhrani odziedziczył tron ​​​​jako Vakhtang V w 1659 roku i przekazał księstwo Mukhrani swojemu młodszemu bratu Konstantynowi I, który jest przodkiem wszystkich kolejnych książąt Mukhrani.

Duma rodzinna właścicieli Mukhrani stała się nawet przysłowiem. „Dlaczego siedzisz tam jak Mukhransky?” – mówią w Gruzji aroganckim ludziom.

Spadkobiercy Wachtanga V, starszej gałęzi Mukhrani, rządzili w Kartli do 1724 r., kiedy to najazd Turków zmusił Wachtanga VI i jego dwór do ucieczki do Rosji, nie zrzekając się przez niego praw do tronu. Na wygnaniu starsi Bagrationi-Mukhransky utworzyli dwie gałęzie. Jeden – książęta gruzińscy, potomkowie syna Wachtanga VI Bakara, zostali stłumieni w 1892 r.

Poznaj księcia Piotra Bagrationa. Również Mukhransky.

Drugi pochodzi od bratanka Wachtanga, Aleksandra, najsłynniejszym przedstawicielem jest książę Piotr Bagration, rosyjski generał, uczestnik wojen napoleońskich, bohater bitwy pod Borodino. Gałąź ta zakończyła się w linii męskiej w 1920 roku po śmierci braci Dmitrija i Aleksandra Bagrationowów. Tron Kartli formalnie (a dokładniej wirtualnie) przeszedł w ręce ich dalekich krewnych, Kachetii Bagrationów.

Potomkowie Konstantyna postanowili pozostać w Kartli i nie wyjeżdżać z królem Wachtangiem do Rosji. Zachowali swoje posiadłości w Mukhrani pod rządami Kakheti Bagrations oraz tytuły Naczelnika Pałacu Gruzji i Najwyższego Władcy Górnej Kartli.

Po rosyjskiej aneksji Gruzji w 1801 r. książęta Gruzji i Mukhrani zachowali autonomię swoich posiadłości i zostali uznani za książąt Imperium Rosyjskiego odpowiednio w 1825 i 1850 r.

Pałac Bagration-Mukhransky w Tyflisie (Tbilisi).

Przedstawiciele tej rodziny tradycyjnie odgrywali ważną rolę na Kaukazie, będąc przywódcami szlachty prowincji Tyflis i zajmując odpowiedzialne stanowiska w urzędzie namiestnika Kaukazu.

Jak wspomniano powyżej, zlikwidowano gałąź rodu Mukhrani, zwaną w Rosji książętami gruzińskimi.

Pałac Bagration-Mukhrani w Mukhrani. Zdjęcie z 1930 roku.

Ustanowienie władzy radzieckiej w Gruzji zmusiło przedstawicieli dynastii do opuszczenia Rosji. W 1957 roku mieszkający w Hiszpanii książę Irakli Bagration-Mukhrani ogłosił się głową domu królewskiego Gruzji, tytuł odziedziczył jego syn Jerzy, wnuk Dawid, który wrócił do Gruzji.

Książę George Bagration-Mukhrani, głowa gruzińskiego domu królewskiego z rodziną.

Ponadto kolejnym pretendentem do tronu gruzińskiego jest książę Nugzar, głowa rodu Bagrationów - Gruzin, potomkowie Kakheti Bagrations.

Książę Nugzar Pietrowicz Bagration-Gruzinsky, pretendent do tronu Królestwa Gruzińskiego, rywal Bagration-Mukhranskys.

Ślub wewnątrzdynastyczny.

Ślub głowy gruzińskiego rodu królewskiego Davida Georgievicha Bagration-Mukhrani i księżniczki Anny Nugzarovnej Bagration-Gruzinskiej.

8 lutego 2009 roku córka księcia Nugzara, księżna Anna, rozwiedziona, z zawodu nauczycielka, matka dwóch córek, wyszła za mąż za księcia Davida Bagrationa - Mukhrani. Wesele zgromadziło wielu gości (około 3000 osób), w tym przedstawicieli zagranicy, dziennikarzy i osoby publiczne. To doniosłe wydarzenie zapoczątkowało dyskusję w kraju na temat możliwości przywrócenia monarchii w kraju.

Księżniczka Anna Bagration-Gruzinskaya.

Prymas Gruzińskiej Cerkwi Prawosławnej, patriarcha Ilia II, opowiedział się za utworzeniem konstytucyjnego rządu monarchicznego, który konsolidowałby społeczeństwo gruzińskie.

Ilia II, Jego Świątobliwość i Świątobliwość Katolikos-Patriarcha całej Gruzji (Irakli Georgievich Gudushauri-Shiolashvili). Jeden z najbardziej autorytatywnych i szanowanych ludzi w Gruzji, zagorzały zwolennik przywrócenia monarchii w kraju.

Ślub pojednał przedstawicieli dwóch ugrupowań monarchistycznych – zwolenników rodu Bagrationi – Mukhraneli i zwolenników kachetijskiego oddziału Bagrationi – Bagrationi – Gruzinów. Obie gałęzie wywodzą się od jednego wspólnego przodka – króla Gruzji Konstantyna II (zm. 1505).

Mukhrani to starsza gałąź dynastii królewskiej, która utraciła tron ​​​​Kartli w 1724 roku.

Kakheti Bagrationowie są młodsi od Mukhranis, ale zjednoczyli Kartli i Kachetię w 1762 roku i rządzili zjednoczonym państwem aż do aneksji Gruzji przez Rosję w latach 1800-1801. Bagrations – Gruzin – potomkowie ostatniego króla Gruzji Jerzego XII.

Urodzony w małżeństwie z Anną i Dawidem, syn Jerzy Bagration – Bagrationi, jest spadkobiercą w linii męskiej zarówno ostatniego króla zjednoczonej Gruzji, Konstantyna II, jak i ostatniego Bagrationa panującego w Kachetii – Jerzego XII.

Kilka fotografii Carewicza Jerzego:

Dziecko ma dopiero trzy lata, a już ma taki poważny, wręcz królewski wygląd.

Mamy nadzieję i nadzieję, że pewnego dnia, gdy dorośnie, założy starożytną koronę. Dawididowie, Chosrowidzi i Pankratydzi .

Ogólnie rzecz biorąc, vanguyu - Gruzja stanie się pierwszym krajem postkomunistycznym, w którym zostanie przywrócona monarchia.

Książęta Mukhrani (1512 - 1801).

1. Bagrat I (1512-1539)
2. Wachtang I (1539-1580)
3. Ashot I 1539-1561), współwładca Vakhtanga I
4. Teimuraz I (1580-1625)
5. Herakliusz I (Erekle) (1580-1605)
6. Kaykhosro (1625-1626)
7. Dawid I (1626-1648), syn Teimuraza I z Kachetii
8. Wachtang II (1648-1658)
9. Konstantyn I (1658-1667)
10. Teimuraz II (1667-1688)
11. Ashot II (1688-1692)
12. Papua (1692-1696, 1703-1710)
13. Konstantyn II (1696-1700)
14. Iese (Iesse) I (ok. 1700 r.)
15. Irakli (Erekle) II (1717-1719)
16. Lewan (1719-1721)
17. Iese (Iesse) II (1719-1724), rywal Lewanu
18. Mamuka (1730-1735)
19. Konstantyn III (1735-1756)
20. Szymon (1756-1778)
21. Ioane (Jan) (1778-1801)
22. Konstantyn IV (1801)

Głowy domu książęcego (1801 - 1918)

23. Konstantyn IV (1801-1842)
24. Ioane (Jan) (1842-1895)
22. Konstantyn (1895-1903)
23. Aleksander (1903-1918)

Nominalni przywódcy Domu Książęcego. Od 1957 r. - głowa gruzińskiego domu królewskiego.

24. Jerzy (1918-1957)
25. Irakli (1957-1977)
22. Georgij (1977-2008)
23. David (od 2008 do chwili obecnej)

Uwagi:
1. Mukhrani (gruz. მუხრანი – „gaj dębowy” od მუხა – dąb) to region w Gruzji, ograniczony rzekami Kura, Ksani i Aragvi. (Gmina Mccheta) Część historycznego terytorium Kartli. Płaski teren słynący z winnic.

Bagratydzi, którzy byli pierwotnie książętami dynastycznymi regionu Sper w północno-zachodniej Armenii (obecnie Ispir w Turcji), byli lokalnego pochodzenia ormiańsko-irańskiego, a może nawet urartyjskiego i byli potomkami ormiańskiej królewskiej dynastii Yervandid.

Z ojczyzny Armenii, po nieudanym powstaniu przeciwko Arabom w 772 r., jedna z gałęzi tego rodu przeniosła się do sąsiedniej Gruzji, gdzie osiągnęła władzę w 786 r. (a może już w 780 r.).

Legendarne wersje pochodzenia

Dynastia Bagrationów jest jedną z najstarszych istniejących dynastii. Bagrationowie wcześnie pojawili się na arenie politycznej Zakaukazia, a wokół rodziny w środowisku ormiańsko-gruzińskim narosły różne legendy. Starożytna ormiańska tradycja historyczna uznaje ich za potomków Khaikidów, starożytnych Gruzinów – Farnavazidów. Ta sama tradycja ormiańska uważa ich za potomków szlachetnego jeńca Żyda Szambata (Smbat), który został satrapą Armenii za panowania perskiego króla Artakserksesa I (V w. p.n.e.), a późniejsze tradycje historyczne ormiańskie i gruzińskie łączą ich pochodzenie z prorok-król Dawid.

Historiografia gruzińska podtrzymuje legendę o pochodzeniu Bagrationów od starożytnej gruzińskiej rodziny królewskiej Farnavazidów, założonej przez legendarnego pierwszego króla Iberii Pharnavaza I. Nikołaj Berdzenishvili uważa, że ​​dynastia wywodzi się z regionu Speri, we wschodniej części współczesnej Turcji. Ormiańska tradycja historyczna datuje powstanie ormiańskiej gałęzi rodziny Bagratuni na I wiek. pne mi. Gruzińska tradycja historyczna, w szczególności XI-wieczny autor Sumbat Davitisdze, datuje powstanie rodziny Bagration na arenie politycznej Gruzji na VI wiek.

Legenda pochodzenia biblijnego

W legendach ormiańskich i gruzińskich występuje także wersja łącząca pochodzenie rodziny z postaciami biblijnymi. Pierwsza wzmianka o pochodzeniu rodziny Bagratuni od żydowskiego króla-proroka Dawida znajduje się w dziele „Historia Armenii” ormiańskiego historyka i katolikosa Hovhannesa Draskhanakertsiego (845/850-929) oraz w traktacie „O administracji Cesarstwa” (948-952) przez cesarza bizantyjskiego Konstantyna Porfirogeneta. Gruziński filolog i ormiański uczony I. Abuladze zauważa, że ​​przesłanie Draskhanakertziego o pochodzeniu rodziny od proroka potwierdzają starsze informacje ormiańskie.

Legenda wywodzi się z wcześniejszej tradycji o żydowskim pochodzeniu, powszechnej wśród ormiańskich Bagratydów, o której wspomina na przykład ormiański historyk Movses Khorenatsi z V wieku.

W piśmie gruzińskim pierwsza wzmianka o biblijnym pochodzeniu Bagrationów znajduje się w dziele Georgy'ego Merchule „Życie Grigorija Khandzteli” (951): dlatego Grigorij Khandzteli, zwracając się do Ashota Kuropalata, nazywa go „ władca, nazwany synem Dawida, prorok i pomazaniec Pana» .

Pierwsze Bagrationy

Według legendy zawartej w dziele księcia Wachuszti Bagrationi, za panowania króla Mirdata (początek VI w.) do Gruzji przeniósł się niejaki Guaram (Guram) (zm. 532), któremu w 508 r. król poślubił jego siostrę i obdarzył go tytuł eristavi regionu Tao. Wnuk Guarama Guaram I otrzymał od cesarza bizantyjskiego Justyniana tytuł Kuropalata, a w 575 r. – króla. Vakhushti donosi, że to Guaram I zaczęto nazywać Bagrationi - od imienia jego ojca.

Potomkowie Guarama I nazywani byli eristavt-eristavami (władcami władców) i rządzili Kartliją. Utrzymując sojusz z Bizancjum, nosili także bizantyjskie tytuły kuropalate i antipata (prokonsul). Młodsi Bagrationowie posiadali tytułowego mampali – księcia krwi. W okresie panowania arabskiego (VII-IX w.) władców Kartli zaczęto nazywać najwyższymi książętami (erismtavarami). Wielki książę Aszot I Wielki (787-826) popadł w konflikt z Arabami i został zmuszony do schronienia się w południowej Gruzji, kontrolowanej przez Bizancjum. Odbudował twierdzę Artanuja i korzystając ze wsparcia cesarzy bizantyjskich umocnił swoją władzę w Kartli.

Prawnuk Aszota I Adarnese (Arsen) II Kuropalat w 888 roku przyjął tytuł króla Kartwelów (Gruzinow). Z kolei prawnuk Adarnesa II, króla Tao-Klarjeti (południowo-zachodnia Gruzja), Dawid III Kuropalat przy wsparciu Bizantyjczyków wyzwolił od Arabów wiele ziem gruzińskich, a także część ziem ormiańskich i albańskich. Za pomoc cesarzom w stłumieniu powstania Bardas Skleros otrzymał region Erzurum i inne ziemie. Gruzińska szlachta zaprosiła potężnego władcę do objęcia tronu Kartli.

Spadkobiercą bezdzietnego Dawida III został bratanek króla (właściwie syn jego drugiego kuzyna) Bagrat Bagrationi, który odziedziczył po ojcu królestwo kartwelskie, a po matce królestwo abchaskie. W 1008 roku następca trzech królestw, Bagrat III, przyjął tytuł króla Kartli. Od tego momentu dynastia Bagrationi stała się domem królewskim Kartli.

Za panowania tej dynastii Gruzja osiągnęła swoją władzę, rozszerzając swoją strefę wpływów daleko od granic państwa. Po raz kolejny królewski ród Bagration był w stanie skonsolidować walczące ludy i terytoria w silne, niezależne państwo.

Średniowiecze

Córka Jerzego III, królowa Tamara Wielka (1184 - ok. 1210/1213), stała się jednym z najpotężniejszych władców całego Bliskiego Wschodu. Jej wojska pokonały Atabeka Azerbejdżanu i sułtana Rumu, przeprowadziły kampanię w Persji i zajęły Kars. Wasalami królowej Tamary byli sułtani, emirowie i władcy sąsiednich państw; Cesarstwo Trebizondy znajdowało się pod wpływem Gruzji. Tamara patronowała sztuce, architekturze i nauce. Poeci poświęcali jej ody i wiersze, na jej cześć budowano świątynie i pałace.

• Wasza Najjaśniejsza Wysokość Książęta Bagration-Imereti;
• szlachta Bagrationi;
• Jego Najjaśniejsza Wysokość Książęta Bagration (oddział w Imereti);
• książęta Bagration-Davydov (oddział Imereti; uznani za książęcych 6 grudnia 1850 r.).

Z tych czterech gałęzi druga - książęta Bagration - została włączona do liczby rosyjskich rodzin książęcych, gdy cesarz Aleksander I zatwierdził siódmą część „Ogólnego herbarza rosyjskiego” 4 października 1803 r. Wnuk cara Wachtanga VI – książę Iwan Wachusztowicz Bagration – służył pod dowództwem Katarzyny II jako generał porucznik i dowodził dywizją syberyjską, a bratanek Wachtanga VI – carewicz Aleksander Jesiejewicz (przodek książąt Bagration) – udał się do Rosji w 1757 r. i służył w stopniu podpułkownika w dywizji kaukaskiej. Jego wnuk, generał piechoty książę Piotr Iwanowicz Bagration, uwiecznił swoją rodzinę na polu bitwy.

Opis herbu

Tarcza podzielona jest na cztery części, z czego pierwsza przedstawia złotą moc w czerwonym polu. W drugim znajduje się harfa w niebieskim polu. W trzecim, na niebieskim polu, znajduje się złota proca. W czwartej części złote berło i szabla umieszczone są poprzecznie w czerwonym polu.

Po bokach tarczy znajdują się dwa lwy. Tarczę przykrywa płaszcz i czapka przynależna do godności książęcej. Herb rodziny książąt Bagrationi (książąt gruzińskich) znajduje się w części 7 Broni ogólnej rodzin szlacheckich Imperium Wszechrosyjskiego, strona 2.

Bagrations w Imperium Rosyjskim i w czasach ZSRR

Ostatni przedstawiciel starszej linii gruzińskiego (Kartli) rodu królewskiego – bezpośredni potomek króla Wachtanga V Shahnavaza – zmarł pod koniec XIX wieku. Od tego czasu do chwili obecnej starszą linię w domu Bagrationi stanowią potomkowie brata cara Wachtanga V – Carewicza Konstantina, który objął spadek Mukhrani. Ta dynastia nazywa się Bagration-Mukhrani. Przedstawiciele tej rodziny tradycyjnie odgrywali ważną rolę na Kaukazie, będąc przywódcami szlachty prowincji Tyflis i zajmując odpowiedzialne stanowiska w urzędzie namiestnika Kaukazu. Książę Gieorgij Konstantinowicz Bagration-Mukhransky ciężko pracował nad usprawnieniem systemu sądownictwa na Kaukazie, a w 1871 roku został mianowany sekretarzem stanu.

Pod koniec XIX wieku na czele rodziny Bagration-Mukhransky stał generał dywizji orszaku Jego Królewskiej Mości, książę Aleksander Irakliewicz (1853–1918), który dowodził pułkiem kawalerii Strażników Życia. Po abdykacji cesarza Mikołaja II przeszedł na emeryturę w stopniu generała porucznika. Jego dalsze losy są tragiczne: w nocy 19 października 1918 r. książę Aleksander Irakliewicz Bagration-Mukhransky został zastrzelony w Piatigorsku podczas zorganizowanych przez bolszewików masowych egzekucji oficerów zakładników. Wdowa po nim, księżna Maria Dmitriewna z domu Golovacheva (1855-1932), zdołała wyemigrować, gdzie zmarła w Nicei.

Jego syn, książę Georgy Aleksandrowicz Bagration-Mukhransky (1884-1957) ożenił się z Eleną Zygmuntowną Złotnicką (1886-1979), której starożytna rodzina była zakorzeniona w polskiej szlachcie. Jej matka, urodzona jako księżniczka Eristova, była prawnuczką gruzińskiego króla Irakli II. Z tego małżeństwa w 1914 r. Urodziła się księżniczka Leonida, matka głowy rosyjskiego domu cesarskiego (według gałęzi cyryckiej) - wielka księżna Maria Władimirowna i syn Fiodor Georgiewicz Bagration-Mukhrani, który wrócił do Gruzji, i nie znajdując tam wsparcia wśród gruzińskich arystokratów, wrócił do Rosji Kizlyar, przyjmując później fikcyjne nazwisko Garibashvili został pustelnikiem i pozostał w Kochubey.

W czasie rewolucji władza w Gruzji przeszła w ręce gruzińskich mienszewików. Sytuacja w Tyflisie była burzliwa i rodzina Bagration-Mukhransky zdecydowała się wynająć część swojego dużego domu konsulowi francuskiemu, mając nadzieję, że zapewni to bezpieczeństwo domu. " Bezpieczeństwo było jednak względne” – wspomina wielka księżna Leonida Georgiewna. Kiedy w mieście rozpoczęły się strzelaniny, kule zaczęły wlatywać do naszych pokoi jak pszczoły. Siedzieliśmy z siostrą pod kanapami i stamtąd słyszałem, jak dorośli rozmawiali o wyjeździe za granicę…” Kiedy wojska anglo-francuskie zostały wycofane z Gruzji, stało się jasne, że mienszewicy nie wytrzymają długo. W 1921 r. Konsul francuski z wielkim trudem wsadził rodzinę Bagration-Mukhransky do pociągu do Batumi, skąd parowcem udali się do Konstantynopola. Nie było środków do życia, więc wygnańcy postanowili przenieść się do Niemiec, gdzie, jak twierdzili emigranci, życie było tańsze. Po sprzedaniu zabranej ze sobą biżuterii rodzina książęca przeniosła się do Berlina.

Los emigrantów był tak nie do pozazdroszczenia, że ​​Bagration-Mukhransky postanowili wrócić do ojczyzny - teraz do sowieckiej Gruzji. Co dziwne, władze bolszewickie zwróciły swój dom rodzinie gruzińskiego następcy tronu. Wkrótce jednak rozpoczęły się aresztowania. Książę również został aresztowany, ale chłopi, jego dawni poddani, nie złożyli zeznań przeciwko Georgijowi Aleksandrowiczowi. " Nikt nie powiedział o nim nic złego, wszyscy mówili, że był dla nich jak ojciec”- śledczy Czeka byli zakłopotani.

Po aresztowaniach i niekończących się rewizjach Bagration-Mukhransky postanowili ponownie wyemigrować. Bagration-Mukhranskim pomogli w opuszczeniu Rosji Sowieckiej po raz drugi za wstawiennictwem Maksyma Gorkiego, któremu niegdyś patronowali Bagration-Mukhranscy. Po opuszczeniu Gruzji Bagrationowie osiedlili się najpierw w Nicei, a następnie w Paryżu. Wkrótce przedstawiciele rodziny książęcej rozproszyli się po całej Europie: do Hiszpanii, Włoch, Polski, Niemiec, niosąc pomoc i włączając się w życie emigracji, wśród których znaczącą rolę odegrał książę Jerzy.

Bagrationowie nigdy nie zapomnieli o swoim statusie królewskim i w 1942 roku zjazd przedstawicieli gruzińskich organizacji emigracyjnych w Rzymie oficjalnie uznał księcia Jerzego za prawowitego króla zjednoczonej Gruzji. Wielka księżna Leonida Georgiewna pisze w swoich pamiętnikach:

Bagrationi obecnie

W latach 1977–2008 głową gruzińskiego królewskiego rodu Bagration był książę Georgiy (Jorge) Iraklievich Bagration-Mukhrani. Urodził się w Rzymie, gdzie jego rodzina mieszkała podczas II wojny światowej. Jego ojcem był książę Irakli Georgievich Bagration-Mukhranisky (21 marca 1909 - 30 listopada 1977), a matką włoska hrabina Maria Antonina Paschini dei Conti di Costafiorita (zm. 22 lutego 1944 podczas porodu). Od 1957 r. - szef gruzińskiego domu królewskiego na emigracji.

Książę Jerzy Irakliewicz całe życie spędził w Hiszpanii, gdzie stał się sławnym kierowcą wyścigowym, ożenił się z hiszpańską arystokratką Marie de las Mercedes Zornosa y Ponce de Leon oraz w drugim małżeństwie z Nurią Lopez. Z tych dwóch małżeństw ma czworo dzieci – księcia Irakli (ur. 1972), księcia Dawida (ur. 1976), księcia Hugo (Guram, ur. 1985) i księżniczkę Marię Antoniny (ur. 1969), którzy mieszkają w Hiszpanii i w Gruzja. Zwrócono im obywatelstwo gruzińskie.

Jerzy był wspierany przez wielu gruzińskich monarchistów jako kandydat na gruziński tron. W 2004 roku otrzymał obywatelstwo gruzińskie. Od 2006 roku mieszkał w swojej historycznej ojczyźnie, gdzie dopadła go poważna choroba. Zmarł 16 stycznia 2008 roku i został pochowany w grobowcu królów gruzińskich – katedrze Sweti Cchoweli (miasto Mccheta). Jego następcą został jego drugi syn, książę Dawid Georgiewicz Bagration-Mukhrani.

Zobacz też

• Bagratydzi to ormiańska dynastia królewska.

Napisz recenzję o artykule „Bagrations”

Notatki

1. Toumanoff, C. Iberia w przededniu panowania Bagratida, P. 22, cyt. za: Suny (1994), s. 22. 349
2. Rapp, Stephen H. (2003), , P. 337
3. Oxford Dictionary of Bizancjum. Artykuł: „Bagratids”, s. 244.

   Oryginalny tekst(Język angielski)

   BAGRATIDS, ormiańska rodzina feudalna, która dała dynastie królewskie Armenii, Gruzji i kaukaskiej Albanii.
   ...
   Drugorzędne gałęzie rodu Bagratidów osiedliły się w Iberii i Tayk”/Tao na początku IX wieku.

4. Toumanoff, Cyryl, w Historia średniowieczna Cambridge, Cambridge, 1966, tom. IV, s. 609:

   Oryginalny tekst(Język angielski)

   Bagratydzi początkowo (po 772 r.) stracili wszystkie swoje posiadłości, z wyjątkiem Syspiritis, dokąd uciekł po katastrofie syn Smbata VII, Ashot IV. Jednak posiadane tam kopalnie srebra umożliwiły mu zakup od chwiejnych Kamsarakanów księstw Arsharunik i Siracene. Wyrwał część terytorium Mamikonidów arabskiemu emirowi Jahhafowi „Qaysidowi” i bezpośrednio Mamikonidom, Taraunowi i południowemu Tayk. Jego dynastia czekała na inne sukcesy. Jego kuzyn Adarnase, syn młodszego brata Smbata VII, Vasaka, został przeniesiony do Iberii po 772. Tam nabył ziemie Erushet"i i Artani (Ardahan), a na przełomie wieków odziedziczył stan Guaramidów, obejmujący Cholarzene, Javakhet"i i północny Tayk", czyli Tao, przejęty wcześniej od Mamikonidów. Wraz z eksterminacją wielu książąt iberyjskich w 786 r., ta młodsza gałąź Bagratidów stała się wiodącym domem Iberii.

5. „Naród ormiański od starożytności do czasów współczesnych, tom I”, Richard G. Hovannisian, wyd. (Nowy Jork, 1997). Część 10 „Armenia w okresie seldżuckim i mongolskim” (s. 241-271), autor: Robert Bedrosian. Rozdział "":

   Oryginalny tekst(Język angielski)

   Co więcej, dynastia gruzińskich Bagratydów, sama pochodzenia ormiańskiego, zdecydowanie bardzo faworyzowała niektórych ormiańskich szlachciców, którzy od dawna zadomowili się w Gruzji i w strukturze rządzącej tym krajem.

6. George Bournoutian „Zwięzła historia narodu ormiańskiego”, strona 110:

   Oryginalny tekst(Język angielski)

   Okres pomiędzy upadkiem Seldżuków a przybyciem Mongołów był dla Ormian czasem odrodzenia. Głównym impulsem było wyłonienie się Gruzji i jej dynastii Bagratuni, pochodzenia ormiańskiego, jako dominującej potęgi na Zakaukaziu i wschodniej Anatolii.

9. Bagratydy- artykuł z Wielkiej Encyklopedii Radzieckiej.
10. Radziecka encyklopedia historyczna. Artykuł: .
11. Encyklopedia Iranica, artykuł:
12. Cyril Toumanoff „O stosunkach między założycielem imperium Trebizondy a gruzińską królową Thamar”, Speculum, tom. 15, Nie. 3 (lipiec 1940), s. 3. 299-312, s. 299:

    Oryginalny tekst(Język angielski)

    Dawid, podobnie jak inne imiona biblijne, a mianowicie Salomon, Jesse, Tamar, był faworyzowany przez Bagratydów ze względu na ich twierdzenie, że pochodzą od izraelskiego króla Dawida. Twierdzenie to pochodzi co najmniej z X wieku, kiedy po raz pierwszy znajdujemy o nim wzmiankę w Historii Jana Katolika (rozdz. 8) – wśród autorów ormiańskich – oraz w „De Administrando Imperio” Konstantyna Porfirogeneta (rozdz. 45) wśród Bizantyjczyków. osiągnął swój pełny rozwój w gruzińskiej gałęzi Bagratydów w następnym stuleciu, wpływając nie tylko na imiona i tytuły, ale także na bardzo historyczny Weltanschauung dynastii, i znalazł swój wyraz w Historii Bagratydów Sumbat (por. poniżej). Legenda ta musiała wyewoluować z wcześniejszej tradycji pochodzenia hebrajskiego panującej wśród ormiańskich Bagratydów i znaleźć ją np. u Mojżesza z Khorene (Khorenatsi), i, 22; II, 3; II, 8-9. W rzeczywistości Bagratydzi, którzy przeszli do historii jako dynastyczni książęta Sper (północno-zachodnia Armenia), mają lokalne, ormiańsko-irańskie lub być może nawet urartyjskie pochodzenie i wiadomo, że prześledzili ich jeszcze wcześniejszy okres pochodzenie – jak większość wielkich dynastii ormiańskich – od tytułowego założyciela Ormian, Hayka; por. anonimowa pierwotna historia Armenii z IV V wieku

13. Toumanoff C., książę. Les dynasties de la Caucasie chrétienne de l'Antiquité jusqu'au XIXe siècle; Tabele généalogiques et chronologiques. - Rzym, 1990.
14. Toumanoff C., książę. Les Maisons Princières Géorgiennes de l'Empire de Russie. - Rzym, 1983.
15. Cyril Toumanoff „O stosunkach między założycielem imperium Trebizondy a gruzińską królową Thamar”, Speculum, tom. 15, Nie. 3 (lipiec 1940), s. 3. 299-312, s. 303:

    Oryginalny tekst(Język angielski)

    Thamar, jak wiemy z nich, była córką króla Jerzego III z Abasgii i Gruzji oraz ostatnią z głównego nurtu znakomitej dynastii Bagratydów, która w VIII wieku rozprzestrzeniła się do Gruzji z kraju pochodzenia, Armenii. i zaczął tam panować w roku 786, a może już w roku 780.

16. „Gruzja i kraje europejskie: Eseje o historii stosunków XIII-XIX w.” W 3 tomach, tom 2, s. 827
17. N. Berdzenishvili „Pytania z historii Gruzji: Geografia historyczna: Tom 1” s. 129
18. Lordkipanidze M.D. „Historia i narracja o Bagrationach” Tbilisi 1979 s. 14
19. I. Abuladze „Informacje Ioanna Draskhanakertsiego o Gruzji”, Tbilisi, 1937, s. 20-30. 3
20. Lordkipanidze M.D. „Historia i narracja o Bagrationach” Tbilisi 1979 s. 14(69)
21. Lordkipanidze M.D. „Historia i narracja o Bagrationach” Tbilisi 1979 s. 19
22. Szlachetne rodziny Imperium Rosyjskiego. Tom 3. Książęta. - s. 28-29.

Literatura

• Baddeley, JF, Gammer M (INT) (2003), Rosyjski podbój Kaukazu, Routledge (Wielka Brytania), ISBN 0-7007-0634-8 (opublikowane po raz pierwszy w 1908 r.; wydanie z 1999 r., przedruk w 2003 r.)
• Lang, DM (1957), Ostatnie lata monarchii gruzińskiej: 1658-1832, Nowy Jork: Columbia University Press.
• Rapp, SH (2003) Studia nad średniowieczną historiografią gruzińską: wczesne teksty i konteksty euroazjatyckie, Peeters Bvba ISBN 90-429-1318-5.
• Suny, R. G. Powstanie narodu gruzińskiego / R. G. Suny. - wyd. 2 -: Indiana University Press, 1994. - 418 s. - ISBN 0-253-20915-3.
• A. Chachanow. „Histoire de la Georgie”, Paryż, 1900 (w języku francuskim)
• A. Manvelichvili. „Histoire de la Georgie”, Paryż, 1951 (w języku francuskim)
• A. Manvelishvili. „Rosja i Gruzja. 1801-1951”, tom. Ja, Paryż, 1951 (po gruzińsku)
• K. Salia. „Historia narodu gruzińskiego”, Paryż 1983
• Kartlis Cchowreba, t. I-IV, Tbilisi, 1955-1973 (po gruzińsku)
• P. Ingorokva. Giorgi Merchule (monografia), Tbilisi, 1954 (w języku gruzińskim)
• E. Takaishvili. „Chronologia gruzińska i początek panowania Bagratydów w Gruzji.” – Georgica, Londyn, t. Ja, 1935
• Sumbat Davitis dze. „Kronika Bagrationów z Tao-Klarjeti”, zawierająca śledztwo w sprawie Ekvtime Takaishvili, Tbilisi, 1949 (w języku gruzińskim)
• „Das Leben Kartlis”, ubers. und herausgegeben von Gertrud Patch, Lipsk, 1985 (w języku niemieckim)
• V. Guchua, N. Shoshiashvili. „Bagration” – Encyklopedia „Sakartvelo”, t. Ja, Tbilisi, 1997, s. 318-319 (w języku gruzińskim)
• Szlachetne rodziny Imperium Rosyjskiego. Tom 3. Książęta / wyd. S. V. Dumina. - M.: Linkominvest, 1996. - 278 s. - 10 000 egzemplarzy.

Spinki do mankietów

• // Słownik encyklopedyczny Brockhausa i Efrona: w 86 tomach (82 tomy i 4 dodatkowe). - Petersburgu. , 1890-1907.
• na Rodowodzie

• - oficjalna strona internetowa Królewskiego Domu Bagration;
• ;
• .
• Dołgorukow P.V. Rosyjska księga genealogiczna. - Petersburgu. : Typ. E. Weimar, 1855. - T. 2. - S. 5.

Fragment charakteryzujący Bagrations

O baterii Tuszyna zapomniano i dopiero na samym końcu sprawy, słysząc w dalszym ciągu kanonadę w centrum, książę Bagration wysłał tam oficera dyżurnego, a następnie księcia Andrieja, aby nakazali baterii jak najszybsze wycofanie się. Osłona, która stała obok broni Tuszyna, została na czyjeś polecenie pozostawiona na środku walizki; ale bateria nadal strzelała i nie została zdobyta przez Francuzów tylko dlatego, że wróg nie mógł sobie wyobrazić śmiałości wystrzelenia czterech nieosłoniętych armat. Wręcz przeciwnie, opierając się na energicznym działaniu tej baterii, przypuszczał, że główne siły Rosjan skupiają się tutaj, w centrum, i dwukrotnie próbował zaatakować ten punkt i za każdym razem został odparty strzałami winogronowymi z czterech stojących armat. sam na tym wzniesieniu.
Wkrótce po odejściu księcia Bagrationa Tushinowi udało się zapalić Shengrabena.
- Spójrz, są zdezorientowani! Pali się! Spójrz, to jest dym! Sprytny! Ważny! Pal to, pal tamto! – odezwał się służący, ożywiając się.
Wszystkie działa oddały strzały w kierunku ognia bez rozkazu. Jakby namawiając ich, żołnierze przy każdym strzale krzyczeli: „Zręcznie! Otóż ​​to! Słuchaj, ty... To ważne!” Ogień niesiony przez wiatr szybko się rozprzestrzeniał. Kolumny francuskie, które maszerowały do ​​wioski, wycofały się, ale jakby w ramach kary za tę porażkę, wróg umieścił dziesięć dział na prawo od wioski i zaczął z nich strzelać do Tuszyna.
Z powodu dziecięcej radości wywołanej ogniem i podekscytowania udanym strzelaniem do Francuzów, nasi artylerzyści zauważyli tę baterię dopiero wtedy, gdy dwie kule armatnie, a za nimi cztery kolejne, trafiły pomiędzy działa, a jedna powaliła dwa konie, a druga rozdarła od nogi lidera pudełka. Raz nawiązane ożywienie nie osłabiło jednak, a jedynie zmieniło nastroje. Konie zastąpiono innymi z zapasowego powozu, rannych usunięto, a cztery działa zwrócono przeciwko dziesięciodziałowej baterii. Oficer, towarzysz Tuszyna, zginął na początku sprawy iw ciągu godziny z czterdziestu służących siedemnastu odpadło, ale artylerzyści nadal byli pogodni i ożywieni. Dwukrotnie zauważyli, że Francuzi pojawili się poniżej, blisko nich, po czym uderzyli ich śrutem winogronowym.
Mały człowieczek słabymi, niezgrabnymi ruchami ciągle żądał od ordynansa, jak mówił, kolejnej fajki i rozpraszając z niej ogień, pobiegł do przodu i spod małej rączki patrzył na Francuza.
- Rozwalcie to, chłopaki! - powiedział i sam chwycił pistolety za koła i odkręcił śruby.
W dymie, ogłuszony ciągłymi strzałami, od których za każdym razem wzdrygał się, Tuszyn, nie puszczając ogrzewacza nosa, biegał od jednego pistoletu do drugiego, to celując, to licząc ładunki, to znowu rozkazując zmianę i ponowne zaprzęgnięcie broni. martwe i ranne konie i krzyczał słabym, cienkim głosem, z wahaniem. Jego twarz stawała się coraz bardziej ożywiona. Dopiero gdy ktoś został zabity lub ranny, krzywił się i odwracając się od zmarłego, jak zawsze krzyczał ze złością na ludzi, którzy opieszale podnosili rannego lub ciało. Żołnierze, w większości przystojni chłopcy (jak zawsze w kompanii bateryjnej, o dwie głowy wyżsi od oficera i dwa razy szersi od niego), wszyscy jak dzieci w trudnej sytuacji, spojrzeli na swego dowódcę i wyraz twarzy, jaki miał na jego twarzy pozostały niezmienione, co odbiło się na ich twarzach.
W wyniku tego okropnego szumu, hałasu, potrzeby uwagi i aktywności Tuszyn nie odczuwał najmniejszego nieprzyjemnego uczucia strachu, a myśl, że może zostać zabity lub boleśnie zraniony, nie przyszła mu do głowy. Wręcz przeciwnie, stawał się coraz bardziej wesoły. Wydało mu się, że bardzo dawno temu, prawie wczoraj, nadeszła ta minuta, kiedy zobaczył wroga i oddał pierwszy strzał, a skrawek pola, na którym stał, był mu od dawna znajomym, znajomym miejscem. Pomimo tego, że wszystko pamiętał, wszystko rozumiał, robił wszystko, co mógł zrobić najlepszy oficer na swoim stanowisku, znajdował się w stanie przypominającym delirium gorączkowe lub stan osoby pijanej.
Ze względu na ogłuszający huk ich dział ze wszystkich stron, na gwizd i strzały pocisków nieprzyjacielskich, na widok spoconej i zarumienionej służby spieszącej wokół armat, na widok krwi ludzi i koni, dzięki widokowi dymu wroga po drugiej stronie (po czym każdy kiedyś przeleciał kula armatnia i uderzyła w ziemię, osobę, broń lub konia), dzięki widokowi tych obiektów powstał jego własny fantastyczny świat w głowie, co w tej chwili sprawiało mu przyjemność. Armaty wroga w jego wyobraźni nie były armatami, ale rurami, z których niewidzialny palacz wypuszczał dym rzadkimi kłębami.
„Spójrz, znowu się zaciągnął” – powiedział szeptem Tushin do siebie, podczas gdy z góry wyskoczył kłębek dymu i wiatr rozwiewał go w lewo paskiem, „teraz poczekaj na piłkę i odeślij ją. ”
-Co zamawiasz, Wysoki Sądzie? – zapytał fajerwerk, który stał blisko niego i słyszał, jak coś mamrocze.
„Nic, granat…” – odpowiedział.
„No dalej, nasza Matwiewna” – powiedział sobie. Matwiewna wyobraził sobie w swojej wyobraźni dużą, ekstremalną, zabytkową armatę. Francuzi wydawali mu się jak mrówki w pobliżu broni. Przystojnym i pijakiem numer dwa drugiego pistoletu w jego świecie był jego wujek; Tushin patrzył na niego częściej niż inni i cieszył się każdym jego ruchem. Odgłos wystrzałów, który albo ucichł, albo nasilił się pod górą, wydawał mu się czyimś oddechem. Słuchał zanikania i narastania tych dźwięków.
„Spójrz, znowu oddycham, oddycham” – powiedział sobie.
On sam wyobrażał sobie siebie jako człowieka ogromnej postury, potężnego człowieka, który obiema rękami rzucał kule armatnie w Francuzów.
- Cóż, Matvevna, mamo, nie zdradzaj tego! - powiedział oddalając się od pistoletu, gdy nad jego głową rozległ się obcy, nieznany głos:
- Kapitanie Tushin! Kapitan!
Tushin rozglądał się ze strachem. To oficer sztabowy wyrzucił go z Grunta. Krzyknął do niego zdyszanym głosem:
- Oszalałeś? Dwukrotnie kazano ci się wycofać i...
„No cóż, po co mi to dali?…” – pomyślał Tuszyn, patrząc na szefa ze strachem.
„Ja... nic…” powiedział, przykładając dwa palce do wizjera. - I…
Ale pułkownik nie powiedział wszystkiego, co chciał. Przelecąca blisko kula armatnia spowodowała, że ​​zanurkował i pochylił się na koniu. Umilkł i już miał powiedzieć coś jeszcze, gdy zatrzymał go inny rdzeń. Zawrócił konia i pogalopował.
- Wycofać się! Wszyscy do odwrotu! – krzyknął z daleka. Żołnierze roześmiali się. Minutę później przybył adiutant z tym samym rozkazem.
To był książę Andriej. Pierwszą rzeczą, jaką zobaczył, wjeżdżając w przestrzeń zajętą ​​przez działa Tuszyna, był niezaprzęgany koń ze złamaną nogą, rżący w pobliżu zaprzęgniętych koni. Krew płynęła z jej nogi jak z klucza. Pomiędzy konarami leżało kilku zabitych. Gdy się zbliżał, przeleciały nad nim jedna kula armatnia za drugą, a po plecach przebiegł mu nerwowy dreszcz. Ale sama myśl, że się boi, podniosła go na nowo. „Nie mogę się bać” – pomyślał i powoli zsiadł z konia między działami. Przekazał rozkaz i nie opuścił baterii. Postanowił, że zabierze ze sobą broń ze stanowiska i wycofa ją. Razem z Tuszynem, przechodząc po ciałach i pod straszliwym ostrzałem Francuzów, zaczął sprzątać broń.
„A potem właśnie przyjechały władze, więc się rozpłakały” – powiedział fajerwerk księciu Andriejowi – „nie tak jak twój honor”.
Książę Andriej nic nie powiedział Tuszynowi. Oboje byli tak zajęci, że wydawało się, że w ogóle się nie widzieli. Kiedy po umieszczeniu dwóch ocalałych z czterech dział na gałęziach zeszli z góry (pozostała jedna złamana armata i jednorożec), książę Andriej pojechał do Tushin.
„No cóż, do widzenia” - powiedział książę Andriej, wyciągając rękę do Tushina.
„Żegnaj, moja droga”, powiedział Tushin, „droga duszo!” „Żegnaj, kochanie” – powiedział Tushin ze łzami, które z nieznanego powodu nagle pojawiły się w jego oczach.

Wiatr ucichł, nisko nad polem bitwy wisiały czarne chmury, zlewając się na horyzoncie z dymem prochowym. Ściemniało się, a łuna pożarów była tym wyraźniej widoczna w dwóch miejscach. Kanonada osłabła, ale trzaski dział z tyłu i z prawej strony słychać było jeszcze częściej i bliżej. Gdy tylko Tuszyn ze swoją bronią, objeżdżając i przejeżdżając rannych, wyszedł spod ostrzału i zszedł do wąwozu, powitali go przełożeni i adiutanci, w tym oficer sztabowy i Żerkow, który był wysyłany dwukrotnie i nigdy dotarł do baterii Tushina. Wszyscy, przerywając sobie nawzajem, wydawali i przekazywali polecenia, jak i dokąd iść, oraz robili mu wyrzuty i uwagi. Tuszyn nie wydawał rozkazów i milczał, bojąc się odezwać, bo przy każdym słowie, nie wiedząc dlaczego, był gotowy do płaczu, jechał z tyłu na swoim artyleryjskim kagańcu. Chociaż rannych nakazano porzucić, wielu z nich podążało za żołnierzami i prosiło o przydzielenie ich do dział. Ten sam dzielny oficer piechoty, który przed bitwą wyskoczył z chaty Tuszyna, został z kulą w brzuchu umieszczony na powozie Matwiewny. Pod górą blady kadet husarski, podtrzymując drugą ręką, podszedł do Tuszyna i poprosił, aby usiadł.
„Kapitanie, na litość boską, jestem w szoku w ramieniu” – powiedział nieśmiało. - Na litość boską, nie mogę iść. Na litość Boską!
Było jasne, że ten kadet nie raz był proszony o miejsce, gdziekolwiek i wszędzie mu odmawiano. Zapytał niepewnym i pełnym współczucia głosem.
- Każ go uwięzić, na litość boską.
„Roślij, roślinuj” – powiedział Tushin. „Odłóż płaszcz, wujku” – zwrócił się do ukochanego żołnierza. -Gdzie jest ranny oficer?
„Włożyli, koniec” – odpowiedział ktoś.
- Zasadź to. Usiądź kochanie, usiądź. Odłóż płaszcz, Antonow.
Kadet był w Rostowie. Drugą trzymał jedną ręką, był blady, a dolna szczęka mu drżała od gorączkowego drżenia. Położyli go na Matwiewnej, na tej samej broni, z której położyli martwego oficera. Na płaszczu była krew, która poplamiła legginsy i dłonie Rostowa.
- Co, jesteś ranny, kochanie? - powiedział Tushin, podchodząc do pistoletu, na którym siedział Rostow.
- Nie, jestem w szoku.
- Dlaczego na łóżku jest krew? – zapytał Tuszyn.
„To oficer, Wysoki Sądzie, krwawił” – odpowiedział żołnierz artylerii, wycierając krew rękawem płaszcza i jakby przepraszając za nieczystość, w której znajdował się pistolet.
Siłą, przy pomocy piechoty, zabrali działa w górę i po dotarciu do wioski Guntersdorf zatrzymali się. Było już tak ciemno, że dziesięć kroków dalej nie można było rozpoznać mundurów żołnierzy, a strzelanina zaczęła ucichać. Nagle w pobliżu prawej strony ponownie rozległy się krzyki i strzały. Strzały błyszczały już w ciemności. Był to ostatni atak francuski, na który odpowiedzieli żołnierze kryjący się w domach wioski. Znowu wszyscy wybiegli z wioski, ale działa Tuszyna nie mogły się ruszyć, a artylerzyści, Tuszyn i kadet w milczeniu patrzyli na siebie, czekając na swój los. Wymiana ognia zaczęła ucichać, a żołnierze ożywieni rozmową wylewali się z bocznej ulicy.
- Wszystko w porządku, Pietrow? - zapytał jeden.
„Bracie, jest za gorąco”. Teraz nie będą się wtrącać” – dodał inny.
- Nic nie widzę. Jak oni to usmażyli! Nie w zasięgu wzroku; ciemność, bracia. Czy chciałbyś się upić?
Francuzi zostali odparci po raz ostatni. I znowu, w całkowitej ciemności, działa Tushina, otoczone jakby ramą przez brzęczącą piechotę, ruszyły gdzieś do przodu.
W ciemności wydawało się, że niewidzialna, ponura rzeka płynęła w jednym kierunku, szumiąc od szeptów, rozmów i odgłosów kopyt i kół. W ogólnym zgiełku, za wszystkimi innymi dźwiękami, najwyraźniej słychać było jęki i głosy rannych w ciemności nocy. Ich jęki zdawały się wypełniać całą ciemność otaczającą żołnierzy. Ich jęki i ciemność tej nocy były jednym i tym samym. Po chwili w poruszającym się tłumie zrobiło się zamieszanie. Ktoś jechał z jego świtą na białym koniu i przechodząc obok, coś powiedział. Co powiedziałeś? Dokąd teraz? Stoi, czy co? Dziękuję, czy co? - ze wszystkich stron rozległy się zachłanne pytania i cała poruszająca się masa zaczęła napierać na siebie (najwyraźniej przednie się zatrzymały), a rozeszły się pogłoski, że kazano im się zatrzymać. Idąc, wszyscy zatrzymali się na środku polnej drogi.
Zapaliły się światła, a rozmowa stała się głośniejsza. Kapitan Tuszyn, wydawszy rozkaz kompanii, wysłał jednego z żołnierzy, aby poszukał punktu opatrunkowego lub lekarza dla podchorążego i usiadł przy ognisku rozpalonym przez żołnierzy na drodze. Rostów również podciągnął się do ognia. Gorączkowe drżenie z bólu, zimna i wilgoci wstrząsnęło całym jego ciałem. Sen nieodparcie go wzywał, ale nie mógł spać z powodu rozdzierającego bólu ramienia, które bolało i nie mogło znaleźć pozycji. Teraz zamknął oczy, to patrzył na ogień, który wydawał mu się gorąco czerwony, to na zgarbioną, wątłą postać Tushina, siedzącego obok niego ze skrzyżowanymi nogami. Duże, życzliwe i inteligentne oczy Tushina patrzyły na niego ze współczuciem i współczuciem. Widział, że Tushin chciał całym sercem i nie mógł mu pomóc.
Ze wszystkich stron słychać było kroki i rozmowy przechodzących, przechodzących i stacjonującej w pobliżu piechoty. Odgłosy głosów, kroki i tętent końskich kopyt układających się w błocie, bliski i daleki trzask drewna opałowego połączyły się w jeden oscylujący ryk.
Teraz niewidzialna rzeka nie płynęła już jak dawniej w ciemności, ale jak po burzy ponure morze ułożyło się i zadrżało. Rostow bezmyślnie obserwował i słuchał, co dzieje się przed nim i wokół niego. Żołnierz piechoty podszedł do ognia, przykucnął, włożył ręce w ogień i odwrócił twarz.
- Czy wszystko w porządku, Wysoki Sądzie? - powiedział, zwracając się pytająco do Tushina. „Uciekł z firmy, Wysoki Sądzie; nie wiem gdzie. Kłopoty!
Razem z żołnierzem do ogniska podszedł oficer piechoty z zabandażowanym policzkiem i zwracając się do Tuszyna, poprosił go, aby rozkazał przesunąć maleńki pistolet w celu przetransportowania wózka. Za dowódcą kompanii do ognia podbiegło dwóch żołnierzy. Desperacko przeklinali i walczyli, wyciągając od siebie jakiś but.
- No, odebrałeś! Słuchajcie, on jest mądry” – krzyknął jeden ochrypłym głosem.
Wtedy podszedł chudy, blady żołnierz z szyją związaną zakrwawioną chustą i gniewnym głosem zażądał od artylerzystów wody.
- No cóż, mam umrzeć jak pies? - powiedział.
Tushin kazał mu dać wodę. Wtedy podbiegł wesoły żołnierz, prosząc o światło w piechocie.
- Gorący ogień do piechoty! Bądźcie szczęśliwi, rodacy, dziękujemy za światło, odwdzięczymy się z odsetkami” – powiedział, niosąc gdzieś w ciemność zaczerwienioną głownię.
Za tym żołnierzem czterech żołnierzy przeszło obok ognia, niosąc coś ciężkiego na płaszczach. Jeden z nich się potknął.
„Patrzcie, diabły, kładą drewno na opał” – mruknął.
- To koniec, więc po co to nosić? - powiedział jeden z nich.
- Cóż, ty!
I zniknęli w ciemnościach ze swoim ciężarem.
- Co? boli? – Tuszyn zapytał szeptem Rostów.
- Boli.
- Wysoki Sądzie, do generała. Stoją tutaj, w chacie” – powiedział fajerwerk, podchodząc do Tushina.
- Teraz, kochanie.
Tuszyn wstał, zapiął płaszcz i wyprostował się, odszedł od ognia...
Niedaleko ostrzału artyleryjskiego, w przygotowanej dla niego chacie, książę Bagration siedział przy obiedzie i rozmawiał z niektórymi zebranymi z nim dowódcami jednostek. Był tam starzec z półprzymkniętymi oczami, łapczywie obgryzający baraninę, i dwudziestodwuletni nienaganny generał, wypłukany od kieliszka wódki i obiadu, i oficer sztabowy z personalizowanym pierścionkiem, i Żerkow, z niepokojem rozglądając się po wszystkich i książę Andriej, blady, z zaciśniętymi ustami i gorączkowo błyszczącymi oczami.
W chacie stał w kącie wzięty sztandar francuski, a audytor o naiwnej twarzy dotykał tkaniny sztandaru i zdumiony pokręcił głową, może dlatego, że naprawdę zainteresował go wygląd sztandaru, a może bo głodnemu ciężko było mu patrzeć na obiad, na który nie miał wystarczającej ilości przyborów kuchennych. W następnej chacie znajdował się francuski pułkownik pojmany przez smoków. Nasi funkcjonariusze stłoczyli się wokół niego i patrzyli na niego. Książę Bagration dziękował poszczególnym dowódcom i pytał o szczegóły sprawy oraz straty. Dowódca pułku, który przedstawił się pod Braunau, doniósł księciu, że gdy tylko sprawa się zaczęła, wycofał się z lasu, zebrał drwali i przepuściwszy ich obok siebie, dwoma batalionami uderzył bagnetami i obalił Francuzów.
- Jak zobaczyłem, Wasza Ekscelencjo, że pierwszy batalion był zdenerwowany, stanąłem na drodze i pomyślałem: „Przepuszczę ich i spotkam ich ogniem bojowym”; Zrobiłem tak.
Dowódca pułku tak bardzo chciał to zrobić, tak bardzo żałował, że nie miał na to czasu, że wydawało mu się, że to wszystko wydarzyło się naprawdę. Być może to wydarzyło się naprawdę? Czy w tym zamieszaniu można było rozróżnić, co było, a co nie?
„I muszę zauważyć, Wasza Ekscelencjo” – kontynuował, wspominając rozmowę Dołochowa z Kutuzowem i jego ostatnie spotkanie ze zdegradowanym człowiekiem – „że szeregowy, zdegradowany Dołochow, pojmał na moich oczach francuskiego oficera i szczególnie się wyróżnił”.
„Tutaj widziałem, Wasza Ekscelencjo, atak Pawlogradian” – wtrącił się niespokojnie rozglądający się Żerkow, który tego dnia w ogóle nie widział husarii, a słyszał o nich jedynie od oficera piechoty. - Zmiażdżyli dwa kwadraty, Wasza Ekscelencjo.
Na słowa Żerkowa niektórzy uśmiechnęli się, jak zawsze oczekując od niego żartu; ale zauważywszy, że to, co mówił, zmierzało także do chwały naszej broni i współczesności, przyjęli poważne wyrazy twarzy, choć wielu dobrze wiedziało, że to, co powiedział Żerkow, było kłamstwem, nieopartym na niczym. Książę Bagration zwrócił się do starego pułkownika.
– Dziękuję wszystkim, panowie, wszystkie jednostki zachowały się bohatersko: piechota, kawaleria i artyleria. Jak dwa pistolety pozostały pośrodku? – zapytał, szukając kogoś oczami. (Książę Bagration nie pytał o działa na lewym skrzydle; wiedział już, że wszystkie działa zostały tam porzucone już na samym początku sprawy.) „Chyba pana pytałem” – zwrócił się do oficera dyżurnego w siedziba główna.
„Jeden został trafiony”, odpowiedział dyżurny, „a drugiego nie rozumiem; Ja sam cały czas tam byłem, wydawałem polecenia i po prostu odjechałem... Gorąco było, naprawdę” – dodał skromnie.
Ktoś powiedział, że tu, w pobliżu wioski, stał kapitan Tuszyn i że już po niego posłano.
„Tak, tam byłeś” - powiedział książę Bagration, zwracając się do księcia Andrieja.
„No cóż, trochę nie mieszkaliśmy razem” – powiedział dyżurny oficer, uśmiechając się miło do Bolkońskiego.
„Nie miałem przyjemności cię widzieć” – powiedział zimno i gwałtownie książę Andriej.
Wszyscy milczeli. Tushin pojawił się na progu, nieśmiało wyłaniając się zza generałów. Spacerując po generałach w ciasnej chacie, jak zawsze zawstydzony widokiem swoich przełożonych, Tushin nie zauważył masztu i potknął się o niego. Kilka głosów się roześmiało.
– Jak porzucono broń? – zapytał Bagration, marszcząc brwi nie tyle na kapitana, ile na śmiejących się, wśród których najgłośniej słychać było głos Żerkowa.
Tuszyn dopiero teraz, na widok potężnych władz, z całą grozą wyobraził sobie swoją winę i wstyd z powodu tego, że pozostając przy życiu, stracił dwa działa. Był tak podekscytowany, że do tej chwili nie miał czasu o tym myśleć. Śmiech funkcjonariuszy zmieszał go jeszcze bardziej. Stał przed Bagrationem z drżącą dolną szczęką i ledwo powiedział:
– Nie wiem… Wasza Ekscelencjo… nie było ludzi, Wasza Ekscelencjo.
– Mogłeś to wziąć z ukrycia!
Tuszyn nie powiedział, że nie ma żadnej osłony, chociaż była to absolutna prawda. Bał się zawieść kolejnego szefa i w milczeniu, nieruchomym wzrokiem, patrzył prosto w twarz Bagrationowi, jak zdezorientowany student patrzy w oczy egzaminatora.
Cisza była dość długa. Książę Bagration, najwyraźniej nie chcąc być surowy, nie miał nic do powiedzenia; reszta nie odważyła się wtrącić do rozmowy. Książę Andriej spojrzał na Tuszyna spod brwi, a jego palce poruszały się nerwowo.
„Wasza Ekscelencjo” – książę Andriej przerwał ciszę swoim ostrym głosem – „raczył pan wysłać mnie do baterii kapitana Tuszyna”. Byłem tam i zastałem dwie trzecie zabitych ludzi i koni, dwie zniekształcone działa i brak osłony.
Książę Bagration i Tuszyn patrzyli teraz równie uparcie na Bołkońskiego, który mówił powściągliwie i podekscytowany.
„A jeśli, Wasza Ekscelencjo, pozwoli mi wyrazić moją opinię” – kontynuował – „to sukces tego dnia zawdzięczamy przede wszystkim działaniu tej baterii oraz bohaterskiemu hartowi ducha kapitana Tushina i jego kompanii” – powiedział książę Andrei i nie czekając na odpowiedź, natychmiast wstał i odszedł od stołu.
Książę Bagration spojrzał na Tuszyna i najwyraźniej nie chcąc okazać nieufności wobec surowego wyroku Bołkońskiego, a jednocześnie nie mogąc mu do końca uwierzyć, pochylił głowę i powiedział Tuszynowi, że może iść. Książę Andriej poszedł za nim.
„Dziękuję, pomogłem ci, kochanie” – powiedział mu Tushin.
Książę Andriej spojrzał na Tuszyna i nic nie mówiąc odszedł od niego. Książę Andriej był smutny i twardy. To wszystko było takie dziwne, tak odmienne od tego, na co miał nadzieję.

"Kim oni są? Czemu oni są? Czego potrzebują? A kiedy to wszystko się skończy? pomyślał Rostow, patrząc na zmieniające się przed nim cienie. Ból w ramieniu stawał się coraz bardziej dokuczliwy. Sen zapadał nieodparcie, czerwone kółka skakały mi po oczach, a wrażenie tych głosów i tych twarzy oraz poczucie samotności łączyło się z uczuciem bólu. To oni, ci żołnierze, ranni i nie ranni, to oni uciskali, obciążali, przekręcali żyły i palili mięso w jego złamanej ręce i ramieniu. Aby się ich pozbyć, zamknął oczy.
Zapomniał się na jedną minutę, ale w tym krótkim okresie zapomnienia widział w swoich snach niezliczone przedmioty: widział swoją matkę i jej wielką białą dłoń, widział szczupłe ramiona Sonyi, oczy i śmiech Nataszy oraz Denisowa z jego głosem i wąsami , i Telyanin , i cała jego historia z Telyaninem i Bogdaniczem. Cała ta historia była jedna i ta sama: ten żołnierz z ostrym głosem i cała ta historia i ten żołnierz tak boleśnie, bezlitośnie trzymany, ściskany i wszyscy ciągnęli go za rękę w jedną stronę. Próbował się od nich odsunąć, lecz oni nie puszczali jego ramienia, nawet włosa, nawet na sekundę. To nie będzie bolało, byłoby zdrowe, gdyby tego nie ciągnęli; ale nie sposób było się ich pozbyć.
Otworzył oczy i spojrzał w górę. Czarny baldachim nocy wisiał arszin nad światłem węgli. W tym świetle unosiły się proszki padającego śniegu. Tushin nie wrócił, lekarz nie przyszedł. Był sam, tylko jakiś żołnierz siedział teraz nago po drugiej stronie ogniska i ogrzewał swoje chude, żółte ciało.
"Nikt mnie nie potrzebuje! - pomyślał Rostów. - Nie ma komu pomóc ani komu współczuć. Ale kiedyś byłam w domu, silna, wesoła, kochana.” Westchnął i mimowolnie jęknął z westchnieniem.
- Och, co boli? – zapytał żołnierz, potrząsając koszulą nad ogniem, i nie czekając na odpowiedź, chrząknął i dodał: – Nigdy nie wiadomo, ile osób zostało rozpieszczonych w ciągu jednego dnia – pasja!
Rostow nie posłuchał żołnierza. Spojrzał na płatki śniegu trzepoczące nad ogniem i przypomniał sobie rosyjską zimę z ciepłym, jasnym domem, puszystym futrem, szybkimi saniami, zdrowym ciałem i całą miłością i troską swojej rodziny. „I po co tu przyszedłem!” on myślał.
Następnego dnia Francuzi nie wznowili ataku, a reszta oddziału Bagrationa dołączyła do armii Kutuzowa.

Książę Wasilij nie myślał o swoich planach. Jeszcze mniej myślał o wyrządzaniu ludziom zła w celu osiągnięcia korzyści. Był tylko człowiekiem świeckim, który odniósł sukces w świecie i przyzwyczaił się do tego sukcesu. Nieustannie, w zależności od okoliczności, w zależności od swego zbliżenia z ludźmi, snuł najróżniejsze plany i rozważania, z których sam nie zdawał sobie sprawy, ale które stanowiły całe zainteresowanie jego życia. Nie miał w głowie ani jednego, ani dwóch takich planów i rozważań, ale dziesiątki, z których niektóre dopiero zaczynały mu się pojawiać, inne udało się zrealizować, a jeszcze inne zostały zniszczone. Nie mówił sobie np.: „Ten człowiek jest teraz u władzy, muszę zdobyć jego zaufanie i przyjaźń i za jego pośrednictwem załatwić wydanie jednorazowego zasiłku”, albo nie mówił sobie: „Pierre jest bogaty, muszę go namówić, żeby poślubił jego córkę i pożyczył mi potrzebne 40 tysięcy”; ale spotkał go silny człowiek i w tej właśnie chwili instynkt podpowiedział mu, że ten człowiek może się przydać, a książę Wasilij zbliżył się do niego i przy pierwszej okazji, bez przygotowania, instynktownie pochlebiał, zaznajomił się, mówił o tym, co co było potrzebne.
Pierre był pod jego pachą w Moskwie, a książę Wasilij załatwił mu mianowanie go podchorążym, co wówczas odpowiadało stopniowi radcy stanu, i nalegał, aby młody człowiek pojechał z nim do Petersburga i pozostał w jego domu . Jakby w roztargnieniu, a jednocześnie z niewątpliwą pewnością, że tak powinno być, książę Wasilij zrobił wszystko, co konieczne, aby poślubić Pierre'a swojej córce. Gdyby książę Wasilij myślał o swoich planach na przyszłość, nie mógłby mieć takiej naturalności w swoich manierach i takiej prostoty i zażyłości w stosunkach ze wszystkimi ludźmi stojącymi wyżej i niżej od niego. Coś go nieustannie przyciągało do ludzi silniejszych lub bogatszych od siebie, a on miał rzadką sztukę wychwytywania dokładnie momentu, w którym było to konieczne i możliwe, aby wykorzystać ludzi.
Pierre, który nieoczekiwanie stał się bogatym człowiekiem, a hrabia Bezukhy, po niedawnej samotności i beztrosce, czuł się tak otoczony i zajęty, że mógł zostać pozostawiony tylko sam ze sobą w łóżku. Musiał podpisać papiery, załatwić się w urzędach, o których znaczeniu nie miał jasnego pojęcia, zapytać o coś głównego menadżera, udać się do posiadłości pod Moskwą i przyjąć wiele osób, które wcześniej nie chciały wiedzieć o jego istnieniu, ale teraz poczułby się urażony i zdenerwowany, gdyby nie chciał ich widzieć. Wszystkie te różne osoby – biznesmeni, krewni, znajomi – wszyscy byli równie dobrze nastawieni do młodego dziedzica; wszyscy, oczywiście i niewątpliwie, byli przekonani o wysokich zasługach Pierre'a. Ciągle słyszał słowa: „Dzięki twojej niezwykłej dobroci”, „z twoim cudownym sercem”, „sam jesteś taki czysty, hrabio…” lub „gdyby był tak mądry jak ty” itp., więc Zaczął szczerze wierzyć w swoją niezwykłą dobroć i niezwykły umysł, zwłaszcza że zawsze w głębi duszy wydawało mu się, że jest naprawdę bardzo miły i bardzo mądry. Nawet ludzie, którzy wcześniej byli źli i wyraźnie wrogo nastawieni, stali się wobec niego czuli i kochający. Taka wściekła najstarsza z księżniczek, z długą talią i włosami wygładzonymi jak u lalki, przyszła po pogrzebie do pokoju Pierre'a. Spuszczając oczy i ciągle się rumieniąc, powiedziała mu, że bardzo jej przykro z powodu nieporozumień, jakie zaszły między nimi i że teraz czuje, że nie ma prawa prosić o nic innego, jak tylko o pozwolenie, po ciosie, który ją spotkał, na pozostanie przez kilka tygodni w domu, który tak kochała i w którym dokonała tak wielu wyrzeczeń. Nie mogła powstrzymać łez, słysząc te słowa. Wzruszony, że ta przypominająca posąg księżniczka może się tak wiele zmienić, Pierre wziął ją za rękę i poprosił o przeprosiny, nie wiedząc dlaczego. Od tego dnia księżniczka zaczęła robić na drutach szalik w paski dla Pierre'a i całkowicie się do niego zmieniła.
– Zrób to dla niej, mon cher; „Mimo wszystko bardzo cierpiała z powodu zmarłego” – powiedział mu książę Wasilij, pozwalając mu podpisać jakiś dokument na rzecz księżniczki.
Książę Wasilij zdecydował, że tę kość, banknot na 30 tysięcy, należy rzucić biednej księżniczce, aby nie przyszło jej do głowy rozmawiać o udziale księcia Wasilija w biznesie portfela mozaikowego. Pierre podpisał ustawę i odtąd księżniczka stała się jeszcze milsza. Młodsze siostry również stały się wobec niego czułe, zwłaszcza najmłodsza, ładna, z pieprzykiem, często zawstydzająca Pierre'a swoimi uśmiechami i zażenowaniem na jego widok.
Pierre'owi wydawało się tak naturalne, że wszyscy go kochali, wydawałoby się tak nienaturalne, gdyby ktoś go nie kochał, że nie mógł nie wierzyć w szczerość otaczających go ludzi. Co więcej, nie miał czasu, aby zadać sobie pytanie o szczerość lub nieszczerość tych ludzi. Ciągle nie miał czasu, ciągle czuł się w stanie łagodnego i wesołego upojenia. Czuł się jak centrum jakiegoś ważnego ruchu ogólnego; czuł, że ciągle czegoś się od niego oczekuje; że jeśli tego nie zrobi, zdenerwuje wielu i pozbawi ich tego, czego się spodziewali, ale jeśli zrobi to i tamto, wszystko będzie dobrze - i zrobił to, czego od niego wymagano, ale coś dobrego pozostało przed nim.

GRUZIŃSKI DOM KRÓLEWSKI:
PRZESZŁOŚĆ I TERAŹNIEJSZOŚĆ

W ubiegłym roku w Gruzji odbyły się wybory prezydenckie. Wybory te zostały uznane przez cały świat – z jednym tylko wyjątkiem. „Nigdy nie uznamy legalności wyborów republikańskich” – oświadczyli przedstawiciele Gruzińskiego Towarzystwa Monarchistycznego, „tak długo jak żyją prawni spadkobiercy gruzińskiego domu królewskiego. Tylko przedstawiciele gruzińskiej dynastii królewskiej mogą rościć sobie prawo do miana prawowitych przywódców Gruzji”.
Kogo gruzińscy monarchiści uważają za prawowitą głowę państwa gruzińskiego?
Niedaleko Madrytu znajduje się willa księcia Georgija Iraklievicha Bagration-Mukhransky'ego. Jest głową gruzińskiego domu królewskiego, którego początki oficjalnie sięgają biblijnego proroka-króla Dawida. Według drzewa genealogicznego Bagration księcia Jerzego dzieli od króla Dawida 105 pokoleń. Proca i harfa Dawida w herbie gruzińskich królów przypominają o jej starożytnym pochodzeniu.

Królewska kariera potomków proroka

Według rodzinnej legendy potomek Dawida, Guaram (Guram), przybył do Gruzji pod rządami króla Mirdata (początek VI wieku). Król poślubił swoją siostrę z Guaramem i nadał mu tytuł eristava regionu Tao. Wnuk Guarama, Guaram I, otrzymał od cesarza bizantyjskiego Justyniana tytuł Kuropalat, a w 575 r. – stopień króla. Od imienia ojca jako pierwszy otrzymał imię Bagrationi.
Potomkowie Guarama I nazywani byli eristavt-eristavami (władcami władców) i rządzili Kartliją. Utrzymując sojusz z Bizancjum, nosili także bizantyjskie tytuły kuropalate i antipata (prokonsul). Młodsi Bagrationowie posiadali tytułowego mampali – księcia krwi. W okresie panowania arabskiego (VII - IX wiek) władców Kartli zaczęto nazywać najwyższymi książętami (erismtavarami). Wielki książę Aszot I Wielki (787 - 826) popadł w konflikt z Arabami i został zmuszony do schronienia się w południowej Gruzji, kontrolowanej przez Bizancjum. Odbudował twierdzę Artanuja i korzystając ze wsparcia cesarzy bizantyjskich umocnił swoją władzę w Kartli.
Prawnuk Ashota I Adarnese (Arsen) II Kuropalat przyjął tytuł króla Kartvelów w 888 roku. Z kolei prawnuk Adarnesa II, króla Tao-Klarjeti (południowo-wschodnia Gruzja), Dawid III Wielki, przy wsparciu Bizantyjczyków, wyzwolił z rąk wielu Gruzinów, a także część ziem ormiańskich i azerbejdżańskich Arabowie. Za pomoc cesarzom w stłumieniu powstania Bardas Skleros otrzymał region Erzurum i inne ziemie. Gruzińska szlachta zaprosiła potężnego władcę do objęcia tronu Kartli.
Spadkobiercą bezdzietnego Dawida III został bratanek króla (właściwie syn jego drugiego kuzyna) Bagrat Bagrationi, który odziedziczył królestwo kartwelskie po swoim ojcu, a królestwo abchaskie po swojej matce, siostrze bezdzietnego abchaskiego króla Teodozjusza. W 1008 roku następca trzech królestw, Bagrat III, przyjął tytuł króla Gruzji. Od tego momentu dynastia Bagrationów stała się domem królewskim zjednoczonej Gruzji.

Od świetności do podziału

W XI – XII wieku Gruzja pod panowaniem Bagrationów osiągnęła największą potęgę i dobrobyt. Król Dawid IV Budowniczy (1089 - 1125) przywrócił niepodległość Gruzji, zjednoczył wszystkie ziemie gruzińskie i wyzwolił Tbilisi, dokąd przeniesiono stolicę Gruzji. Pod rządami jego wnuka Jerzego III (1156 - 1184) wpływy gruzińskie rozprzestrzeniły się na Północny Kaukaz i wschodnie Zakaukazie.
Córka Jerzego, królowa Tamara Wielka (1184 - ok. 1210/1213) stała się jednym z najpotężniejszych władców całego Bliskiego Wschodu. Jej wojska pokonały azerbejdżańskiego atabeka i sułtana Rum, przeprowadziły kampanię w Persji i zajęły Kars. Wasalami królowej Tamary byli sułtani, emirowie i władcy sąsiednich państw; Cesarstwo Trebizondy znajdowało się pod wpływem Gruzji. Tamara patronowała sztuce, architekturze i nauce. Poeci poświęcali jej ody i wiersze, na jej cześć budowano świątynie i pałace.
Pierwszym mężem Tamary był książę Jurij (George) z Rosji, syn księcia Władimira-Suzdala Andrieja Bogolyubskiego. Jednak dwa lata po ślubie królowa rozstała się z Jurijem i wzięła za męża osetyjskiego księcia Davida Soslana, przedstawiciela jednej z młodszych gałęzi Bagratidów. Potomkowie królowej Tamary i Dawida stali się założycielami trzech gruzińskich dynastii królewskich: Kartlin (gruzińskiej), Kachetii i Imereti.
W drugiej ćwierci XIII w. Gruzja znalazła się pod panowaniem Tatarów-Mongołów. Mongołowie zachowali dom królewski, przenosząc władzę w 1247 roku na przedstawicieli dynastii Bagrationów – kuzynów Dawida VII Ulu (Starszego) i Dawida VI Narina (Młodszego). Dawid Ulu, choć był nieślubnym synem króla, cieszył się większą władzą – ożenił się z mongolską księżniczką i brał udział w mongolskich kampaniach wojskowych przeciwko Bagdadowi. Syn Dawida Ulu Demeter II został królem całej Gruzji. Mongoł Ilkhan, podejrzewając go o zdradę stanu na podstawie donosu jednego z dworzan, wezwał króla do swojego pałacu. Krewni radzili monarchie, aby ukrył się w górach, ale mogłoby to spowodować inwazję wojsk chana na Gruzję. Demeter zdecydowała się poświęcić swoje życie i została stracona na rozkaz Ilkhana w 1289 roku. Cerkiew prawosławna kanonizowała króla-męczennika.
Syn Demeter, Jerzy V Genialny, wyzwolił Gruzję spod władzy Ilkhanów. Jednak jego spadkobiercom nie udało się utrzymać jedności królestwa gruzińskiego. W XVI-XVIII w. kraj rozpadł się na kilkanaście królestw i księstw, które uzależniły się od Turcji i Iranu.

Bagrationy rosyjskie

24 lipca 1783 roku król Kartli i Kachetii Irakli II podpisał w Georgiewsku traktat uznający najwyższą władzę cesarza rosyjskiego. Zgodnie z warunkami porozumienia Rosja obiecała królestwu Kartalin-Kakheti ochronę, zapewniła jego integralność, zachowała tron ​​​​królewski dla Irakli II i jego potomków oraz zapewniła o nieingerencji w wewnętrzne sprawy królestwa. Jednak w 1787 roku pod naciskiem Turcji wojska rosyjskie zostały wycofane z Gruzji, która ponownie stała się areną zmagań pomiędzy Portą a Iranem.
W 1800 r. umierający car Jerzy XII uzyskał od cesarza Pawła I obietnicę przywrócenia mecenatu rosyjskiego. Ale po śmierci króla Paweł postanowił znieść królestwo Kartalin-Kakheti. Kolejny cesarz Aleksander I swoim manifestem z 12 września 1801 roku ostatecznie przyłączył ziemie gruzińskie do Rosji. W 1810 r. Królestwo Imeretii zostało włączone do Imperium Rosyjskiego, w 1811 r. zniesiono autonomię księstwa Gurian, a w latach 1857–1867 - autonomię księstw megrelińskich, abchaskich i swaneckich.
Członkowie gruzińskiej rodziny królewskiej zostali przymusowo wywiezieni do Rosji. W 1841 r. rząd rosyjski oficjalnie uznał ich za „członków dawnego Domu Królewskiego Gruzji”. W czerwcu 1865 roku Rada Państwa nadała potomkom ostatnich królów Gruzji i Imeretii tytuł lorda, zrównując ich z książętami rosyjskimi.
W Imperium Rosyjskim Bagrationowie stali się jedną z najsłynniejszych rodzin arystokratycznych. Słynnym przedstawicielem rosyjskich Bagrationów jest bohater wojny 1812 roku, generał piechoty, książę Piotr Iwanowicz Bagration. Był prawnukiem króla Gruzji Jessego (Ali Quli Khan), który panował w latach 1714-1727. Brat Piotra, generał porucznik książę Roman Bagration, zasłynął podczas wojny rosyjsko-irańskiej w 1827 r., będąc pierwszym, który wdarł się do Erewania. Patronował sztuce, w jego domu w Tbilisi odbywały się wieczory literackie i wystawiano domowe przedstawienia. Syn księcia Romana, generał porucznik książę Piotr Romanowicz Bagration, został wybitnym administratorem - kierował wdrażaniem reformy chłopskiej w prowincji Perm, był gubernatorem Tweru i generalnym gubernatorem regionu bałtyckiego. W tym samym czasie książę Roman zyskał sławę jako inżynier metalurgiczny, pisał prace dotyczące galwanotechniki i odkrył metodę wydobywania złota z rud metodą cyjanizacji. Książę Dmitrij Pietrowicz Bagration jest autorem znanych artykułów o problematyce militarnej, do 1914 r. wydawał czasopismo „Biuletyn Kawalerii Wojskowej” oraz przetłumaczył na język rosyjski książkę D. Phillisa „Podstawy jazdy konnej i ujeżdżenia”. W czasie I wojny światowej dowodził słynną „Dziką Dywizją”, a w 1917 r. brał udział w przemówieniu generała Korniłowa. W grudniu 1918 roku Dmitrij Bagration przeszedł na stronę Czerwonych i stanął na czele Wyższej Szkoły Kawalerii Armii Czerwonej.

Dumni panowie z Mukhrani

Ostatni przedstawiciel starszej linii gruzińskiego (Kartalin) domu królewskiego, bezpośredni potomek króla Wachtanga V, Szachnawaz, zmarł pod koniec XIX wieku. Od tego czasu do chwili obecnej starszą linię w domu Bagrationi stanowią potomkowie brata cara Wachtanga V – Carewicza Konstantina, który objął spadek Mukhrani. Ta dynastia nazywa się Bagration-Mukhrani.
Duma rodzinna właścicieli Mukhrani stała się nawet przysłowiem. „Dlaczego siedzisz tam jak Mukhransky?” – mówią w Gruzji aroganckim ludziom.
Przedstawiciele tej rodziny tradycyjnie odgrywali ważną rolę na Kaukazie, będąc przywódcami szlachty prowincji Tyflis i zajmując odpowiedzialne stanowiska w urzędzie namiestnika Kaukazu. Książę Georgy Konstantinowicz Bagration-Mukhransky ciężko pracował nad usprawnieniem systemu sądownictwa na Kaukazie, w 1871 roku został mianowany sekretarzem stanu.
Pod koniec XIX wieku na czele rodziny Bagration-Mukhransky stał generał dywizji książę Aleksander Irakliewicz, który stał na czele Pułku Kawalerii Strażników Życia orszaku cesarza Mikołaja II. 20 października 1918 r. w Piatigorsku podczas masowych egzekucji oficerów zakładników zorganizowanych przez bolszewików zginął Aleksander Irakliewicz Bagration-Mukhransky.
Jego syn, książę Georgy Alexandrovich Bagration-Mukhrani, mieszkał w jednej ze swoich gruzińskich posiadłości. Podczas zamieszek rewolucyjnych w 1905 roku znalazł się wśród biegnącego tłumu, ciężko upadł, w wyniku czego prawie całkowicie stracił słuch. Kilka lat później książę Jerzy poślubił Elenę Złotnicką, córkę polskiego szlachcica. Elena Sigismundovna była poważnie chora na gruźlicę. Książę miał nadzieję, że uzdrawiający klimat Gruzji pomoże chorej kobiecie, ale księżniczka wkrótce zmarła. Drugą żoną Georgija Aleksandrowicza była gruzińska księżniczka Maria Eristova.

„Za granicą, na inną stronę”

W czasie rewolucji władza w Gruzji przeszła w ręce gruzińskich mienszewików. Sytuacja w Tyflisie była burzliwa i rodzina Bagration-Mukhransky zdecydowała się wynająć część swojego dużego domu konsulowi francuskiemu, mając nadzieję, że zapewni to bezpieczeństwo domu. „Bezpieczeństwo było jednak względne” – wspomina córka księcia Georgija Aleksandrowicza, wielka księżna Leonida Georgiewna. Kiedy w mieście rozpoczęły się strzelaniny, kule zaczęły wlatywać do naszych pokoi jak pszczoły. Siedzieliśmy z siostrą pod kanapami i stamtąd słyszałem rozmowy dorosłych o wyjeździe za granicę. „Za granicę, na inną stronę” – odpowiedziałem.
Kiedy wojska anglo-francuskie zostały wycofane z Gruzji, stało się jasne, że mienszewicy nie wytrzymają długo. Z wielkim trudem francuski konsul wsadził dużą rodzinę Bagration-Mukhransky do pociągu do Batum, skąd udali się statkiem do Konstantynopola. Nie było środków do życia, więc wygnańcy postanowili przenieść się do Niemiec, gdzie, jak twierdzili emigranci, życie było tańsze. Po sprzedaży zdobytej biżuterii rodzina książęca przeniosła się do Berlina. W drodze przez Jugosławię celnicy zapytali księcia Jerzego, czy ma jakąś walutę. „Ojciec był człowiekiem uczciwym, zawsze mówił tylko prawdę” – pisze wielka księżna Leonida Georgiewna – „i tym razem oczywiście też szczerze powiedział, że tak, jest waluta. A potem był zmuszony natychmiastowo wymienić wszystkie te pieniądze na lokalne, które, jak się okazało po przybyciu do Berlina, były prawie nic nie warte…”

Wielka księżna Leonida Georgiewna i jej córka, głowa rosyjskiego rodu cesarskiego Maria Władimirowna na rynku w Saint-Malo

Los emigrantów wydawał się tak nie do pozazdroszczenia, że ​​Bagration-Mukhransky postanowili wrócić do ojczyzny - teraz do sowieckiej Gruzji. Co dziwne, władze bolszewickie zwróciły jego dom rodzinie gruzińskiego następcy tronu, a nawet obiecały, że nie zarekwirują go, jeśli książę go naprawi. Po remoncie, który pochłonął ostatnie pieniądze, dom został oczywiście zarekwirowany. Ale księciu Jerzemu pozostały dwa pokoje – tak duże, aby dzieci mogły bezpiecznie jeździć na rowerach.
Wkrótce jednak rozpoczęły się aresztowania. Książę również został aresztowany, ale chłopi, jego dawni poddani, nie złożyli zeznań przeciwko Georgijowi Aleksandrowiczowi. „Żadna osoba nie powiedziała o nim nic złego, wszyscy mówili, że jest dla nich jak ojciec” – śledczy Czeka byli zakłopotani.
Po aresztowaniach i niekończących się rewizjach Bagration-Mukhransky postanowili ponownie wyemigrować. Żona księcia Maria zwróciła się do pisarza Maksyma Gorkiego, który właśnie przybył do Tbilisi na zaproszenie gruzińskich pisarzy. Gorki pomógł wielu rodzinom arystokratycznym opuścić Rosję Radziecką. Wśród uratowanych przez niego osób był wielki książę Gabriel Konstantinowicz, którego uwolnienie osiągnął Gorki. Z jego pomocą Gorki w 1931 roku księżniczka i jej dzieci wyjechały za granicę. Rok później dołączył do nich książę Jerzy.

Pretendentki do tronów

Obecny szef gruzińskiego domu królewskiego, książę Georgij Irakliewicz Bagration-Mukhransky z żoną i dziećmi

Rodzina Bagration-Mukhransky tymczasowo przebywała w Nicei. Następnie przedstawiciele tej rodziny rozproszyli się po całej Europie: do Hiszpanii, Włoch, Polski, Niemiec.
Syn księcia Jerzego, Irakli Georgievich Bagration-Mukhransky, jako pierwszy zdecydował się przypomnieć historyczne prawa swojej rodziny. W 1942 r. zjazd przedstawicieli gruzińskich organizacji emigracyjnych w Rzymie uznał księcia Iraklego za prawowitego pretendenta do tronu zjednoczonej Gruzji. Niektórzy emigranci uhonorowali już „króla Herakliusza”.
Pozycję księcia Herakliusza i jego rodziny zabezpieczyło małżeństwo z hiszpańską księżniczką infantką Marią Mercedes de Bourbon y Bavier, która była siostrzenicą króla Hiszpanii Alfonsa XIII. Ojciec księżniczki, książę Bawarii Don Fernando, w celu potwierdzenia dynastycznego charakteru małżeństwa, zwrócił się do głowy rosyjskiego domu cesarskiego, wielkiego księcia Włodzimierza Cyrylowicza, z prośbą: czy związek księcia Bagrationa i księżniczki może zostać zjednoczony? z Domu Burbonów można uznać za równych?
5 grudnia 1946 r. wielki książę w specjalnym akcie przedstawił swój pogląd na prawa dynastii Bagrationów. „W celu zaspokojenia słusznych uczuć narodowych narodu gruzińskiego” Władimir Kirillowicz uznał królewską godność starszej gałęzi rodziny Bagration - rodziny Bagration-Mukhrani. Za głowę gruzińskiego rodu królewskiego uznano księcia Georgija Aleksandrowicza; po jego śmierci w 1957 r. uznano księcia Irakli Georgiewicza („car Irakli”). Po śmierci Irakli Georgiewicza w 1977 r. na czele gruzińskiego domu królewskiego stał książę Georgi Irakliewicz Bagration-Mukhran, książę Gruzji.
Obecny starszy Bagration był w przeszłości znanym kierowcą wyścigowym. Jego pierwsze małżeństwo było z hiszpańską arystokratką Marie de las Mercedes Zornosa y Ponce de Leon, drugie z Nurią Lopez. Dzieci Georgija Iraklievicha z obu małżeństw - książę Irakli (1972), książę Dawid (1976), książę Hugo (Guram, 1985) i księżna Maria Antonina (1969) mieszkają z księciem Jerzym w Hiszpanii.
Najbardziej znaną przedstawicielką rodu Bagrationi jest wspomniana już wielka księżna Leonida Georgiewna, córka księcia Georgija Aleksandrowicza. W sierpniu 1948 roku wyszła za mąż za głowę rodu Romanowów, wielkiego księcia Włodzimierza Cyrylowicza (tego samego, który uznał godność królewską Bagrationów). Leonida Georgievna jest Mistrzynią Zakonu św. Katarzyny i patronuje towarzystwom i fundacjom charytatywnym i naukowym. Córka Włodzimierza Kirillowicza i Leonidy Georgiewnej, wielka księżna Maria Władimirowna, po śmierci ojca, została głową rosyjskiego domu cesarskiego.
Jeden z potomków gruzińskiej rodziny królewskiej, książę Bagrat Jan Maria Bagration-Mukhrani, jest honorowym dowódcą Suwerennego Zakonu Maltańskiego. Inna przedstawicielka Bagrationi, księżna Ketevan Konstantinowna, poślubiła księcia Raimonda Umberto Marię Orsini, księcia Di Arci De Gravino, który jest dziedzicznym wikariuszem Watykanu. Księżniczka Irina Leonidovna Bagration-Mukhranskaya mieszka w Moskwie. Jest doktorem filologii i kieruje Fundacją Bagrationi.

Redakcja dziękuje Towarzystwu Historyczno-Genealogicznemu w Moskwie, Stowarzyszeniu Badaczy Genealogii i Heraldyki Kaukazu oraz osobiście Davidowi Gulordavowi za udostępnione materiały.

Odsłania zapomniane strony życia i kultury naszych przodków i może powiedzieć wiele ciekawych rzeczy o odległej przeszłości.

Nazwisko Bagrationov jest pochodzenia gruzińskiego. Historia stosunków Rosji i Gruzji sięga wielu setek lat. Początki marszu Rosji na Kaukaz sięgają wczesnego okresu historii państwa rosyjskiego. Pod koniec X wieku książę Światosław, pokonując Chazarów, dotarł do podnóża Kaukazu na wschód od Morza Azowskiego, gdzie później założono księstwo Tmutarakan. Później, już za panowania Katarzyny II, Rosja stała się dla Gruzji realną siłą, przy wsparciu której królestwa gruzińskie mogły oprzeć się najazdowi Persji i Turcji i uzyskać państwowość. A jeszcze później, w 1782 r., władca Gruzji Wschodniej Irakli II poprosił o przyjęcie Gruzji pod opiekę Imperium Rosyjskiego. Jeszcze później zostało ostatecznie włączone do Imperium Rosyjskiego.

Pomimo licznych kontaktów z Rosją, wiele gruzińskich nazwisk nie uległo praktycznie żadnym zmianom i nie uległo wpływowi języka rosyjskiego – mimo że najstarsze z nich pochodzi z V wieku.

Jednak w tym przypadku gruzińskie nazwisko Bagrationi zostało zrusyfikowane przy użyciu rosyjskiego przyrostka patronimicznego -ov, przyjmując formę Bagrationi. Dynastia Bagrationi jest jedną z najstarszych w historii ludzkości (po cesarskich dynastiach Japonii i Etiopii). Gruzińska tradycja kronikarska wywodzi pochodzenie tej rodziny od starotestamentowego króla Dawida, co wyjaśnia obecność procy i liry w herbie rodziny. Nazwisko Bagrationi wywodzi się od imienia jednego z przodków Bagrata (w tradycji rosyjskiej - Pankrata). Nazwa ta ma etymologię grecką: od słów „pan” – „całość, wszystko” i „kratos” – „moc”.

W Imperium Rosyjskim to gruzińskie nazwisko było znane w pisowni Bagration. Do jego słynnych nosicieli należy bohater wojny 1812 roku, generał piechoty, książę Piotr Iwanowicz Bagration. Był prawnukiem króla Gruzji Jessego, który panował od 1714 do 1727 roku. Brat Piotra, książę Roman Bagration, zasłynął podczas wojny rosyjsko-irańskiej w 1827 r., będąc pierwszym, który wdarł się do Erewania. Syn księcia Romana, generał porucznik książę Piotr Romanowicz Bagration został wybitnym administratorem: kierował wdrażaniem reformy chłopskiej w prowincji Perm, był gubernatorem Tweru i generalnym gubernatorem regionu bałtyckiego. Zasłynął także jako inżynier hutnik, pisał prace dotyczące galwanizacji i odkrył metodę wydobywania złota z rud metodą cyjanizacji.

Każdy z potomków tej chwalebnej rodziny szlacheckiej mógł zmienić nazwisko na Bagrationow pod wpływem administracji lub z powodów osobistych. Z drugiej strony ich imienniki w Rosji można by zapisać pod nazwiskiem Bagrationovs, aby zapobiec nieporozumieniom.

Obecnie trudno jest mówić o dokładnym miejscu i czasie powstania nazwiska Bagrationow, gdyż proces kształtowania się nazwisk trwał wieki. Można jednak argumentować, że to nazewnictwo jest wyraźnym dowodem interakcji różnych kultur narodowych.

Źródła: Słownik współczesnych nazwisk rosyjskich (Ganzhina I.M.), Nazwiska rosyjskie: popularny słownik etymologiczny (Fedosyuk Yu.A.), Rodziny szlacheckie Imperium Rosyjskiego (Dumin S.V.), O nazwiskach gruzińskich (Bedoshvili G.O.), Historia Królestwa Gruzja (Wachuszti Bagrationi).

Bagrationi to jedno z najstarszych nazwisk nie tylko na Kaukazie, ale na całym świecie. Istnieje kilka wersji jego pochodzenia i w pewnym stopniu pokrywają się one ze sobą.

Według Movsesa Khorenatsiego Bagratydzi są pochodzenia żydowskiego. Tę samą wersję można znaleźć u innego średniowiecznego historyka ormiańskiego Movsesa Kagankatvatsiego.

W średniowieczu w Armenii rozpowszechniona była inna legenda, według której Bagratydzi wywodzą się od potomków patriarchy Ormian Hayka Nahapeta.

Ponadto niektórzy ormiańscy historycy wywodzą Bagratydów od legendarnego władcy królestwa Człowieka, dynastii Ervandidów lub przywódcy wojskowego Tigrana II Bagrata.

Wersje gruzińskie są nie mniej zabawne.

Biblijne pochodzenie Bagrationów jest również odnotowane w dziele Giorgiego Merchule „Życie Grigola Khandztelego” datowanym na rok 951. Grigol Khandzteli, zwracając się do Ashota Kuropalatiego, nazywa go „władcą, imieniem synem Dawida, prorokiem i pomazańcem Pana”.

Według XI-wiecznego gruzińskiego kronikarza Sumbat Davitis-dze Bagrationi, autora dzieła „Historia i narracja bagratońskich królów naszych Gruzinów”, rodzina Bagratidów sięga czasów Kleopasa, brata Józefa. Według Sumbata jeden z potomków Kleopasa, Salomon, miał siedmiu synów, którzy udali się z Palestyny ​​do Armenii i Akilisene. Trzej bracia pozostali w Armenii. Jeden z tych braci nazywał się Bagrat i był przodkiem ormiańskich Bagratidów. Do Kartli przybyło czterech braci; jeden z nich został wybrany eristavem Kartli, a jego potomkami są Bagrationi z Kartli.

Oprócz Sumbat Bagrationi historią pochodzenia jego nazwiska zainteresował się także inny gruziński kronikarz – Wachuszti Bagrationi. Według jego wersji władca Kartli Mirdat poślubił swoją siostrę z Guaramem Bivritiani i nadał mu tytuł eristavi kraju Tao.

Na początku lat siedemdziesiątych XX wieku w Kartli wybuchło powstanie antyirańskie, na którego czele stał wnuk Guarama Bivritiani, także Guaram, który ze strony ojca należał do starożytnej rodziny władców Odzrhe, a z linii żeńskiej - do królewskiej dynastii Parnavaziani-Khosroviani.

Monety emitowane przez Gurgena

To właśnie ród Bivritiani, znany od połowy III wieku p.n.e., jest uważany przez współczesną historiografię za podstawę przyszłej wspaniałej dynastii, która rządziła Krajem Kartvels od 575 do 1810 roku.

Warto w tym miejscu zaznaczyć, że pierwszy znany przedstawiciel rodziny Bivritiani nosił tytuł bagadat, który prawdopodobnie ma pochodzenie irańskie i oznacza „dany przez Boga” (bagadat – „baga” – Bóg; „tata” / „dat” – aby dawać).

Tytuł ten, podobnie jak późniejsza wersja biblijna, jest chęcią podkreślenia boskiego charakteru własnej mocy; i prawdopodobnie pojawił się w okresie pomiędzy upadkiem irańskiej dynastii Achamenidów a przed przyjęciem tytułu królewskiego przez dynastię Parnavaziani, której podlegali władcy – Bivritiani.

Po klęsce Seleucydów pod Magnezją w 190 r. p.n.e. i upadek wielkiej potęgi Seleucydów, na jej gruzach powstała państwowość ormiańska, na czele której stała dynastia Artashydów. Armenia, zdaniem Strabona, szybko się rozrosła w wyniku zajęcia terytoriów Medów, Iberów, Khalibów, Mossinoików, Kataonów i Syryjczyków.

Tak więc w latach 170. p.n.e. znaczne terytoria Zemo Kartli zostały zajęte przez Ormian, a część przedstawicieli dynastii Bivritiani została wasalami korony ormiańskiej, zajmując jednocześnie wysokie stanowiska na dworze.

Historyk Leonti Mroveli w „Życiu królów kartliańskich” opowiada o roli Smbata Bivritiani w wojnie Armenii z Kartliami na przełomie II-I wieku p.n.e.

Z biegiem czasu ormiańska gałąź dynastii stała się tak silna, że ​​w VIII-IX wieku objęła w posiadanie koronę królewską, rządząc różnymi ormiańskimi podmiotami państwowymi od 885 do 1045 roku.

O innym przedstawicielu dynastii Bivritiani, eristavi Odzrhe, wspomina historyk Juansher Juansheriani w swoim dziele „Życie Vakhtanga Gorgasali”.

Z biegiem czasu, jak to miało miejsce nie raz później (dla porównania zobacz nazwiska Eristavi i Megvinetukhutsesi), tytuł „Bagadat” zastąpił nazwisko Bivritiani.

Świątynia Dżwari w pobliżu Mcchety została ufundowana przez Guarama, a budowę ukończono za panowania jego syna Stepanoza I.

Jak wspomniano powyżej, powstanie antyirańskie z lat 70. XX w. zakończyło się sukcesem, a Kartlipod przewodnictwem Guarama Bivritianiegozdobyć niepodległość.

Spadkobiercą Guarama w 591 roku został jego syn Stepanoz I, którego córka Latavra wyszła za mąż za przedstawiciela dynastii ormiańskiej Bivritiani Adernase, który został jego wasalem, kładąc w ten sposób podwaliny pod dynastię Bagratovani/Bagrationi.

Stepanoza I

Bezpośrednim potomkiem Adernasego i Latavry był Ashot I Kurapalat, który rządził Kartli w latach 786-809 aż do swojej porażki w wojnie z Arabami, po czym został zmuszony przenieść się do Klarjeti, gdzie rządził do 826 roku.

Następnie Ashot przywrócił miasto Artanudzhi i uczynił je swoją rezydencją; Stamtąd skutecznie walczył z Arabami, stopniowo rozszerzając swoją władzę na całe Zemo, a następnie Shida Kartli.

Ashot I Wielki Kuropalat. Kanonizowany przez KAAOC.

Potomkowie Ashota podzielili się na dwie gałęzie: następcy jego najstarszego syna Adernase I utworzyli gałąź Bagratid w Klarjeti, a następcy jego środkowego syna Bagrata I utworzyli gałąź Bagratidów w Tao. Jest tego przedstawicielem gałęzie Adernase II w 888 roku i otrzymał tytuł „Kartvelta mepe”, czyli króla Kartvelów.

Później inny przedstawiciel Bagratidów, Tao Gurgen, osiągnął najwyższy tytuł w 994 roku—„mepeta mepe kartvelta”, czyli król królów Kartwelów. To on został ojcemBagrat III Bagrationi, 1władca zjednoczonego Kraju Kartvels.

Bagrat III