Rozprávka Sestra Alyonushka a brat Ivanushka o pokušeniach a zákazoch. Poučná rozprávka varuje deti pred nesprávnymi krokmi. Odporúčame na online čítanie s deťmi.
Rozprávku čítajú sestra Alyonushka a brat Ivanushka
Deti zostali bez otca a matky. Staršia sestra sa starala o mladšieho brata, ako najlepšie vedela. Iba brat bol neposlušný, porušil Alyonushkin zákaz, napil sa vody z kopýtka a zmenil sa na dieťa. Obchodník videl od žiaľu plakať dievča, sirota sa mu páčila a vyzval ju, aby sa vydala. Alyonushka súhlasila. Chlapca zobrali so sebou. Zlá čarodejnica utopila dievča v rieke a zaujala jej miesto. Nikto z obchodníkovho domu nič netušil, iba kozička bežala navštíviť jeho sestru na breh, ale nemohla nič povedať. Čarodejnica sa rozhodla dieťaťa zbaviť. Ale sluha začul, ako sa kozliatka na brehu zhovára so svojou sestrou, a obchodníkovi o všetkom povedal. Obchodník pochopil, ako čarodejnica Alyonushka unikla zo sveta a prišla do jeho domu. Zachránil svoju Alyonushku, ale zničil čarodejnicu. Rozprávku si môžete prečítať online na našej stránke.
Analýza rozprávky Sestra Alyonushka a brat Ivanushka
Táto rozprávka o životných skúškach ukazuje dôsledky neposlušnosti. Tri kopytá, z ktorých sa chcela nezbedná Ivanuška napiť vody, sú symbolmi pokušení, ktoré na ľudí v živote čakajú. Premena hrdinu na kozičku je dôsledkom unáhlených činov. Rozprávka Sestra Alyonushka a brat Ivanushka je jasným príkladom toho, že ľudia, ktorým chýba sebaovládanie a vôľa, sa ocitajú v pochybných spoločnostiach a nepríjemných situáciách, z ktorých nie je ľahké vyviaznuť. Čo učia rozprávka Sestra Alyonushka a brat Ivanushka? Rozprávka učí poslušnosti, trpezlivosti, vzájomnému porozumeniu medzi blízkymi.
- Ruské ľudové rozprávky Ruské ľudové rozprávky Svet rozprávok je úžasný. Je možné si predstaviť náš život bez rozprávky? Rozprávka nie je len zábava. Rozpráva nám o tom, čo je v živote nesmierne dôležité, učí nás byť láskavými a spravodlivými, chrániť slabých, odolávať zlu, pohŕdať prefíkanosťou a lichotníkmi. Rozprávka nás učí byť lojálni, čestní a zosmiešňuje naše neresti: chvastúnstvo, chamtivosť, pokrytectvo, lenivosť. Po stáročia sa rozprávky tradovali ústne. Jeden človek vymyslel rozprávku, povedal ju druhému, ten pridal niečo svoje, prerozprával to tretiemu atď. Zakaždým bola rozprávka lepšia a zaujímavejšia. Ukazuje sa, že rozprávku nevymyslela jedna osoba, ale mnohí rôznych ľudí, ľudia, preto to začali nazývať „ľudové“. Rozprávky vznikli v dávnych dobách. Boli to príbehy poľovníkov, lovcov a rybárov. V rozprávkach sa zvieratá, stromy a tráva rozprávajú ako ľudia. A v rozprávke je možné všetko. Ak sa chcete stať mladými, jedzte omladzujúce jablká. Potrebujeme oživiť princeznú - najprv ju pokropíme mŕtvou a potom živou vodou... Rozprávka nás učí rozoznávať dobro od zla, dobro od zla, vynaliezavosť od hlúposti. Rozprávka učí nezúfať v ťažkých chvíľach a vždy prekonávať ťažkosti. Rozprávka učí, aké dôležité je pre každého človeka mať priateľov. A skutočnosť, že ak nenecháte svojho priateľa v problémoch, pomôže aj vám...
- Príbehy Aksakova Sergeja Timofeeviča Príbehy Aksakova S.T. Sergej Aksakov napísal veľmi málo rozprávok, ale bol to tento autor, ktorý napísal nádhernú rozprávku „Šarlátový kvet“ a okamžite pochopíme, aký talent mal tento muž. Sám Aksakov povedal, ako v detstve ochorel a pozvali k nemu hospodárku Pelageyu, ktorá zložila rôzne príbehy a rozprávky. Rozprávka o Šarlátovom kvete sa chlapcovi natoľko zapáčila, že keď vyrástol, rozprávku o gazdinej si naspamäť zapísal a hneď po vydaní sa rozprávka stala obľúbenou medzi mnohými chlapcami a dievčatami. Táto rozprávka bola prvýkrát publikovaná v roku 1858 a potom bolo na základe tejto rozprávky vyrobených veľa karikatúr.
- Rozprávky bratov Grimmovcov Príbehy bratov Grimmovcov Jacob a Wilhelm Grimmovci sú najväčší nemeckí rozprávači. Bratia vydali svoju prvú zbierku rozprávok v roku 1812. nemecký. Táto zbierka obsahuje 49 rozprávok. Bratia Grimmovci začali pravidelne zapisovať rozprávky v roku 1807. Rozprávky si okamžite získali obrovskú obľubu medzi obyvateľstvom. Je zrejmé, že každý z nás čítal nádherné rozprávky bratov Grimmovcov. Ich zaujímavé a poučné príbehy prebúdzajú fantáziu a jednoduchý jazyk rozprávania je zrozumiteľný aj pre najmenších. Rozprávky sú pre čitateľov rôzneho veku. V zbierke bratov Grimmovcov sú príbehy zrozumiteľné pre deti, ale aj pre starších ľudí. Bratia Grimmovci v začiatkoch radi zbierali a študovali ľudové rozprávky. študentské roky. Tri zbierky „Detských a rodinných rozprávok“ (1812, 1815, 1822) im priniesli slávu ako skvelých rozprávačov. Medzi nimi" Hudobníci z mesta Brémy", "Hrniec kaše", "Snehulienka a sedem trpaslíkov", "Janiček a mariánska", "Bob, slama a uhlík", "Pani Blizzard" - spolu asi 200 rozprávok.
- Príbehy Valentina Kataeva Príbehy Valentina Kataeva Spisovateľ Valentin Kataev žil dlho a krásny život. Zanechal knihy, ktorých čítaním sa môžeme naučiť žiť s chuťou, bez toho, aby sme prišli o zaujímavosti, ktoré nás obklopujú každý deň a každú hodinu. V Kataevovom živote bolo obdobie, asi 10 rokov, keď napísal nádherné rozprávky pre deti. Hlavnými postavami rozprávok je rodina. Prejavujú lásku, priateľstvo, vieru v mágiu, zázraky, vzťahy medzi rodičmi a deťmi, vzťahy medzi deťmi a ľuďmi, ktorých na svojej ceste stretávajú a ktoré im pomáhajú vyrásť a naučiť sa niečo nové. Koniec koncov, sám Valentin Petrovič zostal bez matky veľmi skoro. Valentin Kataev je autorom rozprávok: „Trubka a džbán“ (1940), „Sedemkvetý kvet“ (1940), „Perla“ (1945), „Peň“ (1945), „Kvet Holubica“ (1949).
- Príbehy Wilhelma Hauffa Rozprávky Wilhelma Hauffa Wilhelm Hauff (29. 11. 1802 – 18. 11. 1827) bol nemecký spisovateľ, známy najmä ako autor rozprávok pre deti. Považovaný za predstaviteľa umeleckého literárneho štýlu biedermeier. Wilhelm Hauff nie je až taký slávny a obľúbený svetový rozprávač, no Hauffove rozprávky sú pre deti povinným čítaním. Autor s jemnosťou a nevtieravosťou skutočného psychológa vložil do svojich diel hlboký zmysel, ktorý provokuje k zamysleniu. Hauff napísal svoj Märchen pre deti baróna Hegela - rozprávky, boli prvýkrát publikované v „Almanachu rozprávok z januára 1826 pre synov a dcéry šľachtických tried“. Od Gauffa existovali také diela ako „Calif the Stork“, „Little Muk“ a niektoré ďalšie, ktoré si okamžite získali popularitu v nemecky hovoriacich krajinách. Spočiatku sa zameriava na východný folklór, neskôr začína využívať európske legendy v rozprávkach.
- Príbehy Vladimíra Odoevského Príbehy Vladimíra Odoevského Vladimír Odoevskij vstúpil do dejín ruskej kultúry ako literárny a hudobný kritik, prozaik, pracovník múzea a knižnice. Pre ruskú detskú literatúru urobil veľa. Počas svojho života vydal niekoľko kníh o detské čítanie: „Mesto v tabatierke“ (1834-1847), „Rozprávky a príbehy pre deti starého otca Ireneja“ (1838-1840), „Zbierka detských piesní starého otca Ireneja“ (1847), „Detská knižka na nedeľu“ ( 1849). Pri tvorbe rozprávok pre deti sa V.F Odoevsky často obracal na folklórne témy. A nielen Rusom. Najpopulárnejšie sú dve rozprávky V. F. Odoevského - „Moroz Ivanovič“ a „Mesto v tabatierke“.
- Príbehy Vsevoloda Garshina Príbehy Vsevoloda Garshina Garshina V.M. - ruský spisovateľ, básnik, kritik. Slávu si získal po vydaní svojho prvého diela „4 dni“. Počet rozprávok, ktoré napísal Garshin, nie je vôbec veľký - iba päť. A takmer všetky z nich sú zahrnuté školské osnovy. Každé dieťa pozná rozprávky „Žaba cestovateľ“, „Rozprávka o ropuche a ruži“, „Vec, ktorá sa nikdy nestala“. Všetky Garshinove rozprávky sú presiaknuté hlboký význam, označujúci fakty bez zbytočných metafor a všetko pohlcujúceho smútku, ktorý prechádza každou jeho rozprávkou, každým príbehom.
- Príbehy Hansa Christiana Andersena Rozprávky Hansa Christiana Andersena Hans Christian Andersen (1805-1875) – dánsky spisovateľ, rozprávkar, básnik, dramatik, esejista, autor svetoznámych rozprávok pre deti i dospelých. Čítanie Andersenových rozprávok je fascinujúce v každom veku a dávajú deťom aj dospelým voľnosť, aby popustili uzdu svojim snom a fantázii. Každá rozprávka Hansa Christiana obsahuje hlboké myšlienky o zmysle života, ľudskej morálke, hriechu a cnostiach, často nebadateľné na prvý pohľad. Najpopulárnejšie Andersenove rozprávky: Malá morská víla, Paleček, Slávik, Pasáčik, Harmanček, Flinta, Divoké labute, Cínový vojačik, Princezná a hrášok, Škaredé káčatko.
- Príbehy Michaila Plyatskovského Príbehy Michaila Plyatskovského Michail Spartakovič Plyatskovsky je sovietsky skladateľ a dramatik. Už v študentských rokoch začal skladať piesne – poéziu aj melódie. Prvá profesionálna pieseň „Pochod kozmonautov“ bola napísaná v roku 1961 so S. Zaslavským. Sotva existuje človek, ktorý by nikdy nepočul takéto vety: „je lepšie spievať v zbore“, „priateľstvo začína úsmevom“. Mláďa mývala z Sovietska karikatúra a kocúr Leopold spieva piesne na básne obľúbeného pesničkára Michaila Spartakoviča Pľackovského. Plyatskovského rozprávky učia deti pravidlám a normám správania, modelujú známe situácie a uvádzajú ich do sveta. Niektoré príbehy učia nielen láskavosti, ale aj zosmiešňujú zlé charakterové vlastnosti, ktoré deti majú.
- Príbehy Samuila Marshaka Príbehy Samuila Marshaka Samuil Jakovlevič Marshak (1887 - 1964) - ruský sovietsky básnik, prekladateľ, dramatik, literárny kritik. Známy ako autor rozprávok pre deti, satirických diel, ako aj „dospelých“, serióznych textov. Z Marshakových dramatických diel sú obzvlášť obľúbené rozprávkové hry „Dvanásť mesiacov“, „Smart Things“, „Mačací dom“ Marshakove básne a rozprávky sa začínajú čítať od prvých dní v materských školách, potom sa inscenujú v materských školách. matiné, v juniorské triedy učiť sa naspamäť.
- Príbehy Gennadija Michajloviča Tsyferova Rozprávky Gennadija Michajloviča Tsyferova Gennadij Michajlovič Tsyferov je sovietsky spisovateľ-rozprávkar, scenárista, dramatik. Animácia priniesla Gennadijovi Michajlovičovi najväčší úspech. Počas spolupráce so štúdiom Soyuzmultfilm bolo v spolupráci s Genrikhom Sapgirom vydaných viac ako dvadsaťpäť karikatúr, vrátane „The Engine from Romashkov“, „My Green Crocodile“, „Ako malá žabka hľadala otca“, „Losharik“ , „Ako sa stať veľkým“ . Milé a dobré príbehy Tsyferov pozná každý z nás. Hrdinovia, ktorí žijú v knihách tohto úžasného detského spisovateľa, si vždy prídu na pomoc. Jeho známe rozprávky: „Žilo raz slonie“, „O kuriatku, slnku a medvedíkovi“, „O výstrednej žabe“, „O parníku“, „Príbeh o prasiatku“ , atď. Zbierka rozprávok: „Ako malá žabka hľadala ocka“, „ Pestrofarebná žirafa“, „Lokomotíva z Romaškova“, „Ako sa stať veľkým a iné príbehy“, „Denník malého medveďa“.
- Príbehy Sergeja Mikhalkova Príbehy Sergeja Mikhalkova Mikhalkov Sergei Vladimirovič (1913 - 2009) - spisovateľ, spisovateľ, básnik, fabulista, dramatik, vojnový korešpondent počas Veľkej Vlastenecká vojna, autor textu dvoch hymnov Sovietsky zväz a hymna Ruskej federácie. Začnú čítať Mikhalkovove básne v materskej škole a vyberú si „strýko Styopa“ alebo rovnako slávnu báseň „Čo máš? Autor nás vracia do sovietskej minulosti, no v priebehu rokov jeho diela nezastarávajú, len získavajú čaro. Mikhalkovove detské básne sa už dlho stali klasikou.
- Príbehy Suteeva Vladimíra Grigorieviča Príbehy Suteeva Vladimir Grigorievich Suteev - ruský Soviet detský spisovateľ, ilustrátor a režisér animácií. Jeden zo zakladateľov sovietskej animácie. Narodený v rodine lekára. Otec bol nadaný muž, vášeň pre umenie sa preniesla aj na syna. S tínedžerské roky Vladimir Suteev ako ilustrátor pravidelne publikoval v časopisoch „Pioneer“, „Murzilka“, „Friendly Guys“, „Iskorka“ a v novinách „Pionerskaya Pravda“. Študoval na Moskovskej vysokej technickej univerzite pomenovanej po. Bauman. Od roku 1923 bol ilustrátorom kníh pre deti. Suteev ilustroval knihy K. Čukovského, S. Marshaka, S. Mikhalkova, A. Barto, D. Rodariho, ako aj svoje vlastné diela. Rozprávky, ktoré V. G. Suteev sám zložil, sú písané lakonicky. Áno, nepotrebuje výrečnosť: všetko, čo nie je povedané, bude nakreslené. Umelec pracuje ako karikaturista a zaznamenáva každý pohyb postavy, aby vytvoril súvislú, logicky jasnú akciu a jasný, zapamätateľný obraz.
- Príbehy Tolstého Alexeja Nikolajeviča Príbehy Tolstého Alexeja Nikolajeviča Tolstého A.N. - ruský spisovateľ, mimoriadne všestranný a plodný spisovateľ, ktorý písal vo všetkých druhoch a žánroch (dve zbierky básní, viac ako štyridsať divadelných hier, scenárov, spracovania rozprávok, publicistických a iných článkov atď.), predovšetkým prozaik, majster fascinujúceho rozprávania. Žánre v kreativite: próza, príbeh, príbeh, hra, libreto, satira, esej, publicistika, historický román, sci-fi, rozprávka, báseň. Populárna rozprávka Tolstoy A.N.: „Zlatý kľúč alebo dobrodružstvá Pinocchia“, čo je úspešná adaptácia talianskej rozprávky spisovateľ XIX storočí. Collodiho „Pinocchio“ je zaradený do zlatého fondu svetovej detskej literatúry.
- Príbehy Tolstého Leva Nikolajeviča Príbehy Tolstého Leva Nikolajeviča Tolstoj Lev Nikolajevič (1828 - 1910) je jedným z najväčších ruských spisovateľov a mysliteľov. Vďaka nemu sa objavili nielen diela, ktoré sú zahrnuté v pokladnici svetovej literatúry, ale aj celé náboženské a morálne hnutie - tolstojizmus. Lev Nikolajevič Tolstoj napísal veľa poučných, živých a zaujímavé rozprávky, bájky, básne a príbehy. Napísal aj veľa malých ale nádherné rozprávky pre deti: Tri medvede, Ako ujo Semjon rozprával o tom, čo sa mu stalo v lese, Lev a pes, Rozprávka o Ivanovi bláznovi a jeho dvoch bratoch, Dvaja bratia, Robotník Emelyan a prázdny bubon a mnohé ďalšie. Tolstoj bral písanie malých rozprávok pre deti veľmi vážne a veľa na nich pracoval. Rozprávky a príbehy od Leva Nikolajeviča sú dodnes v knihách na čítanie na základných školách.
- Príbehy Charlesa Perraulta Príbehy Charlesa Perraulta Charles Perrault (1628-1703) – francúzsky spisovateľ, rozprávač, kritik a básnik, bol členom Francúzska akadémia. Je asi nemožné nájsť človeka, ktorý by nepoznal príbeh o Červenej čiapočke a sivý vlk, o malom chlapcovi či iných rovnako zapamätateľných postavičkách, pestrých a tak blízkych nielen dieťaťu, ale aj dospelému. Ale všetci vďačia za svoj vzhľad úžasnému spisovateľovi Charlesovi Perraultovi. Každá jeho rozprávka je ľudový epos, jeho spisovateľ spracoval a rozvinul dej, výsledkom čoho sú také nádherné diela, ktoré sa dodnes čítajú s veľkým obdivom.
- Ukrajinské ľudové rozprávky Ukrajinské ľudové rozprávky Ukrajinské ľudové rozprávky majú veľa podobností v štýle a obsahu s ruskými ľudovými rozprávkami. Ukrajinské rozprávky venujú veľkú pozornosť každodennej realite. Ukrajinský folklór veľmi živo opisuje ľudová rozprávka. V zápletkách ľudových príbehov možno vidieť všetky tradície, sviatky a zvyky. V tom je jasne zakotvené aj to, ako Ukrajinci žili, čo mali a čo nemali, o čom snívali a ako išli za svojimi cieľmi. rozprávky. Najpopulárnejšie ukrajinské ľudové rozprávky: Rukavice, Koza-dereza, Pokatygoroshek, Serko, rozprávka Ivasik, Kolosok a ďalšie.
- Hádanky pre deti s odpoveďami Hádanky pre deti s odpoveďami. Veľký výber hádaniek s odpoveďami na zábavné a intelektuálne aktivity s deťmi. Hádanka je len štvorveršie alebo jedna veta, ktorá obsahuje otázku. Hádanky spájajú múdrosť a túžbu vedieť viac, spoznávať, usilovať sa o niečo nové. Preto sa s nimi často stretávame v rozprávkach a povestiach. Hádanky je možné riešiť cestou do školy, škôlky, využiť ich v rôznych súťažiach a kvízoch. Hádanky pomáhajú vývoju vášho dieťaťa.
- Hádanky o zvieratách s odpoveďami Deti všetkých vekových kategórií milujú hádanky o zvieratkách. Svet zvierat je rôznorodá, preto existuje veľa hádaniek o domácich a divokých zvieratách. Hádanky o zvieratkách sú skvelým spôsobom, ako deťom predstaviť rôzne zvieratá, vtáky a hmyz. Vďaka týmto hádankám si deti zapamätajú napríklad to, že slon má chobot, zajačik má veľké uši a ježko má ostnaté ihličie. Táto časť predstavuje najobľúbenejšie detské hádanky o zvieratkách s odpoveďami.
- Hádanky o prírode s odpoveďami Hádanky pre deti o prírode s odpoveďami V tejto časti nájdete hádanky o ročných obdobiach, o kvetoch, o stromoch a dokonca aj o slnku. Pri nástupe do školy musí dieťa poznať ročné obdobia a názvy mesiacov. A hádanky o ročných obdobiach vám v tom pomôžu. Hádanky o kvetoch sú veľmi krásne, vtipné a umožnia deťom naučiť sa názvy izbových a záhradných kvetov. Hádanky o stromoch sú veľmi zábavné, deti sa dozvedia, ktoré stromy kvitnú na jar, ktoré stromy prinášajú sladké ovocie a ako vyzerajú. Deti sa tiež dozvedia veľa o slnku a planétach.
- Hádanky o jedle s odpoveďami Chutné hádanky pre deti s odpoveďami. Aby deti mohli jesť to alebo ono jedlo, mnohí rodičia vymýšľajú všetky druhy hier. Ponúkame vám vtipné hádanky o jedle, ktoré pomôžu vášmu dieťaťu pristupovať k výžive s rešpektom. pozitívna stránka. Nájdete tu hádanky o zelenine a ovocí, o hubách a lesných plodoch, o sladkostiach.
- Hádanky o svet okolo nás s odpoveďami Hádanky o svete okolo nás s odpoveďami V tejto kategórii hádaniek je takmer všetko, čo sa týka človeka a sveta okolo neho. Hádanky o povolaniach sú pre deti veľmi užitočné, pretože v mladom veku sa u dieťaťa objavujú prvé schopnosti a talent. A bude prvý, kto pomyslí na to, čím sa chce stať. Do tejto kategórie patria aj zábavné hádanky o oblečení, o doprave a autách, o širokej škále predmetov, ktoré nás obklopujú.
- Hádanky pre deti s odpoveďami Hádanky pre najmenších s odpoveďami. V tejto časti sa vaše deti zoznámia s každým písmenom. Pomocou takýchto hádaniek si deti rýchlo zapamätajú abecedu, naučia sa, ako správne pridávať slabiky a čítať slová. Aj v tejto časti sú hádanky o rodine, o notách a hudbe, o číslach a škole. Vtipné hádanky odvrátia pozornosť vášho dieťaťa od zlej nálady. Hádanky pre najmenších sú jednoduché a vtipné. Deti ich pri hre baví riešiť, zapamätať si ich a rozvíjať.
- Zaujímavé hádanky s odpoveďami Zaujímavé hádanky pre deti s odpoveďami. V tejto sekcii spoznáte svojich blízkych rozprávkových hrdinov. Hádanky o rozprávkach s odpoveďami pomáhajú magicky premeniť zábavné momenty na skutočnú šou rozprávkových odborníkov. A vtipné hádanky sú ideálne pre 1. apríla, Maslenitsa a iné sviatky. Hádanky vábničky ocenia nielen deti, ale aj rodičia. Koniec hádanky môže byť nečakaný a absurdný. Trikové hádanky zlepšujú náladu detí a rozširujú ich obzory. Aj v tejto časti sú hádanky pre detské oslavy. Vaši hostia sa určite nebudú nudiť!
- Básne Agnie Barto Básne Agnie Barto Detské básne Agnie Barto poznáme a máme ich radi už od detstva. Spisovateľka je úžasná a mnohostranná, neopakuje sa, hoci jej štýl možno poznať od tisícok autorov. Básne Agnie Barto pre deti sú vždy novým, sviežim nápadom a spisovateľka ich deťom prináša ako to najcennejšie, čo má, úprimne a s láskou. Čítanie básní a rozprávok od Agniy Barto je potešením. Svetlý a ležérny štýl je u detí veľmi obľúbený. Najčastejšie sú krátke štvorveršia ľahko zapamätateľné, čo pomáha rozvíjať detskú pamäť a reč.
Koza išla k jazeru a rozprávala sa so svojou sestrou. Čarodejnici sa to nepáčilo a prikázala mu vyprážať. Kupcov sluha nasledoval dieťa a dozvedel sa, že Alyonushka sa utopila v jazere. Vytiahli ho a ponorili do pramenitej vody. Alyonushka ožila a stala sa ešte krajšou. Koza sa trikrát od radosti hodila nad hlavu a opäť sa z neho stal chlapec Ivanushka. A zlú čarodejnicu priviazali ku koňovi a poslali do poľa.
Táto rozprávka v prvom rade učí, že deti by mali poslúchať svojich starších, pretože starší sú skúsenejší a múdrejší. Ale Ivanushka nepočúvala a koľko smútku to prinieslo. Rozprávka tiež ukazuje, že existujú milí a slušní ľudia, ktorí neopustia ostatných v problémoch.
Rozprávka sestra Alyonushka a brat Ivanushka čítajú:
Žil raz starý muž a stará žena, mali dcéru Alyonushku a syna Ivanushka.
Starec a starenka zomreli. Alyonushka a Ivanushka zostali sami.
Alyonushka išla do práce a vzala so sebou svojho brata. Idú po dlhej ceste, po šírom poli a Ivanuška chce piť.
- Sestra Alyonushka, som smädný!
- Počkaj, brat, poďme k studni.
Ako kráčali a kráčali, slnko bolo vysoko, studňa bola ďaleko, horúčava bola tiesnivá a objavil sa pot. Kravské kopyto je plné vody.
- Sestra Alyonushka, vezmem si chlieb z kopýtka!
- Nepi, brat, bude z teba malé teliatko!
Brat poslúchol, ideme ďalej. Slnko je vysoko, studňa ďaleko, horúčava tiesnivá, pot vyčnieva. Kopyto koňa je plné vody.
- Sestra Alyonushka, budem piť z kopýtka!
- Nepi, brat, bude z teba žriebä!
Ivanuška si povzdychla a opäť sme sa pohli ďalej. Chodia a chodia, slnko je vysoko, studňa je ďaleko, horúčava je tiesnivá, objavuje sa pot. Kozie kopyto je plné vody.
Ivanuška hovorí:
- Sestra Alyonushka, nie je moč: Budem piť z kopýtka!
- Nepi, brat, bude z teba koza!
Ivanuška neposlúchol a napil sa z kozieho kopyta. Opil sa a stal sa z neho koza...
Alyonushka volá svojho brata a namiesto Ivanushka za ňou beží malá biela koza.
Alyonushka sa rozplakala, sadla si na kopu sena, plakala a kozička skákala vedľa nej.
V tom čase okolo išiel obchodník:
-Čo plačeš, červená panna ?
Alyonushka mu povedala o svojom nešťastí. Obchodník jej hovorí:
- Poď si ma vziať. Oblečiem ťa do zlata a striebra a kozička bude bývať s nami.
Alyonushka premýšľala, premýšľala a vydala sa za obchodníka.
Začali žiť a vychádzať a malá koza s nimi žije, je a pije z toho istého pohára s Alyonushkou.
Jedného dňa obchodník nebol doma. Z ničoho nič prichádza čarodejnica: postavila sa pod okno Alyonushky a tak ju láskavo začala volať, aby si zaplávala v rieke.
Čarodejnica priviedla Alyonushku k rieke. Vyrútila sa na ňu, priviazala Alyonushke okolo krku kameň a hodila ju do vody.
A ona sama sa premenila na Alyonushku, obliekla sa do šiat a prišla do svojho sídla. Čarodejnicu nikto nepoznal. Obchodník sa vrátil - a nepoznal ho.
Jedna kozička vedela všetko. Zvesenú hlavu, nepije, neje. Ráno a večer sa prechádza po brehu pri vode a volá:
- Alyonushka, moja sestra!
Vyplávaj, vyplávaj na breh...
Čarodejnica sa o tom dozvedela a začala žiadať svojho manžela, aby zabil a zabil dieťa.
Kupcovi bolo ľúto kozliatka, zvykol si naňho, ale bosorka tak veľmi otravuje, toľko prosí - nedá sa nič robiť, súhlasil obchodník:
- Tak ho zabite...
Čarodejnica nariadila stavať vysoké ohne, zohrievať liatinové kotly a brúsiť damaškové nože.
Koza zistila, že už nebude dlho žiť, a povedala svojmu otcovi:
- Skôr ako zomriem, nechaj ma ísť k rieke, napiť sa vody, opláchnuť si črevá.
- Tak choď.
Koza bežala k rieke, postavila sa na breh a žalostne zvolala:
- Alyonushka, moja sestra!
Vyplávajte, vyplávajte na breh.
Ohne horia vysoko,
Liatinové kotly varia,
Damaškové nože sú nabrúsené,
Chcú ma zabiť!
Alyonushka z rieky mu odpovedá:
- Ach, môj brat Ivanuška!
Ťažký kameň ťahá ku dnu,
Hodvábna tráva mi zamotala nohy,
Na hrudi mi ležali žlté piesky.
A bosorka hľadá kozliatko, nemôže ho nájsť a posiela sluhu:
- Choď nájsť toho chlapca, priveď ho ku mne.
Sluha išiel k rieke a uvidel kozliatko, ako beží po brehu a žalostne volá:
- Alyonushka, moja sestra!
Vyplávajte, vyplávajte na breh.
Ohne horia vysoko,
Liatinové kotly varia,
Damaškové nože sú nabrúsené,
Chcú ma zabiť!
A z rieky mu odpovedajú:
- Ach, môj brat Ivanuška!
Ťažký kameň ťahá ku dnu,
Hodvábna tráva mi zamotala nohy,
Na hrudi mi ležali žlté piesky.
Sluha pribehol domov a povedal obchodníkovi o tom, čo počul na rieke. Zhromaždili ľudí, išli k rieke, hodili hodvábne siete a vytiahli Alyonushku na breh. Vybrali jej kameň z krku, namočili ju do pramenitej vody a obliekli ju do elegantných šiat. Alyonushka ožila a stala sa krajšou ako bola.
A kozička sa mu trikrát od radosti hodila po hlave a zmenila sa na chlapca Ivanuška.
Čarodejnicu priviazali ku konskému chvostu a vypustili na otvorené pole.
Sestra Alyonushka
Brat Ivanuška
Žil raz starý muž a stará žena, mali dcéru Alyonushku a syna Ivanushka.
Starec a starenka zomreli. Alyonushka a Ivanushka zostali sami.
Alyonushka išla do práce a vzala so sebou svojho brata. Kráčajú po dlhej ceste, po šírom poli a Ivanuška chce piť:
Sestra Alyonushka, som smädný.
Počkaj, brat, poďme k studni.
Kráčali a kráčali – slnko bolo vysoko, studňa ďaleko, horúčava tiesnivá, pot vyčnieval. Kravské kopyto je plné vody.
Sestra Alyonushka, napijem sa z kopýtka!
Nepi, brat, stane sa z teba teľa!
Slnko je vysoko, studňa je ďaleko, horúčava je tiesnivá, objavuje sa pot. Kopyto koňa je plné vody.
Sestra Alyonushka, budem piť z kopýtka!
Nepi, brat, staneš sa žriebätkom.
Chodia a chodia, slnko je vysoko, studňa je ďaleko, horúčava je tiesnivá, objavuje sa pot. Stojí to za kozie kopyto, plné vody.
Ivanuška hovorí:
Sestra Alyonushka, nie je žiadny moč: Budem piť z kopýtka!
Nepi, brat, stane sa z teba koza!
Ivanuška neposlúchol a napil sa z kozieho kopyta. Opil sa a stal sa z neho koza...
Alyonushka volá svojho brata a namiesto Ivanushka za ňou beží malá biela koza.
Alyonushka sa rozplakala, sadla si pod kopu sena a plakala a kozička poskakovala vedľa nej.
V tom čase okolo išiel obchodník:
Čo plačeš, červená panna?
Alyonushka mu povedala o svojom nešťastí. Obchodník jej hovorí:
Poď si ma vziať. Oblečiem ťa do zlata a striebra a kozička bude bývať s nami.
Alyonushka premýšľala, premýšľala a vydala sa za obchodníka.
Začali žiť a vychádzať a malá koza s nimi žije, je a pije z toho istého pohára s Alyonushkou.
Jedného dňa obchodník nebol doma. Z ničoho nič prichádza čarodejnica: postavila sa pod okno Alyonushky a tak ju láskavo začala volať, aby si zaplávala v rieke.
Čarodejnica priviedla Alyonushku k rieke. Vyrútila sa na ňu, priviazala Alyonushke okolo krku kameň a hodila ju do vody.
A ona sama sa premenila na Alyonushku, obliekla sa do šiat a prišla do svojho sídla. Čarodejnicu nikto nepoznal. Obchodník sa vrátil - a nepoznal ho.
Jedna kozička vedela všetko. Zvesenú hlavu, nepije, neje. Ráno a večer sa prechádza po brehu pri vode a volá:
Alyonushka, moja sestra!
Vyplávaj, vyplávaj na breh...
Čarodejnica sa o tom dozvedela a začala sa manžela pýtať: zabite a zabite dieťa...
Kupcovi prišlo ľúto kozliatka, zvykol si. A bosorka toľko otravuje, toľko prosí - nedá sa nič robiť, súhlasil obchodník:
No zabite ho...
Čarodejnica prikázala stavať vysoké ohne, ohrievať liatinové kotly, brúsiť damaškové nože...
Koza zistila, že už nebude dlho žiť, a povedala svojmu otcovi:
Než zomriem, dovoľte mi ísť k rieke, napiť sa vody, opláchnuť si črevá.
Tak choď.
Koza pribehla k rieke, postavila sa na breh a žalostne zvolala:
Alyonushka, moja sestra!
Vyplávajte, vyplávajte na breh.
Ohne horia vysoko,
Liatinové kotly varia,
Damaškové nože sú nabrúsené,
Chcú ma zabiť!
Alyonushka z rieky mu odpovedá:
Ach, môj brat Ivanuška!
Ťažký kameň ťahá ku dnu,
Hodvábna tráva mi zamotala nohy,
Na hrudi mi ležal žltý piesok.
A bosorka hľadá kozliatko, nemôže ho nájsť a posiela sluhu:
Choď nájsť dieťa a priveď ho ku mne.
Sluha išiel k rieke a uvidel kozliatko, ako beží po brehu a žalostne volá:
Alyonushka, moja sestra!
Vyplávajte, vyplávajte na breh.
Ohne horia vysoko,
Liatinové kotly varia,
Damaškové nože sú nabrúsené,
Chcú ma vyzdvihnúť.
A z rieky mu odpovedajú:
Ach, môj brat Ivanuška!
Ťažký kameň ťahá ku dnu,
Hodvábna tráva mi zamotala nohy,
Na hrudi mi ležal žltý piesok.
Sluha pribehol domov a povedal obchodníkovi o tom, čo počul na rieke.
Zhromaždili ľudí, išli k rieke, hodili hodvábne siete a vytiahli Alyonushku na breh.
Sňali jej kameň z krku, namočili ju do pramenitej vody a obliekli ju do elegantných šiat. Alyonushka ožila a stala sa krajšou ako bola.
A kozička sa mu trikrát od radosti hodila po hlave a zmenila sa na chlapca Ivanuška.
Zlú čarodejnicu priviazali ku konskému chvostu a vypustili na otvorené pole.
Žil raz starý muž a stará žena, mali dcéru Alyonushku a syna Ivanushka.
Starec a starenka zomreli. Alyonushka a Ivanushka zostali sami.
Alyonushka išla do práce a vzala so sebou svojho brata. Idú po dlhej ceste, po šírom poli a Ivanuška chce piť.
Sestra Alyonushka, som smädný!
Počkaj, brat, poďme k studni.
Kráčali a kráčali – slnko bolo vysoko, studňa ďaleko, horúčava tiesnivá, pot vyčnieval. Kravské kopyto je plné vody.
Sestra Alyonushka, napijem sa z kopýtka!
Nepi, brat, stane sa z teba teľa!
Slnko je vysoko, studňa ďaleko, horúčava tiesnivá, pot vyčnieva. Kopyto koňa je plné vody.
Sestra Alyonushka, budem piť z kopýtka!
Nepi, brat, staneš sa žriebätkom!
Slnko je vysoko, studňa ďaleko, horúčava tiesnivá, pot vyčnieva. Kozie kopyto je plné vody.
Ivanuška hovorí:
Sestra Alyonushka, nie je žiadny moč: Budem piť z kopýtka!
Nepi, brat, stane sa z teba koza!
Ivanuška neposlúchol a napil sa z kozieho kopyta.
Opil sa a stal sa z neho koza...
Alyonushka volá svojho brata a namiesto Ivanushka za ňou beží malá biela koza.
Alyonushka sa rozplakala, sadla si pod kopu sena a plakala a kozička poskakovala vedľa nej.
V tom čase okolo išiel obchodník:
Čo plačeš, červená panna?
Alyonushka mu povedala o svojom nešťastí.
Obchodník jej hovorí:
Poď si ma vziať. Oblečiem ťa do zlata a striebra a kozička bude bývať s nami.
Alyonushka premýšľala, premýšľala a vydala sa za obchodníka.
Začali žiť a vychádzať a malá koza s nimi žije, je a pije z toho istého pohára s Alyonushkou.
Jedného dňa obchodník nebol doma. Z ničoho nič prichádza čarodejnica: postavila sa pod okno Alyonushky a tak ju láskavo začala volať, aby si zaplávala v rieke.
Čarodejnica priviedla Alyonushku k rieke. Vyrútila sa na ňu, priviazala Alyonushke okolo krku kameň a hodila ju do vody.
A ona sama sa premenila na Alyonushku, obliekla sa do šiat a prišla do svojho sídla. Čarodejnicu nikto nepoznal. Obchodník sa vrátil - a nepoznal ho.
Jedna kozička vedela všetko. Zvesenú hlavu, nepije, neje. Ráno a večer sa prechádza po brehu pri vode a volá:
- Alyonushka, moja sestra! ..
Vyplávaj, vyplávaj na breh...
Čarodejnica sa o tom dozvedela a začala žiadať svojho manžela, aby zabil a zabil dieťa...
Kupcovi prišlo ľúto kozliatka, zvykol si. A bosorka toľko otravuje, toľko prosí - nedá sa nič robiť, súhlasil obchodník:
No zabite ho...
Čarodejnica nariadila stavať vysoké ohne, zohrievať liatinové kotly a brúsiť damaškové nože.
Koza zistila, že už nebude dlho žiť, a povedala menovanému otcovi:
Než zomriem, dovoľte mi ísť k rieke, napiť sa vody, opláchnuť si črevá.
Tak choď.
Koza bežala k rieke, postavila sa na breh a žalostne zvolala:
- Alyonushka, moja sestra!
Vyplávajte, vyplávajte na breh.
Ohne horia vysoko,
Liatinové kotly varia,
Damaškové nože sú nabrúsené,
Chcú ma zabiť!
Alyonushka z rieky mu odpovedá:
- Ach, môj brat Ivanuška!
Ťažký kameň ťahá ku dnu,
Hodvábna tráva mi zamotala nohy,
Na hrudi mi ležali žlté piesky.
A bosorka hľadá kozliatko, nemôže ho nájsť a posiela sluhu:
Choď nájsť dieťa a priveď ho ku mne.
Sluha išiel k rieke a uvidel kozliatko, ako beží po brehu a žalostne volá:
- Alyonushka, moja sestra!
Vyplávajte, vyplávajte na breh.
Ohne horia vysoko,
Liatinové kotly varia,
Damaškové nože sú nabrúsené,
Chcú ma zabiť!
A z rieky mu odpovedajú:
- Ach, môj brat Ivanuška!
Ťažký kameň ťahá ku dnu,
Hodvábna tráva mi zamotala nohy,
Na hrudi mi ležali žlté piesky.
Sluha pribehol domov a povedal obchodníkovi o tom, čo počul na rieke. Zhromaždili ľudí, išli k rieke, hodili hodvábne siete a vytiahli Alyonushku na breh. Vybrali jej kameň z krku, namočili ju do pramenitej vody a obliekli ju do elegantných šiat. Alyonushka ožila a stala sa krajšou ako bola.
A kozička sa mu trikrát od radosti hodila nad hlavu a zmenila sa na chlapca Ivanuška.
Čarodejnicu priviazali ku konskému chvostu a vypustili na otvorené pole.
Žil raz starý muž a stará žena, mali dcéru Alyonushku a syna Ivanushka.
Starec a starenka zomreli. Alyonushka a Ivanushka zostali sami.
Alyonushka išla do práce a vzala so sebou svojho brata. Idú po dlhej ceste, po šírom poli a Ivanuška chce piť. - Sestra Alyonushka, som smädný! - Počkaj, brat, poďme k studni.
Ako kráčali a kráčali, slnko bolo vysoko, studňa bola ďaleko, horúčava bola tiesnivá a objavil sa pot. Kravské kopyto je plné vody. - Sestra Alyonushka, napijem sa z kopýtka! – Nepi, brat, bude z teba teľa!
Ivanuška si povzdychla a opäť sme sa pohli ďalej. Chodia a chodia, slnko je vysoko, studňa je ďaleko, horúčava je tiesnivá, objavuje sa pot. Kozie kopyto je plné vody. Ivanushka hovorí: "Sestra Alyonushka, nie je žiadny moč: budem piť z kopýtka!" – Nepi, brat, bude z teba koza! Ivanuška neposlúchol a napil sa z kozieho kopyta.
Opil sa a stal sa z neho koza... Alyonushka volá brata a namiesto Ivanushka za ňou beží malá biela koza.
Alyonushka sa rozplakala, sadla si na kopu sena, plakala a kozička skákala vedľa nej. V tom čase išiel okolo obchodník: "Čo plačeš, červená panna?" Alyonushka mu povedala o svojom nešťastí. Obchodník jej hovorí:
- Poď si ma vziať. Oblečiem ťa do zlata a striebra a kozička bude bývať s nami. Alyonushka premýšľala, premýšľala a vydala sa za obchodníka.
Začali žiť a vychádzať a malá koza s nimi žije, je a pije z toho istého pohára s Alyonushkou.
Jedného dňa obchodník nebol doma. Z ničoho nič prichádza čarodejnica: postavila sa pod okno Alyonushky a tak ju láskavo začala volať, aby si zaplávala v rieke.
Čarodejnica priviedla Alyonushku k rieke. Vyrútila sa na ňu, priviazala Alyonushke okolo krku kameň a hodila ju do vody.
A ona sama sa premenila na Alyonushku, obliekla sa do šiat a prišla do svojho sídla. Čarodejnicu nikto nepoznal. Obchodník sa vrátil - a nepoznal ho.
Jedna kozička vedela všetko. Zvesenú hlavu, nepije, neje. Ráno a večer sa prechádza po brehu pri vode a volá: „Alyonushka, sestra moja!... Vyplávaj, vyplávaj na breh... začala sa pýtať na svojho manžela.“ Čarodejnica sa o tom dozvedela a zabila dieťa...
Kupcovi prišlo ľúto kozliatka, zvykol si naňho, ale bosorka ho tak otravovala, prosila - nedalo sa nič robiť, kupec súhlasil: - Tak ho zabite...
Čarodejnica nariadila stavať vysoké ohne, zohrievať liatinové kotly a brúsiť damaškové nože. Koza zistila, že už nebude dlho žiť, a povedala svojmu otcovi:
- Skôr ako zomriem, nechaj ma ísť k rieke, napiť sa vody, opláchnuť si črevá. - Tak choď. Koza bežala k rieke, postavila sa na breh a žalostne zvolala: "Alyonushka, moja sestra!" Vyplávajte, vyplávajte na breh. Ohne horia vysoko, liatinové kotly vrie, damaškové nože sa brúsia, chcú ma dobodať! Alyonushka z rieky mu odpovedá: "Ach, môj brat Ivanushka!" Kameň sa ťahá ťažko ku dnu, hodvábna tráva mu zamotala nohy,
Na hrudi mi ležali žlté piesky. A bosorka hľadá kozliatko, nemôže ho nájsť a posiela sluhu: „Choď nájsť kozliatko, priveď ho ku mne.
Sluha išiel k rieke a uvidel malú kozu, ktorá beží po brehu a žalostne volá: „Alyonushka, sestra moja! Vyplávajte, vyplávajte na breh. Ohne horia vysoko, liatinové kotly sa varia, damaškové nože sa brúsia, chcú ma dobodať! A z rieky mu odpovedajú: "Ach, môj brat Ivanuška!" Kameň sa ťahá ťažko ku dnu, hodvábna tráva mu zamotala nohy,
Na hrudi mi ležali žlté piesky. Sluha pribehol domov a povedal obchodníkovi o tom, čo počul na rieke. Zhromaždili ľudí, išli k rieke, hodili hodvábne siete a vytiahli Alyonushku na breh. Vybrali jej kameň z krku, namočili ju do pramenitej vody a obliekli ju do elegantných šiat. Alyonushka ožila a stala sa krajšou ako bola.
A kozička sa mu trikrát od radosti hodila po hlave a zmenila sa na chlapca Ivanuška. Čarodejnicu priviazali ku konskému chvostu a vypustili na otvorené pole.
