Boj mimozmyslov. Show „Battle of Psychics“: ako kúzelníci, čarodejníci a jasnovidci klamú divákov Priezvisko psychiky

    Bitka o psychiku (Rusko) Bitka o psychiku (Ukrajina) ... Wikipedia

    Tento článok by mal byť wikiifikovaný. Naformátujte ho podľa pravidiel formátovania článku. Tento výraz má iné významy, pozri Battle of psychics (významy) ... Wikipedia

    Tento výraz má iné významy, pozri Battle of Psychics (významy). Battle of psychics Žáner mysticizmus, reality show Veková hranica 16+ Režisér(i) Fedor Torstensen (1. 5., 10. 12. sezóna) Olga Shmid (1. 5. sezóna) Oleg Chaurs (6. 9. ... Wikipedia

    Wikipedia obsahuje články o iných ľuďoch s týmto priezviskom, pozri Safronov. Iľja Safronov Rodné meno: Iľja Vladimirovič Safronov Povolanie: Televízny moderátor, iluzionista, umelec, Dátum narodenia ... Wikipedia

    Tento článok je o neakademickej oblasti výskumu. Upravte prosím článok tak, aby to bolo jasné tak z prvých viet, ako aj z nasledujúceho textu. Podrobnosti v článku a na diskusnej stránke... Wikipedia

    Marat Basharov Marat Basharov Marat Basharov 20. marca 2011 na premiére filmu “Office Romance: Our Time” ... Wikipedia

    Logo programu Žáner paranormálny výskum, dokumentárny seriál Moderátor Sergei Druzhko Krajina produkcie ... Wikipedia

    Tento výraz má iné významy, pozri STB (významy). STB ... Wikipedia

„Battle of Psychics“ je populárna televízna relácia vysielaná na kanáli TNT od roku 2007. K dnešnému dňu bolo vydaných štrnásť sezón programu a kasting prebieha na pätnástu sezónu. Tento článok obsahuje celú pravdu o „Bitke o psychiku“.

Formát programu

"Battle of Psychics" bol vytvorený na spôsob britskej televíznej show. Podobné programy vychádzajú aj v USA, Izraeli, Austrálii a mnohých krajinách bývalého ZSSR.

Aby ste sa stali účastníkmi tohto projektu, musíte prejsť niekoľkými kvalifikačnými kolami. Ten úplne prvý a najjednoduchší sa publiku nikdy neukáže. Ľudia s paranormálnymi schopnosťami musia určiť, ktoré geometrický obrazec nakreslený na papieri ukrytom v obálke. Z niekoľkých tisíc uchádzačov sa vyberá tristo či štyristo ľudí, ktorí postúpia do ďalšieho kola.

Druhé stupne sa od seba líšia v rôznych ročných obdobiach. Môže byť test, kde potrebujú určiť, čo alebo kto je za čiernou clonou a niekedy dostanú záujemcovia za úlohu nájsť osobu ukrytú v jednom z niekoľkých desiatok áut.

Tretie kolo, na základe výsledkov ktorého sa určí konečných účastníkov projektu, sa bežne nazýva „Maskovaný muž“. Psychológovia so zaviazanými očami musia určiť, aký druh človeka sedí pred nimi. Počas existencie programu sa do kresla neviditeľného muža posadil Michail Porechenkov (ktorý je aj hostiteľom prvých sezón), Decl, Natalie a ďalší. V rôznych ročných obdobiach sa počet ľudí zahrnutých do konečného zoznamu ukázal byť odlišný. Minimum je osem účastníkov, maximum trinásť.

Samotné epizódy pozostávajú z niekoľkých testov (dva až tri), na základe výsledkov ktorých členovia poroty vyberú najsilnejších a najslabších psychikov týždňa. Ten opúšťa projekt.

Účastníci

Mnoho divákov sa zaujíma o otázku, či je „Battle of Psychics“ pravdivá alebo inscenovaná šou Samozrejme, môžu vzniknúť pochybnosti, pretože niektorí účastníci úspešne prejdú testami, odpovedajú na všetky otázky, ako keby si odpovede zapamätali? iní zlyhajú v úlohách Možno to všetko závisí od úrovne zručnosti a dlhej praxe.

Takže počas štrnástich sezón sa viac ako sto ľudí zúčastnilo „Battle of Psychics“.

Prvá sezóna bola vydaná v roku 2007. Deväť ľudí malo možnosť dokázať sa. Víťazkou sa stala Natalya Vorotniková. Druhá a tretia séria boli natočené v tom istom roku. Počet účastníkov bol osem a desať. Druhú sezónu vyhrala Zulia Radjabova. Tretím víťazom bol Mehdi Ebrahimi-Vafa.

V roku 2008 boli vydané aj tri sezóny. Ich víťazmi sa stali Tursun Zakirovová a Alexander Litvin. Siedmu sezónu v roku 2009 vyhral Alexey Pokhabov.

Aj v roku 2009 sa moderátorka zmenila. Michaila Porečenkova nahradil Marat Basharov. Víťazom ôsmej sezóny sa stal Vladimir Muranov. Deviata sezóna (2010) vyhrala

Záujem o projekt každým rokom stúpal. Divákov priťahovala nielen mystická zložka, ale aj hlavné tajomstvo programu „Battle of Psychics“. Je to pravda alebo pódiová šou, ktorá sa nám ukazuje na obrazovke? Táto intriga prenasleduje televíznych divákov už osem rokov.

Mohsen Norouzi (2010), (2011), Elena Yasevich (2011), Dmitrij Volkhov (2012), Alexander Sheps (2013), Julia Wang (2014) tiež vyhrali „Battle of Psychics“.

Povesti o falošnej show

Projekt bol opakovane kritizovaný novinármi a televíznymi osobnosťami. Mnohokrát bolo spomenuté, že spustením tohto programu sa kanál TNT snaží urobiť si reklamu. Psychici sú neustále napádaní a obviňovaní z podvodu. Je teda „Battle of Psychics“ pravdivá alebo zinscenovaná šou? Samozrejme, ako každý iný televízny program, "Battle" má výrobného riaditeľa a ďalších špecialistov pracujúcich pre " nádherný obrázok"Netreba však zabúdať, že na projekte sa zúčastňujú skutoční ľudia, ktorí hľadajú riešenia skutočných, nie fiktívnych problémov. Prídu a porozprávajú o svojich životných tragédií a získajte pomoc úplne zadarmo.

Možno niektorí psychici vedú recepcie po projekte a berú za to peniaze. Ale to je ich práca, ktorá by mala byť aj platená. Či sa obrátiť na ľudí s nezvyčajnými a mimoriadnymi schopnosťami alebo nie, je osobnou voľbou každého človeka.

V každej epizóde „Battle of Psychics“ sa uvádza, že účasť v programe je bezplatná. Moderátorka tiež varuje nepozorných občanov pred trikmi podvodníkov. Niekoľko nedávnych programov bolo venovaných ich odhaleniu za účasti skutočných psychikov a ľudia, ktorí trpeli v rukách útočníkov, mohli získať bezplatné konzultácie.

Víťazi po projekte

Môžete veľa premýšľať o tom, či je „Battle of Psychics“ pravdivá alebo zinscenovaná, ale mali by ste pochopiť, že sa jej zúčastnili skutoční ľudia, na ktorých môžete ľahko naraziť na ulici.

Niektorí z účastníkov a víťazov sa dostali do tieňa a už sa nevenujú mimozmyslovému vnímaniu, iní sa naopak po programe rozhodli vážne pracovať s mystikou a čarodejníctvom. Napríklad Natalya Banteeva má svoj vlastný coven, kde trénuje mladé čarodejnice a poskytuje čarodejnícke služby. Mehdi Ebrahimi-Wafa otvoril internetový obchod, kde predáva rôzne mystické suveníry, amulety a ďalšie.

Sú medzi nimi aj účastníci, ktorí za svoje proroctvá nikdy peniaze nedostali a ani v budúcnosti na nich nemienia zarábať. Napríklad Julia Wang oznámila celej krajine, že neposkytuje služby obyvateľom.

Michail Porechenkov o „bitke o psychiku“

Porechenkov vo svojich rozhovoroch opakovane poznamenal, že je pravoslávny muž a všetko mystické je mu cudzie. Preto mal záujem pracovať na projekte, aby našiel šarlatánov a uistil sa, že neexistujú žiadne superschopnosti. Prekvapivo sa našli ľudia, ktorí hercovi dokázali opak. Michail tvrdí, že každý účastník má svoje vlastné charakteristiky a silné stránky. Práve v programe sa presvedčil o existencii jasnovidcov.

Marat Basharov o „bitke o psychiku“

Novinári a len diváci sa moderátora opakovane pýtali: „Prehliadka „Battle of Psychics“ - alebo produkcia? Ako sa výstižne vyjadril Bašarov, už vymazal jazyk vysvetľovania, že všetko je tu čistá pravda. Podstatou programu je predsa zistiť, či existujú ľudia s paranormálnymi schopnosťami, alebo je svet plný iba šarlatánov.

Marat Basharov tvrdí, že fámy o úniku informácií medzi účastníkov a nereálnosti toho, čo sa deje, šíria samotní „psychici“, ktorí opustili projekt a prechovávali v sebe zášť.

Názory skeptikov

Skeptici, ktorí sú zároveň spoluhostiteľmi programu, vždy stoja na strane pravdy. Ich cieľom je odhaliť bezohľadní účastníci, priveďte ich do čistá voda. Počas existencie projektu boli Lera Kudryavtseva, Elena Valyushkina, psychológovia Michail Vinogradov a Alexander Makarov skeptickými.

Sergej Safronov možno možno považovať za hlavného skeptika projektu a mimo neho pochybuje aj o psychike Tvrdí, že za celý čas existovalo iba päť ľudí, ktorí skutočne mali akúkoľvek moc. Zvyšok sú buď vynikajúci psychológovia, alebo bezcenní šarlatáni. Celú pravdu o populárnej televíznej relácii „Battle of Psychics“ opíše v jeho knihe, v ktorej čitateľ nájde aj rady, ako nenapadnúť podvodníkovi, ako sa vyhnúť sklamaniu vo všetkom mystickom.

Psychiater Michail Vinogradov v jednom rozhovore uviedol, že niektoré testy (nesúvisiace s ľudskými tragédiami) boli skutočne zinscenované, ale bolo to urobené, aby bol program veľkolepejší. Navyše o existencii jasnovidcov nepochybuje a niektorí účastníci šou pracujú v jeho centre a poskytujú psychickú pomoc polícii a vyšetrovaciemu výboru.

Psychika o projekte

Samozrejme negatívne recenzie Program najčastejšie opúšťajú tí, ktorí z neho vypadli v počiatočných fázach. Túto kritiku však nemožno ignorovať, pretože pálčivou otázkou zostáva projekt „Battle of Psychics“. Je všetko, čo vidíme na obrazovkách, pravdivé alebo zobrazené?

Na túto otázku odpovedal vo svojom denníku Valex Buyak, účastník ôsmej bitky. Povedal, že v relácii existuje určitý systém úniku informácií. Prvý je neoprávnený. Niekto z filmového štábu mu cez telefón (inkognito) ponúkne, že si od neho za peniaze kúpi informácie o pripravovaných testoch. Ale len málo psychiky s tým súhlasí. Ďalšia forma je sankcionovaná, keď môžu samotní organizátori naznačiť alebo položiť navádzaciu otázku. To všetko je potrebné pre väčšiu presvedčivosť a na nakrúcanie sa míňa veľa peňazí, preto sú potrebné dobré hodnotenia. Jedného dňa bol test, ktorý nedokázal dokončiť ani jeden účastník, jednoducho prerušený.

Celú pravdu o “Battle of Psychics” môže zvedavý divák nájsť aj v rozhovoroch s niektorými finalistami projektu.

o "bitke"

Slávna rozhlasová moderátorka Katya Gordon je známa svojimi hlasnými vyhláseniami a rozpútavaním škandálov. Na svojom blogu teda uviedla, že sa chystá žalovať kanál TNT za podvod. Celá pravda o projekte „Battle of Psychics“ je podľa jej názoru taká, že sa tam zúčastňujú iba šarlatáni. A víťaz pätnástej bitky nemôže byť vôbec dievča s paranormálnymi schopnosťami, pretože pracovala ako kaderníčka a osobne si Katya Gordon nedávno farbila vlasy.

Dievča tiež uviedlo, že každému, kto osobne preukáže jej psychické schopnosti, zaplatí milión rubľov. Podľa internetovej verejnosti nejde vôbec o odhalenie projektu na TNT, ale o spôsob, ako sa spropagovať prostredníctvom populárnej televíznej relácie.

"Komsomolskaja pravda" o projekte

Novinári Komsomolskaja Pravda na svojich stránkach odhalili pseudopsychikov Dariu Mironovú, Natalju Nosačevovú a Michaila Filonenka. Ich aktivity po „bitke“ vyvolali nespokojnosť medzi ľuďmi, ktorí sa na nich obrátili so žiadosťou o pomoc. Ukázalo sa, že za schôdzky síce dostávajú veľa peňazí, no nijako nepomáhajú, ba niekedy situáciu aj zhoršujú.

Tiež sa zistilo, že niektorí psychici sa do projektu nedostali kvôli svojim schopnostiam, ale pomocou spojení. Existujú veľké centrá, kde pracujú takzvaní jasnovidci, a tí posielajú svojich zverencov, aby propagovali svoje služby v televízii, v programe „Battle of Psychics“. Pravda alebo lož za týmto tvrdením je tiež neznáma.

"Frank Confession" o "Bitke o psychiku"

Exposé program na kanáli TNT zverejnil príbeh na tému „Kúzlo peňazí“. A, samozrejme, taký populárny projekt ako „Battle of Psychics“ nezostal bez povšimnutia. Do štúdia bola pozvaná žena, ktorá tvrdila, že je nejakým spôsobom závislá od „psychickej“ Darie Mironovej. V skutočnosti dala svoje peniaze za nič. Michail Vinogradov potvrdil, že Daria je s najväčšou pravdepodobnosťou podvodníčka, ktorá okrem psychoanalýzy nemá žiadne špeciálne schopnosti. A úplne náhodou skončila v televíznej relácii „Battle of Psychics“. Faktom alebo fikciou je, že Daria vymáha peniaze Obyčajní ľudia, je stále neznámy, keďže dievča to odmieta komentovať.

Ľudia, ktorí sa dostanú do pazúrov podvodníkov, im môžu priať zdravý rozum bez ohľadu na to, v akej ťažkej situácii sa nachádzajú. Nemôžete veriť všetkému, čo vidíte v televízii, najmä v televíznej relácii. "Bitka o psychiku" - skutočná alebo šou? Samozrejme, ten druhý. To nie je dokumentárny, A zábavu. Aj napriek účasti skutočných hrdinov a pomoci, ktorá im bola poskytnutá, si musíme pripomenúť, čo je televízia a na čo bola vymyslená.

Verzia 81648600 stránky „Battle of Psychics“ neexistuje.

Napíšte recenziu na článok „Battle of Psychics“

Úryvok charakterizujúci Battle of Psychics

"Nie je dôvod, nie je dôvod..." rýchlo povedal princ, vložil si nohy do topánok a ruky do habitu a prešiel k pohovke, na ktorej spal.
Napriek tomu, že medzi Anatolom a m lle Bourienne nebolo nič povedané, úplne si porozumeli, pokiaľ ide o prvú časť románu, ešte pred objavením sa pauvre mere si uvedomili, že si toho majú tajne veľa povedať, a preto ráno hľadali príležitosť vidieť ťa samého. Zatiaľ čo princezná odišla k otcovi v obvyklú hodinu, m lle Bourienne sa stretla s Anatolom v zimnej záhrade.
Princezná Marya v ten deň pristúpila k dverám kancelárie so zvláštnym strachom. Zdalo sa jej, že nielenže všetci vedia, že o jej osude sa rozhodne dnes, ale že vedia aj to, čo si o tom myslí. Prečítala tento výraz v Tikhonovej tvári a v tvári komorníka princa Vasilija, ktorý sa stretol s horúcou vodou na chodbe a hlboko sa jej uklonil.
Starý princ bol v to ráno pri zaobchádzaní so svojou dcérou mimoriadne láskavý a usilovný. Princezná Marya tento prejav usilovnosti dobre poznala. To bol výraz na jeho tvári v tých chvíľach, keď jeho suché ruky zovreli v päsť od frustrácie, pretože princezná Marya nerozumela aritmetickým problémom, on vstal, odišiel od nej a niekoľkokrát zopakoval tie isté slová. tichým hlasom.
Okamžite sa pustil do práce a začal konverzáciu tým, že povedal „vy“.
"Urobili mi návrh o tebe," povedal a neprirodzene sa usmial. "Myslím, že ste uhádli," pokračoval, "že princ Vasilij sem prišiel a priviedol so sebou svojho žiaka (z nejakého dôvodu princ Nikolaj Andrej nazval Anatolija svojim žiakom), nie pre moje krásne oči." Včera o vás urobili návrh. A keďže poznáš moje pravidlá, ošetril som ťa.
– Ako ti mám rozumieť, mon pere? - povedala princezná, zbledla a začervenala sa.
- Ako tomu rozumieť! – kričal otec nahnevane. „Princ Vasilij vás nájde podľa jeho predstáv pre svoju nevestu a navrhne vám svojho žiaka. Tu je návod, ako to pochopiť. Ako tomu rozumieť?!... A ja sa ťa pýtam.
"Neviem, ako sa máš, mon pere," povedala princezná šeptom.
- Ja? ja? Čo robím? Nechaj ma bokom. Ja nie som ten, kto sa vydáva. čo ty? Toto by bolo dobré vedieť.
Princezná videla, že jej otec sa na túto záležitosť pozerá nevľúdne, no práve v tej chvíli jej napadla myšlienka, že teraz alebo nikdy sa o osude jej života rozhodne. Sklopila oči, aby nevidela pohľad, pod vplyvom ktorého mala pocit, že nemôže myslieť, ale poslúchať len zo zvyku a povedala:
"Želám si len jedno - splniť tvoju vôľu," povedala, "ale ak by bolo potrebné vyjadriť moju túžbu...
Nestihla dokončiť. Princ ju prerušil.
"A úžasné," zakričal. - Vezme vás s venom a mimochodom zajme m lle Bourienne. Ona bude manželkou a ty...
Princ sa zastavil. Všimol si, aký dojem tieto slová urobili na jeho dcéru. Sklonila hlavu a chystala sa plakať.
"No, dobre, len žartujem, len žartujem," povedal. "Pamätajte si jednu vec, princezná: Dodržiavam pravidlá, ktoré má dievča právo vybrať si." A dávam ti slobodu. Pamätajte na jednu vec: šťastie vášho života závisí od vášho rozhodnutia. O mne nie je čo povedať.
- Áno, neviem... mon pere.
- Nemám čo povedať! Hovoria mu, nevezme si ťa len tak, koho chceš; a môžeš si slobodne vybrať... Choď do svojej izby, premysli si to a o hodinu príď ku mne a povedz pred ním: áno alebo nie. Viem, že sa budeš modliť. No, možno sa modliť. Len sa lepšie zamyslite. Choď. Áno alebo nie, áno alebo nie, áno alebo nie! - zakričal, aj keď sa princezná ako v hmle vypotácala z kancelárie.
O jej osude bolo rozhodnuté a rozhodnuté šťastne. Ale to, čo môj otec povedal o m lle Bourienne - tento náznak bol hrozný. Nie je to pravda, priznajme si to, ale aj tak to bolo hrozné, nemohla si pomôcť, aby na to myslela. Prešla rovno dopredu zimná záhrada nič nevidela ani nepočula, keď ju zrazu prebudil známy šepot M lle Bourienne. Zdvihla oči a o dva kroky uvidela Anatola, ktorý objímal Francúzku a niečo jej šepkal. Anatole s hrozným výrazom na tvári nádherná tvár pozrel späť na princeznú Maryu a v prvej sekunde nepustil pás m lle Bourienne, ktorá ju nevidela.
"Kto je tu? Prečo? Počkaj!" Zdalo sa, že Anatolova tvár hovorí. Princezná Marya sa na nich mlčky pozrela. Nemohla to pochopiť. Nakoniec M lle Bourienne zakričala a utiekla a Anatole sa s veselým úsmevom poklonil princeznej Marye, akoby ju vyzýval, aby sa tomu zasmiala. zvláštny prípad a pokrčil plecami a prešiel dverami, ktoré viedli k jeho polovičke.
O hodinu neskôr Tikhon prišiel zavolať princeznej Marye. Zavolal ju k princovi a dodal, že je tam princ Vasilij Sergej. Keď prišiel Tikhon, princezná sedela na pohovke vo svojej izbe a v náručí držala plačúcu Mllu Bourienne. Princezná Marya ju ticho pohladila po hlave. Nádherné oči princeznej so všetkým svojim bývalým pokojom a žiarou hľadeli s nežnou láskou a ľútosťou na peknú tvár m lle Bourienne.
"Nie, princezná, je suis perdue pour toujours dans votre coeur, [Nie, princezná, navždy som stratil tvoju priazeň," povedal m lle Bourienne.
– Pourquoi? "Je vous aime plus, que jamais," povedala princezná Marya, "et je tacherai de faire tout ce qui est en mon pouvoir pour votre bonheur." [Prečo? Milujem ťa viac ako kedykoľvek predtým a pokúsim sa urobiť všetko, čo je v mojich silách, pre tvoje šťastie.]
– Mais vous me meprisez, vous si pure, vous ne comprendrez jamais cet egarement de la passion. Ach, ce n "est que ma pauvre mere... [Ale si taký čistý, pohŕdaš mnou; nikdy nepochopíš túto vášeň. Ach, moja úbohá matka...]
"Je to comprend tout, [ja rozumiem všetkému," odpovedala princezná Marya a smutne sa usmiala. - Upokoj sa, priateľ môj. "Pôjdem k svojmu otcovi," povedala a odišla.
Princ Vasilij, vysoko ohýbajúc nohu, s tabatierkou v rukách a akoby mimoriadne emotívny, akoby sa sám ľutoval a smial sa nad svojou citlivosťou, sedel s nežným úsmevom na tvári, keď princezná Marya vstúpila. Rýchlo si priniesol štipku tabaku do nosa.
"Ach, ma bonne, ma bonne, [Ach, miláčik, miláčik.]," povedal, postavil sa a vzal ju za obe ruky. Povzdychol si a dodal: "Le sort de mon fils est en vos mains." Decidez, ma bonne, ma chere, ma douee Marieie qui j"ai toujours aimee, comme ma fille." [Osud môjho syna je vo vašich rukách. Rozhodnite sa, moja drahá, moja drahá, moja krotká Marie, ktorú som vždy miloval ako dcéra].
Vyšiel von. V očiach sa mu objavila skutočná slza.
„Fr... fr...“ odfrkol si princ Nikolaj Andrej.
- Princ v mene svojho žiaka... syna vám predkladá návrh. Chcete alebo nechcete byť manželkou princa Anatolija Kuragina? Poviete áno alebo nie! - skríkol, - a potom si vyhradzujem právo povedať svoj názor. Áno, môj názor a len môj názor,“ dodal princ Nikolaj Andrej, obrátil sa na princa Vasilija a reagoval na jeho prosebný výraz. - Áno alebo nie?
– Mojou túžbou, mon pere, je nikdy ťa neopustiť, nikdy neoddeliť môj život od tvojho. "Nechcem sa vydávať," povedala rozhodne a hľadela krásnymi očami na princa Vasilija a jej otca.
- Nezmysel, nezmysel! Nezmysly, nezmysly, nezmysly! - Kričal princ Nikolaj Andrej, zamračil sa, vzal svoju dcéru za ruku, sklonil ju k sebe a nepobozkal ju, iba sklonil čelo k jej čelu, dotkol sa jej a stisol ruku, ktorú držal tak, že sa strhla a zakričal.
Princ Vasilij vstal.
– Ma chere, je vous dirai, que c"est un moment que je n"oublrai jamais, jamais; mais, ma bonne, est ce que vous ne nous donnerez pas un peu d"esperance de toucher ce coeur si bon, si genereux. Dites, que peut etre... L"avenir est si grand. Dies: peut etre. [Môj drahý, poviem ti, že na túto chvíľu nikdy nezabudnem, ale, moja najdrahšia, daj nám aspoň malú nádej, že sa budeme môcť dotknúť tohto srdca, takého láskavého a veľkodušného. Povedz: možno... Budúcnosť je taká skvelá. Povedz: možno.]
- Princ, povedal som všetko, čo mám na srdci. Ďakujem ti za česť, ale nikdy nebudem manželkou tvojho syna.
- No, je koniec, moja drahá. Veľmi rád ťa vidím, veľmi rád ťa vidím. Poď k sebe, princezná, poď,“ povedal starý princ. "Som veľmi, veľmi rád, že ťa vidím," zopakoval a objal princa Vasilija.
„Moje povolanie je iné,“ pomyslela si princezná Marya, mojím poslaním je byť šťastná s iným šťastím, šťastím lásky a sebaobetovania. A nech ma to stojí čokoľvek, urobím úbohú Ame šťastnou. Miluje ho tak vášnivo. Činí pokánie tak vášnivo. Urobím všetko pre to, aby som zariadil jej manželstvo s ním. Ak nebude bohatý, dám jej peniaze, poprosím otca, poprosím Andreja. Budem veľmi šťastný, keď sa stane jeho manželkou. Je taká nešťastná, cudzia, osamelá, bez pomoci! A môj bože, ako vášnivo miluje, keby na seba mohla tak zabudnúť. Možno by som urobila to isté!...“ pomyslela si princezná Marya.

Rostovovci dlho nemali žiadne správy o Nikolushke; Až uprostred zimy dostal gróf list, na ktorého adrese spoznal ruku svojho syna. Keď gróf dostal list, vystrašený a unáhlený, snažiac sa, aby si ho nikto nevšimol, vbehol po špičkách do svojej kancelárie, zamkol sa a začal čítať. Anna Mikhailovna, ktorá sa dozvedela (keďže vedela všetko, čo sa deje v dome) o prijatí listu, potichu vošla do grófskej izby a našla ho s listom v rukách, ako vzlyká a spolu sa smeje. Anna Mikhailovna, napriek zlepšeniu svojich záležitostí, naďalej žila s Rostovmi.
- Po bon ami? – povedala Anna Michajlovna spýtavo, smutne a pripravená na akúkoľvek účasť.
Gróf začal plakať ešte viac. „Nikoluška... list... zranená... by... bola... ma сhere... zranená... moja drahá... grófka... povýšená na dôstojníka... vďaka Bohu... Ako to povedať grófke?...“
Anna Michajlovna sa posadila vedľa neho, utrela mu slzy z očí, z listu, ktorý nakvapkali, aj svoje vlastné slzy vreckovkou, prečítala list, upokojila grófa a rozhodla sa, že pred obedom a čajom pripraví grófku. , a po čaji by všetko oznámila, ak jej Boh pomôže.
Počas večere Anna Mikhailovna hovorila o povestiach o vojne, o Nikolushke; Dvakrát som sa opýtal, kedy som od neho dostal posledný list, hoci som to vedel už predtým a všimol som si, že dnes by bolo možno veľmi ľahké dostať list. Zakaždým, keď sa grófka pri týchto náznakoch začala báť a úzkostlivo hľadieť, najprv na grófa, potom na Annu Michajlovnu, Anna Michajlovna najnepozorovanejšie zredukovala rozhovor na bezvýznamné témy. Nataša, z celej rodiny, nanajvýš obdarená schopnosťou vnímať odtiene intonácie, pohľadov a mimiky, mala od začiatku večere uši nastražené a vedela, že medzi jej otcom a Annou Michajlovnou je niečo a niečo, čo sa týka jej brata, a že sa Anna Michajlovna pripravovala. Napriek všetkej odvahe (Natasha vedela, aká citlivá je jej matka na všetko, čo sa týka noviniek o Nikolushke), sa pri večeri neodvážila klásť otázky a od úzkosti pri večeri nič nejedla a krútila sa na stoličke, nepočúvala. na komentáre jej guvernantky. Po obede sa bezhlavo vrhla, aby dobehla Annu Michajlovnu a v rozkladacej miestnosti sa jej vrhla na krk.
- Teta, moja drahá, povedz mi, čo je?
- Nič, môj priateľ.
- Nie, miláčik, miláčik, zlatko, broskyňa, nenechám ťa tu, viem, že vieš.
Anna Mikhailovna pokrútila hlavou.
"Voua etes une fine mouche, mon enfant, [Si potešením, moje dieťa.]," povedala.
- Je tu list od Nikolenky? Možno! - skríkla Natasha a prečítala si kladnú odpoveď v tvári Anny Mikhailovny.
- Ale preboha, buď opatrný: vieš, ako to môže ovplyvniť tvoju mamu.
- Budem, budem, ale povedz mi. Nepovieš mi to? No, idem a teraz vám to poviem.
Anna Mikhailovna povedala Natashe krátkymi slovami obsah listu s podmienkou, že to nikomu nepovie.
"Čestné, vznešené slovo," povedala Natasha a prekrížila sa, "nepoviem to nikomu," a okamžite bežala k Sonye.
„Nikolenka... zranená... list...“ povedala slávnostne a radostne.
- Nicolas! – povedala Sonya a okamžite zbledla.
Natasha, keď videla, aký dojem na Sonyu urobila správa o zranení svojho brata, po prvý raz pocítila celú smutnú stránku tejto správy.
Ponáhľala sa k Sonye, ​​objala ju a rozplakala sa. – Trochu ranený, ale povýšený na dôstojníka; "Už je zdravý, píše sám," povedala cez slzy.
"Je jasné, že vy všetky ženy ste plačky," povedala Peťa a rozhodnými veľkými krokmi kráčala po miestnosti. "Som veľmi rád a skutočne veľmi rád, že sa môj brat tak vyznamenal." Všetci ste zdravotné sestry! ničomu nerozumieš. – usmiala sa Natasha cez slzy.
-Nečítal si list? – spýtala sa Sonya.
„Nečítal som to, ale povedala, že všetko skončilo a že už bol dôstojníkom...
"Vďaka Bohu," povedala Sonya a prekrížila sa. "Ale možno ťa oklamala." Poďme k maman.
Peťa sa ticho prechádzala po miestnosti.
"Keby som bol Nikolushka, zabil by som ešte viac týchto Francúzov," povedal, "sú takí odporní!" Zbil by som ich toľko, že by ich narobili kopu,“ pokračoval Peťo.
-Drž hubu, Peťo, aký si hlupák!...
"Nie som blázon, ale tí, čo plačú nad maličkosťami, sú blázni," povedala Petya.
– Pamätáš si ho? – po minúte ticha sa zrazu spýtala Nataša. Sonya sa usmiala: "Pamätám si Nicolasa?"
"Nie, Sonya, pamätáš si ho tak dobre, že si ho pamätáš dobre, že si pamätáš všetko," povedala Natasha usilovným gestom, očividne chcela svojim slovám pripísať ten najvážnejší význam. "A pamätám si Nikolenku, pamätám si," povedala. - Borisa si nepamätám. vôbec si nepamätám...
- Ako? Boris si nepamätáš? – prekvapene sa spýtala Sonya.
"Nie že by som si to nepamätal, viem, aký je, ale nepamätám si to tak dobre ako Nikolenka." On, zavriem oči a spamätám sa, ale Boris tam nie je (zavrela oči), takže, nie - nič!
"Ach, Natasha," povedala Sonya a nadšene a vážne sa pozrela na svoju priateľku, ako keby ju považovala za nehodnú počuť, čo musí povedať, a akoby to hovorila niekomu inému, s kým by sa nemalo žartovať. "Raz som sa zamiloval do tvojho brata a bez ohľadu na to, čo sa mi stane, nikdy ho neprestanem milovať počas svojho života."
Natasha prekvapene a zvedavými očami pozrela na Sonyu a mlčala. Cítila, že to, čo povedala Sonya, je pravda, že existuje taká láska, o ktorej hovorila Sonya; ale Nataša nikdy nič také nezažila. Verila, že by to tak mohlo byť, ale nerozumela tomu.
-Napíšeš mu? - opýtala sa.
Sonya sa zamyslela. Otázka, ako písať Nicolasovi a či písať a ako písať, bola otázka, ktorá ju trápila. Teraz, keď už bol dôstojníkom a zraneným hrdinom, bolo od nej dobré, že mu pripomínala seba a akoby aj záväzok, ktorý voči nej prevzal.
- Neviem; Myslím, že keď napíše on, napíšem aj ja,“ povedala a začervenala sa.
"A nebudeš sa hanbiť mu napísať?"
Sonya sa usmiala.
- Nie.
"A ja sa budem hanbiť písať Borisovi, nenapíšem."
- Prečo sa hanbíš? Áno, neviem. Trápne, trápne.
„A viem, prečo sa bude hanbiť,“ povedala Petya, urazená prvou Natašinou poznámkou, „pretože bola zamilovaná do tohto tučného muža s okuliarmi (tak nazval Petya jeho menovca, nového grófa Bezukhyho); Teraz je zamilovaná do tohto speváka (Petya hovorila o Talianovi, Natašinom učiteľovi spevu): takže sa hanbí.
"Petya, si hlúpy," povedala Natasha.
„O nič hlúpejšie ako ty, mami,“ povedal deväťročný Peťa, akoby to bol starý majster.
Grófku pripravili rady Anny Mikhailovny počas večere. Keď odišla do svojej izby, sedela na kresle, nespustila oči z miniatúrneho portrétu svojho syna vloženého do tabatierky a do očí sa jej tlačili slzy. Anna Mikhailovna s listom podišla po špičkách do grófkinej izby a zastavila sa.
„Nevstupuj,“ povedala starému grófovi, ktorý ju nasledoval, „neskôr“ a zavrela za sebou dvere.
Gróf priložil ucho k zámku a začal počúvať.
Najprv počul zvuky ľahostajných prejavov, potom jeden zvuk hlasu Anny Michajlovnej, dlhý prejav, potom výkrik, potom ticho, potom znova oba hlasy prehovorili spolu s radostnými intonáciami a potom krokmi a Anna Mikhailovna otvorila dvere. pre neho. Na tvári Anny Mikhailovny bol hrdý výraz operátora, ktorý absolvoval náročnú amputáciu a predstavoval publiku, aby mohli oceniť jeho umenie.
„C“est fait [Úloha je hotová!],“ povedala grófovi a slávnostným gestom ukázala na grófku, ktorá v jednej ruke držala tabatierku s portrétom, v druhej list a stlačila. jej pery k jednému alebo druhému.
Keď uvidela grófa, natiahla k nemu ruky, objala jeho holú hlavu a cez holú hlavu sa znova pozrela na list a portrét a znova, aby si ich pritlačila k perám, mierne odstrčila holú hlavu. Vera, Natasha, Sonya a Petya vstúpili do miestnosti a začalo sa čítanie. List stručne opísal kampaň a dve bitky, na ktorých sa Nikolushka zúčastnil, povýšenie na dôstojníka a povedal, že bozkáva ruky mamy a otca, žiada ich o požehnanie, a bozkáva Veru, Natashu, Petyu. Okrem toho sa pokloní pánovi Shelingovi, pánovi Shosovi a opatrovateľke a navyše požiada o bozk drahú Sonyu, ktorú stále miluje a na ktorú si stále pamätá. Keď to Sonya počula, začervenala sa tak, že sa jej do očí tlačili slzy. A neschopná vydržať pohľady smerujúce na ňu, vbehla do chodby, pribehla, otočila sa, nafúkla si šaty balónom, celá sčervenaná a usmiata si sadla na zem. Grófka plakala.
-Čo plačeš, mami? - povedala Vera. "Mali by sme sa radovať zo všetkého, čo napíše, nie plakať."