Alan Miln Biografia. Alan Miln Brief Biografia

Miln Alan Alexander. (1882-1956) - prosa, poeta e dramaturgo, clássico da literatura XX século, o autor do famoso " Winnie Puha.».

Biografia

Escócia por origem Alan. Alexandrmin. Ele segurou sua infância em Londres. Desde a infância, ele sonhou em se tornar um escritor.

Miln cresceu em uma família onde as crianças encorajavam a trabalhar, desde a jovem era composta por poemas engraçados, mostraram capacidade de ciências precisas.

Ele estudou em uma escola particular cujo dono era seu pai. Então ele entrou na escola de Westminster, e depois no Trinity College of Cambridge, onde estudou matemática.

Sua educação inicial foi largamente determinada pela influência do professor de J. Wells - muito mais tarde Miln. Eu escrevi sobre Wells como um "grande escritor e um grande amigo". Ele continuou sua educação na escola de Westminster e Trinity College, Cambridge. Posteriormente, ele apresentou o original manuscrito de seu livro " ursinho Pooh"E" Casa no Ustroke Poohovaya "da biblioteca da faculdade.

Nos anos, sendo um estudante de Cambridge, ele percebeu seu sonho de longa data, tornando-se o editor da revista Granta, para quem poemas e histórias são compostas, e suas primeiras experiências literárias foram publicadas na revista humorística "Punch".

Como resultado, Miln jogou completamente seus estudos e se mudou para Londres, onde começou a trabalhar na revista "Punch".

Um mês depois de seu vigésimo fluxo, Miln. Ele começou a trabalhar em soco como editor assistente até o início da Primeira Guerra Mundial.

Em 1913, ele se casou com Dorothy de Selinkur, o Editor Kleyman da revista Owen Simena (que, como aprovado, era um protótipo psicológico), e em 1920 seu único filho Christopher Robin nasceu.

Pacifista inata Miln. Foi chamado nas fileiras do exército real e serviu na França.

Seu famoso trabalho anti-guerra "Honory World" foi publicado em 1934. Este livro encontrou uma enorme resposta aos tempos da Interwar, e em 1924 Meffin emitiu histórias famosas Milna "Quando fomos muito jovens", alguns dos quais foram anteriormente publicados em soco e era bem conhecido pelos leitores permanentes da revista.

Naquela época, Miln conseguiu escrever algumas peças engraçadas, uma das quais - o Sr. Pim passou "(1920) foi bem sucedido.

Quando o filho completou três anos, Miln começou a escrever sobre ele e para ele, versos desprovidos de sentimentalismo e reproduzindo precisamente o egocentrismo das crianças, a fantasia e a teimosia.

O sucesso colossal do livro de poemas ilustrados por Ernest Shepard, empurrou Milna para escrever os contos de fadas "Príncipe Rabbit" (1924), "Princesa, que não sabia como rir" e "porta verde" (tanto 1925), e Em 1926 ele foi escrito ursinho Pooh. Todos os heróis do livro (Pooh, Leitão, IA, Tigger, Kenga e Ro) Além de coelhos e corujas, foram encontrados nas crianças (agora brinquedos que serviram como protótipos são mantidos no Museu de Brinquedo), e o A topografia da floresta lembra a vizinhança de Kotchford, onde a família Milna passou o fim de semana.

Dois anos depois, em 1926, a primeira versão do urso com serragem na cabeça apareceu (em inglês - com muito pequeno-cérebro) "Winnie Pooh". A segunda parte das histórias "agora nos tornamos seis de nós" aparecemos em 1927 e, finalmente, a parte final do livro "Casa em Pukhovoye" foi publicada em 1928. Milha Parecia que ele escreveu algo como uma história de detetive bem vendida, porque seu livro imediatamente ganhou dois milhares de libras. Mesmo depois do sucesso vertiginoso de Winnie Pooh Miln. Duvida em dúvida, em relação a seu talento literário. Ele escreveu: "Tudo o que eu queria escapar dessa glória, como antes de eu queria escapar de Pancha, como sempre quis escapar ... no entanto ..."

Em 1922, ele realmente escreveu um detetive "mistério da Red House", que foi publicado por Mefephin em 1939, juntamente com 25 outras peças, histórias e autobiografia Milna "Agora tarde demais."

Miln. Sempre reconhecido e repetidamente enfatizou gratamente o papel decisivo de sua esposa, Dorothy, e seu filho, Christopher, por escrito e o próprio fato da aparência " Winnie Puha." A história da criação deste livro é de fato cheia de mistérios e contradições, mas o fato continua sendo o fato - os livros sobre o urso com o cálice foram traduzidos em 25 idiomas e tomou o seu lugar nos corações e nas prateleiras de milhões de leitores.

Primeiro capítulo Pooh. "Em que nos encontramos pela primeira vez com Winnie Pooh e as abelhas" foi impresso pela primeira vez no jornal da noite de Londres em 24 de dezembro de 1925 e foi transferido no rádio Bibysi no dia de Natal Donald Kalfropom. Winnie Pooh foi publicado pela primeira vez por Mefin em outubro de 1926 e por muitos anos Milnovsky Os livros são um clássico reconhecido da estante infantil e desenhos animados da Disney.

A ironia do destino é que Miln. Ele estava convencido de que ele não escreveu a prosa das crianças nem os poemas infantis. Ele dirigiu a criança dentro de cada um de nós. Ele nunca li suas histórias sobre o cocho para seu filho, Christopher Robin, preferindo trazer Christopher sobre as obras de seu amado escritor de Woodhaus. Woodhouse subsequentemente retornou Milha Este elogio, dizendo que " Miln. - Seu escritor infantil favorito ".

Livros de Woodhouse continuaram suas vidas na casa Milna E depois de sua morte. Christopher Robin leu estes livros de sua filha Claire, estantes de livros na sala do qual literalmente se rompeu dos livros deste escritor infantil. Christopher escreveu para seu amigo Peter: "Meu pai não entendeu nada nas especificidades do mercado de livros, nada sabia sobre as especificidades de vendas, ele nunca escreveu livros para crianças. Ele sabia sobre mim, ele sabia sobre si mesmo sobre a si mesmo sobre Garrik Club (escritor-artístico Clube de Londres) - e ele simplesmente não prestou atenção a tudo o mais ... Além disso, talvez, a própria vida. " Christopher Robin primeiro leu poemas e histórias sobre Winnie Pohel.60 anos após a primeira aparição, quando ouviu a gravação de Pedro no registro.

As aventuras do urso Winnie são amadas por adultos e crianças. Conduzido em 1996. A pesquisa, organizada pelo rádio inglês mostrou que este livro levou 17º lugar na lista das obras mais vívidas e significativas publicadas no século XX.

World Winnie Pooh vendas de 1924g. Em 1956. Peretido por 7 milhões. Como você sabe, quando a venda transforma mais de um milhão - os editores deixam de contá-los.

Desde 1968, a editora do muffim vendeu 500.000 cópias anualmente, com 30% de desengatado em "novos países" - Austrália, África do Sul, Nova Zelândia. Em 1996, cerca de 20 milhões de cópias foram vendidas, e apenas a editora de muffin. Isso não inclui editoras nos EUA, Canadá e não em países de língua inglesa.

Em 1960, Winnie Pooh foi brilhantemente traduzido em russo Boris selimado. Qualquer pessoa que possua dois idiomas pode confirmar que a tradução foi feita com precisão sofisticada e engenhosidade engenhosa. Em geral, Winnie é traduzido em todas as línguas européias e quase todas as línguas do mundo.

Cada um dos heróis do livro sobre Winnie Pohel. Tem um caráter e charme memorável, e as finais do livro "House on the Poohovoye" é um delicado Lyriche. O sucesso do sucesso dos livros sobre Winnie Poose (eles foram transferidos para doze idiomas e divergiram no valor de cerca de quinze milhões de cópias) eclipsed tudo o mais escrito por Milna: um romance de detetive "Mistério da Casa Vermelha" (1922), " Dois "romances (1931) e" Chloy Marr "(1946), ensaios, tocadas e livro autobiográfico" já tarde demais "(1939).

Em 1966, Walt Disney lançou o primeiro filme de desenho animado no livro Milna « ursinho Pooh" Este filme é um pouco menos de meia hora, contando sobre as aventuras do menino chamado Christopher Robin e seu amado urso de brinquedo Winnie Puha.Eles viram milhões de crianças no cinema e na televisão. Revivendo heróis Milna Com a ajuda da animação, a Disney e a equipe de seus artistas procuraram manter o estilo dos desenhos originais de Ernst Shepard, que eram tão amados, quantas histórias próprias. O diretor de cinema foi Wolfgang Reertender, que também liderou a criação da Disney Film "espada em pedra", "Jungle Book", "Robin Hood" e "Cats-Aristocrats".

Famoso ator de Hollywood Sterling Hollowui expressou o papel Winnie Puha.e o texto para as cenas lê o Sebastian Cabot. Para Christopher Robin falou com o filho de dez anos de diretor Bruce Reertender. Compositores Richard e Robert Shermanov, concedido Oscar para sua música para o filme "Mary Poppins", escreveu cinco músicas para o filme sobre o cocho. Tudo isso é feito para um único filme de desenho animado com duração de 26 minutos. Sem dúvida, "Winnie Pooh e a árvore de abelhas" receberam reconhecimento generalizado apenas porque o tesouro de clássicos mundiais para crianças era com particular cuidado a ser transferido para outra forma. Nos anos subsequentes, várias continuações animadas foram emitidas (incluindo televisão).

Em 1969-1972 na URSS, o estúdio de filmes de soyuzmultfilm foi lançado três desenhos animados do diretor Fyodor Khitruka "Winnie Pooh", "Winnie Pooh vai visitar" e "Winnie Pooh e Day of Care", que ganharam o amor pela audiência das crianças para a União Soviética.

Além do mundialmente famoso Winnie Puha., Alexander. Alan. Miln. Conhecido como dramaturgo e romancista. Suas jogadas andam com sucesso em uma cena profissional de Londres, mas agora colocou principalmente em teatros amadores, embora os salões completos ainda estejam coletando e causem o interesse do público e da imprensa.

Em 1952. Miln. Falamente caiu doente ... ele tinha que adiar a operação mais difícil do cérebro. A operação foi bem sucedida e depois Miln. Retornou a sua casa em sexo, onde ele passou o resto de sua vida por ler. Após uma longa doença, ele morreu em 1956, 31 de janeiro.

Pouco depois do lançamento " Winnie Puha.»A.A. Miln. Ele escreveu para "Nazne": "Eu acho que cada um de nós é secretamente sonhando com a imortalidade. No sentido de que seu nome sobreviverá ao corpo e viverá neste mundo, apesar do fato de que a própria pessoa mudou para o mundo de diferentes ". Quando Miln.ele morreu, ninguém tinha dúvidas de que ele descobriu o segredo da imortalidade. E isso não é 15 minutos de glória, é uma imortalidade real, que, ao contrário de suas próprias expectativas, não trouxe jogadas e romances, mas um pequeno urso com serragem na cabeça.

Em 1996, um ursinho favorito Milna Foi vendido em Londres no leilão em casa Bonham por um comprador desconhecido por 4.600 libras. (Aproximadamente US $ 7400).

Fatos interessantes da vida

Na escola, onde Alan Milan estudou, ela ensinou Herbert Wells.

Como estudante, ele escreveu notas para o jornal estudantil "Grant". Geralmente ele escreveu com seu irmão Kenneth, e eles assinaram notas com o nome do AKM.

A data oficial de Winnie Pooh - 21 de agosto de 1921, isto é, o dia em que Christofera Robin Milna foi cumprido um ano. Neste dia, Miln apresentou o filho de um ursinho de pelúcia (que, no entanto, recebeu o nome do Pooh depois de quatro anos).

Brinquedos Christopher Robin, que se tornou os protótipos dos heróis do livro (exceto pela migalha do ru, que não foi preservado), desde 1947 eles estão nos EUA (eles são dados ao pai da milha para a exposição, e depois Sua morte, Dutton Publisher) foi adquirida, até 1969 foi mantida na editora e atualmente exibida na Biblioteca Pública de Nova York. Muitos britânicos acreditam que esta parte mais importante do patrimônio cultural do país deve voltar para casa. A questão da restituição dos brinquedos aumentou mesmo no Parlamento Britânico (1998).

Uma das traduções mais famosas de livros sobre o cocô em línguas estrangeiras é a tradução de Alexander Lenard para latim, chamado Winnie Ille PU. A primeira edição foi publicada em 1958, e em 1960, o Latin Pooh tornou-se o primeiro livro que não em inglês, que incluiu a lista de Bestsellers New York Times. Na capa de uma série de edições de Winnie é retratado no manto da legiagem romana com uma espada curta no pé esquerdo.

Winnie Pooh é representado em selos postais pelo menos 18 estados (incluindo o correio da URSS em 1988, Mark é dedicado à história dos desenhos animados soviéticos). Uma menção separada também merece uma série canadense de quatro marcas, onde em um tenente de marca Harry Colbourne com Bear Winnipeg é retratado, por outro - o pequeno Christopher Robin com um ursinho de pelúcia, no terceiro - os heróis das ilustrações de Shepard Quarto - Disney Pooh no fundo do Walt Disney World em Walt Disney World Florida.

Bibliografia

    ursinho Pooh

    Winnie Pooh (Winnie-the-Pooh)

    Pooh. A casa no canto de pooh)

    Traduzido em russo - sem duas cabeças do original - sob o nome geral "Winnie the Pooh e tudo-tudo" B. V. Khodokavah; Em algumas traduções mais recentes, uma divisão em dois livros é preservada.

Poemas

    Quando éramos muito pequenos

    Agora somos seis

Contos de fadas

    Príncipe coelho.

    Princesa nesmeyana.

    Fairytale ordinário

História

    Verdade - no vinho

    História de Natal.

    História impressionante

    Mrzyr FindLeter sonha

    Avô de natal.

    Antes da inundação

    Tabela de Orquestra.

    Exatamente em onze

    Retrato de Lydia.

Novels.

    Amantes em Londres (Eng. Amantes em Londres, 1905)

    Uma vez, há muito tempo ... (Eng. Uma vez em um tempo, 1917)

    Sr. Pim (Eng. Sr. Pim, 1921)

    Mistério da Casa Vermelha (Eng. O Mistério da Casa Vermelha, 1922)

    Dois (Eng. Duas pessoas, 1931)

    Sensação muito curta (Inglês Quatro dias maravilha, 1933)

    Chloe Marr (inglês Chloe Marr, 1946)

Aquecimento de obras, produções teatrais

Lista de filmes da Disney Studio de Winnie Pooh:

Desenhos curtos

    1966: Winnie o pooh e a árvore do mel (Winnie Pooh e mel de mel)

    1968: Winnie the Pooh e o Dia Tornozelo (Winnie Pooh e Day of Care)

    1974: Winnie o Pooh e Tigger também! (Winnie Pooh e com ele e tigre)

    1981: Winnie O Pooh descobre as estações (Pooh abre estações)

    1983: Winnie the Pooh e um dia para Eeyore (Pooh e férias para IA-IA)

Cartoons de corpo inteiro

    1977: As muitas aventuras de Winnie the Pooh ("muitas aventuras de Winnie Pooh"; combina três primeiros desenhos curtos)

    1997: Grande Aventura de Pooh: A busca por Christopher Robin (Big Adventure Winnie Pooh: Em busca de Christopher Robin)

    1999: estações de doação (tempo para dar presentes)

    2000: O filme Tigger (tigres de filme)

    2002: Um ano muito alegre (Fun Pooh Ano)

    2003: Big Filme de Piglet (grande filme sobre leitão)

    2004: Primavera com Roo (Primavera detecta com bebê ru)

    2005: filme de Healween Heffalump de Pooh (Winnie Pooh e Halloween para elefanto)

    2007: Meus amigos Tigger & Pooh: Super Sleuth Christmas Filme

    2009: Meus amigos Tigger & Pooh: Tigger e Pooh e um musical também (meus amigos tigre e pooh: floresta musical)

Serials de TV

    Bem-vindo ao Canto Pooh (Bem-vindo ao Puhow Inundação, Disney Channel, 1983-1995)

    As novas aventuras de Winnie the Pooh (novas aventuras Winnie Pooh, ABC, 1988-1991)

    O livro de Pooh (Poohova Book, Disney Channel, 2001-2002)

    Meus amigos Tigger & Pooh (meus amigos tigre e pooh, canal da Disney, 2007-)

Problemas festivos especiais

    1991: Winnie The Pooh & Christmas também! (Winnie Pooh e Natal)

    1996: Boo! Para você também! Winnie The Pooh (Bou! Você também! Winnie the Pooh)

    1998: Um Winnie The Pooh Dia de Ação de Graças (Puhov Dia de Ação de Graças)

    1998: Winnie The Pooh, um Valentim para você (Winnie Pooh, Valentine!)

Filmes de multiplicação produzidos na URSS e na Rússia:

    Ursinho Pooh. URSS, 1969.

    Winnie o pooh vai visitar. URSS, 1971.

    Winnie o fluff e o dia das preocupações. URSS, 1972.

    Por que eu gosto do elefante (do Almanac do "carrossel engraçado", nº 15): De acordo com o poema A. A. Milna. URSS, 1983.

    Sandwich real: De acordo com o poema de A. A. Milna, na tradução S. Ya. Marshak. URSS, 1985.

    Nikopeika: De acordo com o poema das crianças A. A. Milna. Rússia, 1999.

Anos de vida: De 01/18/1882 a 12/31/1956

Inglês escritor, poeta e dramaturgo, mais famoso por seus trabalhos para crianças. O autor do famoso "Winnie Poo".

Alan Alexander Miln nasceu em 18 de janeiro de 1882 em Londres. Desde a infância, ele sonhou em se tornar um escritor. Ele estudou em uma escola particular cujo dono era seu pai. Então ele entrou na escola de Westminster, e depois no Trinity College of Cambridge, onde estudou matemática.

Ele era um membro da Primeira Guerra Mundial como oficial do exército britânico, e então, por muitos anos, dedicou-se ao trabalho no escritório editorial da jornal humorística inglesa e tornou-se um editor assistente. Em 1913, ele se casou com Dorothy de Selinkur, o Editor Kleyman da revista Owen Simena (que reivindicaia era um protótipo psicológico), e em 1920 seu único filho Christopher Robin nasceu. Naquela época, Milnes conseguiu visitar a guerra, escrever algumas peças engraçadas, uma das quais - "o Sr. Pim passou" - foi bem sucedido.

É graças ao nascimento de Christopher Robin à luz apareceram histórias sobre "Urso com serragem na cabeça". Contos de fadas sobre Winnie Poem e seus amigos Miln disse a seu filho pela noite. Os heróis dessas histórias eram brinquedos um menino e ele mesmo. Em 1926, o primeiro livro sobre Winnie Poose foi publicado e, em dois anos - o segundo chamado "Casa no Poohovoye".

A maioria dos leitores em nossas histórias de país sobre Winnie The Pooh é familiar para as traduções de Boris Nodakh. Os heróis do escritor Alan Milna conhecem e amam crianças em todo o mundo. Com base nos contos de fadas, e no zoológico de Londres, até mesmo um monumento a Winnie Puhu.

A incrível popularidade dos livros infantis de Milna abafou seus sucessos em outros gêneros. Enquanto isso, Milnes é o autor de Romanov, histórias, poemas e jogadas.

Em 1952, o escritor sofreu uma operação mal sucedida no cérebro e nos últimos 4 anos de vida foi desativado. Miln morreu em Hartfield em 31 de janeiro de 1956.

Na escola, onde Alan Milan estudou, ela ensinou Herbert Wells.

Como estudante, ele escreveu notas para o jornal estudantil "Grant". Geralmente ele escreveu com seu irmão Kenneth, e eles assinaram notas com o nome do AKM.

A data oficial de Winnie Pooh - 21 de agosto de 1921, isto é, o dia em que Christofera Robin Milna foi cumprido um ano. Neste dia, Miln apresentou o filho de um ursinho de pelúcia (que, no entanto, recebeu o nome do Pooh depois de quatro anos).

Brinquedos Christopher Robin, que se tornou os protótipos dos heróis do livro (exceto pela migalha do ru, que não foi preservado), desde 1947 eles estão nos EUA (eles são dados ao pai da milha para a exposição, e depois Sua morte, Dutton Publisher) foi adquirida, até 1969 foi mantida na editora e atualmente exibida na Biblioteca Pública de Nova York. Muitos britânicos acreditam que esta parte mais importante do patrimônio cultural do país deve voltar para casa. A questão da restituição dos brinquedos aumentou mesmo no Parlamento Britânico (1998).

Uma das traduções mais famosas de livros sobre o cocô em línguas estrangeiras é a tradução de Alexander Lenard para latim, chamado Winnie Ille Pu. A primeira edição foi publicada em 1958, e em 1960, o Latin Pooh tornou-se o primeiro livro que não em inglês, que incluiu a lista de Bestsellers New York Times. Na capa de uma série de edições de Winnie é retratado no manto da legiagem romana com uma espada curta no pé esquerdo.

Winnie Pooh é representado em selos postais pelo menos 18 estados (incluindo o correio da URSS em 1988, Mark é dedicado à história dos desenhos animados soviéticos). Uma menção separada também merece uma série canadense de quatro marcas, onde em um tenente de marca Harry Colbourne com Bear Winnipeg é retratado, por outro - o pequeno Christopher Robin com um ursinho de pelúcia, no terceiro - os heróis das ilustrações de Shepard Quarto - Disney Pooh no fundo do Walt Disney World em Walt Disney World Florida.

Bibliografia

Contos de fadas
Príncipe coelho.
Princesa nesmeyana
Fairytale ordinário

História
Verdade - no vinho
História de Natal.
História impressionante
Mrzyr FindLeter sonha
Avô de natal.
Antes da inundação

Exatamente em onze
Retrato de Lydia.
Rio

Novels.
Amantes em Londres (Eng. Amantes em Londres, 1905)
(Inglês uma vez em um tempo, 1917)
Sr. Pim (Eng. Sr. Pim, 1921)
Mistério da Casa Vermelha (Eng. O Mistério da Casa Vermelha, 1922)
(Eng. Duas pessoas, 1931)
(Português quatro dias "Wonder, 1933)
Chloe Marr (inglês Chloe Marr, 1946)

Aquecimento de obras, produções teatrais

Lista de filmes da Disney Studio de Winnie Pooh :
Desenhos curtos
1966: Winnie o pooh e a árvore do mel (Winnie Pooh e mel de mel)
1968: Winnie the Pooh e o Dia Tornozelo (Winnie Pooh e Day of Care)
1974: Winnie o Pooh e Tigger também! (Winnie Pooh e com ele e tigre)
1981: Winnie O Pooh descobre as estações (Pooh abre estações)
1983: Winnie the Pooh e um dia para Eeyore (Pooh e férias para IA-IA)
Cartoons de corpo inteiro
1977: As muitas aventuras de Winnie the Pooh ("muitas aventuras de Winnie Pooh"; combina três primeiros desenhos curtos)
1997: Grande Aventura de Pooh: A busca por Christopher Robin (Big Adventure Winnie Pooh: Em busca de Christopher Robin)
1999: estações de doação (tempo para dar presentes)
2000: O filme Tigger (tigres de filme)
2002: Um ano muito alegre (Fun Pooh Ano)
2003: Big Filme de Piglet (grande filme sobre leitão)
2004: Primavera com Roo (Primavera detecta com bebê ru)
2005: filme de Healween Heffalump de Pooh (Winnie Pooh e Halloween para elefanto)
2007: Meus amigos Tigger & Pooh: Super Sleuth Christmas Filme
2009: Meus amigos Tigger & Pooh: Tigger e Pooh e um musical também (meus amigos tigre e pooh: floresta musical)
Serials de TV
Bem-vindo ao Canto Pooh (Bem-vindo ao Puhow Inundação, Disney Channel, 1983-1995)
As novas aventuras de Winnie the Pooh (novas aventuras Winnie Pooh, ABC, 1988-1991)
O livro de Pooh (Poohova Book, Disney Channel, 2001-2002)
Meus amigos Tigger & Pooh (meus amigos tigre e pooh, canal da Disney, 2007-)
Problemas festivos especiais
1991: Winnie The Pooh & Christmas também! (Winnie Pooh e Natal)
1996: Boo! Para você também! Winnie The Pooh (Bou! Você também! Winnie the Pooh)
1998: Um Winnie The Pooh Dia de Ação de Graças (Puhov Dia de Ação de Graças)
1998: Winnie The Pooh, um Valentim para você (Winnie Pooh, Valentine!)

Filmes de multiplicação produzidos na URSS e na Rússia :
Ursinho Pooh. URSS, 1969.
Winnie o pooh vai visitar. URSS, 1971.
Winnie o fluff e o dia das preocupações. URSS, 1972.
Por que eu gosto de um elefante (do Almanac do "carrossel divertido", nº 15): de acordo com o poema A.A. Milna. URSS, 1983.
Sandwich real: De acordo com o poema de A.A. Milna em traduzir S.Ya. Marshak. URSS, 1985.
Nikopeika: pelo poema das crianças A.a. Milna. Rússia, 1999.

Alan Alexander Miln (1882-1956) - Prosais, Poeta e dramaturgo, clássico da literatura do século XX, o autor do famoso "Winnie Poo".
Escritor Inglês, Escócia Por origem, Alan Alexander Miln realizou sua infância em Londres. Ele estudou em uma pequena escola particular, cujo dono era seu pai, John Miln. Um de seus professores em 1889-1890 era Herbert Wells. Então ele entrou na escola de Westminster, e depois no Trinity College of Cambridge, onde de 1900 a 1903 estudou matemática. Como estudante, ele escreveu notas para o jornal estudantil "Grant". Geralmente ele escreveu com seu irmão Kenneth, e eles assinaram notas com o nome do AKM. As obras de Milna foram notadas, e a revista British Humory Magazine começou a cooperar com ele, posteriormente, Milnes se tornou o assistente do editor lá.
Em 1913, Milh se casou com Dorothy Daphne de Selinkurt, o editor de padrinho da revista Owen Simena (que reivindica era um protótipo psicológico da IAIA), um filho nasceu desse casamento, Christopher.
O pacifista inato, Milão foi chamado nas fileiras do exército real e serviu na França. Mais tarde, ele escreveu o livro "Paz com Honra", no qual ele condenou a guerra.
Em 1926, a primeira versão do urso foi surgida com serragem na cabeça (em inglês - com cérebros muito pequenos) - Winnie Pooh. A segunda parte das histórias: "Agora seis de nós", apareceu em 1927, e a parte final do livro "Casa em Pukhovova" - em 1928, Milnes nunca leu suas próprias histórias sobre Winnie, o proprietário de seu filho, Christopher Robin , preferindo levantá-lo nas obras de Woodhouse Writer, seu amado por Alan, e Christopher primeiro leu poemas e histórias sobre Mishke Poham apenas 60 anos após sua primeira aparição.
Antes de entrar na luz dos livros sobre Winnie Poham, Miln já era um dramaturgo bastante famoso, mas o sucesso de Winnie Poha adquiriu tal escalas que outras obras de Milna são quase desconhecidas. Vendas mundiais de livros sobre o urso com o cocho, traduzidos em 25 idiomas, de 1924 a 1956. Os 7 milhões excedidos, e em 1996, cerca de 20 milhões de cópias foram vendidos, e apenas a editora de muffin (este valor não inclui publicações nos Estados Unidos, Canadá e não em países de língua inglesa). A pesquisa realizada em 1996 pelo rádio inglês mostrou que o livro sobre Winnie o Pooh levou o 17º lugar na lista dos trabalhos mais proeminentes e significativos publicados no século XX. No mesmo ano, o urso de pelúcia favorito de Milna foi vendido em Londres no leilão em casa Bonham para um comprador desconhecido para 4,4 libras esterlinas.
Em 1952, Milnes sofreu uma operação no cérebro, após o qual quatro anos, até sua morte, passou em sua propriedade em Kotchford, Condado de Sussex.

Nesta casa viveu e trabalhou o criador de um dos seus personagens infantis favoritos - Alan Alexander Miln..

A venda desta casa histórica está envolvida no International imobiliário Savills. A casa de Milnov é chamada Kochford Farm. Está localizado na cidade de EhShown Forest no Condado de Sussex. A casa foi construída no século XV, e a família de Milnes se mudou para isso em 1925.




Nesta casa, o filho do escritor Christopher Robin Miln realizou sua infância, e o ursinho de pelúcia foi nomeado em homenagem a um dos verdadeiros brinquedos Christopher Milna.



A casa tem seis quartos. Está localizado no território da extensa propriedade, em vários hectares. No território do jardim perto da casa você pode ver o monumento a Christopher Robin, bem como solar com a imagem dos personagens principais da liderança de Milna: Winnie Pooh, Leitão, Ia, Tigres, Coelho e Coruja. Todas essas estátuas foram criadas por ordem Dorothy Miln, esposa do escritor.




Anteriormente, a propriedade Kochford possuía o fundador do grupo da Rolling Stones Brian Jones. Três anos após a compra da propriedade, o músico morreu.





Alan Alexander Miln nasceu em 1882 no Distrito de Londres de Kilburn (Kilburn, Londres).
Ele era o terceiro filho mais novo na família John (John Vince Milne) e Sarah Milne (Sarah Marie Milne, Née Heinbotham).

Pai, John Miln, liderado por uma pequena escola particular de Henley, um famosa fato de que Herbert Wells foi ensinado nela (em 1889-1890). Todos os filhos de Milne de uma só vez foram treinados em suas paredes.

Milnes visitaram a escola de Westminster, e depois o famoso Trinity College of Cambridge (Trinity College, Cambridge), onde estudou matemática, tendo recebido um diploma de bacharel em 1903.

Na universidade, o Miln começa a compor poemas e histórias e logo se torna o editor da concessão da revista Student. Geralmente ele escreveu com seu irmão Kenneth, assinando notas pelas iniciais da AKM.
As obras de Milna foram notadas e, em 1906, a Perseguição Britânica da Revista Britânica começou a cooperar com ele, mais tarde, Milan se tornou lá um assistente do editor. Escreve artigos, pequenas histórias, Fechens.

Graças ao trabalho na revista, Milnes conheceu Dorothy (Dafa) de Selinkur (Dorothy "Daphne" de Sélincourt, 1890-1971). Ela era um Skener of Chief Milna, Owen Simon (que dizem que era um protótipo psicológico do burro IA). Uma vez, indo para Dorothy para um aniversário, Owen convidou um jovem jornalista com ele.

Em 1913, Milh se casou com Dorothy, um filho nasceu deste casamento, Christopher.

Christopher Robin com mãe Dorothy Miln

Em 1925, Milnes comprou sua casa, Kochford Farm (Cotchford Farm), e a família se estabeleceu lá.
Quando o filho virou três anos, Milnes começou a escrever poemas para ele.


Alan Alexander Miln sonhou em ganhar a glória do grande autor de detetives, escreveu jogadas e romances. Mas quando em 24 de dezembro de 1925, na véspera do Natal, ele foi publicado no jornal Noite de Londres e foi transferido na rádio Bibisi a primeira cabeça do fluff "em que nos encontramos com Winnie Pupre e abelhas," o primeiro O passo foi feito ao reconhecimento dos livros infantis clássicos de Milna.

Milão estava convencido de que ele não escreveu uma prosa de enfermagem nem poemas infantis. Ele dirigiu a criança dentro de cada um de nós. A propósito, ele nunca leu suas histórias sobre o cálice para seu filho, Christopher Robin, embora ele tenha reconhecido o papel decisivo de sua esposa, Dorothy, e filho por escrito e o próprio fato da aparência de Winnie Puha.


Alan Alexander Miln com o filho de Christopher Robin e Winnie Pooh 1920s


Menina Christopher Robin, 1920

Em 1924, Alan Miln chegou ao zoológico com o filho de quatro anos de idade Christopher Robin, que realmente empurrou com o Medoli Winnie, afundou seu doce leite. Durante três anos, Milan comprou na loja de departamentos Harrods e apresentou seu filho em seu primeiro aniversário de um ursinho de pelúcia (ver foto) de Alpha Farnell. Depois de namorar o proprietário de Winnie, este urso recebeu um nome em homenagem ao amado Medolon. O garoto até veio com ele um novo nome - Winnie Pooh. A palavra pooh pegou o antigo peluche do cisne, com quem Christopher Robin se encontrou quando toda a família foi para sua casa de campo na fazenda de Kotchford no Condado de Sussex.

A propósito, é ao lado da floresta, que agora é conhecida pelo mundo como uma floresta parada.


Por que Pooh? Sim, porque "Porque se você ligar para ele, e o cisne não virá (que eles adoram fazer isso muito), você pode fingir que Pooh disse apenas assim ...". O urso de brinquedo foi de aproximadamente dois pés de altura, tinha uma cor brilhante e seus olhos muitas vezes caíram.
Os verdadeiros brinquedos de Christopher Robin eram também um patch, IA-ia sem cauda, \u200b\u200bkenga, ru e tigre. A coruja e o coelho miln surgiram com ele mesmo.

Os brinquedos tocados por Christopher Robin são armazenados na Biblioteca Pública de Nova York. Em 1996, o urso de pelúcia favorito de Milna foi vendido em Londres no leilão da casa de Bonham para um comprador desconhecido para 4,4 libras esterlinas.

A primeira pessoa do mundo, que teve sorte de ver Winnie Pooh, foi o cartunista da revista Panch Ernest Sheppard. Foi ele quem primeiro ilustrou "Winnie Puha". Inicialmente, o ursinho de pelúcia e seus amigos eram em preto e branco, e então se tornaram coloridos. E eu postei Ernest Sheppard Teddy Urso seu filho, não o down, mas "growler" (ou resmungar).

Artista Ernest Howard Shepard (1879-1976), ilustrado por um livro. 1976.


Cartão de Natal Shepard, Sotheby. 2008

Um total de dois livros sobre Winnie Poose foram escritos: Winnie-the-Pooh (a primeira edição separada surgiu em 14 de outubro de 1926 na editora de Londres Methuen & Co) e a casa em Pooh Corner (casa em Poohovaya Outskoy, 1928 ). Além disso, em duas coleções de poemas de crianças Milna, nós éramos muito jovens (quando fomos muito pequenos) e agora somos seis (agora somos seis anos de idade) há vários poemas sobre Winnie Poose.

Todo o período "infantil" da criatividade de Milna cobre apenas alguns anos, de 1921 a 1928. Não retorna aos tópicos das crianças: Christopher Robin cresceu e, juntamente com um filho amadurecido, o mundo da infância deixa a vida de Milna. Tudo o que ele posteriormente criado para crianças é uma drenagem no livro "Vento no Iwah" Cennet Graham.

Alan Alexander Milne, 1948


Adulto Christopher Robin com sua noiva, 1948

Em 1961, a Disney adquiriu os direitos de Winnie Puha. Walt Disney mudou ligeiramente as famosas ilustrações do artista Shepard, que foram acompanhadas por livros de Milna e libertou uma série de desenhos animados sobre Winnie Poah. De acordo com a revista "Forbes", Winnie Pooh é o segundo personagem mais rentável do mundo, produzindo apenas Mickey Mouse. Todos os anos Winnie Pooh traz US $ 5,6 bilhões
Em 11 de abril de 2006, uma estrela Winnie Pooh foi aberta no beco de glória em Hollywood.

Ao mesmo tempo, a neta de Milna, vivendo na Inglaterra, Claire Miln está tentando recuperar o urso. Em vez disso, o direito a isso. Enquanto malsucedido.

Em 1960, Winnie Pooh foi brilhantemente traduzido em russo por Boris Sadoda e publicado com ilustrações de Alice.

Christopher Robin e Winnie Pooh

"Eu acho que cada um de nós é secretamente sonhando com a imortalidade. No sentido de que seu nome sobreviverá ao corpo e viverá neste mundo, apesar do fato de que a pessoa se mudou para o mundo de outro, "escreveu o autor de Winnie Poha logo depois de seu triunfo. Em 1926 um conto de fadas Alan Milna. Sobre o ursinho de pelúcia foi produzido por um verdadeiro Furior, e ele se tornou o mais famoso escritor pediátrico durante a noite. Não havia dúvida de que o Miln descobriu o segredo da imortalidade por si mesmo, mas era um "mas" até o final de seus dias, um talentoso autor não aceitou a imortalidade que ele foi trazido para ele não jogadas sérias e romances , sobre o qual ele trabalhou toda a sua vida e um pequeno filhote de urso com serragem na cabeça. "

Fortune Whims.

Alan Alexander Miln nasceu em Londres em 18 de janeiro de 1882. Seu pai, John Miln, era o dono de uma escola particular, onde, é claro, um menino andou, e um dos professores - Herbert Wells, no futuro o famoso escritor de ficção científica. Os pais procuraram dar a seu filho melhor educação: ele entrou na escola de Westminster, e depois no Trinity College of Cambridge, onde estudou a matemática. No entanto, os números secos nunca atraíram um jovem talentoso - desde a infância que ele estava mais interessado em literatura. Ser estudante, Miln escreveu notas para o jornal estudantil, que altamente apreciado a equipe do jornal humorístico britânico "Panch", convidando o autor a se tornar um editor assistente.

Após a literatura, a vida pessoal do escritor também foi definida. Em 1913, ele se casou Dorothy de selinkurt., Kresteck revista Editor Owen Symen. Curiosamente, o namoro de Milna para a futura esposa durou muito tempo, ele fez oferta de Dorothy e recebeu consentimento no mesmo dia após o seu conhecido (acontece que a menina lia repetidamente as obras do futuro marido, publicada na revista, e em absentia no amor). No entanto, a felicidade só parecia nuvens: os pais dos aristocratas ricos ficaram felizes em fazer sua beleza das mãos, porque seu personagem de peep já havia conseguido prosseguir com todo o nascimento.

Alan Miln e sua esposa. Foto: www.globallookpress.com.

Logo, Milnes se transformou em uma esposa escrava, pronta para realizar qualquer um dos seus caprichos. Pelo menos assim em seu artigo "Alan Miln: Winnie Pooh e outros problemas" argumentados jornalista Barry Gan.: "Se Daphne (tão closest chamado Dorothy - Ed.), Capriconamente inclinou a esponja, exigiu que Alan pulou do telhado da Catedral de Londres de São Paulo, ele provavelmente faria isso. Em qualquer caso, o voluntário na frente começou um ano após o casamento da Primeira Guerra Mundial, Milnes de 32 anos de idade foi exclusivamente porque a esposa ah como eu gostei dos oficiais uniformes militares, inundando a cidade. "

Apesar do absoluto amor de Milna para a Shavily Wedl, apenas alguns anos depois ela trocou seu marido em algum cantor "real", seguido pela América. E quando um estrangeiro a jogou, nada impediu que ela voltasse a sua família ao marido e seu único filho Christler Robin Milna.

Alan Miln, Christopher Robin e Winnie Pooh Foto: Commons.Wikimedia.org / Howard Coster

"Adulto" escritor

Durante a Primeira Guerra Mundial, Milh estava no batalhão sobressalente da comunicação, então ele caiu para a frente, mas adoeceu, e ele foi devolvido à Inglaterra. Por um tempo, o futuro escritor famoso era um instrutor no campo de treinamento, então trabalhou no departamento de propaganda do ministério militar, de onde ele estava desmobilizado após a guerra no posto de tenente.

Nos anos de guerra, Miln estava engajado no drama, suas peças começaram a colocar não apenas trupes amadores, mas também teatros profissionais. Gradualmente, os críticos começaram a chamar de Milna "um dos mais bem sucedidos, prolíficos e conhecidos dramaturgués da Inglaterra". Mas a glória do escritor "sério" foi curta: tudo mudou o conto sobre um ursinho de pelúcia ...

Toda a infância, um pai amoroso pela noite disse ao seu pequeno filho ao Christobeer de um conto de fadas, no qual seu ursinho favorito certamente realizou o personagem principal, e uma vez transferiu-os para papel. O primeiro capítulo "no qual nos encontramos pela primeira vez com Winnie Popho e as abelhas" foi impresso pela primeira vez no jornal da noite de Londres em 24 de dezembro de 1925, e imediatamente se tornou uma história de crianças favorita.

Vale ressaltar que todo o período de "filhos" da criatividade de Milna não cobre mais de sete anos - o filho cresceu e o autor não retornou ao tema das crianças. Além disso, ele literalmente odiava sua "Winnie Pooh" e estava com raiva se ele estivesse falando sobre as novas aventuras do ursinho de pelúcia: "Se uma pessoa escreveu uma vez sobre um policial, ele será capaz de exigir toda a sua vida para que ele escreveu apenas sobre a polícia ".

Claro, a esposa de Milna derramou o fogo no fogo, que chamou o "escritor infantil do marido com serragem na cabeça". Sendo uma senhora secular, ela tinha vergonha de contos de fadas de seus filhos, ela queria ser esposa de dramaturgo sério. Mas, infelizmente, a idade de 48 anos, a sorte literária deixou um escritor talentoso. E em 1938, após o fracasso total do estágio teatral do jogo "Sarah Simple", ele aumenta para escrever para o teatro.



Nas patas de um ursinho de pelúcia

Posteriormente, um dos biógrafos de Milna escreveu corretamente que o ciclo "Winnieu Pukhovsky" era como "Fudich Frankenstein" - a criação foi apreendida pelo Criador. As crianças exigiram uma continuação e os críticos intencionalmente ruins para responder sobre jogadas sérias e romances do "talenter de fadas". "Tudo o que eu queria escapar dessa glória, como antes de eu queria escapar de Pancha, como sempre quis fugir ... no entanto ..." ", Miln lamentou.

O autor se preocupou que ele se tornou o refém de um urso engraçado. Parecia que a atitude dos leitores em seu talento poderia mudar em 1939, quando Milnes publicaram sua autobiografia sob o título lírico "tarde demais". Mas foi apenas o sucesso de curto prazo, um pouco pouco passou, e Milan mais uma vez se tornou o "autor de Winnie Pooh". Os leitores estavam animados até mesmo para suas histórias humorísticas, que foram re-publicadas nas páginas da revista Panch.

Alan Miln. Foto: www.globallookpress.com.

No final da vida de Milna, o tiroteio de contos de fadas sobre Winnie Pooh tinha mais de 7 milhões de cópias, mas seus livros para adultos não foram mais reimpresso.

Milnes morreu com a idade de 74 anos após a doença cerebral grave, que atormentou seus últimos anos. Dorothy viveu por mais 15 anos, mas depois da morte de Milna Christopher não viu mais com a mãe. A vida do menino não era como íris, como no famoso conto de fadas: toda a infância, a mãe não prestou atenção a Christopher, o pai estava deprimido, e o único homem próximo para o bebê era babá.