Ďalšie knihy s podobnou tematikou:
Autor | Kniha | Popis | rok | cena | Typ knihy |
---|---|---|---|---|---|
Tugarinová N. | „Vojna a mier“ vo veršoch: báseň podľa epického románu L. N. Tolstého | - Key-S, (formát: 60x84/16, 96 strán) | 2012 | 129 | papierová kniha |
Tugarinová Natalya | „Vojna a mier“ vo veršoch | „Vojna a mier“ vo veršoch je báseň založená na epickom románe veľkého klasika ruskej literatúry L. N. Tolstého. Báseň vytvorila základ pre libreto rap-rockovej opery Natálie Tugarinovej "Vojna a mier" ("War&Rease") - Klyuch-S, | 2012 | 175 | papierová kniha |
Natália Tugarinová | "Vojna a mier" vo veršoch | Vojna a mier vo veršoch je báseň podľa epického románu veľkého klasika ruskej literatúry L. N. Tolstého. Báseň vytvorila základ pre libreto rap rockovej opery Natálie Tugarinovej Vojna a mier (War & Rease)… - Key-S, (formát: 60x84/16, 96 strán) | 2012 | 181 | papierová kniha |
Pozri aj v iných slovníkoch:
Vojna a mier ... Wikipedia
RSFSR. ja Všeobecné informácie RSFSR bola založená 25. októbra (7.11.) 1917. Na severozápade hraničí s Nórskom a Fínskom, na západe s Poľskom, na juhovýchode s Čínou, MPR a KĽDR, ako aj v r. zväzové republiky, ktoré sú súčasťou ZSSR: po Z. od... ...
Literatúra nadnárodná Sovietska literatúra predstavuje kvalitatívnu nová etapa rozvoj literatúry. Ako definitívny umelecký celok, spojený jednotnou sociálnou a ideologickou orientáciou, komunita... ... Veľká sovietska encyklopédia
I. ÚVOD II. RUSKÁ ÚSTNA POÉZIA A. Periodizácia dejín ústnej poézie B. Vývoj starovekej ústnej poézie 1. Najstaršie počiatky ústnej poézie. Kreativita ústnej poézie staroveká Rus od 10. do polovice 16. storočia. 2.Ústna poézia od polovice 16. storočia do konca... ... Literárna encyklopédia
K histórii problému. Definícia pojmu. Riešenie problému v dogmatickej literárnej kritike. Evolučné teórie života Riešenie problému života „formálnou školou“. Cesty marxistického štúdia J. Literárna teória J. Tematické, kompozičné a... ... Literárna encyklopédia
211 -
PROLÓG
Dobre pre teba.
Mŕtvi nemajú hanbu.
Hnev
k mŕtvym vrahom tiel.
Premyté čistiacou vlhkosťou
hriech zosnulej duše.Dobre pre teba!
A pre mňa
10 cez rukavicu,
cez rev
ako sprostredkovať lásku živým veciam?
zakopnem -
a posledný malý milenec
navždy sa ponorí do dymového bazéna.čo ich to zaujíma?
tí, ktorí sa vrátili
tvoje smútky,
čo potrebujú
nejaké okrajové básne?!
20 Im
na pár kusoch dreva
cez deň nejako vykulhať!Ty sa bojíš!
Zbabelec!
Zabije!
212 -
A tak
Stále môžeš rásť päťdesiat rokov, otrok.
Lež!
Viem,
30 a pri lávových útokoch
Budem prvý
v hrdinstve,
v odvahe.Och, kto to je?
poplašné zvony umierajúcich časov
pozvaný,
nedopadne to dobre?
Všetky!
A ja
40 na zemi
jeden
hlásateľ budúcich právd.Dnes sa radujem!
Bez striekania
duša
organizovaný,
podarilo sprostredkovať.
Jediný človek
uprostred kvílenia,
50 uprostred kriku,
hlas
Dnes si to vyzdvihnem.A tam
strieľať
pripútajte sa k príspevku!
Zmením svoju tvár?
Chcieť -
eso
Pripnem si to na čelo,
60 aby terč horel jasnejšie?!
213 -
VENOVANIE
8. októbra.
1915
Termíny
čas,
sledovanie rituálu
vysvätil ma za vojaka.„Počuj!
každý,
dokonca zbytočné
70 musí žiť;
je zakázané,
nemôžeš to mať
do hrobov zákopov a zemljaniek
pochovať zaživa -
zabijaci!"Nepočúvajú.
Šesťkilový poddôstojník to stlačil ako lis.
Holili sa pekne od ucha k uchu.
Cieľ
80 na čele
dať na kríž
bojovníkTeraz idem aj na západ!
Pôjdem a pôjdem tam,
až tvoje oči plačú
pod nadpisom
"zabitý"
napísali petit.
214 -
ČASŤ ja
A tak
na pódium,
otrasený ohňom orchestra,
vypadol mi žalúdok.
A začalo!
V očiach mu rástol ako v tisíckach lup.
Hady.
Pot sa leskol.
Zrazu -
100 sa zastavilo pri blikajúcom pupku,
vytočený ako top.Čo sa stalo!
Plešatiny sa zlepili do jedného mesiaca.
Oči sa stali mastnými a rozrezanými.
Dokonca aj pláž
striekanie slaných slín,
uškrnul sa na jeho čeľusti, ktorú lemovali domy.Vystúpil.
ústa,
110 je ako elektrický prúd,
"Bravo" urobil grimasu.
Bravo!
Bra-avo!
Bra-a-avo!
Bra-a-a-avo!
B-r-a-a-a-a-v-o!
215 -
Kto je to,
SZO?
Tento je masívny
120 dav s býčími tvárami?Básne sa nedajú vtesnať do tichých zväzkov
plač hnevu.
Toto sú Kolumbove vnúčatá,
Galilejskí potomkovia
vzdychajúci, zapletený do hadej siete!
A tam,
nadšenie pre krásny večer,
130 žien
kývali klobúk zátkou.
A muži pili na kľúčoch od chodníka,
pouličné dievky sú šialení výčapníci.Správny,
vľavo,
v rozpore,
náhodne,
vyfrantiv pole lona,
zvírený, navlečený na zemskej osi
140 kolotoč
Babylonishch,
Vavilonchikov,
Babylon.Nad nimi
fľaše,
úžasná dĺžka.
216 -
Pod nimi
okuliare
opitá jama.
150 ľudí
alebo ležať okolo,
ako opitý Noe,
alebo hrkotali svojimi chraptivými tvárami!Opijú sa
a potom,
pri nočnej slepote,
vypadáva ako mäso v páperí a vate,
liezť na seba, aby sa potili,
mesto sa otriasa vŕzganím postelí.160 Zem hnije,
lampy svetla pre ňu
vybuchujú kôru horou pľuzgierov;
chvejúce sa mestá agóniou,
ľudia umierajú
pri kameni v diere.Lekári
jeden
vytiahnutý z rakvy,
pochopiť bezprecedentný úpadok ľudí:
170 v nahlodanej duši
mikrób zlatonohý
rubeľ sa trepotal.Na všetky konce
aby ma rýchlejšie naštval
smrť,
vyburcovať ľudí až na strechy,
srdcia hlavných miest tisíckoňové diesely
boli privezené vozne s kontaminovanou krvou.Ticho!
180 nežili dlho.
Hneď
železná koľajnica presakovala cez žilu
217 -
na slnku dedín miest je infekcia.
Kde vtáky spievali - cinkali činely.
Kde bol les - námestie bola sodoma so sto kopulami.
Šesťposchodoví fauni sa vrhli do tanca
bordel za bordelom.Slnko zdvihne svoju červenú hlavu
zapečená kocovina na opuchnutých ústach,
190 a nie je žiadna sila vzdorovať nahý -
vziať
nevracať sa v noci do brlohu.A aj tak nebude mať čas
noc, arapka,
ležať, skorumpovaný,
na dovolenke,
do tieňa -
pri nej
vyliezol po rozžeravenej mršine
200 nový deň pôstu.Uväznený v strechách!
Hrsť hviezd
kričať!
Utekaj v strachu, večerný mních!
Poďme!
Nafúkajme sa do samičiek
nozdry,
zožratý zubami kokaínu!ČASŤ II
Stalo sa to v jednu jeseň
bolo ich 210
palivo suché
Všetky.
Slnko svietilo
bláznivý maliar,
oranžová farba zaprášených škvŕn.
218 -
Odniekiaľ
na zem
valili sa zvesti.
Ticho.
220 Vošli po špičkách.Ich šepot vyhnal úzkosť v mojej hrudi,
a strach
pod lebkou
červená ruka
rozmotané, rozmotané a rozmotané myšlienky,
a bolo neznesiteľne jasné:
ak nezhromažďujete ľudí do zhlukov úst,
neberte a nerežte ľuďom zápästia -
kontaminovanej pôdy
230 zomrie samo -
Paris zomrie,
Berlín,
Viedeň!Prečo zmäkli?!
Už je neskoro nariekať!
Skôr by svitlo pokánie!
Lekári s tisíckami zbraní
distribuované lancety
zbrane z arzenálu.240 Taliansko!
ku kráľovi,
Som holič?
To je jasné -
nemá kam ísť!
Dnes
letel
Nemci nad Benátkami!Nemecko!
myšlienky,
250 múzeí,
knihy,
ponorte sa do otvorených prieduchov.
219 -
Zíva rev, vyceň zuby drzo!
Burshi,
jazdiť na Kantovi!
Nôž v zuboch!
Dáma von!Rusko!
Ochladla horúčava zbojníckej Ázie?!
260 Túžby vrie v krvi ako horda.
Vytiahnite Tolstých, ktorí sa schúlili pod evanjelium!
Pre chudú nohu!
Cez kameň s bradou!Francúzsko!
Zažeňte šuškanie lásky z bulvárov!
V nových tancoch - chyťte mladých mužov!
Počuješ, jemný?
Dobre
Páľte a znásilňujte pri hudbe mitrailleuse!270 Anglicko!
Turecko!..
T-r-a-a-ah!
Čo to je?
Počul som to!
Neboj sa!
Nezmysel!
Zem!
pozri,
čo jej vlasy?
280 Na čele pribudli vrásky zákopov!
S-s-s-s-s-s... -
skrutka.
Bubny, hudba?
naozaj?
Ona je
ona je tá pravá?
Áno!
ZAČAL.
220 -
ČASŤ III
Z juhu
Konštantínopol,
usmievajúc sa na mešitu,
zvracal
vystrihnúť
do Bosporu.
410 vĺn!
Označte ich
hryzú si zuby do kúskov prosfory.
224 -
A znova,
vystavenie jeho hrudníka obvineniam,
plávajúce cez pramene,
prechádzame cez zimu,
armáda za armádou,
riadok po riadku
míle zeme sú zaplavené.Rozhorí sa to.
430 Nových odvliekli z dubov.
Ohnivý pentagram na prahu lúky.
Bleskové ostnaté drôty
zožral, spálil na uhlie.Radiátory rozpálili teplo na bielo.
Skáču cez mŕtvoly miest a dedín.
Jedia medenými náhubkami
Všetky.Firebender!
Kde to nenájdeš, sakra!
440 zamotám sa do rakety,
Utekám do neba -
z neba,
červená,
žiariace na okraji,
Pegu krv.a pevne,
a voda,
a vzduch vybuchne.
Kam spravím rýchly krok?
450 Už som rozrušený,
už vzlyká
oslobodzujúca sa duša sa modlí:"Vojna!
Dosť!
Zabi ich!
Zem je už holá."
225 -
Mŕtvi sa ponáhľali, odháňali preč,
a ďalej
minútu
460 beh bez gólov.A nadovšetko toto
diabol
žiara zívania dymí.
Je to v súhvezdí železničných tratí
náklady
osvetlené továrňami na pušný prach
obloha v Berlíne.Nikto nevie
či už dni,
470 rokov
keďže na ihrisku
dal prvú krv do vojny,
nalejte po kvapkách do pohára zeme.rovnako -
kameň,
močiar,
Je to chata?
namočili ho celého do ľudskej krvi.
Všade
480 krokov
utíchli rovnako,
miesenie pariacej sa kaše sveta.V Rostove
pracovník
na prázdninovej prestávke
chcel
vytlačte vodu pre samovar, -
a cúvol:
vo všetkých vodovodných potrubiach
490 vytekala tá istá červená tekutina.V telegrafných úradoch sa lámali stroje Morse.
Do miest kričali o mladých.
Niekde
226 -
Tancovanie.
Vietor spod ponožky.
Posunul si klobúky,
pohladil dva vlasy na mŕtvom mužovi,
570 a viac -
zapáchajúci.Piaty deň
v prestrelenej hlave
vlaky idú zákrutou za zákrutou.
V hnijúcom koči
pre štyridsať ľudí -
štyri nohy.ČASŤ IV
Ahoj!
ty!
580 Zavrite svoje nadšené oči!
Vložte lodičky pier do vrecka!
Toto
Dôstojná odmena
za to, čo sa vytlačí z papiera a atramentu.Prečo by som mal tlieskať?
Nič som nenapísal.Myslíš si:
On klame!
229 -
Nikde nestrieľaný.
590 V neporušených chrámoch sa bitie nemôže vyrovnať,
ak budú tlieskať
jeho bubnový tril,
jeho kliatby do rýmovanej rolády.Vážení páni!
Rozumieš?
Berte bolesť
pestovať a pestovať:
hrudník prepichnutý všetkými vrcholmi,
tvár skrútená všetkými plynmi,
600 a všetko delostrelectvo rozbilo citadelu hlavy -
každé moje štvorveršie.Vtedy nie
natiahnutý
po kopcoch tiel ona
takže smutné,
vytečená, slzami zafarbená špina;
strašná váha všetkého, čo sa stalo,
bez akéhokoľvek
"Krásne",
610 lisovaný, ohýbanie.Zabitý -
a je mi to jedno -
ja alebo on ich
zabitý.
Na bratskom cintoríne,
srdce je v diere,
milióny ležia -
hniť,
pohybujúce sa, zdvihnuté červami!620 Nie!
Nie v poézii!
lepšie
Uviažem si jazyk do uzla,
než hovoriť.
230 -
Toto
V poézii sa to povedať nedá.
Je to básnikov upravený jazyk?
Olizujte horiace opekačky!Toto!
630 V rukách!
Pozri!
Toto nie je lýra pre vás!
Roztrhané výčitkami svedomia,
vytrhol mi srdce -
Trhám aortu!Nepridávajte ruky do kaše potlesku!
Nie!
Nezasahujte!
Kolaps, izby sú útulné!
640 Pozri,
kameň pod nohami.
Stojím na čele.
Posledné dúšky
vzduch...vyteču, vyrežem,
ale budeme krvácať
meno "vrah"
označený na osobe.
Počúvaj!
650 odo mňa
slepý Viy
čas kričí:
"Zdvihnúť,
zdvihni to za mňa
storočia a storočia!"Vesmír opäť rozkvitne
radostný,
Nový
Aby za tým nebolo žiadne nezmyselné klamstvo,
660 Činím pokánie:
ja
231 -
jeden je na vine
v rastúcej tiesni zlomených životov!Počuješ -
slnko vypustilo prvé lúče,
zatiaľ bez toho, aby som vedel
Kde,
keď pracoval, ujde, -
to som ja,
670 Majakovskij,
na úpätí idolu
niesol
bezhlavé dieťa.Prepáč!
Zuby kresťanov sú rezáky
strkanie,
zarevali levy.
Myslíš - Nero?
to som ja,
680 Majakovskij
Vladimír,
opilecké oko zahalilo cirkus.Ospravedlnte ma!
Kristus vstal z mŕtvych.
Sweely
jedna láska
svojimi perami ste svojimi perami;
Majakovského
heretici
690 v podzemí Sevilly
Vykrútil som si kĺby na koniec.Prepáč,
ospravedlnte ma!Dni!
Vypadnite z rokov chatrčí!
232 -
Ktorú odhaliť?
viac?
Pretiahnem si svoj dymový chvost cez viečka
krviprelievanie operené požiarmi!Prišlo 700.
Dnes
nie nemecký
nie ruský,
nie Turek -
To som ja
seba,
stiahnuť niekoho zaživa z kože,
Jem mäso sveta.
Jatočné telá na bajonetoch na kontinente.
710 Mestá sú hromady hliny.Krv!
Vypustite svoju rieku
aj kvapku
v čom som nevinný!Nič také neexistuje!
Toto
vypichnuté oči -
v zajatí,
mnou označený.
720 I,
ktorý si poklonil kolená,
hlad pohltil krajiny neoznačených zvierat.Hádzam červené pramene ohňa.
Vlčie štetiny z koruny jamy.
Ľudia!
Drahé!
Preboha,
preboha
ospravedlnte ma!
233 -
730 Nie,
Nezdvihnem svoju tvár zdeformovanú melanchóliou!
Najprekliatejší zo všetkých,
kým sa nerozdelí,
V pokání si rozbijem čelo!Postaviť sa
podlomený klamstvami,
vojnou zničený
zmrzačené roky!
Raduj sa!
740 Sám sa popravil
jediný kanibal.nie,
neodsúdený fiktívny trik!
Nech nezbieram odtrhnuté časti z lešenia, -
nevadí
vytriasol som sa
jeden je hoden
nové dni, prijímajte.vyteču, vyrežem,
750 a nikto nebude -
nebude nikto, kto by danú osobu mučil.
Ľudia sa budú rodiť
skutočných ľudí
Boh sám je milosrdnejší a lepší.ČASŤ V
Možno,
viac
čas je chameleón
a nezostali žiadne farby.
Znova škubne
760 a ľahne si,
234 -
neživé a hranaté.
Možno,
opojený dymom a bitkami,
hlava zeme nikdy nepovstane.Možno...
nie,
nemôže byť!
Jedného dňa sa bazén myšlienok vyčistí,
raz uvidí, ako ala tryská z tiel.
770 Bude krútiť rukami nad svojimi zdvihnutými vlasmi,
bude stonať:
"Bože,
Čo som urobil!"
nie,
nemôže byť!
Prsník,
poraziť lavínu zúfalstva.
Cítiť budúce šťastie.
Tu,
780 chce,
z pravého oka
Vytiahnem to
celý rozkvitnutý háj?!
Roj podivné myšlienkové vtáky.
hlava,
vrhnite sa nadšene a hrdo.
Môj mozog
veselý a šikovný staviteľ,
stavať mestá!790 všetkým,
kto iný má zuby
štípaný hnevom,
idem
v žiarivých očiach úsvitu.
Zem,
postaviť sa
tisícky
v ich rúchach žiara oblečeného Lazara!
235 -
A radosť,
800 radosť! -
cez dym
svetlé tváre I
Vidím.
Tu,
otvorenie mŕtveho oka,
najprv
Galícia stúpa.
Stiahnutý bok zahrabala do trávy.Odhodiť bremená zbraní,
810 hrbáči sa narovnali,
klesol do neba s krvavými sivými vlasmi,
Alpy,
Balkán,
Kaukaz,
Karpaty.A nad nimi,
ešte vyššie -
dvaja obri.
Zlatý vstal,
820 sa modlí:
„Bližšie!
Prichádzam k vám zdola roztrhaný výbuchmi.“
Toto je Rýn
olizuje mokrými perami
torpédoborcom odrezané čelo Dunaja.Predtým, ako kolónie utiekli za múry Číny,
do piesku, v ktorom je Perzia stratená,
každé mesto
reval,
830 hádzanie smrti, -
teraz žiaril.Šepkať.
Celá zem
jej čierne pery sa rozišli.
236 -
Hlasnejšie.
Hurikán hukot
vrie.
"Prisahám,
Nikoho iného nekoste!"
840 Tieto vyrastajú z mohýl,
Zahrabané kosti zarastajú mäsom.To bolo
tak, že odrezané nohy
by hľadal
majitelia,
otrhané hlavy volajúce po mene?
Tu
na pahýľ lebky
pokožka hlavy vyskočila,
vybehlo 850 nôh,
sú pod ním živé.Z dna oceánov a morí,
na dvoroch,
Nánosy oživených utopencov vyplávali nahor.
Slnko!
Zahrejte ich v dlaniach,
olizujte si oči jazykmi lúčov!
Tvoja tvár je stará
smejeme sa,
860 krát!
V zdraví a bezpečí sa vrátime k našim rodinám!
Potom
nad Rusmi,
nad Bulharmi,
nad Nemcami,
nad Židmi
nad všetkým
pod nebeskou klenbou,
zo šarlátovej žiary,
870 riadok po riadok,
zažiarilo sedemtisíc kvetov
z tisícky rôznych dúh.
237 -
Podľa útržkov ľudí,
rozptýlené medzi gangom
ozvalo sa
zmätený
"A-ah! .."
Deň sa vyvíjal takto
čo sú to Andersenove rozprávky
Pri nohách sa mu plazilo 880 šteniatok.Teraz tomu nemôžem uveriť
že by mohol ísť
v šere ulíc, tmavý, tápajúci.
Dnes
pri kvapkačke
na necht malíčka
slnko je väčšie
než predtým na celom svete.Veľkými očami sa obzerá po Zemi
890 ľudí.
rastie,
siahala hlava hôr.
Chlapec
v novom obleku
- vo svojej slobode -
dôležité
dokonca smiešne s hrdosťou.Ako kňazi
aby si pamätali vykupiteľskú drámu,
900 vyjdite s prijímaním, -
každej krajine
prišla k mužovi so svojimi darmi:„Prinášam vám silu nesmiernej Ameriky,
sila strojov!
238 -
„Neapol teplé noci Ja dávam,
Taliansko.
horiace,
mávať palmami s vejármi.“910 „Mrazenie v chlade severu,
Africké slnko pre vás!"Afrika spálená slnkom,
ty,
s tvojimi snehmi,
Tibet zostúpil z hôr!""Francúzsko,
prvá žena na svete
pery priniesli šarlátovú farbu.“"Pre mladých mužov - Grécko,
920 Sú najlepšie nahí v tele.“"Ľudia,
tvárou po stáročia
Nemecko
myšlienka priniesla."930 „Všetci
naplnený do hlbín zlatom,
India
Priniesol som ti darčeky!""Ahoj človeče,
ži a buď oslavovaný na veky vekov!
Každému
239 -
žijúci na zemi
sláva,
sláva,
940 sláva!Zadusíš sa!
A tu som aj ja.
Kráčam opatrne
obrovský,
nemotorný.
Ach, aký som veľkolepý
v najžiarivejšom
z mojich nespočetných duší!Okolo tých, čo gratulujú
Prešlo mi 950 sviatkov,
- prekliaty,
nestrieľajte sa! -
tu je
smerom k."Ahoj moja láska!"
Vytrhávam si každý vlas,
kučeravé,
zlatá.
Ach, aké vetry
960 na juh,
urobil zázrak s pochovaným srdcom?
Vaše oči kvitnú
dve lúky!
Motám sa v nich
veselé dieťa.A všade naokolo!
Smejte sa.
Vlajky.
Centiflora.
970 Minulosť.
Vzchopili sa.
tisícky.
240 -
Cez.
Poďme bežať.
V každej mladosti je Marinettiho strelný prach,
v každom starcom je múdrosť Huga.Na úsmev hlavného mesta pery nestačia.
Všetky
z bytov
980 za štvorcový
von!
Strieborné gule
z kapitálu do kapitálu
rozdávajme radosť,
smiech,
zvonenie!Nepochopíš -
toto je vzduch
Je to kvet?
990 vták!
A spieva
a vonia voňavo
a pestré naraz, -
ale z tohto
tváre vzplanú ako oheň
a myseľ sa opije tým najsladším vínom.
A nielen ľudia
radosť mojej tváre
rozkvitla,
1000 zvierat šikovne zvlnilo rúno,
zúril včera
moria,
pradenie
ľahni si k mojim nohám.Neuveríte
že sa plavili
vychrlili smrť.
V nákladných priestoroch,
241 -
navždy zabudnutý na pušný prach,
1010 bojových lodí
prepravené do tichých prístavov
svetlé haldy všelijakých nezmyslov.Kto sa bojí gangových zbraní -
títo,
mierny,
trhanie?
Oni
pred domom,
na trávniku,
1020 pokojne hrýzť trávu.pozri,
nie vtip,
nie smiech satiry -
uprostred dňa,
ticho,
v pároch,
šikanovať kráľov
chodiť pod dohľadom opatrovateliek.Zem,
1030 odkiaľ pochádza táto láska?
Predstavte si -
tam
pod stromom
videl
s Kainom
Kristus hrá dámu.Nevidíš?
prižmúril, pozeráš?
Oči majú dve štrbiny.
1040 Širšie!
pozri,
moje oči -
Dvere katedrály sú otvorené pre každého.
242 -
Ľudia! -
milovaní,
nemilovaný,
známy,
cudzinci,
vyleť do tých dverí v širokom sprievode.
A on,
zadarmo,
Kričím, kto som,
človek -
on príde
uver mi,
verte!"Vojna a mier" od Leva Tolstého nie je len klasický román, ale skutočný hrdinský epos, ktorého literárna hodnota je neporovnateľná so žiadnym iným dielom. Samotný spisovateľ to považoval za báseň, v ktorej je súkromný život človeka neoddeliteľný od histórie celej krajiny.
Leovi Nikolajevičovi Tolstému trvalo sedem rokov, kým svoj román zdokonalil. V roku 1863 spisovateľ viac ako raz diskutoval o plánoch vytvoriť veľké literárne plátno so svojím svokrom A.E. Bersom. V septembri toho istého roku poslal otec Tolstého manželky list z Moskvy, v ktorom spomenul spisovateľovu myšlienku. Historici považujú tento dátum za oficiálny začiatok prác na epose. O mesiac neskôr Tolstoy píše svojmu príbuznému, že všetok jeho čas a pozornosť sú obsadené nový román, o ktorej premýšľa ako nikdy predtým.
História stvorenia
Pôvodnou myšlienkou spisovateľa bolo vytvoriť dielo o Dekabristoch, ktorí strávili 30 rokov v exile a vrátili sa domov. Východiskovým bodom opísaným v románe mal byť rok 1856. Potom však Tolstoy zmenil svoje plány a rozhodol sa zobraziť všetko od začiatku povstania Decembristov v roku 1825. A to nebolo predurčené naplniť sa: tretia myšlienka spisovateľa bola túžba opísať hrdinove mladé roky, ktoré sa zhodovali s rozsiahlymi historickými udalosťami: vojnou v roku 1812. Konečná verzia bola z roku 1805. Rozšíril sa aj okruh hrdinov: udalosti v románe pokrývajú históriu mnohých jednotlivcov, ktorí prešli všetkými útrapami rôznych historických období v živote krajiny.
Názov románu mal viacero variácií. „Robotníci“ bol názov „Trikrát“: mládež Decembristov v tomto období Vlastenecká vojna 1812; Povstanie dekabristov v roku 1825 a 50-tych rokoch 19. storočia, kedy došlo k viacerým udalostiam naraz dôležité udalosti v dejinách Ruska - Krymská vojna, odchod Mikuláša I., návrat amnestovaných dekabristov zo Sibíri. Spisovateľ sa v konečnej verzii rozhodol zamerať na prvú etapu, keďže napísať román aj v takom rozsahu si vyžadovalo veľa úsilia a času. Namiesto obyčajného diela sa teda zrodil celý epos, ktorý nemá vo svetovej literatúre obdoby.
Tolstoj venoval celú jeseň a začiatok zimy roku 1856 písaniu začiatku Vojny a mieru. Už v tom čase sa viackrát pokúšal opustiť prácu, pretože podľa jeho názoru nebolo možné preniesť celý plán na papier. Historici hovoria, že v spisovateľovom archíve bolo pätnásť verzií začiatku eposu. V procese svojej práce sa Lev Nikolajevič snažil nájsť odpovede na otázky o úlohe človeka v histórii. Musel študovať veľa kroník, dokumentov, materiálov popisujúcich udalosti roku 1812. Zmätok v hlave spisovateľa spôsobila skutočnosť, že všetky informačné zdroje poskytovali rôzne hodnotenia Napoleona a Alexandra I. Potom sa Tolstoj rozhodol upustiť od subjektívnych vyjadrení cudzincov a v románe zobraziť svoje vlastné hodnotenie udalostí, založené na pravdivé fakty. Z rôznych zdrojov si požičal dokumentačné materiály, poznámky od súčasníkov, články v novinách a časopisoch, listy generálov a archívne dokumenty Rumjancevského múzea.
(Princ Rostov a Akhrosimova Marya Dmitrievna)
Vzhľadom na to, že je potrebné navštíviť dejisko udalostí, Tolstoj strávil dva dni v Borodine. Bolo pre neho dôležité osobne cestovať po mieste, kde sa odohrali rozsiahle a tragické udalosti. Dokonca osobne robil náčrty slnka na ihrisku v rôznych obdobiach dňa.
Výlet dal spisovateľovi príležitosť zažiť ducha histórie novým spôsobom; sa stala akousi inšpiráciou do ďalšej tvorby. Sedem rokov práca pokračovala s nadšením a „spálením“. Rukopisy pozostávali z viac ako 5200 listov. Vojna a mier sa preto dobre číta aj po poldruha storočí.
Analýza románu
Popis
(Napoleon je pred bitkou zamyslený)
Román „Vojna a mier“ sa dotýka šestnásťročného obdobia ruských dejín. Počiatočný dátum je 1805, konečný rok 1821. Dielo obsahuje viac ako 500 znakov. Sú to ľudia zo skutočného života aj tí, ktorých autor vymyslel, aby pridali farbu k popisu.
(Kutuzov pred bitkou pri Borodine uvažuje o pláne)
V románe sa prelínajú dve hlavné dejových línií: historické udalosti v Rusku a osobný život hrdinov. V opise bitiek pri Slavkove, Shengrabene, Borodine sa spomínajú skutočné historické postavy; dobytie Smolenska a kapitulácia Moskvy. Viac ako 20 kapitol je venovaných konkrétne bitke pri Borodine ako hlavnej rozhodujúcej udalosti roku 1812.
(Ilustrácia zobrazuje epizódu Plesu Natashy Rostovej z ich filmu „Vojna a mier“ z roku 1967.)
V opozícii k „vojnovej dobe“ autor opisuje osobný svet ľudí a všetko, čo ich obklopuje. Hrdinovia sa zamilujú, hádajú sa, zmierujú sa, nenávidia, trpia... Prostredníctvom konfrontácie rôznych postáv ukazuje Tolstoj rozdiel v morálnych zásadách jednotlivcov. Autor sa snaží povedať, že rôzne udalosti môžu zmeniť pohľad na svet. Jeden ucelený obraz diela tvorí tristotridsaťtri kapitol po 4 zväzkoch a ďalších dvadsaťosem kapitol umiestnených v epilógu.
Prvý zväzok
Sú opísané udalosti z roku 1805. „Pokojná“ časť sa dotýka života v Moskve a Petrohrade. Spisovateľ uvádza čitateľa do spoločnosti hlavných postáv. „Vojenskou“ časťou je bitka pri Slavkove a Shengrabene. Tolstoy uzatvára prvý zväzok popisom toho, ako vojenské porážky ovplyvnili pokojný život postáv.
Druhý zväzok
(Prvá lopta Natashy Rostovej)
Toto je úplne „pokojná“ časť románu, ktorá ovplyvnila životy hrdinov v rokoch 1806-1811: zrodenie lásky Andreja Bolkonského k Natashe Rostovej; Slobodomurárstvo Pierra Bezukhova, Karaginov únos Nataše Rostovej, Bolkonského odmietnutie oženiť sa s Natašou. Zväzok končí opisom hrozivého znamenia: objavenia sa kométy, ktorá je symbolom veľkého prevratu.
Tretí zväzok
(Ilustrácia zobrazuje epizódu Borodinskyho bitky vo filme "Vojna a mier" 1967.)
V tejto časti eposu sa spisovateľ obracia k vojnovým časom: Napoleonovej invázii, kapitulácii Moskvy, bitka pri Borodine. Na bojisku hlavné mužské postavy román: Bolkonskij, Kuragin, Bezukhov, Dolochov... Záverom zväzku je zajatie Pierra Bezukhova, ktorý zinscenoval neúspešný pokus o atentát na Napoleona.
Zväzok štvrtý
(Po bitke prichádzajú ranení do Moskvy)
„Vojenská“ časť je opisom víťazstva nad Napoleonom a hanebného ústupu francúzskej armády. Spisovateľ sa dotýka aj obdobia partizánskych vojen po roku 1812. To všetko sa prelína s „pokojnými“ osudmi hrdinov: zomierajú Andrej Bolkonskij a Helena; medzi Nikolajom a Maryou vzniká láska; myslieť na spoločný život Nataša Rostová a Pierre Bezukhov. A hlavnou postavou zväzku je ruský vojak Platon Karataev, ktorého slovami sa Tolstoj snaží sprostredkovať všetku múdrosť obyčajných ľudí.
Epilóg
Táto časť je venovaná popisu zmien v živote hrdinov sedem rokov po roku 1812. Natasha Rostova je vydatá za Pierra Bezukhova; Nikolai a Marya našli svoje šťastie; Bolkonského syn Nikolenka dozrel. V epilógu sa autor zamýšľa nad úlohou jednotlivcov v dejinách celej krajiny a snaží sa ukázať historické vzťahy medzi udalosťami a ľudskými osudmi.
Hlavné postavy románu
V románe sa spomína viac ako 500 postáv. Autor sa pokúsil čo najpresnejšie opísať najdôležitejšie z nich, obdaril ich zvláštnymi črtami nielen charakteru, ale aj vzhľadu:
Andrej Bolkonskij je princ, syn Nikolaja Bolkonského. Neustále hľadanie zmyslu života. Tolstoy ho opisuje ako pekného, rezervovaného a so „suchými“ črtami. Má pevnú vôľu. Zomrel na následky zranení v Borodine.
Marya Bolkonskaya - princezná, sestra Andreja Bolkonského. Nenápadný vzhľad a žiarivé oči; zbožnosť a starostlivosť o príbuzných. V románe sa vydáva za Nikolaja Rostova.
Natasha Rostova je dcérou grófa Rostova. V prvom zväzku románu má len 12 rokov. Tolstoy ju opisuje ako dievča nie práve krásneho vzhľadu (čierne oči, veľké ústa), ale zároveň „živé“. Jej vnútorná krása priťahuje mužov. Dokonca aj Andrej Bolkonskij je pripravený bojovať o vašu ruku a srdce. Na konci románu sa vydala za Pierra Bezukhova.
Sonya
Sonya je neter grófa Rostova. Oproti svojej sesternici Natashe je na pohľad krásna, no duševne oveľa chudšia.
Pierre Bezukhov je syn grófa Kirilla Bezukhova. Nešikovná, mohutná postava, milý a zároveň silný charakter. Môže byť prísny, alebo sa môže stať dieťaťom. Zaujíma sa o slobodomurárstvo. Snaží sa zmeniť životy roľníkov a ovplyvniť rozsiahle udalosti. Pôvodne ženatý s Helen Kuraginou. Na konci románu si berie Natašu Rostovú za manželku.
Helen Kuragina je dcérou princa Kuragina. Kráska, prominentná spoločenská osobnosť. Vydala sa za Pierra Bezukhova. Premenlivé, studené. Zomrel na následky potratu.
Nikolaj Rostov je syn grófa Rostova a Natašinho brata. Nástupca rodu a obranca vlasti. Zúčastnil sa vojenských ťažení. Oženil sa s Maryou Bolkonskou.
Fjodor Dolokhov je dôstojník, účastník partizánskeho hnutia, ako aj veľký nadšenec a milovník dám.
grófka z Rostova
Grófka Rostov - rodičia Nikolai, Natasha, Vera, Petya. Uctievaný manželský pár, príklad hodný nasledovania.
Nikolaj Bolkonskij je princ, otec Márie a Andreja. V Catherinených časoch významná osobnosť.
Autor venuje veľkú pozornosť opisu Kutuzova a Napoleona. Veliteľ sa pred nami objavuje ako inteligentný, nepredstieraný, milý a filozofický. Napoleon je opísaný ako malý, tučný muž s nepríjemne falošným úsmevom. Zároveň je tak trochu tajomný a divadelný.
Analýza a záver
V románe „Vojna a mier“ sa spisovateľ snaží sprostredkovať čitateľovi „ populárna myšlienka" Jeho podstatou je, že každý kladný hrdina má svoje spojenie s národom.
Tolstoj sa vzdialil od princípu rozprávania románu v prvej osobe. Hodnotenie postáv a udalostí prebieha prostredníctvom monológov a autorových odbočiek. Spisovateľ zároveň ponecháva právo čitateľovi zhodnotiť, čo sa deje. Pozoruhodný príklad Ako podobný príklad môže poslúžiť scéna bitky pri Borodine, zobrazená zboku. historické fakty, a subjektívny názor hrdinu románu Pierra Bezukhova. Spisovateľ nezabúda ani na svetlé historická postava- Generál Kutuzov.
Hlavná myšlienka románu nespočíva len v odhaľovaní historické udalosti, ale aj v možnosti pochopiť, že milovať, veriť a žiť treba za každých okolností.
Dobre pre teba.
Mŕtvi nemajú hanbu.
Hnev
k mŕtvym vrahom tiel.
Premyté čistiacou vlhkosťou
hriech zosnulej duše.Dobre pre teba!
A pre mňa
cez rukavicu,
cez rev
ako sprostredkovať lásku živým veciam?
zakopnem -
a posledný malý milenec
navždy sa ponorí do dymového bazéna.čo ich to zaujíma?
tí, ktorí sa vrátili
tvoje smútky,
čo potrebujú
nejaké okrajové básne?!
ich
na pár kusoch dreva
cez deň nejako vykulhať!Ty sa bojíš!
Zbabelec!
Zabije!
A tak
Stále môžeš rásť päťdesiat rokov, otrok.
Lež!
Viem,
a v láve útokov
Budem prvý
v hrdinstve,
v odvahe.Och, kto to je?
poplašné zvony umierajúcich časov
pozvaný,
nedopadne to dobre?
Všetky!
A ja
na zemi
jeden
hlásateľ budúcich právd.Dnes sa radujem!
Bez striekania
duša
organizovaný,
podarilo sprostredkovať.
Jediný človek
uprostred kvílenia,
uprostred pískania,
hlas
Dnes si to vyzdvihnem.A tam
strieľať
pripútajte sa k príspevku!
Zmením svoju tvár?
Chcieť -
eso
Pripnem si to na čelo,
aby cieľ horel jasnejšie?!Venovanie
8. októbra.
1915
Termíny
čas,
sledovanie rituálu
vysvätil ma za vojaka.„Počuj!
každý,
dokonca zbytočné
musí žiť;
je zakázané,
nemôžeš to mať
do hrobov zákopov a zemljaniek
pochovať zaživa -
zabijaci!"Nepočúvajú.
Šesťkilový poddôstojník to stlačil ako lis.
Holili sa pekne od ucha k uchu.
Cieľ
na čele
dať na kríž
bojovníkTeraz idem aj na západ!
Pôjdem a pôjdem tam,
až tvoje oči plačú
pod nadpisom
"zabitý"
napísali petit.Časť I
A tak
na pódium,
otrasený ohňom orchestra,
vypadol mi žalúdok.
A začalo!
V očiach mu rástol ako v tisíckach lup.
Hady.
Pot sa leskol.
Zrazu -
zastavil blikajúci pupok,
vytočený ako top.Čo sa stalo!
Plešatiny sa zlepili do jedného mesiaca.
Oči sa stali mastnými a rozrezanými.
Dokonca aj pláž
striekanie slaných slín,
uškrnul sa na jeho čeľusti, ktorú lemovali domy.Vystúpil.
ústa,
ako elektrický prúd
"Bravo" urobil grimasu.
Bravo!
Bra-avo!
Bra-a-avo!
Bra-a-a-avo!
B-r-a-a-a-a-v-o!Kto je to,
SZO?
Tento je masívny
dav s býčími tvárami?Básne sa nedajú vtesnať do tichých zväzkov
plač hnevu.
Toto sú Kolumbove vnúčatá,
Galilejskí potomkovia
vzdychajúci, zapletený do hadej siete!A tam,
nadšenie pre krásny večer,
ženy
kývali klobúk zátkou.
A muži pili na kľúčoch od chodníka,
pouličné dievky sú šialení výčapníci.Správny,
vľavo,
v rozpore,
náhodne,
vyfrantiv pole lona,
zvírený, navlečený na zemskej osi
kolotoče
Babylonishch,
Vavilonchikov,
Babylon.Nad nimi
fľaše,
úžasná dĺžka.
Pod nimi
okuliare
opitá jama.
Ľudia
alebo ležať okolo,ako opitý Noe
alebo hrkotali svojimi chraptivými tvárami!
Opijú sa
a potom,
pri nočnej slepote,
vypadáva ako mäso v páperí a vate,
liezť na seba, aby sa potili,
mesto sa otriasa vŕzganím postelí.Zem hnije
lampy svetla pre ňu
vybuchujú kôru horou pľuzgierov;
chvejúce sa mestá agóniou,
ľudia umierajú
pri kameni v diere.Lekári
jeden
vytiahnutý z rakvy,
pochopiť bezprecedentný úpadok ľudí:
v nahlodanej duši
mikrób zlatonohý
rubeľ sa trepotal.Na všetky konce
aby ma rýchlejšie naštval
smrť,
vyburcovať ľudí až na strechy,
srdcia hlavných miest tisíckoňové diesely
boli privezené vozne s kontaminovanou krvou.Ticho!
Nežili dlho.
Hneď
železná koľajnica presakovala cez žilu
na slnku dedín miest je infekcia.
Kde vtáky spievali - cinkali činely.
Kde bol les - námestie bola sodoma so sto kopulami.
Šesťposchodoví fauni sa vrhli do tanca
bordel za bordelom.Slnko zdvihne svoju červenú hlavu
zapečená kocovina na opuchnutých ústach,
a nie je žiadna sila vzdorovať nahý -
vziať
nevracať sa v noci do brlohu.A aj tak nebude mať čas
noc, arapka,
ležať, skorumpovaný,
na dovolenke,
do tieňa -
pri nej
vyliezol po rozžeravenej mršine
nový hladný deň.Uväznený v strechách!
Hrsť hviezd
kričať!
Utekaj v strachu, večerný mních!
Poďme!
Nafúkajme sa do samičiek
nozdry,
zožratý zubami kokaínu!Časť II
Stalo sa to v jednu jeseň
boli
palivo suché
Všetky.
Slnko svietilo
bláznivý maliar,
oranžová farba zaprášených škvŕn.Odniekiaľ
na zem
valili sa zvesti.
Ticho.
Vošli sme po špičkách.Ich šepot vyhnal úzkosť v mojej hrudi,
a strach
pod lebkou
červená ruka
rozmotané, rozmotané a rozmotané myšlienky,
a bolo neznesiteľne jasné:
ak nezhromažďujete ľudí do zhlukov úst,
neberte a nerežte ľuďom zápästia -
kontaminovanej pôdy
ona sama zomrie -
Paris zomrie,
Berlín,
Viedeň!Prečo zmäkli?!
Už je neskoro nariekať!
Skôr by svitlo pokánie!
Lekári s tisíckami zbraní
distribuované lancety
zbrane z arzenálu.Taliansko!
ku kráľovi,
Som holič?
To je jasné -
nemá kam ísť!
Dnes
letel
Nemci nad Benátkami!Nemecko!
myšlienky,
múzeá,
knihy,
ponorte sa do otvorených prieduchov.
Zíva rev, vyceň zuby drzo!jazdiť na Kantovi!
Nôž v zuboch!
Dáma von!Rusko!
Ochladla horúčava zbojníckej Ázie?!
Túžby varia v krvi ako horda.
Vytiahnite Tolstých, ktorí sa schúlili pod evanjelium!
Pre chudú nohu!
Cez kameň s bradou!Francúzsko!
Zažeňte šuškanie lásky z bulvárov!
V nových tancoch - chyťte mladých mužov!
Počuješ, jemný?
Dobrena hudbu mitrailleuse
upaľovať a znásilňovať!
Anglicko!
Turecko!..
T-r-a-a-ah!
Čo to je?
Počul som to!
Neboj sa!
Nezmysel!
Zem!
pozri,
čo jej vlasy?
Na čele sa mi objavili vrásky zákopov!
S-s-s-s-s-s... -
skrutka.
Bubny, hudba?
naozaj?
Ona je
ona je tá pravá?
Áno!
ZAČAL.Časť III
Ahoj!
Chcete?
Podívaná na najväčšie divadlo,
Dnes
bojujú
štát do štátu
16 vybraných gladiátorov.Kde sú legendy o masakroch Caesarov?
pred minulosťou,
čo bolo teraz!
Ako úsvit na detskej tvári,
nežný k nej
najobludnejšia hyperbola.Budeš sa točiť ako veverička v kolese smiechu,
keď tvoj popol vie o:
Dnes
svetavšetko - Koloseum
a vlny všetkých morí
pokryli ho zamatom.Tribúny sú skaly,
a tam na skale,
ako keby jej bitka vylámala zuby,
nebo katedrál
kostra po kostre
vyhorela
a obklopili sa zábradlím.Dnes
žiari do plešatých miest zeme,
krvavé davy šumia,
do neba
zavesené na lustre
celá rozsvietená Európa.Prišli
usadili sa v údoliach zeme
hostia
v strašidelnom oblečení.
Pochmúrne hrajú na dlhých krkoch
jadrové náhrdelníky.Zlato Slovanov.
Fúzy čiernych Maďarov.
Čierne sú nepreniknuteľné škvrny.
Úrovne všetkých zemepisných šírok
zvolala od hlavy po päty.
A tam,
kde sú Alpy,
zahrievanie pri západe slnka,
pohladil ľad na svojich lícach na oblohe, -
galéria oblakov
bystrozrací piloti si šúchali perie.A kedy
do arény
bojovníci
vyšiel
v slávnostných pároch,
míľ ďaleko, útek z divadla sa zdvojnásobil
hukot a hrom miliardových armád, -
zemegule
palice stlačené
a zamrzol v očakávaní.
Šedovlasé oceány
vyliala z jej brehov
hľadel do arény tupými očami.
Horiacimi lávkami
slnko zapadlo -
ťažké
večný arbiter.
Horieť zvedavosťou,
oči hviezd vyliezli z jamiek.A druhý váha a mešká.
Je lenivá.
Na začiatok krvavých hier,
napätý ako kopulácia
bez dýchania sa moment zastavil.Zrazu -
sekundu na márne kúsky.
Aréna sa zrútila do dymovej diery.
Na oblohe - nič.
Sekundy plynuli rýchlejšie a rýchlejšie -
vybuchla
reval
roztrhol.
Pena strieľala na strelu
oheň v krvavej šachte.Vpred!
Od kriku sa triasli hrude oddielov.
Vpred!
Pena v ústach.Nápadný George
na transparentoch v motte,
bubny:
Rekvizity!
Pripravte pohrebný voz!
Vdovy do davu!
Je tam ešte málo vdov.A vzlietli
do neba
ohňostroj faktov,
jedna obludnejšia ako druhá.Vypuklé oči,
maják
kvôli horám
plakal cez oceány;
a v oceánoch
eskadry sa zvíjali,
napichnutý na mínu.Danteho peklo je horšia nočná mora,
hromový hlas medi vybuchol s revom,
trasúc sa za Paríž,
posledný
na MarneJoffre sa bráni delovou guľou
Z juhu
Konštantínopol,
usmievajúc sa na mešitu,
zvracal
vystrihnúť
do Bosporu.
Vlny!
Označte ich
hryzú si zuby do kúskov prosfory.A znova,
vystavenie jeho hrudníka obvineniam,
plávajúce cez pramene,
prechádzame cez zimu,
armáda za armádou,
riadok po riadku
míle zeme sú zaplavené.Rozhorí sa to.
Nové boli odvlečené z dubov.
Ohnivý pentagram na prahu lúky.
Bleskové ostnaté drôty
zožral, spálil na uhlie.
Radiátory rozpálili teplo na bielo.
Skáču cez mŕtvoly miest a dedín.
Jedia medenými náhubkami
Všetky.Firebender!
Kde to nenájdeš, sakra!
Zamotám sa do rakety,
Utekám do neba -
z neba,
červená,
žiariace na okraji,Pegu krv
a pevne,
a voda,
a vzduch vybuchne.
Kam spravím rýchly krok?
Už rozrušený
už vzlyká
oslobodzujúca sa duša sa modlí:"Vojna!
Dosť!
Zabi ich!
Zem je už holá."
Mŕtvi sa ponáhľali, odháňali preč,
a ďalej
minútu
beh bez hláv.A nadovšetko toto
diabol
žiara zívania dymí.
Je to v súhvezdí železničných tratí
náklady
osvetlené továrňami na pušný prach
obloha v Berlíne.Nikto nevie
či už dni,
či už roky,
keďže na ihrisku
dal prvú krv do vojny,
nalejte po kvapkách do pohára zeme.rovnako -
kameň,
močiar,
Je to chata?
namočili ho celého do ľudskej krvi.
Všade
Kroky
utíchli rovnako,
miesenie pariacej sa kaše sveta.V Rostove
pracovník
na prázdninovej prestávke
chcel
vytlačte vodu pre samovar, -
a cúvol:
vo všetkých vodovodných potrubiach
tiekla rovnaká červená tekutina.V telegrafných úradoch sa lámali stroje Morse.
Do miest kričali o mladých.
Niekdena Vagankove
ošíval sa hrobár.
Nosiči pochodní sa pohybovali v pochmúrnom Mníchove.Do široko roztrhanej rany pluku
reflektory do nej strčili svoju rozžeravenú labu.
Vychovali jedného
hodený do priekopy -
Ísť,
na nôž, ktorý!
Biblická tvár,
z priekopy
sutana.
„Pamätajte sa!Za Piláta Pontského
A vietor z delových gúľ
roztrhal na kusy
a mäso a šaty.Sto hláv vytiahnutých z dymu.
Neopováž sa ich rozplakať!
Zamračené
plynu.Biele krídla vyrástli z duše,
V paľbe je počuť ston vojakov.
"Letíš do neba,"
udusiť
udusiť ho
Hrudník mi bije nerovnomerne...
Bez srandy!
Pre Boha, poďme domov!
V raji, v pancierových oblakoch
Vylomím dvere zadkom.Anjeli sa trasú.
Dokonca mi ich je ľúto.
Oválna tvár je belšia ako perie.
Kde sú -
bohovia!
„Utiekli
všetci bežali
a hostitelia,
a Budha,
a Alah,
a Jehovu."Ukhalo.
Akhalo.
Ohalo.
Ale to nie je tá istá kanonáda, -
povzdychol si ešte
a zastavil sa.
Vyšli s bielou.
Modlili sa:
- Netreba! -Nikto sa nepýtal
aby bolo víťazstvo
napísané pre vlasť.
Na bezruký pahýľ krvavej večere
do pekla je ona?!
Posledný je namontovaný na bajonete.
Naši odchádzajú do Kovna,
po súde
ľudské mäso strúhané.A keď stíchli
každý, kto zaútočil
ľahnúť si
prápor na prápor -
smrť dobehla
a tancoval na zdochlinu,Skeleton Ballet Noseless Taglioni
Tancovanie.
Vietor spod ponožky.
Posunul si klobúky,
pohladil dva vlasy na mŕtvom mužovi,
a ďalej -
zapáchajúci.Piaty deň
v prestrelenej hlave
vlaky idú zákrutou za zákrutou.
V hnijúcom koči
pre štyridsať ľudí -
štyri nohy.Časť IV
Ahoj!
ty!
Zavrite svoje vzrušené oči!
Vložte lodičky pier do vrecka!
Toto
Dôstojná odmena
za to, čo sa vytlačí z papiera a atramentu.Prečo by som mal tlieskať?
Nič som nenapísal.Myslíš si:
On klame!
Nikde nestrieľaný.
V neporušených chrámoch sa bitie nedá vyrovnať,
ak budú tlieskať
jeho bubnový tril,
jeho kliatby do rýmovanej rolády.Vážení páni!
Rozumieš?
Berte bolesť
pestovať a pestovať:
hrudník prepichnutý všetkými vrcholmi,
tvár skrútená všetkými plynmi,
citadela hlavy je rozbitá celým delostrelectvom -
každé moje štvorveršie.Vtedy nie
natiahnutý
po kopcoch tiel ona
takže smutné,
vytečená, slzami zafarbená špina;
strašná váha všetkého, čo sa stalo,
bez akéhokoľvek
"Krásne",
lisované, ohýbanie.Zabitý -
a je mi to jedno -
ja alebo on ich
zabitý.
Na bratskom cintoríne,
srdce je v diere,
milióny ležia -
hniť,
pohybujúce sa, zdvihnuté červami!Nie!
Nie v poézii!
lepšie
Uviažem si jazyk do uzla,
než hovoriť.
Toto
V poézii sa to povedať nedá.
Je to básnikov upravený jazyk?
Olizujte horiace opekačky!Toto!
V ruke!
Pozri!
Toto nie je lýra pre vás!
Roztrhané výčitkami svedomia,
vytrhol mi srdce -
Trhám aortu!Nepridávajte ruky do kaše potlesku!
Nie!
Nezasahujte!
Kolaps, izby sú útulné!
pozri,
kameň pod nohami.
Stojím na čele.
Posledné dúšky
vzduch…vyteču, vyrežem,
ale budeme krvácať
meno "vrah"
označený na osobe.
Počúvaj!
Zo mňa von
slepý Viy
čas kričí:
"Zdvihnúť,
zdvihni to za mňa
storočia a storočia!"Vesmír opäť rozkvitne
radostný,
Nový
Aby za tým nebolo žiadne nezmyselné klamstvo,
ľutujem:
ja
jeden je na vine
v rastúcej tiesni zlomených životov!Počuješ -
slnko vypustilo prvé lúče,
zatiaľ bez toho, aby som vedel
Kde,
keď pracoval, ujde, -
to som ja,
Majakovskij,
na úpätí idolu
niesol
bezhlavé dieťa.Prepáč!
Zuby kresťanov sú rezáky
strkanie,
zarevali levy.
Myslíš - Nero?
to som ja,
Majakovského
Vladimír,
opilecké oko zahalilo cirkus.Ospravedlnte ma!
Kristus vstal z mŕtvych.
Sweely
jedna láska
svojimi perami ste svojimi perami;
Majakovského
heretici
v podzemí Sevilly
Vykrútil som si kĺby na koniec.Prepáč,
ospravedlnte ma!Dni!
Vypadnite z rokov chatrčí!
Ktorú odhaliť?
viac?
Pretiahnem si svoj dymový chvost cez viečka
krviprelievanie operené požiarmi!Prišiel.
Dnes
nie nemecký
nie ruský,
nie Turek -
To som ja
seba,
stiahnuť niekoho zaživa z kože,
Jem mäso sveta.
Jatočné telá na bajonetoch na kontinente.
Mestá sú kopy hliny.Krv!
Vypustite svoju rieku
aj kvapku
v čom som nevinný!Nič také neexistuje!
Toto
vypichnuté oči -
v zajatí,
mnou označený.
ja,
ktorý si poklonil kolená,
hlad pohltil krajiny neoznačených zvierat.Hádzam červené pramene ohňa.
Vlčie štetiny z koruny jamy.
Ľudia!
Drahé!
Preboha,
preboha
ospravedlnte ma!nie,
Nezdvihnem svoju tvár zdeformovanú melanchóliou!
Najprekliatejší zo všetkých,
kým sa nerozdelí,
V pokání si rozbijem čelo!Postaviť sa
podlomený klamstvami,
vojnou zničený
zmrzačené roky!
Raduj sa!
Poprav sa
jediný kanibal.nie,
neodsúdený fiktívny trik!
Nech nezbieram odtrhnuté časti z lešenia, -
nevadí
vytriasol som sa
jeden je hoden
nové dni, prijímajte.vyteču, vyrežem,
a nikto nebude -
nebude nikto, kto by danú osobu mučil.
Ľudia sa budú rodiť
skutočných ľudí
Boh sám je milosrdnejší a lepší.Časť V
Možno,
viac
čas je chameleón
a nezostali žiadne farby.
Znova škubne
a ľahne si
neživé a hranaté.
Možno,
opojený dymom a bitkami,
hlava zeme nikdy nepovstane.Možno…
nie,
nemôže byť!
Jedného dňa sa bazén myšlienok vyčistí,
raz uvidí, ako ala tryská z tiel.
Bude krútiť rukami nad svojimi zdvihnutými vlasmi,
bude stonať:
"Bože,
Čo som urobil!"
nie,
nemôže byť!
Prsník,
poraziť lavínu zúfalstva.
Cítiť budúce šťastie.
Tu,
chcieť,
z pravého oka
Vytiahnem to
celý rozkvitnutý háj?!
Roj podivné myšlienkové vtáky.
hlava,
vrhnite sa nadšene a hrdo.
Môj mozog
veselý a šikovný staviteľ,
stavať mestá!Všetkým,
kto iný má zuby
štípaný hnevom,
idem
v žiarivých očiach úsvitu.
Zem,
postaviť sa
tisíckyv rúchach žiara oblečeného Lazara
A radosť,
radosť! -
cez dym
svetlé tváre I
Vidím.
Tu,
otvorenie mŕtveho oka,
najprv
Galícia stúpa.
Stiahnutý bok zahrabala do trávy.Odhodiť bremená zbraní,
hrbáči sa narovnali,
klesol do neba s krvavými sivými vlasmi,
Alpy,
Balkán,
Kaukaz,
Karpaty.A nad nimi,
ešte vyššie -
dvaja obri.
Zlatý vstal,
modlí sa:
„Bližšie!
Prichádzam k vám zdola roztrhaný výbuchmi.“
Toto je Rýn
olizuje mokrými perami
torpédoborcom odrezané čelo Dunaja.Predtým, ako kolónie utiekli za múry Číny,
do piesku, v ktorom je Perzia stratená,
každé mesto
reval,
hádzať smrť, -
teraz žiaril.Šepkať.
Celá zem
jej čierne pery sa rozišli.
Hlasnejšie.
Hurikán hukot
vrie.
"Prisahám,
Nikoho iného nekoste!"
Vstávajú z mohýl,
Zahrabané kosti zarastajú mäsom.To bolo
tak, že odrezané nohy
by hľadal
majitelia,
otrhané hlavy volajúce po mene?
Tu
na pahýľ lebky
pokožka hlavy vyskočila,
nohy sa rozbehli
sú pod ním živé.Z dna oceánov a morí,
na dvoroch,
Nánosy oživených utopencov vyplávali nahor.
Slnko!
Zahrejte ich v dlaniach,
olizujte si oči jazykmi lúčov!
Tvoja tvár je stará
smejeme sa,
čas!
V zdraví a bezpečí sa vrátime k našim rodinám!
Potom
nad Rusmi,
nad Bulharmi,
nad Nemcami,
nad Židmi
nad všetkým
cez nebeskú klenbu,
zo šarlátovej žiary,
rad za radom,
zažiarilo sedemtisíc kvetov
z tisícky rôznych dúh.Podľa útržkov ľudí,
rozptýlené medzi gangom
ozvalo sa
zmätený
"A-ah! .."
Deň sa vyvíjal takto
čo sú to Andersenove rozprávky
šteniatka sa mu plazili pri nohách.Teraz tomu nemôžem uveriť
že by mohol ísť
v šere ulíc, tmavý, tápajúci.
Dnes
pri kvapkačke
na necht malíčka
slnko je väčšie
než predtým na celom svete.Veľkými očami sa obzerá po Zemi
Ľudské.
rastie,
siahala hlava hôr.
Chlapec
v novom obleku
- vo svojej slobode -
dôležité
dokonca smiešne s hrdosťou.Ako kňazi
aby si pamätali vykupiteľskú drámu,
vyjdite s prijímaním, -
každej krajine
prišla k mužovi so svojimi darmi:„Prinášam vám silu nesmiernej Ameriky,
sila strojov!
"Dávam Neapolu teplé noci,
Taliansko.
horiace,
mávať palmami s vejármi.“"V chlade na severe, mrazivom,
Africké slnko pre vás!
"Afrika spálená slnkom,
ty,
s tvojimi snehmi,
Tibet zostúpil z hôr!"
"Francúzsko,
prvá žena na svete
pery priniesli šarlátovú farbu.“"Pre mladých mužov - Grécko,
Sú najlepšie nahí v tele.“
„Koho hlasy sú mocou
vpletené do pesničiek hlasnejšie?!
Rusko
vaše srdce
zjavený v ohnivej hymne!"Ľudia,
tvárou po stáročia
Nemecko
myšlienka priniesla."„Všetci
naplnený do hlbín zlatom,
India
Priniesol som ti darčeky!""Ahoj človeče,
ži a buď oslavovaný na veky vekov!
Každému
žijúci na zemi
sláva,
sláva,
sláva!"Zadusíš sa!
A tu som aj ja.
Kráčam opatrne
obrovský,
nemotorný.
Ach, aký som veľkolepý
v najžiarivejšom
z mojich nespočetných duší!Okolo tých, čo gratulujú
Prežil som prázdniny,
- prekliaty,
nestrieľajte sa! -
tu je
smerom k."Ahoj moja láska!"
Vytrhávam si každý vlas,
kučeravé,
zlatá.
Ach, aké vetry
aký juh,
urobil zázrak s pochovaným srdcom?
Vaše oči kvitnú
dve lúky!
Motám sa v nich
veselé dieťa.A všade naokolo!
Smejte sa.
Vlajky.
Centiflora.
Minulosť.
Vzchopili sa.
tisícky.
Cez.
Poďme bežať.Marinetti má v každej mladosti pušný prach
v každom starcom je múdrosť Huga.
Na úsmev hlavného mesta pery nestačia.
Všetky
z bytov
na námestí
von!
Strieborné gule
z kapitálu do kapitálu
rozdávajme radosť,
smiech,
zvonenie!Nepochopíš -
toto je vzduch
Je to kvet?
je to vták!
A spieva
a vonia voňavo
a pestré naraz, -
ale z tohto
tváre vzplanú ako oheň
a myseľ sa opije tým najsladším vínom.
A nielen ľudia
radosť mojej tváre
rozkvitla,
zvieratá šikovne zvlnili svoje rúno,
zúril včera
moria,
pradenie
ľahni si k mojim nohám.Neuveríte
že sa plavili
vychrlili smrť.
V nákladných priestoroch,
navždy zabudnutý na pušný prach,
pásavce
prepravené do tichých prístavov
svetlé haldy všelijakých nezmyslov.Kto sa bojí gangových zbraní -
títo,
mierny,
trhanie?
Oni
pred domom,
na trávniku,
pokojne okusuje trávu.pozri,
nie vtip,
nie smiech satiry -
uprostred dňa,
ticho,
v pároch,
šikanovať kráľov
chodiť pod dohľadom opatrovateliek.Zem,
Odkiaľ sa v nás berie táto láska?
Predstavte si -
tam
pod stromom
videl
s Kainom
Kristus hrá dámu.Nevidíš?
prižmúril, pozeráš?
Oči majú dve štrbiny.
Širšie!
pozri,
moje oči -
Dvere katedrály sú otvorené pre každého.Ľudia! -
milovaní,
nemilovaný,
známy,
cudzinci,
vyleť do tých dverí v širokom sprievode.
A on,
zadarmo,
Kričím, kto som,
človek -
on príde
uver mi,
verte!báseň VOJNA A MIER zatiaľ nemá zvukové nahrávky...