1 - O malom autobuse, ktorý sa bál tmy
Donald Bisset 
Rozprávka o tom, ako mama autobus naučila svoj autobus, aby sa nebál tmy... O autobuse, ktorý sa bál tmy si prečítajte Bol raz jeden autobus na svete. Bol jasne červený a býval s otcom a mamou v garáži. Každé ráno...
2 - Tri mačiatka
Suteev V.G. 
Krátka rozprávka pre najmenších o troch neposedných mačiatkach a ich vtipných dobrodružstvách. Malé deti milujú krátke príbehy s obrázkami, a preto sú Suteevove rozprávky také obľúbené a milované! Tri mačiatka čítajú Tri mačiatka - čierne, sivé a...
3 - Ježko v hmle
Kozlov S.G. 
Rozprávka o ježkovi, ako sa v noci prechádzal a stratil sa v hmle. Spadol do rieky, no niekto ho vyniesol na breh. Bola to magická noc! Ježko v hmle čítal Tridsať komárov vybehlo na čistinku a začali sa hrať...
4 - Jablko
Suteev V.G. 
Rozprávka o ježkovi, zajacovi a vrane, ktorí si nevedeli rozdeliť posledné jablko medzi sebou. Každý si to chcel vziať pre seba. Ale spravodlivý medveď posúdil ich spor a každý dostal kúsok pochúťky... Apple čítal Bolo neskoro...
5 - O myške z knihy
Gianni Rodari 
Krátky príbeh o myške, ktorá žila v knihe a rozhodla sa z nej vyskočiť veľký svet. Len on nevedel hovoriť rečou myší, ale vedel len zvláštny knižný jazyk... Prečítajte si o myške z knihy...
6 - Čierny bazén
Kozlov S.G. 
Rozprávka o zbabelom Zajacovi, ktorý sa v lese bál každého. A bol tak unavený zo svojho strachu, že prišiel k Čiernemu bazénu. Ale naučil Zajaca žiť a nebáť sa! Black Whirlpool čítaj Bol raz jeden zajac v...
7 - O ježkovi a králikovi Kúsok zimy
Stewart P. a Riddell K.
Príbeh je o tom, ako Ježek pred zimným spánkom požiadal Králika, aby mu ušetril kúsok zimy do jari. Králik zroloval veľkú snehovú guľu, zabalil ju do lístia a schoval do svojej diery. O ježkovi a králikovi Kúsok...
8 - O Hrochovi, ktorý sa bál očkovania
Suteev V.G. 
Rozprávka o zbabelom hrochovi, ktorý ušiel z kliniky, pretože sa bál očkovania. A ochorel na žltačku. Našťastie ho previezli do nemocnice a ošetrili. A hroch sa za svoje správanie veľmi hanbil... O Hrochovi, ktorý sa bál...
Ruská ľudová rozprávka "Teremok"
V teréne je teremok-teremok.
Nie je krátky, ani vysoký, ani vysoký.
Okolo prebehne malá myš. Uvidela vežu, zastavila sa a spýtala sa:
- Kto, kto býva v domčeku?
Kto, kto žije na nízkom mieste?
Nikto nereaguje.
Myška vošla do malého kaštieľa a začala v ňom bývať.
Do kaštieľa cválala žaba a pýtala sa:
- Ja, myška! kto si ty?
- A ja som žaba.
- Poď bývať so mnou!
Žaba skočila do veže. Tí dvaja spolu začali žiť.
Okolo prebehne zajačik na úteku. Zastavil sa a spýtal sa:
- Kto, kto býva v domčeku? Kto, kto žije na nízkom mieste?
-Ja, myška!
- Ja, žaba. kto si ty?
- A ja som zajačik na úteku.
- Poď bývať s nami!
Zajac skočí do veže! Všetci traja spolu začali žiť.
Prichádza malá líščia sestra. Zaklopala na okno a spýtala sa:
- Kto, kto býva v domčeku?
Kto, kto žije na nízkom mieste?
- Ja, myška.
- Ja, žaba.
- Ja, zajačik na úteku. kto si ty?
- A ja som líščia sestra.
- Poď bývať s nami!
Líška vliezla do kaštieľa. Všetci štyria spolu začali žiť.
Pribehol vrch - sivý sud, pozrel sa na dvere a spýtal sa:
- Kto, kto býva v domčeku?
Kto, kto žije na nízkom mieste?
- Ja, myška.
- Ja, žaba.
- Ja, zajačik na úteku.
- Ja, malá líščia sestra. kto si ty?
- A ja som vrchol - šedý sud.
- Poď bývať s nami!
Vlk vliezol do kaštieľa. Tí piati začali spolu bývať.
Všetci tu žijú v malom domčeku a spievajú piesne.
Zrazu okolo ide medveď PEC. Medveď videl vežu, počul piesne, zastavil sa a zareval z plných pľúc:
- Kto, kto býva v domčeku?
Kto, kto žije na nízkom mieste?
- Ja, myška.
- Ja, žaba.
- Ja, zajačik na úteku.
- Ja, malá líščia sestra.
- Ja, vrch - sivý sud. kto si ty?
- A ja som nemotorný medveď.
- Poď bývať s nami!
Medveď vyliezol do veže.
Lezal a liezol a liezol a liezol - jednoducho sa nemohol dostať dnu a povedal:
"Radšej by som býval na tvojej streche."
- Áno, rozdrvíš nás!
- Nie, nezničím ťa.
- No vylez! Medveď vyliezol na strechu.
Len si sadni - kurva! - rozdrvil vežu. Veža zapraskala, spadla na bok a úplne sa rozpadla.
Ledva sme z nej stihli vyskočiť:
malá myš,
žaba,
zajačik na úteku,
líška sestra,
vrch - sivá hlaveň, všetko bezpečné a zdravé.
Začali nosiť polená, píliť dosky a stavať nový kaštieľ. Postavili to lepšie ako predtým!
Ruská ľudová rozprávka "Kolobok"
Žil raz jeden starý muž a stará žena. Starý muž sa teda pýta:
- Upeč mi žemľu, starká.
- Z čoho to mám upiecť? Nie je tam žiadna múka.
- Ech, stará žena! Označte stodolu, poškrabte konáre - a dostanete to.
Starká to urobila: vymietla, nastrúhala dve hrste múky, zamiesila cesto s kyslou smotanou, vyvaľkala do žemle, vypražila na oleji a dala na okno, aby vyschlo.
Buchta sa omrzela klamstvom: zvalil sa z okna na lavicu, z lavice na podlahu - a k dverám, preskočil prah do chodby, z chodby na verandu, z verandy na dvor, a potom cez bránu, ďalej a ďalej.
Buchta sa váľa po ceste a stretne ju zajac:
- Nie, nejedz ma, kosa, ale radšej počúvaj, akú pieseň ti zaspievam.
Zajac zdvihol uši a buchta zaspievala:
- Som drdol, drdol!
Prehnal sa cez stodolu,
Poškriabaný o kosti,
Zmiešané s kyslou smotanou,
Vložte do rúry,
Pri okne je zima,
Opustil som svojho starého otca
Nechal som svoju babičku
Od teba, zajac,
Nie je múdre odísť.
Žemľa sa váľa po cestičke v lese a smerom k nej sivý vlk:
- Kolobok, Kolobok! zjem ťa!
"Nejedz ma, sivý vlk, zaspievam ti pieseň."
A buchta spievala:
- Som drdol, drdol!
Prehnal sa cez stodolu,
Poškriabaný o kosti,
Zmiešané s kyslou smotanou,
Vložte do rúry,
Pri okne je zima,
Opustil som svojho starého otca
Nechal som svoju babičku
Nechal som zajaca.
Od teba, vlk,
Buchta sa váľa po lese a k nej prichádza medveď, láme dreviny a ohýba kríky k zemi.
- Kolobok, Kolobok, zjem ťa!
- No, kde ma môžeš, klbáska, zjesť! Počúvajte radšej moju pieseň.
Pernikár začal spievať, ale Mišo a jeho uši ledva spievali.
- Som drdol, drdol!
Prehnal sa cez stodolu,
Poškriabaný o kosti,
Zmiešané s kyslou smotanou.
Vložte do rúry,
Pri okne je zima,
Opustil som svojho starého otca
Nechal som svoju babičku
Nechal som zajaca
Nechal som vlka
Od teba, medveď,
Polopate odísť.
A žemľa sa skotúľala - medveď sa o ňu len postaral.
Buchta sa valí a líška sa s ňou stretáva: „Ahoj, buchtička!“ Aký si pekný a ružový!
Kolobok je rád, že bol pochválený a spieval svoju pieseň, a líška počúva a plazí sa bližšie a bližšie.
- Som drdol, drdol!
Prehnal sa cez stodolu,
Poškriabaný o kosti,
Zmiešané s kyslou smotanou.
Vložte do rúry,
Pri okne je zima,
Opustil som svojho starého otca
Nechal som svoju babičku
Nechal som zajaca
Nechal som vlka
Odišiel medveď
Od teba, líška,
Nie je múdre odísť.
- Pekná pieseň! - povedala líška. "Problém je, drahá, že som zostarol - dobre nepočujem." Sadni si na moju tvár a zaspievaj to ešte raz.
Kolobok bol rád, že jeho pieseň bola chválená, skočil na tvár líšky a spieval:
- Som drdol, drdol!...
A jeho líška - ach! - a zjedol to.
Ruská ľudová rozprávka "Tri medvede"
Jedno dievča odišlo z domu do lesa. Stratila sa v lese a začala hľadať cestu domov, ale nenašla ju, ale prišla do domu v lese.
Dvere boli otvorené: pozrela sa cez dvere, videla, že v dome nikto nie je, a vošla.
V tomto dome bývali tri medvede.
Jeden medveď mal otca, volal sa Michail Ivanovič. Bol veľký a huňatý.
Druhý bol medveď. Bola menšia a volala sa Nastasya Petrovna.
Tretím bol malý medvedík a volal sa Mišutka. Medvede neboli doma, išli na prechádzku do lesa.
V dome boli dve izby: jedna bola jedáleň, druhá spálňa. Dievča vošlo do jedálne a na stole uvidelo tri šálky guláša. Prvý pohár, veľmi veľký, bol Michaila Ivanyčeva. Druhý pohár, menší, patril Nastasji Petrovninovej; tretí, modrý pohár bol Mishutkina.
Vedľa každého pohára položte lyžicu: veľkú, strednú a malú. Dievča vzalo najväčšiu lyžicu a usrkávalo z najväčšieho pohára; potom vzala prostrednú lyžičku a napila zo prostrednej šálky; potom vzala malú lyžičku a usrkla z modrej šálky a Mishutkin guláš sa jej zdal najlepší.
Dievča si chcelo sadnúť a pri stole videlo tri stoličky: jednu veľkú - Michaily Ivanychev, druhú menšiu - Nastasya Petrovnin a tretiu malú, s modrým vankúšom - Mishutkin. Vyliezla na veľkú stoličku a spadla; potom si sadla na prostrednú stoličku – bolo to nepríjemné; potom si sadla na malú stoličku a smiala sa – bolo to také dobré. Vzala si modrý pohár do lona a začala jesť. Zjedla všetok guláš a začala sa hojdať na stoličke.
Stolička sa zlomila a ona spadla na zem. Vstala, zdvihla stoličku a odišla do inej miestnosti.
Boli tam tri postele; jedna veľká - Michaily Ivanycheva, druhá stredná - Nastasya Petrovna a tretia malá - Mishutkina. Dievča si ľahlo do veľkého - bol pre ňu príliš priestranný; Ľahol som si do stredu – bolo to príliš vysoko; Ľahla si do malej postieľky - posteľ jej vyhovovala akurát zaspala.
A medvede prišli domov hladné a chceli sa navečerať.
Veľký medveď vzal svoj pohár, pozrel sa a zareval hrozným hlasom: "Kto pil v mojom pohári?" Nastasya Petrovna sa pozrela na svoj pohár a zavrčala nie tak nahlas:
- Kto pil v mojom pohári?
A Mišutka videl svoj prázdny pohár a zaškrípal tenkým hlasom:
- Kto si napil z môjho pohára a usrkol všetko, čo si urobil?
Michailo Ivanovič sa pozrel na svoju stoličku a hrozným hlasom zavrčal:
Nastasya Petrovna sa pozrela na svoju stoličku a zavrčala menej hlasno:
- Kto sedel na mojej stoličke a posunul ju z miesta?
Mišutka videl svoju stoličku a zaškrípal:
— Kto si sadol na moju stoličku a rozbil ju?
Medvede prišli do inej miestnosti.
"Kto ležal v mojej posteli a pokrčil ju?" - zareval strašným hlasom Michailo Ivanovič.
"Kto ležal v mojej posteli a pokrčil ju?" - zavrčala Nastasya Petrovna nie tak nahlas.
A Mišenka postavila malú lavičku, vliezla do postieľky a zakričala tenkým hláskom:
- Kto išiel do mojej postele?
A zrazu uvidel dievča a skríkol, ako keby ho rezali:
- Tu je! Drž sa! Drž sa! Tu je! Ay-yay! Drž sa!
Chcel ju uhryznúť. Dievča otvorilo oči, uvidelo medvede a vrhlo sa k oknu. Okno bolo otvorené, vyskočila z okna a utiekla. A medvede ju nedobehli.
Ruská ľudová rozprávka "Zayushkina chata"
Žila raz jedna líška a zajac. Líška má ľadovú búdu a zajac má lýkovú búdu. Tu líška dráždi zajaca:
- Moja chata je svetlá a tvoja je tmavá! Ja mám svetlú a ty máš tmavú!
Prišlo leto, líška sa roztopila.
Líška sa pýta zajaca:
- Pusti ma, miláčik, do tvojho dvora!
- Nie, líška, nenechám ťa dnu: prečo si škádlila?
Líška začala stále viac a viac prosiť. Zajac ju pustil do svojho dvora.
Na druhý deň sa líška opäť pýta:
- Pusti ma, malý zajačik, na verandu.
Líška prosila a prosila, zajac súhlasil a pustil líšku na verandu.
Na tretí deň sa líška opäť pýta:
- Nechaj ma ísť do chatrče, zajačik.
- Nie, nepustím ťa dnu: prečo si škádlil?
Prosila a prosila, zajac ju pustil do salaša. Líška sedí na lavičke a zajačik sedí na peci.
Na štvrtý deň sa líška opäť pýta:
- Zajačik, zajačik, dovoľte mi prísť k vášmu sporáku!
- Nie, nepustím ťa dnu: prečo si škádlil?
Líška prosila a prosila a prosila - zajac ju pustil na sporák.
Prešiel deň, potom ďalší - líška začala vyháňať zajaca z chaty:
- Vypadni, kosa. Nechcem s tebou žiť!
Tak ma vyhodila.
Zajac sedí a plače, smúti, labkami si utiera slzy.
Pretekajúce psy:
- Buch, buch, buch! Čo plačeš, zajačik?
- Ako nemôžem plakať? Mal som lýkovú búdu a líška mala ľadovú búdu. Prišla jar, líška sa roztopila. Líška požiadala, aby prišla ku mne a vyhnala ma von.
"Neplač, zajačik," hovoria psy "Vykopneme ju."
- Nie, nevyhadzujte ma!
- Nie, vyhodíme ťa! Blížili sme sa k chate:
- Buch, buch, buch! Vypadni, líška! A povedala im od sporáka:
- Hneď ako vyskočím,
Ako vyskočím?
Budú útržky
Cez zadné uličky!
Psy sa zľakli a utiekli.
Zajačik opäť sedí a plače.
Prechádza vlk:
-Čo plačeš, zajačik ?
- Ako nemôžem plakať, šedý vlk? Mal som lýkovú búdu a líška mala ľadovú búdu. Prišla jar, líška sa roztopila. Líška požiadala, aby prišla ku mne a vyhnala ma von.
"Neplač, zajačik," hovorí vlk, "vykopnem ju."
- Nie, nevyhodíš ma. Prenasledovali psov, ale nevyhnali ich a ani ich nevyženiete.
- Nie, vyhodím ťa.
- Uyyy... Uyyy... Vypadni, líška!
A ona zo sporáka:
- Hneď ako vyskočím,
Ako vyskočím?
Budú útržky
Cez zadné uličky!
Vlk sa zľakol a utiekol.
Tu zajac sedí a opäť plače.
Prichádza starý medveď.
-Čo plačeš, zajačik ?
-Ako môžem, medvedík, neplakať? Mal som lýkovú búdu a líška mala ľadovú búdu. Prišla jar, líška sa roztopila. Líška požiadala, aby prišla ku mne a vyhnala ma von.
"Neplač, zajačik," hovorí medveď, "vykopnem ju."
- Nie, nevyhodíš ma. Psy honili a prenasledovali, ale nevyhnali ho, sivý vlk ho prenasledoval a prenasledoval, ale nevyhnal ho. A nenecháš sa vyhodiť.
- Nie, vyhodím ťa.
Medveď odišiel do chatrče a zavrčal:
- Rrrrr... rrr... Vypadni, líška!
A ona zo sporáka:
- Hneď ako vyskočím,
Ako vyskočím?
Budú útržky
Cez zadné uličky!
Medveď sa zľakol a odišiel.
Zajac opäť sedí a plače.
Chodí kohút, kosu nesie.
- Ku-ka-re-ku! Bunny, prečo plačeš?
-Ako mám, Peťka, neplakať? Mal som lýkovú búdu a líška mala ľadovú búdu. Prišla jar, líška sa roztopila. Líška požiadala, aby prišla ku mne a vyhnala ma von.
- Neboj sa, zajačik, prenasledujem ti líšku.
- Nie, nevyhodíš ma. Psov prenasledovali, ale nevyhnali, sivý vlk ich prenasledoval, ale nevyhnal, starý medveď ich prenasledoval a nevyhnal. A ani vás nevykopnú.
- Nie, vyhodím ťa.
Kohút odišiel do chatrče:
- Ku-ka-re-ku!
Som na nohách
V červených čižmách
Na pleciach nosím kosu:
Chcem bičovať líšku
Vypadni z pece, líška!
Líška to počula, zľakla sa a povedala:
- Obliekam sa...
Opäť kohút:
- Ku-ka-re-ku!
Som na nohách
V červených čižmách
Na pleciach nosím kosu:
Chcem bičovať líšku
Vypadni z pece, líška!
A líška hovorí:
- Obliekam si kožuch...
Kohút po tretíkrát:
- Ku-ka-re-ku!
Som na nohách
V červených čižmách
Na pleciach nosím kosu:
Chcem bičovať líšku
Vypadni z pece, líška!
Líška sa zľakla, zoskočila zo sporáka a utekala.
A zajačik a kohút začali žiť a žiť.
Ruská ľudová rozprávka "Masha a medveď"
Žili raz jeden starý otec a stará mama. Mali vnučku Mashenku.
Raz sa priateľky stretli v lese, aby zbierali huby a lesné plody. Prišli so sebou pozvať Mashenku.
"Dedko, babička," hovorí Mashenka, "dovoľte mi ísť s priateľmi do lesa!"
Starý otec a stará mama odpovedajú:
"Choď, len sa uistite, že nezaostávaš za svojimi priateľmi, inak sa stratíš."
Dievčatá prišli do lesa a začali zbierať huby a lesné plody. Tu Mashenka - strom za stromom, krík za kríkom - a išla ďaleko, ďaleko od svojich priateľov.
Začala volať okolo seba a volať im. Ale moje priateľky nepočujú, neodpovedajú.
Mashenka kráčala a kráčala lesom - úplne sa stratila.
Prišla do samej divočiny, do samej húštiny. Vidí tam stáť chatrč. Mashenka zaklopala na dvere - žiadna odpoveď. Zatlačila na dvere, dvere sa otvorili.
Mashenka vošla do chatrče a sadla si na lavičku pri okne. Sadla si a pomyslela si:
„Kto tu býva? Prečo nikoho nevidno?..."
A v tej chatrči žil obrovský med. Len vtedy nebol doma: prechádzal sa lesom. Medveď sa vrátil večer, uvidel Mashenku a bol potešený.
"Áno," hovorí, "teraz ťa nepustím!" Budeš žiť so mnou. Zapáliš sporák, uvaríš kašu, nakŕmiš ma kašou.
Máša tlačila, smútila, ale nedalo sa nič robiť. Začala žiť s medveďom v chatrči.
Medveď ide na celý deň do lesa a Mashenke povie, aby bez neho nevychádzala z chatrče.
"A ak odídeš," hovorí, "aj tak ťa chytím a potom ťa zjem!"
Mashenka začala premýšľať, ako by mohla uniknúť pred vedúcim medom. Všade naokolo sú lesy, nevie, ktorým smerom má ísť, nemá sa koho opýtať...
Premýšľala a premýšľala a prišla s nápadom.
Jedného dňa príde medveď z lesa a Mashenka mu hovorí:
"Medveď, medveď, nechaj ma ísť na deň do dediny: prinesiem darčeky pre babku a dedka."
"Nie," hovorí medveď, "stratíš sa v lese." Dajte mi nejaké darčeky, vezmem si ich sám!
A to je presne to, čo Mashenka potrebuje!
Upiekla koláče, vybrala veľkú, veľkú škatuľu a povedala medveďovi:
"Tu, pozri: koláče dám do tejto krabice a ty ich odnesieš dedkovi a babke." Áno, pamätajte: cestou neotvárajte škatuľu, nevyberajte koláče. Vyleziem na dub a budem ťa dávať pozor!
"Dobre," odpovie medveď, "daj mi tú krabicu!"
Mashenka hovorí:
- Choď von na verandu a zisti, či prší!
Len čo medveď vyšiel na verandu, Mashenka okamžite vyliezla do krabice a položila jej na hlavu tanier s koláčmi.
Medveď sa vrátil a videl, že krabica je pripravená. Položil ho na chrbát a odišiel do dediny.
Medveď sa prechádza medzi jedľami, medveď sa túla pomedzi brezy, schádza do roklín a do kopcov. Chodil a chodil, unavený a povedal:
A Mashenka z krabice:
- Vidím, vidím!
Prines to babke, prines to dedovi!
"Pozri, ona má tak veľké oči," hovorí zlatko, "všetko vidí!"
- Sadnem si na peň a zjem koláč!
A Mashenka opäť z krabice:
- Vidím, vidím!
Neseď na pni, nejedz koláč!
Prines to babke, prines to dedovi!
Medveď bol prekvapený.
- Aká je prefíkaná! Sedí vysoko a pozerá ďaleko!
Vstal a rýchlo kráčal.
Prišiel som do dediny, našiel som dom, kde býval môj starý otec a stará mama, a zaklopme na bránu zo všetkých síl:
- klop-klop-klop! Odomknúť, otvoriť! Priniesol som ti nejaké darčeky od Mashenky.
A psy vycítili medveďa a vrhli sa na neho. Bežia a štekajú zo všetkých dvorov.
Medveď sa zľakol, položil krabicu k bráne a bez toho, aby sa obzrel, vbehol do lesa.
- Čo je v krabici? - hovorí babička.
A starý otec zdvihol veko, pozrel sa a nemohol uveriť svojim očiam: Mashenka sedela v krabici, živá a zdravá.
Starý otec a stará mama sa tešili. Začali objímať Mashenku, bozkávať ju a nazývať ju múdrou.
Ruská ľudová rozprávka "Vlk a kozliatka"
Žila raz jedna koza s kozľatami. Koza išla do lesa jesť hodvábnu trávu a piť studenú vodu. Hneď ako odíde, deti zamknú chatku a nevyjdú von.
Koza sa vracia, klope na dvere a spieva:
- Kozliatka, chlapci!
Otvor sa, otvor sa!
Mlieko steká po podnose.
Od zárezu až po kopyto,
Z kopýtka do syra zeme!
Kozliatka odomknú dvere a vpustia mamu dnu. Nakŕmi ich, dá im niečo na pitie a vráti sa do lesa a deti sa pevne zamknú.
Vlk začul spev kozy.
Keď koza odišla, vlk bežal do chatrče a kričal hustým hlasom:
- Vy, deti!
Vy kozliatka!
opri sa dozadu,
Otvorte sa
Tvoja matka prišla,
Priniesol som mlieko.
Kopytá sú plné vody!
Deti mu odpovedajú:
Vlk nemá čo robiť. Išiel do vyhne a prikázal mu prekutovať hrdlo, aby mohol spievať tenkým hlasom. Kováč prekutal hrdlo. Vlk opäť bežal do chatrče a schoval sa za krík.
Tu prichádza koza a klope:
- Kozliatka, chlapci!
Otvor sa, otvor sa!
Tvoja matka prišla a priniesla mlieko;
Mlieko steká do odtoku,
Od zárezu až po kopyto,
Z kopýtka do syra zeme!
Deti pustili mamu dnu a my vám povieme, ako vlk prišiel a chcel ich zjesť.
Koza kŕmila a napájala kozliatka a prísne ich trestala:
"Kto príde do chatrče a pýta sa hustým hlasom, aby neprešiel tým všetkým, čo ti spievam, neotváraj dvere, nikoho nepúšťaj."
Len čo koza odišla, vlk opäť prešiel k chate, zaklopal a začal nariekať tenkým hlasom:
- Kozliatka, chlapci!
Otvor sa, otvor sa!
Tvoja matka prišla a priniesla mlieko;
Mlieko steká do odtoku,
Od zárezu až po kopyto,
Z kopýtka do syra zeme!
Deti otvorili dvere, vlk sa vrútil do chatrče a zjedol všetky kozliatka. V peci bola zakopaná iba jedna kozička.
Prichádza koza. Akokoľvek volá alebo narieka, nikto jej neodpovedá. Vidí, že dvere sú otvorené. Vbehol som do chatrče – nikto tam nebol. Pozrel som sa do pece a našiel som jednu kozičku.
Keď sa koza dozvedela o jej nešťastí, sadla si na lavičku a začala trpko smútiť a plakať:
- Ach, deti moje, kozliatka!
ktorému sa otvorili a otvorili,
Dostal si to od zlého vlka?
Vlk to počul, vošiel do chatrče a povedal koze:
- Prečo proti mne hrešíš, krstný otec? Nezjedol som tvoje deti. Prestaň smútiť, poďme do lesa na prechádzku.
Išli do lesa a v lese bola diera a v diere horel oheň.
Koza hovorí vlkovi:
- Poď, vlk, skúsime, kto preskočí dieru?
Začali skákať. Koza preskočila a vlk vyskočil a spadol do horúcej jamy.
Brucho mu prasklo od ohňa, decká odtiaľ vyskočili, celé živé, áno – skočte k matke!
A začali žiť a žiť ako predtým.
Ruská ľudová rozprávka "Husi a labute"
Žili raz jeden manžel a manželka. Mali dcéru Mashenku a syna Vanyushku.
Raz sa otec a matka zhromaždili v meste a povedali Mashe:
- No, dcéra, buď múdra: nikam nechoď, staraj sa o svojho brata. A z trhu vám prinesieme aj nejaké darčeky.
Otec s mamou teda odišli a Máša posadila brata do trávy pod okno a vybehla von za kamarátkami.
Zrazu sa z ničoho nič prihnali husi-labute, zdvihli Vanyushka, položili ho na krídla a odniesli preč.
Máša sa vrátila, hľa, jej brat bol preč! Zalapala po dychu, ponáhľala sa sem a tam - Vanyushka nikde. Volala a volala, no brat nereagoval. Máša začala plakať, no slzy jej smútku nepomohli. Je to jej vlastná chyba, musí nájsť svojho brata sama.
Máša vybehla na otvorené pole a rozhliadla sa. V diaľke vidí, ako sa husi-labute míňajú a miznú za tmavým lesom.
Máša uhádla, že to boli labutie husi, ktoré odniesli jej brata a ponáhľali sa, aby ich dobehla.
Bežala a bežala a videla na poli stáť piecku. Masha jej:
- Sporák, sporák, povedz mi, kde lietali husi-labute?
"Hoď do mňa drevo," hovorí kachle, "tak ti to poviem!"
Máša rýchlo nasekala nejaké palivové drevo a hodila ho do kachlí.
Sporák mi povedal, ktorým smerom mám bežať.
Vidí jabloň, celú ovešanú červenými jablkami, s vetvami zohnutými až k zemi. Masha jej:
-Jabloň, jabloň, povedz mi, kde lietali husi-labute?
- Zatraste mojimi jablkami, inak sú všetky vetvy ohnuté - je ťažké vydržať!
Máša potriasla jablkami, jabloň zdvihla konáre a narovnala listy. Máša ukázala cestu.
- Mliečna rieka - brehy rôsolov, kde lietali labutie husi?
"Spadol do mňa kameň," odpovedá rieka, "bráni mlieku, aby tieklo ďalej." Posuňte to na stranu - potom vám poviem, kde husi-labute letel.
Máša odlomila veľký konár a posunula kameň. Rieka začala zurčať a povedala Mashe, kam má utiecť, kde hľadať husi a labute.
Máša bežala a bežala a bežala do hustého lesa. Stála na okraji lesa a nevie, kam teraz ísť, čo má robiť. Pozerá sa a vidí ježka sedieť pod pňom.
"Ježko, ježko," pýta sa Masha, "videl si, kde lietajú husi a labute?"
Ježek hovorí:
- Kamkoľvek sa hojdám, tam choď aj ty!
Skrútil sa do klbka a váľal sa medzi jedle a brezy. Na kuracích stehnách sa to kotúľalo a kotúľalo a kotúľalo sa smerom k chatrči.
Máša vyzerá - Baba Yaga sedí v tej chatrči a pradie priadzu. A Vanyushka sa hrá so zlatými jablkami pri verande.
Máša sa potichu prikradla do chatrče, schmatla brata a utekala domov.
O niečo neskôr sa Baba Yaga pozrela von oknom: chlapec bol preč! Zavolala na husi a labute:
- Poponáhľajte sa, husi-labute, lette v prenasledovaní!
Labutie husi vzlietli, zakričali a leteli.
A Masha beží, nesie svojho brata, ale necíti pod sebou nohy. Obzrel som sa a videl som husi a labute... Čo mám robiť? Bežala k mliečnej rieke - brehom želé. A husi labute kričia, mávajú krídlami a dobiehajú ju...
"Rieka, rieka," pýta sa Masha, "schovaj nás!"
Rieka ju spolu s bratom zasadila pod strmý breh a ukryla ju pred labutími husami.
Husi-labute nevideli Mášu, preleteli okolo.
Máša vyšla spod strmého brehu, poďakovala rieke a znova sa rozbehla.
A labutie husi ju videli - vrátili sa a leteli k nej. Masha pribehla k jabloni:
-Jabloň, jabloň, schovaj ma!
Jabloň ju prikryla konármi a zasypala lístím. Labuťové husi krúžili a krúžili, nenašli Mashu a Vanyushku a preleteli okolo.
Máša vyšla spod jablone, poďakovala sa a opäť začala utekať!
Beží, nesie svojho brata a nie je to ďaleko od domova... Áno, žiaľ, husi-labute ju opäť videli - a po nej! Chechtajú sa, lietajú, mávajú krídlami priamo nad hlavami - a len sa pozrite, Vanyushka bude vytrhnutý z rúk... Je dobré, že kachle sú blízko. Masha jej:
- Sporák, sporák, schovaj ma!
Kachle to schovali a uzavreli klapkou. Labutie husi prileteli ku sporáku, otvorme klapku, ale nestalo sa tak. Strčili hlavy do komína, ale nedostali sa do kachlí, len si namazali krídla sadzami.
Krúžili, krúžili, kričali, kričali a prišli s prázdnymi rukami a vrátili sa do Baba Yaga...
A Máša s bratom vyliezli zo sporáka a plnou rýchlosťou vyrazili domov. Pribehla domov, umyla brata, učesala ho, posadila na lavičku a sadla si k nemu.
Čoskoro sa otec a matka vrátili z mesta a priniesli darčeky.
Rozprávky sú poetické príbehy o mimoriadnych udalostiach a dobrodružstvách s fiktívnymi postavami. V modernej ruštine pojem slova „rozprávka“ nadobudol svoj význam od 17. storočia. Dovtedy sa slovo „bájka“ údajne používalo v tomto význame.
Jednou z hlavných čŕt rozprávky je, že je vždy založená na vymyslenom príbehu, so šťastným koncom, kde dobro porazí zlo. Príbehy obsahujú určitý náznak, ktorý umožňuje dieťaťu naučiť sa rozoznávať dobro a zlo a chápať život na jasných príkladoch.
Prečítajte si detské príbehy online
Čítanie rozprávok je jednou z hlavných a dôležitých etáp na ceste vášho dieťaťa k životu. Rôzne príbehy objasňujú, že svet okolo nás je dosť rozporuplný a nepredvídateľný. Počúvaním príbehov o dobrodružstvách hlavných hrdinov sa deti učia vážiť si lásku, čestnosť, priateľstvo a láskavosť.
Čítanie rozprávok je užitočné nielen pre deti. Keď sme dospeli, zabudli sme, že dobro nakoniec vždy zvíťazí nad zlom, že všetky protivenstvá sú ničím a na svojho princa na bielom koni čaká krásna princezná. Dajte trochu dobrej nálady a vrhnite sa do toho rozprávkový svet dosť jednoduché!
Ak zatvoríte oči a na chvíľu sa prenesiete späť v čase, viete si predstaviť, ako žili obyčajní Rusi. S mnohodetnými rodinami bývali v drevených chatrčiach, kúrili v pieckach drevom a svetlo im poskytovali domáce suché črepy. Chudobní Rusi nemali televíziu ani internet, tak čo mohli robiť, keď nepracovali na poli? Relaxovali, snívali a počúvali dobré rozprávky!
Večer sa celá rodina zišla v jednej izbe, deti sedeli pri peci a ženy pracovali domáce úlohy. V tomto čase sa začal obrat ruských ľudových rozprávok. V každej dedine či dedinke žila rozprávačka, ktorá ľuďom nahradzovala rádio a krásne spievala staré legendy. Deti počúvali s otvorenými ústami a dievčatá pri dobrej rozprávke pokojne spievali a priadli či vyšívali.
O čom vážení rozprávači rozprávali ľuďom?
Dobrí proroci uchovávaní v pamäti veľké množstvoľudové rozprávky, povesti a povesti. Celý život prinášali svetlo obyčajným roľníkom a v starobe odovzdávali svoje vedomosti ďalším talentovaným rozprávačom. Väčšina legiend bola založená na skutočných udalostiach, ale v priebehu rokov získali rozprávky fiktívne detaily a získali zvláštnu ruskú príchuť.
Poznámka pre čitateľov!
Najznámejšou rozprávačkou v Rusku a vo Fínsku je jednoduchá nevoľníčka Praskovya Nikitichna, vydatá za Vasku. Poznala 32 000 básní a rozprávok, 1 152 pesničiek, 1 750 prísloví, 336 hádaniek a veľké množstvo modlitieb. Na základe jej príbehov boli napísané stovky kníh a básnických zbierok, no napriek všetkému talentu bola Praskovya Nikitichna celý život chudobná a dokonca pracovala ako nákladná loď.
Ďalšou známou rozprávačkou v celom Rusku je Puškinova opatrovateľka Arina Rodionovna. Toto je ona s raného detstva vštepil básnikovi lásku k ruským rozprávkam a na základe jej starých príbehov napísal Alexander Sergejevič svoje veľké diela.
O čom hovoria ruské rozprávky?
Vymyslené rozprávky obyčajných ľudí, sú encyklopédia ľudová múdrosť. Prostredníctvom jednoduchých príbehov robotníci a roľníci prezentovali svoju víziu sveta a odovzdávali informácie v zašifrovanej forme ďalším generáciám.
Staré ruské rozprávky sú rozdelené do troch typov:
Rozprávky o zvieratách. IN ľudové príbehy Existujú vtipné postavy, ktoré sú obzvlášť blízke obyčajným ruským ľuďom. Nemotorný medveď, sestrička líška, zajačik na úteku, malá myš a žaba žaba sú obdarení výraznými ľudskými vlastnosťami. V rozprávke „Masha a medveď“ je Potapych láskavý, ale hlúpy, v príbehu o siedmich kozliatkach je vlk prefíkaný a nenásytný a v rozprávke „Zajačik sa chváli“ je zajac zbabelý a chvastavý. Od 2 do 3 rokov je čas, aby sa deti zoznámili s dobrými ruskými rozprávkami a na príklade vtipných postáv s odlišnými osobnosťami sa naučili rozlišovať medzi pozitívnymi a negatívnymi hrdinami.
Magické mystické príbehy. V ruských rozprávkach je veľa zaujímavých mystických postáv, ktoré by mohli zatieniť slávnych amerických hrdinov. Kostená noha Baba Yaga, Had Gorynych a Nesmrteľný Koschey sa vyznačujú realizmom a už niekoľko storočí žijú v dobrých ľudových rozprávkach. Epickí hrdinovia a statoční vznešení princovia bojovali s mystickými hrdinami, ktorí udržiavali ľudí v strachu. A krásne napichovačky Vasilisa Krásna, Marya, Varvara Krasa bojovali proti zlým duchom s inteligenciou, prefíkanosťou a vynaliezavosťou.
Príbehy o živote obyčajných ruských ľudí. Cez múdrych rozprávkyľudia hovorili o svojej existencii a odovzdávali si nahromadené poznatky z generácie na generáciu. Pozoruhodný príklad- rozprávka „Kolobok“. Tu starec a stará žena pečú nezvyčajný bochník chleba a vzývajú jasné slnko, aby nás navždy zohrialo. rodná zem. Horúci slnečný buchtík sa vydáva na cestu a stretáva zimného zajaca, jarného vlka, letného medveďa a jesennú líšku. Chutná žemľa zahynie v zuboch nenásytnej líšky, no potom sa znovuzrodí a začne nový životný cyklus večnej matky prírody.
Stránka našej webovej stránky obsahuje najobľúbenejšie a najobľúbenejšie najlepšie ruské rozprávky. Texty od krásne obrázky a ilustrácie v štýle lakových miniatúr spríjemňujú čítanie rozprávok. Prinášajú deťom neoceniteľné bohatstvo ruského jazyka a obrázky a veľké písmo im umožňujú rýchlo si zapamätať príbehy a nové slová a vzbudiť lásku k čítaniu kníh. Všetky rozprávky odporúčame na čítanie pred spaním. Rodičia budú môcť svojmu dieťaťu nahlas čítať a sprostredkovať dieťaťu význam, ktorý je súčasťou múdrych starých rozprávok.
Stránka s ruskými ľudovými rozprávkami je zbierka detskej literatúry. Učitelia môžu využívať knižnicu na hodiny čítania MATERSKÁ ŠKOLA v škole aj v rodinnom kruhu je ľahké vykonávať predstavenia za účasti hrdinov z ruských ľudových rozprávok.
Prečítajte si Rusov ľudové rozprávky zadarmo online so svojimi deťmi a absorbujte múdrosť minulých generácií!
je jednou z najstarších foriem rozprávania, ktorá vo svojej najjednoduchšej a herná forma rozpráva deťom nielen o svete okolo seba, ale aj o prejavoch tých najlepších aj tých najškaredších. Všeobecné štatistiky nám hovoria, že ruské ľudové rozprávky zaujímajú deti len do školského veku, no práve tieto rozprávky nosíme v srdci a dáme ich v trochu pozmenenej podobe odovzdať našim deťom. Nemožno predsa zabudnúť na Mášu a medveďa, sliepku Ryabu či Sivého vlka, všetky tieto obrazy nám pomáhajú spoznávať a chápať realitu okolo nás. Na našej webovej stránke si môžete zadarmo prečítať ruské ľudové rozprávky a počúvať zvukové rozprávky.
| Názov rozprávky | Zdroj | Hodnotenie |
|---|---|---|
| Vasilisa Krásna | Ruský ľud | 436564 |
| Morozko | Ruský ľud | 304419 |
| Kaša zo sekery | Ruský ľud | 328344 |
| Teremok | Ruský ľud | 513837 |
| Líška a žeriav | Ruský ľud | 253954 |
| Sivka-Burka | Ruský ľud | 233813 |
| Žeriav a volavka | Ruský ľud | 37967 |
| Mačka, kohút a líška | Ruský ľud | 166320 |
| Kuracie Ryaba | Ruský ľud | 411129 |
| Líška a rakovina | Ruský ľud | 103622 |
| Líška-sestra a vlk | Ruský ľud | 109513 |
| Máša a medveď | Ruský ľud | 340763 |
| Morský kráľ a Vasilisa Múdra | Ruský ľud | 110206 |
| Snehulienka | Ruský ľud | 69224 |
| Tri prasiatka | Ruský ľud | 2360478 |
| Baba Yaga | Ruský ľud | 154777 |
| Magická fajka | Ruský ľud | 158745 |
| Magický prsteň | Ruský ľud | 192490 |
| Smútok | Ruský ľud | 26058 |
| Husi Labute | Ruský ľud | 122040 |
| Dcéra a nevlastná dcéra | Ruský ľud | 27824 |
| Ivan Tsarevič a sivý vlk | Ruský ľud | 85598 |
| Poklad | Ruský ľud | 57515 |
| Kolobok | Ruský ľud | 201483 |
| Mária Morevna | Ruský ľud | 61720 |
| Nádherný zázrak, úžasný zázrak | Ruský ľud | 51654 |
| Dva mrazy | Ruský ľud | 50270 |
| Najdrahšie | Ruský ľud | 41823 |
| Úžasná košeľa | Ruský ľud | 50565 |
| Mráz a zajac | Ruský ľud | 51011 |
| Ako sa líška naučila lietať | Ruský ľud | 59752 |
| Blázon Ivanuška | Ruský ľud | 46013 |
| Líška a džbán | Ruský ľud | 32717 |
| vtáčí jazyk | Ruský ľud | 28470 |
| Vojak a diabol | Ruský ľud | 26790 |
| Krištáľová hora | Ruský ľud | 33111 |
| Zložitá veda | Ruský ľud | 36040 |
| Inteligentný chlap | Ruský ľud | 27690 |
| Snehulienka a líška | Ruský ľud | 77348 |
| Slovo | Ruský ľud | 26957 |
| Rýchly posol | Ruský ľud | 26642 |
| Sedem Simeonovcov | Ruský ľud | 26390 |
| O starej babke | Ruský ľud | 29315 |
| Choď tam - neviem kam, prines niečo - neviem čo | Ruský ľud | 65499 |
| Autor: príkaz šťuka | Ruský ľud | 93358 |
| Kohút a mlynské kamene | Ruský ľud | 25888 |
| Shepherd's Piper | Ruský ľud | 55575 |
| Skamenené kráľovstvo | Ruský ľud | 27005 |
| O omladzujúcich jablkách a živej vode | Ruský ľud | 49050 |
| Koza Dereza | Ruský ľud | 45669 |
| Ilya Muromets a slávik zbojník | Ruský ľud | 42241 |
| Semená kohútika a fazule | Ruský ľud | 70501 |
| Ivan – sedliacky syn a zázrak-yudo | Ruský ľud | 38518 |
| Tri medvede | Ruský ľud | 591070 |
| Líška a tetrov | Ruský ľud | 28048 |
| Sud dechtu | Ruský ľud | 100912 |
| Baba Yaga a bobule | Ruský ľud | 50514 |
| Bitka na Kalinovskom moste | Ruský ľud | 26945 |
| Finista - Clear Falcon | Ruský ľud | 66670 |
| Princezná Nesmeyana | Ruský ľud | 175160 |
| Vrcholy a korienky | Ruský ľud | 75063 |
| Zimná búda pre zvieratá | Ruský ľud | 50703 |
| lietajúca loď | Ruský ľud | 95542 |
| Sestra Alyonushka a brat Ivanushka | Ruský ľud | 49927 |
| Zlatý hrebeňový kohút | Ruský ľud | 58641 |
| Zayushkinova chata | Ruský ľud | 159499 |
Druhy ruských ľudových rozprávok
Ľudové rozprávky sa v zásade delia do troch kategórií. Sú to rozprávky o zvieratkách, každodennom živote a rozprávkach.
Ruské ľudové rozprávky o zvieratách- to sú niektoré z najstarších typov rozprávok, ktoré existujú, ich korene siahajú do čias Staroveká Rus. Tieto rozprávky obsahujú živé a veľmi nezabudnuteľné obrazy, všetci si pamätáme Kolobok alebo repku z detstva a vďaka takýmto živým obrazom sa dieťa učí chápať dobro a zlo. Učí sa rozlišovať povahové vlastnosti a línie správania: líška je prefíkaná, medveď je nemotorný, zajačik je zbabelý atď. Svet ľudových rozprávok je síce fiktívny, no je taký živý a živý, že fascinuje a vie deti naučiť len dobré skutky.
Ruské každodenné rozprávky- sú to rozprávky, ktoré sú naplnené realizmom nášho každodenný život. A sú tak blízko k životu, že keď sa ponoríte do týchto rozprávok, buďte opatrní, pretože táto hranica je taká tenká, že vaše rastúce dieťa bude chcieť stelesniť a zažiť niektoré akcie na sebe alebo ich vykonať v reálnom živote.
Ruské rozprávky- toto je svet, v ktorom mágia a zlo s ňou spojené nadobúda veľmi hrozné obrysy a životne dôležité odtiene. Rozprávky- to je hľadanie a záchrana dievčaťa, mesta alebo sveta zvereného na plecia jedného hrdinu. Ale práve pomoc mnohých vedľajších postáv nás, čitateľov týchto rozprávok, učí vzájomnej pomoci. Čítajte a počúvajte ľudové rozprávky online s nami.
