Dzieło słynnego amerykańskiego publicysty i pisarza Marka Twaina, opowiadające o przygodach dwóch chłopców, jest nadal najbardziej kochane i czytane na całym świecie. I to nie tylko ulubiony utwór dla chłopców, ale także dla dorosłych, którzy pamiętają swoje figlarne dzieciństwo. Oto historia młodej Ameryki, której romantyzm do dziś porusza chłopców na całym świecie.
Pisanie historii przygód Tomka Sawyera
Pierwsza praca z serii przygód amerykańskich chłopców ukazała się w 1876 roku, autor miał wówczas nieco ponad 30 lat. Oczywiście odegrało to rolę w jasności obrazów w książce. Ameryka pod koniec XIX wieku nie pozbyła się jeszcze niewolnictwa, połowa kontynentu była „terytorium Indii”, a chłopcy pozostali chłopcami. Według wielu świadectw Mark Twain opisał siebie w Tomie, nie tylko prawdziwego siebie, ale wszystkie jego marzenia o przygodzie. Uczucia i emocje są opisywane jako prawdziwe, które martwiły ówczesnego chłopca i które nadal ekscytują chłopców.
Głównymi bohaterami są dwaj przyjaciele, Tom, który jest wychowywany przez własną samotną ciotkę, oraz Huck, dziecko ulicy. Obaj chłopcy, nierozłączni w swoich fantazjach i przygodach, są postaciami typowymi, ale głównym bohaterem pozostaje Tom Sawyer. Ma młodszego brata, bardziej racjonalnego i posłusznego, są koledzy ze szkoły, chłopięca miłość - Becky. I jak każdy chłopiec, główne wydarzenia w życiu wiążą się z pragnieniem przygody i pierwszą miłością. Nieusuwalne pragnienie nieustannie wciąga Toma i Hucka w niebezpieczne przygody, z których część oczywiście wymyślił autor, a część to prawdziwe wydarzenia. Łatwo jest uwierzyć w takie rzeczy, jak ucieczka z domu lub wyjście na cmentarz w nocy. I te przygody, przeplatane opisami zwykłej chłopięcej codzienności, zwykłych psot, radości i przykrości, spełniają się dzięki geniuszowi autora. Opis życia Amerykanów w tym czasie robi wrażenie. To, co zostało utracone we współczesnym świecie, demokracja i duch wolności.
Chronicle of Young America (fabuła i główna idea)
Miasto nad brzegiem Missisipi, w którym mieszkańcy wtopili się w jedno społeczeństwo, niezależnie od własności, rasy, a nawet wieku. Murzyn Jim, w niewoli przez ciotkę Polly, pół-rasowego Indianina Joe, sędziego Thatchera i jego córkę Becky, bezdomnego chłopca Hucka i dowcipnisia Toma, doktora Robensona i grabarza Pottera. Życie Toma opisane jest z takim humorem i taką naturalnością, że czytelnik zapomina, w jakim kraju się znajduje, jakby przypominał sobie, co się z nim stało.
Chłopca Tomek Sawyer wraz ze swoim młodszym bratem, który jest wyraźnie od niego bardziej pozytywny, wychowuje stara ciotka po śmierci matki. Chodzi do szkoły, bawi się na ulicy, walczy, zawiera przyjaźnie i zakochuje się w pięknej rówieśniczce Becky. Kiedyś spotkali na ulicach swojego starego przyjaciela Huckleberry Fina, z którym mieli głębokie kontrowersje dotyczące usuwania brodawek. Huck opisał nową metodę mieszania się z martwym kotem, ale na cmentarz trzeba iść nocą. To był początek wszystkich znaczących przygód tych dwóch chłopczyc. Wcześniejsze konflikty z ciotką, przedsiębiorcze pomysły z uzyskaniem dodatkowej Biblii w szkółce niedzielnej, wybielanie płotu w formie kary za nieposłuszeństwo, które Tomek przekształcił z sukcesu w osobisty sukces odchodzą na dalszy plan. Wszystko oprócz miłości do Becky.
Dwóch chłopców, którzy byli świadkami walki i morderstwa, od dawna wątpiło w potrzebę wniesienia wszystkiego, co widzieli, na dwór dorosłych. Tylko szczera litość dla starego pijanego Pottera i poczucie uniwersalnej sprawiedliwości sprawiają, że Tom pojawia się na rozprawie. W ten sposób uratował życie oskarżonemu i naraził jego życie na śmiertelne niebezpieczeństwo. Zemsta Injun Joe jest bardzo realnym zagrożeniem dla chłopca, nawet pod ochroną prawa. W międzyczasie romans Toma i Becky pękł, a to na długi czas odciągnęło go od wszystkiego innego. On cierpiał. Ostatecznie postanowiono uciec z domu przed nieszczęśliwą miłością i zostać piratem. Dobrze, że jest taki przyjaciel jak Huck, który zgadza się wspierać każdą przygodę. Dołączył do nich kolega ze szkoły - Joe.
Ta przygoda zakończyła się tak, jak powinna. Serce Toma i racjonalność Hucka zmusiły go do powrotu do miasta z wyspy na rzece, gdy zdali sobie sprawę, że całe miasto ich szuka. Chłopcy wrócili tylko na własny pogrzeb. Radość dorosłych była tak wielka, że \u200b\u200bchłopców nawet nie rzucono. Kilka dni przygody rozjaśniło życie chłopców wspomnieniami samego autora. Potem Tom był chory, a Becky wyszła na długi i długi czas.
Przed rozpoczęciem roku szkolnego sędzia Thatcher urządziła wystawne przyjęcie dla dzieci z okazji urodzin powracającej córki. Rejs statkiem po rzece, piknik i wizyta w jaskiniach, o tym mogą marzyć również współczesne dzieci. Tutaj zaczyna się nowa przygoda Toma. Po pogodzeniu się z Becky, oboje uciekają z firmy podczas pikniku i chowają się w jaskini. Gubili się w korytarzach i grotach, pochodnia oświetlała ich ścieżkę wypaliła się i nie było przy sobie prowiantu. Tomek zachowywał się odważnie, co znalazło odzwierciedlenie w całym jego przedsiębiorstwie i odpowiedzialności dorastającego człowieka. Całkiem przez przypadek natknęli się na Injun Joe, który ukrywał skradzione pieniądze. Po wędrówce po jaskini Tom znajduje wyjście. Dzieci wróciły do \u200b\u200bdomu ku uciesze rodziców.
Tajemnica widoczna w jaskiniach, Tom mówi wszystko Huckowi, a oni postanawiają sprawdzić skarb Indianina. Chłopcy idą do jaskini. Po tym, jak Tom i Becky bezpiecznie wydostali się z labiryntu, Rada Miejska zdecydowała się zamknąć wejście do jaskini. Stało się to śmiertelne dla metysa, zmarł w jaskini z głodu i pragnienia. Tom i Huck przeżyli całe bogactwo. Ponieważ skarb nie należał do nikogo w szczególności, dwóch chłopców zostało jego właścicielami. Huck otrzymał patronat od wdowy Douglas, będącej pod jej opieką. Tom jest teraz również bogaty. Ale Huck był w stanie znieść „świeckie” życie nie dłużej niż trzy tygodnie, a Tom, który spotkał go na brzegu w beczkowatej chacie, szczerze oświadczył, że żadne bogactwo nie powstrzyma go przed zostaniem „szlachetnym rabusiem”. Romantyzm dwóch przyjaciół nie został jeszcze zmiażdżony przez „złotego cielca” i konwencje społeczne.
Główne postacie i ich postacie
Wszystkimi głównymi bohaterami opowieści są myśli i uczucia autora, jego wspomnienia z dzieciństwa, poczucie tego bardzo amerykańskiego snu i uniwersalne wartości. Kiedy Huck narzekał, że nie może żyć bezczynnie, Tom odpowiedział mu niepewnie: „Przecież wszyscy tak żyją, Huck”. Mark Twain zapisuje w tych chłopcach swój stosunek do wartości ludzkich, do wartości wolności i zrozumienia między ludźmi. Huck, który widział więcej złych rzeczy, dzieli się z Tomem: „To po prostu wstyd dla wszystkich ludzi”, kiedy mówi o nieszczerości stosunków w wyższych sferach. Na romantycznym tle napisanej z humorem opowieści o dzieciństwie pisarz jasno zarysowuje wszystkie najlepsze cechy małego człowieczka i nadzieję, że te cechy pozostaną na całe życie.
Chłopiec wychowany bez matki i ojca. Co stało się z jego rodzicami, autor nie ujawnia. Zgodnie z historią wydaje się, że Tom otrzymał wszystkie swoje najlepsze cechy na ulicy iw szkole. Próby cioci Paulie zaszczepienia w nim elementarnych stereotypów zachowania nie mogą być uwieńczone sukcesem. Tom jest idealnym chłopcem i chłopczycą w oczach chłopców na całym świecie. Z jednej strony jest to hiperbola, ale z drugiej strony, mając prawdziwe prototypy, Tom naprawdę niesie w sobie wszystko to, co dorastający człowiek może w sobie nieść. Odważył się z głębokim poczuciem sprawiedliwości. W wielu odcinkach to właśnie te cechy przejawia w trudnych sytuacjach życiowych. Kolejna cecha, która nie może wpływać na uczucia Amerykanina. To jest szybkość i przedsiębiorczość. Pozostaje tylko przypomnieć sobie historię wybielania ogrodzenia, które jest również dalekosiężnym projektem. Obciążony różnymi chłopięcymi uprzedzeniami Tom wygląda jak zupełnie zwyczajny chłopak, co urzeka czytelnika. Każdy widzi w nim małe odbicie siebie.
Bezdomne dziecko z żyjącym ojcem. Pijak pojawia się w opowieści tylko w rozmowach, ale to niejako charakteryzuje warunki życia tego małego chłopca. Niezmienny przyjaciel Toma i lojalny towarzysz wszystkich przygód. A jeśli Tomek jest romantykiem i liderem w tej firmie, to Huck to trzeźwy umysł i doświadczenie życiowe, które również jest niezbędne w tym tandemie. Uważny czytelnik uważa, że \u200b\u200bHuck jest przez autora zarejestrowany jako druga strona medalu dorastającej osoby, obywatela amerykańskiego. Osobowość dzieli się na dwa typy - Tom i Huck, które są nierozłączne. W kolejnych opowieściach postać Hucka zostanie ujawniona pełniej i często w duszy czytelnika te dwa obrazy mieszają się i zawsze budzą sympatię.
Becky, ciocia Polly, Negro Jim i Mestizo Indian Joe
To wszyscy ludzie, w komunikacji z którymi przejawia się wszystko, co najlepsze w charakterze bohatera. Czuła miłość u dziewczyny w tym samym wieku i prawdziwa troska o nią w chwilach zagrożenia. Pełen szacunku, choć czasem ironiczny, stosunek do ciotki, która całą swoją energię poświęca na wychowanie Toma na prawdziwego dobrego obywatela. Niewolnik Murzyn, który jest wyznacznikiem ówczesnej Ameryki i nastawienia całego postępowego społeczeństwa do niewolnictwa, bo Tom jest z nim przyjacielem, słusznie uważając go za równego. Stosunek autora, a więc i Toma, do Indian Joe jest daleki od jednoznaczności. Romans ówczesnego świata indyjskiego nie był jeszcze tak wyidealizowany. Ale wewnętrzna litość dla metysa, który umarł z głodu w jaskini, charakteryzuje nie tylko chłopca. Realia Dzikiego Zachodu są widoczne na tym obrazie, przebiegły i okrutny pół-rasa mści się życiem na wszystkich białych. Próbuje przetrwać na tym świecie, a społeczeństwo mu na to pozwala. Nie widzimy głębokiego potępienia, które wydawało się być dla złodzieja i mordercy.
Kontynuacja epickiej przygody
Później Mark Twain napisał kilka innych historii o Tomie i jego przyjacielu Hucku. Autor dorastał ze swoimi bohaterami, zmieniła się też Ameryka. I już w kolejnych opowieściach nie było tej romantycznej lekkomyślności, ale pojawiało się coraz więcej gorzkiej prawdy życia. Ale nawet w tych realiach Tom, Huck i Becky zachowali swoje najlepsze cechy, które otrzymali w dzieciństwie nad brzegiem Missisipi w małym miasteczku o odległej nazwie stolicy Rosji - Petersburgu. Nie chcę rozstać się z tymi bohaterami, a oni pozostają ideałami w sercach chłopców tamtej epoki.
Z przyjemnością prezentujemy ekranową wersję powieści dla dzieci „Przygody Tomka Sawyera” i „Przygody Huckleberry Finn” Marka Twaina. Seria składa się z trzech odcinków i opowiada o życiu przyjaciół Toma i Gecka: szukają skarbów, grają w piratów i spotykają się z Indianinem Joe. Film wyreżyserował Stanislav Govorykhin, a główne role zagrali Fedor Stukov, Vladislav Galkin, Maria Mironova, Rolan Bykov i inni utalentowani aktorzy.
Film Przygody Toma Sawyera i Huckleberry Finn ma podstawy literackie. Scenariusz powstał na podstawie powieści słynnego amerykańskiego prozaika z przełomu XIX i XX wieku Marka Twaina. Inny równie znany amerykański pisarz Ernest Hemingway uważał, że cała współczesna literatura amerykańska jest oparta na Przygodach Huckleberry Finna Marka Twaina. To właśnie tę pracę Stanislav Govorukhin zdecydował się sfilmować i nie przegrał - serial przyciągnął więcej niż jedno pokolenie młodych widzów. Akcja rozgrywa się w nieistniejącym już prowincjonalnym mieście Sankt Petersburgu na wybrzeżu Missisipi. Osierocony wiercący się Tom, grany przez Fiodora Stukowa, mieszka z ciocią Pally (Ekaterina Vasilieva) i sprawia jej wiele kłopotów nie tylko jej, ale także nauczycielowi kościelnemu. Za jedną z tych sztuczek Tom zostaje ukarany i w przypływie urazy wyjeżdża z przyjaciółmi na wyspę, gdzie bawi się i beztrosko. Huck Finn (w tej roli Vladislav Galkin) jest jednym z członków dziecięcego gangu, a Tom i inne dzieci z porządnych rodzin nie mogą się z nim przyjaźnić. Ale wkrótce ich zabawa na wyspie, z dala od zmartwionych krewnych, okazuje się mroczna. Podczas nocnego spaceru po cmentarzu przyjaciele są świadkami morderstwa. Co czeka facetów, którzy zaangażowali się w ten biznes? Jakie inne przygody czekają na młodych poszukiwaczy przygód? Oglądanie filmu Przygody Toma Sawyera i Huckleberry Finna oznacza znalezienie odpowiedzi na postawione pytania. Tom Sawyer i Huck Finn nie tylko pokonują trudności, z którymi się borykają, ale także ogólnie uczą się być lojalnymi i uczciwymi ludźmi. Oglądaj online w dobrej jakości Przygody Toma Sawyera i Huckleberry Finn są również warte ze względu na niesamowite piękno krajobrazów pokazanych w filmie. Filmowanie odbyło się na Ukrainie - w regionie Chersoniu i Odessie, a także na Kaukazie - w Suchumi i Abchazji.
Z przyjemnością prezentujemy ekranową wersję powieści dla dzieci „Przygody Tomka Sawyera” i „Przygody Huckleberry Finn” Marka Twaina. Seria składa się z trzech odcinków i opowiada o życiu przyjaciół Toma i Gecka: szukają skarbów, grają w piratów i spotykają się z Indianinem Joe. Film wyreżyserował Stanislav Govorykhin, a główne role zagrali Fedor Stukov, Vladislav Galkin, Maria Mironova
Prowadzący: Dzień dobry, nasi drodzy goście!
Dziś będziemy mieli przyjęcie poświęcone Markowi Twainowi. Mam nadzieję, że lubisz czytać angielskie książki. Dziś pokażemy sztukę „Tom Sawyer i jego przyjaciele” Zacznijmy naszą zabawę.
Malowanie ogrodzenia.
Postacie.
Polly: Jest sobota. Ale nie masz wakacji. Musisz pracować (odkłada wiadro). Chcę, żebyś pomalował to ogrodzenie.
Tomek: Tak, ciociu Polly.
Narrator: Tom zaczął malować płot.
Maks .: Cześć Tom!
Tomek: Cześć Maks!
Maks .: Co robisz?
Tomek: Maluję ogrodzenie.
Narrator: Max patrzy, Tom maluje płot. Nagle Tom wpadł na pomysł.
Tomek: Wiesz co, Max.
Maks .: Co?
Tomek: Malowanie jest fajne.
Maks .: Naprawdę? Na to wygląda. Mogę spróbować?
Tomek: Być może.
Narrator: Tom wygląda, jakby myślał.
Maks .: Proszę, Tom, pozwól mi pomalować płot. Dam ci moje jabłko.
Tomek: Naprawdę. Bardzo lubię malować. Ale jesteś moim przyjacielem i lubię cię. Śmiało (mija pędzel)
Maks .: Dziękuję Tom, jesteś moim przyjacielem.
Narrator: Wkrótce inni chłopcy zobaczyli Maxa.
Menażka: Cześć Maks! Cześć Tom! Co robisz?
Maks .: Maluję płot, to jest naprawdę fajne.
Johnny: Czy to jest? Wydaje się, że to niezła zabawa.
Menażka: Mogę spróbować?
Tomek: Cóż, Max dał mi swoje jabłko.
Menażka: Dam ci mój scyzoryk
Tomek: Lubię to.
Johnny: A oto martwy kot.
Tomek: Też to lubię. Teraz możesz malować.
Narrator: Teraz wszyscy malują.
Becky: Tom, pozwól mi trochę pomalować ogrodzenie. Dam ci moją słodycz. Maluję tak dobrze, jak ty.
Tomek: Jestem dżentelmenem i nie mogę powiedzieć „nie” kobiecie. (Podaje jej pędzel)
Narrator: Potem nadchodzi Ann.
Ann: Dam ci moją książkę ze zdjęciami. Pomalowanie ogrodzenia to moje marzenie całego życia.
Tomek: Jestem dzisiaj miły. Daj mi twoją książkę.
Kate: Lubimy malować płot, Tom. Dziękujemy za pozwolenie nam malowania.
Tomek: Nie ma problemu. Jesteśmy przyjaciółmi. Musimy dzielić się tym, co lubimy.
Narrator: Ciotka Polly wyszła na zewnątrz, żeby zobaczyć ogrodzenie.
Polly: Skończyłeś malować ogrodzenie?
Tomek: Tak, mam. Przyjdź i zobacz!
Polly: Dobra robota, Tom! Teraz idź i graj.
Tomek: Dziękuję, Polly!
Polly bierze książkę „Przygody Tomka Sawyera”, pokazuje ją publiczności i czyta wiersz „Książka” (Adelaide Love).
Myślę, że książka jest bardzo podobna do małych złotych drzwiczek,
To przenosi mnie do kraju, w którym nigdy wcześniej nie byłem.
Prowadzi mnie do baśniowej krainy i obcej krainy.
A co najważniejsze, złote drzwi zawsze pozostają słojem.
Tom Sawyer jest właścicielem zbuntowanej postaci, wiernego, dowcipnisia i wielkiego poszukiwacza przygód, który zadomowił się w czterech książkach pisarza. Były dziennikarz przeszedł ścieżkę twórczej udręki, zanim znalazł odpowiednią formę pracy i właściwie bohatera, który miał stać się ulubieńcem młodych czytelników. Wesołe przygody sprawiły, że autor zyskał reputację wielkiego humorysty i mistrza intryg. Niepohamowana wyobraźnia, entuzjazm i figlarne działania - każde dziecko zazdrości życia chłopca z Sankt Petersburga.
Historia stworzenia
Mark Twain dał dzieciom cztery powieści, w których rozgrywają się ekscytujące wydarzenia: Przygody Toma Sawyera, Przygody Huckleberry Finn, Tomek Sawyer za granicą i detektyw Tom Sawyer Detektyw. Innej pracy pod tytułem „Spisek Tomka Sawyera” autor nie zdążył ukończyć.
Pierwsza książka narodziła się z trudem: Twain rozpoczął ją w 1872 roku, a skończył dopiero latem 1875 roku. Ciekawostka - autor po raz pierwszy napisał tę pracę w swojej twórczej biografii na maszynie do pisania. Autobiograficzna powieść oparta jest na dzieciństwie pisarza, kiedy troski dorosłości nie wdarły się jeszcze w spokojny świat pełen marzeń o wyczynach i osiągnięciach. Mark Twain przyznał, że podobnie jak bohaterowie powieści, jako chłopiec chciał znaleźć skarb, zbudować tratwę i osiedlić się na bezludnej wyspie.
Autor zapożyczył imię postaci od swojego przyjaciela Thomasa Sawyera, którego los zgromadził w Kalifornii. Jednak trzej przyjaciele z odległego dzieciństwa posłużyli za prototypy, o czym Twain wspomina we wstępie. Dlatego główny bohater ma tak sprzeczny charakter.
Pisał prozaika nie tyle dla dzieci, ile dla ich rodziców, starając się przekazać mamom i tatusiom, że dach nad głową i ubranie to za mało dla dzieci. Trzeba starać się zrozumieć magiczny świat dziecka, a nie tylko negatywnie oceniać jego działania - za każdym działaniem kryje się „świetny” pomysł. Rzeczywiście, prosty język, ogromna ilość ciekawostek i błyskotliwy humor sprawiły, że powieści były doskonałą lekturą dla dorosłych.
Daty powstania kolejnych książek to 1884, 1894 i 1896. Nie mniej niż tuzin pisarzy próbowało przetłumaczyć powieści na język rosyjski, ale tłumaczenie uznano za najlepsze dzieło. Pisarz przedstawił dzieło dzieciom radzieckim w 1929 roku.
Biografia i fabuła
Tom Sawyer mieszka w małym miasteczku St.Petersburg w stanie Missouri nad brzegiem rzeki Missisipi w rodzinie swojej ciotki - po śmierci matki zabrała chłopca do domu. Mijają dni w szkole, podczas walk i gier na ulicy, a Tom zaprzyjaźnia się z dzieckiem ulicy i zakochuje się w pięknej rówieśniczce Becky. Ogólnie wszystko jest jak zwykły nastolatek.
Niesamowity optymista Tom może zmienić każdy problem w dochodowe wydarzenie. Tak więc wybielanie ogrodzenia, które zostało powierzone chłopcu przez ciotkę w formie kary, staje się dochodowym biznesem. Tom pracuje z takim entuzjazmem i przyjemnością pędzlem, że młodzi znajomi też chcą spróbować. W tym przypadku Sawyer zgromadził fortunę, dodając szklane kulki, jednookiego kotka i martwego szczura do skarbów swojego chłopca.
Kiedy bohater powieści spotkał Finna na ulicy, między chłopcami wybuchła kontrowersja dotycząca skuteczności leczenia brodawek. Huckleberry powiedział nowy sposób, który wymaga martwego kota i nocnej wycieczki na cmentarz. Od tego momentu zaczęły się ekscytujące przygody przyjaciół.
Chłopcy są świadkami morderstwa na cmentarzu, postanawiają zostać piratami, razem ze swoim szkolnym przyjacielem Joe budują flotę i wyruszają w podróż na pobliską wyspę. Przyjaciołom udało się nawet znaleźć skrzynię ze złotem i zamienić się w najbogatszych chłopców w mieście.
Przygody przyjaciół są kontynuowane w następnej książce, w której na pierwszy plan wysuwa się Huckleberry Finn. Tom pomaga przyjacielowi uratować niewolnika Jima, obracając cały przekręt. W trzeciej powieści przyjaciele w ogóle trafiają do balonu - czeka ich seria testów w podróży przez Amerykę, nad Saharą i Oceanem Atlantyckim.
W przyszłości Tom Sawyer miał odwiedzić Arkansas, gdzie wraz z Finnem chłopiec zaangażował się w śledztwo w sprawie morderstwa i kradzieży diamentów.
Adaptacje ekranu
Dzieła Marka Twaina wielokrotnie pojawiały się w twórczości wybitnych reżyserów. Po raz pierwszy przygody młodego dowcipnisia zostały przeniesione do filmu przez Williama Taylora w 1917 roku. Jednak obraz się nie powiódł. Ale następny film, wyreżyserowany przez Johna Cromwella w 1930 roku, został liderem kasowym. 40 lat później Amerykanie powtórzyli swój sukces - muzyczny film w reżyserii Dona Taylora był trzykrotnie nominowany do Oscara i dwukrotnie do Złotego Globu. Johnny Whitaker poszedł do głównej roli.
Francuzi postanowili w wielkim stylu podejść do przygód amerykańskiego chłopca, prezentując, choć w miniformacie, cykl „Przygody Tomka Sawyera” (1968). Roland Demonjo został przemieniony w niespokojnego Toma.
W krainie Sowietów reżyserzy nie zignorowali też powieści Marka Twaina. W 1936 roku Lazar Frenkel i Gleb Zatvornitsky stworzyli czarno-białą wstążkę opartą na Przygodach Toma Sawyera. Wielką sławę zdobył jednak film „Przygody Tomka Sawyera i Huckleberry Finna”, który pojawił się na ekranach radzieckich kin w 1981 roku. Wizerunek Toma przymierzony, a jego przyjaciel Huckleberry to przyszła gwiazda, dla której rola stała się jego debiutem.
Govorukhin zgromadził na planie aktorów z nazwiskiem. Bohaterów amerykańskiej książki grali (ciocia Polly Sawyer), (Meff Potter). Rolę ukochanej Toma - Becky - grała jego córka. Ekipa filmowa przemieszczała się po całym świecie: geografia powstania filmu obejmowała Ukrainę, Kaukaz, Abchazję i Dniepr w sposób przekonujący na obrazie rzeki Missisipi.
Hermin Huntgeburt przedstawił czytanie książek Twaina przez nowego reżysera. W Tomie Sawyerze (2011) role przypisuje się Louisowi Hoffmanowi (Tom) i Leonowi Seidelowi (Huckleberry).
Producent Boris Shenfelder powiedział w wywiadzie:
„Pomysł nakręcenia filmu o Sawyerze przyszedł do mnie po obejrzeniu Hands Off the Mississippi i Ingenious Swindlers. Myśląc o tych dwóch filmach, postanowiłem zrobić film dla dzieci i młodzieży, który nie będzie ślepo oddawać dziecięcym gustom i będzie poza naszym czasem ”.
Okazało się, że został wdrożony całkiem pomyślnie.
Ostatnia filmowa adaptacja literackiego pomysłu Marka Twaina miała miejsce w 2014 roku. Koprodukcja niemiecko-amerykańska Tom Sawyer i Huckleberry Finn wyreżyserował Joe Kastner. Joel Courtney grał niespokojnego, pomysłowego chłopca.
- Pod nazwą St. Petersburg kryje się rodzinne miasto Hannibala, w którym urodził się i wychował Mark Twain. Otoczenie Tomka Sawyera ma prawdziwe prototypy. Na przykład ciocia Polly zostaje „skopiowana” od matki pisarza, a Becky - od dziewczyny sąsiadki Laury Hawkins.
- W 2005 roku Dziecięcy Teatr Muzyczny dla Młodych Widzów wystawił błyskotliwy musical „Tom Sawyer”. Muzykę i słowa do spektaklu napisał kompozytor Wiktor Semenov, zwłaszcza publiczność, jak kompozycja „Star River”.
- Dwupiętrowy dom rodziny Hawkinsów nadal zdobi ulicę rodzinnego miasta pisarza. Władze Hannibala zamierzają wyremontować budynek i otworzyć Muzeum Becky Thatcher. W pobliżu, zdaniem fanów twórczości Twaina, znajduje się „to samo” ogrodzenie, które Tomek musiał wybielić, a przecznicę od ulicy wznosi się Cardiff Hill, gdzie odbywały się opisane w powieści zabawy dzieci. W pobliżu wioski znajdują się również jaskinie, w których Tom zgubił się kiedyś z Becky.
- Różni artyści podjęli się zilustrowania książek Marka Twaina, ale za najlepsze prace uważa się obrazy Roberta Ingpena.
cytaty
„Często zdarza się, że im mniej uzasadnień dla jakiegoś zakorzenionego zwyczaju, tym trudniej się go pozbyć”.
„Nie ma głupca gorszego od starego głupca. Nie bez powodu mówi się: „Nie można nauczyć starego psa nowych sztuczek”.
- Co zamierzasz zrobić ze swoim udziałem, Tom?
- Kupię bęben, prawdziwą szablę, czerwony krawat, szczeniaka buldoga i wyjdę za mąż.
- Bierzesz ślub?
- No tak.
"Tom, jesteś ... oszalałeś!"
"To tylko miłe, że ciężko to dostać."
„Najważniejsze to wierzyć. Jeśli uwierzysz, wszystko będzie dobrze - nawet lepiej, niż możesz sam zorganizować ”.
„Chwała jest oczywiście ważną i cenną rzeczą, ale dla prawdziwej przyjemności sekret jest jeszcze lepszy.
„W średniowieczu różnica między ludźmi a szarańczą polegała na tym, że szarańcza nie była głupia”.
„Po twarzach dziewcząt można rozpoznać wszystko - nie mają wytrzymałości”.
