Montanism สุดท้ายในขุนนาง เจ.

ทิ้งข้อความไว้ 6,950

moliere [with tables] เส้นขอบ georges

"การเคลื่อนไหวในขุนนาง"

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1669 กองทัพของสุลต่านตุรกี Soliman Muta Harraka มาถึงลานของ Louis XIV ว่ากันว่าเขาครอบคลุมตำแหน่งที่เจ๋งที่สุดของเขาใน Seraral Louis XIV กำลังเตรียมรับการรับความละเอียดไร้เดียงสา ชุดของเขาคือ "ย้อมด้วยเพชรซึ่งดูเหมือนจะเปล่งประกายเปล่งประกาย" retinue ยังหมุนไปตามนั้น - ขนของแข็ง, ริบบิ้น, หินระยิบระยับของ buckles, ephesus, ธรรมดา และ Nevezhi-Turk นี้เมื่ออยากรู้อยากเห็นเขากล่าวว่านายม้าของเขาถูกปฏิเสธโดยร่ำรวยกว่าที่นี่กษัตริย์ สิ่งที่อุกอาจดังกล่าวไม่สามารถทิ้งไว้ได้ที่ยังไม่ได้รับคำตอบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากตุรกีของเขาขอร้องความโง่เขลาของเขาเองยังคงทำให้เกิดความผิดพลาดของมันและทำให้เขาเคี้ยวไร้สาระและไม่สามารถทนได้มากเกินไป Moliere จับอารมณ์อย่างซื่อสัตย์เมื่อจัดการกับวันหยุดของวันหยุดใน Shambore ฉันตัดสินใจที่จะเขียนฉากตุรกีของ "Moisanin ในขุนนาง" ฉันชอบความคิดนี้มากมาก เพื่อช่วยให้ Molver ให้ Chevalier D'Arvye บางคน "นักเดินทางทางตะวันออก" คนเดียวของเขาถือว่าเป็นมาร์เซย์คนอื่น ๆ - อิตาลี; เรียกเขาในความเป็นจริง Arviu มีชีวิตน้อยที่ดีสิบสองปีที่ศาลสุลต่าน ในการเจรจาล่าสุดกับพวกเติร์กเขาเป็น Tolmach เขาให้ความบันเทิง Marquis De Montiespan โดยเรื่องราวเกี่ยวกับ NRAS ของ Seryla

"พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว" เขาเขียนในบันทึกความทรงจำของเขา "ฉันสั่งให้ฉันเข้าร่วมสุภาพบุรุษเดอมอลฟเวอร์และเดอลูลี่เพื่อเขียนบทละครสำหรับโรงละครที่มันเป็นไปได้ที่จะแทรกบางสิ่งในตุรกี ด้วยเหตุนี้ฉันไปที่หมู่บ้านโอทิลซึ่ง Mr. de Moliere มีบ้านที่น่ารัก เราทำงานที่นั่น ฉันได้รับความไว้วางใจจากทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับชุดสูท เมื่อการเล่นเสร็จสิ้นฉันใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ที่ Barajon ผู้ตัดเย็บอาจารย์ดูชุดและผ้าโพกศีรษะที่จะทำและในตุรกีจริงๆ "

ใบเสร็จรับเงินที่เก็บไว้ในคลังเก็บแห่งชาติยืนยันคำพูดของนักเดินทางจาก Marseille เธอชี้แจงว่า Jean Barayon, ช่างตัดเสื้อ, จ่าย 5108 livres สำหรับการตัดเย็บชุดสำหรับการนำเสนอของ "Promanin in the Nobily" โดยรวมแล้วค่าใช้จ่ายในช่วงเย็นนี้ Louis XIV หลายพันในห้าสิบทิวทัศน์เครื่องแต่งกายวิกผมการขนส่งอุปกรณ์ประกอบฉากค่าธรรมเนียมนักแสดงนักเต้นและนักดนตรี แต่การตายของมาดามโศกเศร้าที่นี่ดีอยู่แล้วสี่เดือน ถึงเวลาและกวนใจให้สนุก ในสิ่งต่าง ๆ ที่คุณสามารถพึ่งพา Moliere ได้อย่างสิ้นเชิง เขาอยู่ในบ้านในชนบทของเขาในสังคมแห่งการปกครองแบบใจดีและนักเดินทางผจญภัยที่ไม่เหน็ดเหนื่อย เขาได้อย่างง่ายดายโดยไม่ต้องใช้ความพยายามคอมไพล์เกี่ยวกับ Mr. Jourden และทำให้การกระทำของเธอเป็นมิตรกับบรรยากาศที่สะดวกสบายและเป็นกันเองของ Bourgeois House

นาย Jourden Radikae ในการซื้อขายผ้า พ่อของเขามีส่วนร่วมในกรณีนี้ Ms. Uzhden ภรรยาของเขา Matron Amorrant - ลูกสาวพ่อค้า เหล่านี้เป็นชนชั้นกลางแบบปารีสเดียวกันซึ่งเป็นบรรพบุรุษของ Moliere ซึ่งเป็นหนึ่งในครอบครัวที่นับถือเหล่านั้นซึ่งแรงงานถูกคูณด้วยรายได้ของฝรั่งเศสและลูกชายที่ประสบความสำเร็จในระดับที่มีขนาดใหญ่บางครั้งก็กลายเป็นรัฐมนตรีเช่น Kolber แต่เช่นเดียวกับในบทละคร Moliere อื่น ๆ - ตัวอย่างเช่นใน Tartiufe - ความผิดของพ่อถูกคุกคาม นาย Jourden เปล่งประกายชื่อของเขา; เขาจินตนาการว่าตัวเองเป็นขุนนางและออกจากผิวเพื่อเรียนรู้ที่ดี ในการตาบอดของเขาเขามาถึงสิ่งที่เขาอ้างว่าบุคคลร้านพ่อของเขาเป็นของขุนนาง ทุกอย่างได้รับการเตรียมไว้แล้วในขั้นตอนแรกและผู้ชมรอคอยที่จะออกจากการก้องในขุนนาง ครูสอนดนตรีบอกครูสอนเต้นรำ: "นาย Jourden กับการเชื่อฟังความขุนนางและความรุนแรงทางโลกเป็นเพียงสมบัติ หากทุกคนมีความคล้ายคลึงกับมันคุณจะไม่มีอะไรที่ต้องการต้องการให้คุณเต้นรำ "

ครูสอนเต้นยังคงเสียใจที่ Mr. Jourred รื้อถอนอย่างไม่ดีในสิ่งที่เขาได้รับการสอน คุณลักษณะของครูสอนดนตรีในโลก: "เขาเข้าใจพวกเขาไม่ดีใช่ แต่จ่ายดี ... "

และเราเรียนรู้ว่าพวกเขาแนะนำ "ขุนนางอ่อนหวาน" - "ตรัสรู้" แต่เห็นได้ชัดว่าไม่มีเงินในกระเป๋าของเขา แต่ในที่สุดนาย Jourden อย่างเต็มที่ตามคำอธิบายที่เราได้ยินจากปากของตัวละครรอง เพื่อศิลปินทั้งสองนี้ - อย่างน้อยก็ให้เกียรติตัวเอง - เขาวาดโดยไม่มีพิธีกร: "สุภาพบุรุษ? คุณเป็นอย่างไร? แสดงให้คุณเห็นตอนนี้ เบสของคุณ?»

มันอยู่ในเสื้อคลุมอาบน้ำและหมวกกลางคืน แต่ภายใต้เสื้อคลุมอาบน้ำที่เขามีกางเกงกำมะหยี่สีแดงและกำมะหยี่สีเขียว เขาต้องการส่งมอบให้ครูมีความสุขที่ได้ชื่นชมชุดใหม่ของเขาซึ่งตอนนี้ควรนำมา จากนาทีแรก Jourden นั้นเต็มไปด้วยศีรษะถึงนิ้วเท้าอย่างมาก เขาเรียกเชือกผูกรองเท้าเพียงเพื่อแสดงให้เห็นว่าพวกเขามีเขาและไม่รู้ด้วยความไม่คุ้นเคยวิธีการพูดคุยกับพวกเขา เขาเต็มไปด้วยความปรารถนาดี แต่เขาไม่มีเวลาเพราะเขาต้องการเรียนรู้ทุกอย่างทันที นอกจากนักดนตรีและนักเต้นแล้วเขาได้เชิญครูสอนฟันดาบและครูปรัชญา Dancemester และนักดนตรีเชื่อว่านักรบและปราชญ์ที่นี่นั้นไม่จำเป็น หนึ่งพูดว่า: "... ถ้าทุกคนไปเล่นดนตรีมันจะเป็นวิธีที่เงียบสงบต่อผู้คนและจะไม่นำไปสู่การมุ่งเน้นไปที่โลกของโลกสากล"

อีกคนหนึ่งหยิบขึ้นมา: "เมื่อคนไม่ได้ทำราวกับว่าเขาควรจะเป็นเพียงพ่อของครอบครัวหรือรัฐบุรุษหรือผู้นำทางทหารพวกเขามักจะพูดว่าเขาทำขั้นตอนที่ไม่ถูกต้องไม่ใช่ ? .. และมีอะไรอีกที่ทำให้เกิดขั้นตอนที่ผิดวิธีที่จะไม่เต้น? "

Jourden เห็นด้วยกับข้อโต้แย้งทั้งหมด เมื่อนักดนตรีเสนอองค์ประกอบของวงออเคสตราเขาขออนุมัติทุกอย่างเพียงแค่ขอให้เพิ่มหลอดทะเลให้กับเครื่องมือทั่วไป: "ฉันรักเธอมากมันเป็นที่น่าพอใจสำหรับการได้ยิน"

ดูเหมือนว่าเขาจะจงใจมีเรื่องไร้สาระอีกครั้งหนึ่งไปอีก เงอะงะความไม่รู้หยาบรวมกับการเรียกร้องที่ไร้สาระทำให้ประเภทที่น่าสนใจทำเสร็จใหม่ที่สร้างขึ้นใหม่ เขาเตือนอัศวินที่มีความมั่นใจในการตลาดสีดำอย่างไม่สมัครใจโดยไม่สมัครใจ . ด้วยความแตกต่างที่ทำให้พวกเขาทำให้หัวเราะเศร้าโศกน่ากลัวในขณะที่นาย Journey - ในสาระสำคัญชายคนหนึ่งเป็นพ่อค้าที่ไม่เป็นอันตรายและซื่อสัตย์เท่านั้นที่มีสมองน้อยเท่านั้น เพื่อปกปิดขุนนางและในแง่ของความประทับใจที่ดีเขาต้องเรียนรู้ที่จะเต้นรำและธนูอย่างงดงาม เขาอาจารย์ minuet และการพลิกกลับ จากนั้นก็มีฟันดาบที่มีคนรับใช้ที่ดำเนินการล่าช้า ด้านหลังเขาเป็นนักปรัชญา ทางออกทั้งหมดนี้ทำหน้าที่เป็นข้ออ้างสำหรับบัลเล่ต์สำหรับเพลง lully แน่นอนว่าครูสี่คนเข้าสู่ข้อพิพาทเกี่ยวกับข้อได้เปรียบเชิงเปรียบเทียบของรายการของพวกเขาและดาดฟ้าการต่อสู้ ครูปรัชญายังมีส่วนร่วมในมัน ข้างหลังเขาและยังคงสนามรบ เขาถูกทอดทิ้งและแก้ไขปกเขากลับไปหานักเรียนที่ดีของเขา นาย Jourden เรียนรู้จากเขาว่าสระดังกล่าวและพยัญชนะดังกล่าวตามที่จำเป็นในการเคลื่อนย้ายริมฝีปากและลิ้นเพื่อออกเสียงเสียงดังกล่าวและถ้าคุณไม่รู้จักข้อดังนั้นคุณจะพูดว่าร้อยแก้ว ท่านลอร์ดจูร์เดนชื่นชมปาฏิหาริย์เหล่านี้การดำรงอยู่ของซึ่งไม่ได้สงสัย นักปรัชญาช่วยให้เขาเขียนโน้ตความรักต่อหนึ่งภรรยาซึ่งเป็นคนอ้วนที่ดีในความรัก น่าเสียดายที่บทเรียนที่สวยงามนี้ถูกขัดจังหวะโดยการมาถึงของช่างตัดเสื้อ จากนั้นฉากนั้นไม่มีใครเทียบได้ในประเภทของมัน มันจะเพียงพอที่จะเปลี่ยนเพียงไม่กี่คำเพื่อให้ได้ภาพร่างที่ทันสมัย: "ช่างตัดเสื้อและลูกค้า" ถุงน่องไหมแคบมาก? พวกเขาจะยังคงยืดมากเกินไป รองเท้าไหล่? นี่คือ Mr. Jourden ดูเหมือนจะเท่านั้น ชุดใหม่จะนั่งบนมันได้ดีไหม?

"คำถามอะไร! แปรงจิตรกรจะไม่ทนเหมือนกับที่ฉันปรับให้เข้ากับรูปร่างของคุณ ฉันมีหนึ่งส่วนย่อย: ในแง่ของกางเกง - มันเป็นเพียงอัจฉริยะและอีกส่วนหนึ่งในบางส่วนของ Camzole คือความงามและความภาคภูมิใจในยุคของเรา "

เป็นไปได้ไหมที่จะต่อต้านการสังเคราะห์ดังกล่าว? ในฉากนี้ไม่พลาดสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เสื้อเชิ้ตยางรถยนต์และตัวเองเต็มไปด้วยเครื่องแต่งกายจากผ้าชิ้นนั้นซึ่งขายนาย Jourden พิธีแต่งกายเริ่มต้นขึ้นและการปรับแต่งความเข้าใจที่พวกเขาจัดการหันไปหา Jourda เป็นครั้งแรก "ความเมตตาของคุณ" จากนั้น "ป้อมปราการของคุณ" จากนั้น "เจ้าระเบียบของคุณ" ความเอื้ออาทรของการต่อมลูกหมากเพิ่มขึ้นตามลำดับ นั่นคือเหตุผลสำหรับบัลเล่ต์ที่มีเสน่ห์ต่อไป สินค้าคงคลังมรณกรรมของทรัพย์สิน Moliere ได้เก็บไว้สำหรับเราทุกรายละเอียดของเครื่องแต่งกายของ Mr. Jourden: "เสื้อคลุมจากผ้าแพรแข็งสีชมพูและสีเขียวกางเกงกำมะหยี่สีแดงเสื้อกำมะหยี่สีเขียวหมวกกลางคืน ... Camole สีเขียวผ้าแพรแข็ง เงินปลอม, เข็มขัด, ถุงน่องผ้าไหมสีเขียว, ถุงมือและหมวกตกแต่งด้วยขนสีชมพูและสีเขียว "

ในการกระทำที่สี่เมื่อ Jourden ผลิตใน Mamamushi เขาจะหมุนยังคงเป็น Caftan ตุรกีผ้าโพกหัวและดาบ ในระหว่างนี้เขาต้องการเดินไปรอบ ๆ เมืองในชุดใหม่ Servant Nicole ถูกบิดเบือนจากเสียงหัวเราะ Ms. Zhurden Grieves: "จริงฉันตัดสินใจที่จะผสมคนถ้าฉันเลือกเรื่องตลก?"

ภาษาจากนางนักประพันธ์ฉ่ำและนิสัยใจคอและความสิ้นเปลืองของสามีของเธอเหนื่อยกับเธอ เธอกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับความจริงที่ว่าเขาเป็น "บ้า" จาก Dorand - ผู้พิพากษาที่ไม่งอโดยบริการ แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งเงินของ Mr. Jourden แต่เขาเป็นคนตาบอดก่อนที่จะสูญเสียเหตุผลในการรัก "นายนับ" เช่น Orcoun - ใน Tartuf และไม่ได้ยินอะไรเลย:

"เงียบ! คิดในตอนแรกแล้วเรามารู้จักลิ้นกันเถอะ คุณรู้ไหมว่าภรรยาคุณไม่รู้อะไรพูดคุยเกี่ยวกับ com เมื่อคุณพูดถึงเขา? คุณไม่สามารถจินตนาการได้ว่าสิ่งนี้เป็นบุคคลที่สำคัญ: เขาเป็นคนจริงเขาอยู่ในวังกับกษัตริย์พูดว่านั่นเป็นวิธีที่ฉันอยู่กับคุณ มันเป็นเกียรติของเกียรติยศสำหรับฉันที่คุณสมบัติการจัดอันดับสูงดังกล่าวอยู่ในบ้านของฉันอย่างต่อเนื่องโทรหาฉันเป็นเพื่อนที่ใจดีและทำให้ฉันเป็นเท้าที่เท่าเทียมกัน? "

โดยวิธีการที่ Dorand ปรากฏขึ้น เขาถูกกล่าวหาว่าส่งคืนเงินให้กับจูร์เดนซึ่งเขาถอดเงินกู้ของเขา ในความเป็นจริงที่จะอดทนสองร้อยปืนพกจากมัน - เป็นผลรวมรอบ ใน Vain Ms. Jourden Whispers: "คุณมีไว้สำหรับเขาวัวโคนม" ชายบ้าของเธอไปหาเงิน เขาไม่สามารถปฏิเสธที่จะกีดกันศาลที่สง่างาม เห็นได้ชัดว่าละครไม่เป็นภาระกับการถกเถียงกันมากเกินไปถูกนำไปใช้ในการไกล่เกลี่ยระหว่างการเดินทางและมาร์ควิสในการเดินทางที่ถูกกล่าวหาว่ามีความรัก ละครที่ถ่ายโอนไปยังเพชรของเธอ มันไม่ใช่เรื่องง่าย แต่เขามีส่วนร่วมในความหลงใหลในเพื่อนของเขา! นาย Zhredden Pecks ทั้งหมดที่เขาบอก Doman ที่งดงาม มาร์ควิสจะมาเยี่ยมนาย Jourden; เพื่อนรักของเขาได้สั่งให้แผนกต้อนรับนี้แล้ว แต่นิโคลเตือนนาง Jourden: "... กรณีนี้เป็นมลทิน: พวกเขาเก็บบางสิ่งจากคุณในความลับ"

ในขณะเดียวกัน Jurdenov มีลูกสาว Lucil ที่รัก Clert จากพ่อค้าคนเดียวกันและไม่ใช่ครอบครัวที่มีเกียรติเหมือนเธอเอง การประชุมและการทะเลาะวิวาทของคนรักมีชีวิตอยู่อย่างผิดปกติ ฉากนี้เป็นเหมือนศตวรรษที่ XVIII เป็นอยู่แล้วเปรูมาริโอหรือ Boualersche เธอจบลงด้วยการจำลองคารมคมคาย: "อ่าลูซิลล์คุณควรพูดสิ่งเดียวเท่านั้น - และความตื่นเต้นของจิตวิญญาณของการบรรเทาทุกข์ทันทีของฉัน! การโน้มน้าวใจเราที่เรารักได้ง่ายแค่ไหน! "

ใครกำลังพูดอยู่? Clender - หรือ Moliere เองซึ่งเป็นความอ่อนโยนในนาทีของ Armanda ปลุกความหวังบางอย่างอีกครั้ง? Cleacon ขอให้มือของ Lucille จาก Mr. Jurden ซึ่งสนใจเท่านั้นไม่ว่าจะเป็นขุนนางเป็นชายหนุ่มคนหนึ่ง แต่ต่อจากนี้ไปเป็นสิ่งเดียวที่สำคัญสำหรับเขา cleacon รัฐตามที่สามารถตอบ moliere ในสถานการณ์เช่นนี้และบางที bourgeois ทุกครั้งในช่วงเวลาเหล่านั้น:

"ท่าน! ส่วนใหญ่โดยไม่คิดจะตอบคำถามนี้ยืนยัน คำที่มีราคาถูก ผู้คนที่ไม่มีการเปิดเผยตัวตนของมโนธรรมได้รับมอบหมายให้ตัวเองอันดับสูงส่ง - บทบาทของการโจรกรรมดังกล่าวเห็นได้ชัดว่าเข้าสู่ประเพณี แต่ฉันอยู่ที่ค่าใช้จ่ายนี้ฉันสารภาพปร.คอกมากขึ้น ฉันเชื่อว่าการหลอกลวงใด ๆ โยนเงาในคนที่เหมาะสม ที่จะละอายใจกับผู้ที่ท้องฟ้าได้พยายามที่จะเกิดขึ้นเพื่อให้แสงสว่างในสังคมเป็นชื่อสมมติเพื่อให้ตัวเองในความเป็นจริงคือในความคิดของฉันเป็นสัญญาณของความสงบของจิตใจ แน่นอนบรรพบุรุษของฉันครอบครองตำแหน่งที่มีเกียรติฉันตัวเองเสิร์ฟหกปีในกองทัพที่มีเกียรติและรัฐของฉันเป็นเช่นนั้นฉันหวังว่าจะไม่เป็นสถานที่สุดท้ายในโลก แต่ด้วยสิ่งที่ฉันไม่ได้ตั้งใจที่จะมอบหมาย ชื่ออันสูงส่งแม้จะมีจำนวนมากในที่ของฉันจะคิดว่าตัวเองทำและฉันจะบอกคุณโดยตรง: ฉันไม่ใช่ขุนนาง "

นาย Jourden วางอยู่บนเขา ตามกรณีทั้งหมดถ้าคนรับใช้ไม่ได้เกิดความคิดที่จะเล่นความบ้าคลั่งของคนดื้อรั้นนี้: "เราเพิ่งมีการสวมหน้ากากและเพื่อการลงทุนของฉันมันเป็นเพียงสิ่งที่คุณต้องการ: ฉันคิดว่าจะทำสิ่งนี้เพื่อวงกลมรอบนิ้วของเรา . แน่นอนคุณจะต้องเล่นตลก แต่มีคนเช่นนี้ทุกอย่างสามารถจ่ายได้ ... "

Masquerade เป็นคำใบ้ของสถานทูตจาก Sultan ตุรกี Louis XIV ความคิดของลูกบาศก์ควรจะคุ้นเคย!

ในที่สุดความฝันของ Shyman ในที่สุดก็เป็นจริง: เขาได้รับโอกาสที่จะนำมาร์ควิสของ Dorimen และใช้ทักษะของเขาที่จะโค้งคำนับ นั่งที่โต๊ะ ละครที่สั่งอาหารเย็นขอให้ขออภัยในความพอประมาณของมื้ออาหาร จากความคิดเห็นทางการทำอาหารน้ำลายเริ่มไหล คน moliere กิน - นักเขียนที่มีจิตใจที่กว้างและท้องแคบ ๆ เกิดขึ้นไม่บ่อยนักดังนั้นจึงสมควรได้รับการกล่าวถึง ทันใดนั้นสงสัยว่าไม่มีใครนาง Uzhden; มันแตกหักจนถึงการเทความโกรธที่สมบูรณ์แบบ: "ฉันไม่มีอะไรจะพูดฉันพบว่าจะให้เงินกับเงิน: ฉันซ่อนตัวอยู่ในที่ขาดของผู้หญิง ... "

Downce กับ Dorima ยังได้รับ แต่นี่คือเจ้าของแก่นสารที่ปลอมตัวเติร์ก เขาเรียกนาย Jourden ขุนนางและให้เหตุผลว่าเขารู้จักพ่อ - ขุนนางของเขา Mr. Jourden ประหลาดใจ: "มีสถานที่ดังกล่าวที่รับรองว่าเขาเป็นพ่อค้า!"

คำตอบของลูกบาศก์เป็นเพียงความงดงาม: "พ่อค้าหรือไม่? ใช่นี่คือการเดินที่ชัดเจนเขาไม่เคยเป็นพ่อค้า คุณเห็นเขาเป็นผู้ชายที่มีความหายากเพราะความหายากที่เป็นประโยชน์และเนื่องจากเขาถอดชิ้นส่วนอย่างสมบูรณ์ในเนื้อเยื่อเขาเดินไปรอบ ๆ ขาอย่างต่อเนื่องเขาเลือกสิ่งที่เขาชอบสั่งให้คุณลักษณะพวกเขาไปที่บ้านของเธอแล้วแจกจ่าย ถึงเพื่อนของเขาเพื่อเงิน ".

ทันทีที่ Cowie ประกาศว่าเขาถูกส่งโดย Son of the Turkish Sultan ที่ต้องการแต่งงาน Lucille และเพื่อให้การปิ้งในอนาคตของเขามีค่าสมควรเขาขอให้นาย Jourden ไปที่ "Mamamushi" (ซึ่งหมายถึง Paladin) ชื่อที่สูงที่สุดในประเทศตะวันออก พิธีเริ่มต้นเป็นบัลเล่ต์ที่น่ารำคาญประสิทธิภาพการ์ตูนขนาดใหญ่ หนังตลกจบลงด้วยการเต้นรำซึ่งเด็กชาวสเปนชาวอิตาเลียนฮาร์เลควินและสตามาชิเข้าร่วม นาย Jourdin ทั้งหมดจริงจัง

"ของคนอื่น ๆ ที่บ้าคลั่งในโลกทั้งใบคุณจะไม่พบ!" - ทำให้ Cove

แน่นอนว่าทุกคนมีความพึงพอใจ Clerton (ปลอมตัวเป็นลูกชายของสุลต่านตุรกี) แต่งงานกับ Lucille และ Dramen บน Marquis Dorimen

"Motorman ในขุนนาง" ไม่เพิ่มอะไรไปกับตัวละคร Moliere Renice ด้วยข้อยกเว้นที่ไม่สามารถใช้งานได้เกินไปไร้สาระที่ไม่เหมาะสมของหัวหน้าฮีโร่ คนรัก, นางสาว Jourden, แม่บ้าน - ทั้งหมดอยู่ที่ Moliere แล้ว โน้ตใหม่ทำให้การฉ้อโกงด้านนอกของขุนนาง แต่นี่คือรูปของแผนกลับ ในสาระสำคัญการเล่นคือ FARC แม้ว่าจะทำที่ยอดเยี่ยม รู้สึกว่า Moliere มีความสุขมอบความสุขของผู้ชมสนุกกับตัวเองที่น่าขบขันผู้อื่น ไม่มีอะไรบดบังความตลกขบขันนี้แต่ละคำที่เร่าร้อนพร้อมกับความสุข ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจเลยดังนั้น "การเคลื่อนไหวของขุนนาง" มีความสำเร็จเช่นเดียวกับในฝรั่งเศสเท่านั้น แต่ยังอยู่ในอเมริกาและในสหภาพโซเวียตและในประเทศอื่น ๆ ว่าเขาเป็นเรื่องง่ายและสนุกทำให้โลกของเขาเดินทาง . นักแสดงที่ยอดเยี่ยมเล่น Mr. Jourden - Ramu, Louis Sense - ติดตาม Moliere ตัวเอง! ที่นี่มีสิ่งที่น่าชื่นชม

จากหนังสือ gorky ผู้แต่ง Basinsky Pavel Valerevich

การประชุมเชิงปฏิบัติการหรือซื้อขาย? คลาสใดที่เป็นของ alyosha peshkov? บรรพบุรุษเกือบทั้งหมดและญาติของสายชายของเขา - ร้านค้าของเขา หรือ messenger? ร้านค้าหรือแม่? และทำไมถึงถึงแม้ว่าความขมขื่นไม่ได้ไม่มีความภาคภูมิใจที่ต้องการให้คุณลักษณะของตัวเองกับ "การประชุมเชิงปฏิบัติการ" ในพจนานุกรม Brockhaus และ

จากหนังสือ Moliere ผู้เขียนชายแดน Georges

"Motanism" ในเดือนธันวาคม 1669 ต่อศาลของ Louis XIV มาถึงเอกอัครราชทูตสุลต่านตุรกี Soliman Muta Harraka ว่ากันว่าเขาครอบคลุมตำแหน่งที่เจ๋งที่สุดของเขาใน Seraral Louis XIV กำลังเตรียมรับการรับความละเอียดไร้เดียงสา ของเขา

จากหนังสือความประสงค์ทางการเมือง [หลักการของการจัดการของรัฐบาล] ผู้แต่ง Richelieu Arman Jean Du Plesi, Duke de

บทที่ III ซึ่งเรากำลังพูดถึงส่วนขุนนางฉันซึ่งเสนอวิธีการต่าง ๆ ในการจ่ายเงินขุนนางและให้เขาบอกอย่างเพียงพอในความคิดของฉันมันเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งที่ต้องทำเพื่อการฟื้นฟู

(Jean Batists Allee)

Dramaturg ที่ยอดเยี่ยม

นักเขียนบทละครชาวฝรั่งเศสนักแสดงรูปการแสดงละคร Moliere เกิดในครอบครัวของผู้ผลิตเฟอร์นิเจอร์และ The Royal Jean Cooker Poblel การศึกษา Jean Baptiste ได้รับในวิทยาลัย Jesuit Clermont อันทรงเกียรติซึ่งเด็ก ๆ รู้และชนชั้นกลางที่ร่ำรวย ครั้งแรกที่เขาพยายามเองในวรรณคดี: แปลบทกวี "เกี่ยวกับธรรมชาติของสิ่งต่าง ๆ " ของนักปรัชญาโรมัน Tita Lucreta Kara ในปี ค.ศ. 1639 ในมหาวิทยาลัย Orleans ชายหนุ่มได้รับการสอบเพื่อรับตำแหน่งของสิทธิ์ที่ได้รับอนุญาต 1 สองวิธีที่เปิดหน้าเขา: ไปตามรอยเท้าของพ่อหรือมีส่วนร่วมในการฝึกฝนทนายความ

อย่างไรก็ตามไม่มีใครดึงดูดเขา

เขาปฏิเสธอันดับทางพันธุกรรมของพระราชปฏิญาณได้นำไปสู่ \u200b\u200bMoliere และกลายเป็นนักแสดง

ร่วมกับ Comedy Joseph และ Madelena Bezhar Moliere สร้างคณะละครโรงละคร Blondeatory ไม่เป็นที่ยอมรับของสาธารณชนในเมืองในปี ค.ศ. 1645 โรงละครไปที่ทัวร์ Guastrol ในจังหวัดซึ่งใช้เวลาสิบสามปีที่ผ่านมา Moliere กลายเป็นผู้อำนวยการของคณะและเริ่มเขียนบทละคร ดูในฝรั่งเศสโรงละคร Moliere สร้างละครของเขาและได้รับผู้ชม ในปี 1658 ผู้เข้าร่วมในคณะตัดสินใจว่าเป็นเวลาที่จะเอาชนะปารีส

"โรงละครที่ยอดเยี่ยม" พูดต่อหน้าหลุยส์ XIV ตัวเอง กษัตริย์และหลามีความพึงพอใจกับการเล่น พระมหากษัตริย์ที่ประทับใจทำให้หุบเขาและวอร์ดของเขาสร้างโรงละครคนชรา - บูร์บองและแต่งตั้งเงินบำนาญประจำปีที่ดีและกษัตริย์บราเดอร์ได้เรียกร้องให้เรียกร้องให้มีเกียรติ

กรณีคณะที่ยอดเยี่ยมบางครั้ง อย่างไรก็ตามในปี ค.ศ. 1660 ในท่ามกลางฤดูกาลโรงละครอิจฉา Moliere ขับไล่โรงละครจากสถานที่ภายใต้ข้ออ้างของงานก่อสร้าง หลุยส์มาถึงความช่วยเหลือของนักแสดงอีกครั้ง: เขาให้หอพระบรมมหาราชวังพระราชวัง

ในปี 1673 คณะณฑ์การเล่นใหม่ของ Moliere "ผู้ป่วยในจินตนาการ" นักเขียนบทละครแสดงบทบาทสำคัญในนั้น การแสดงสามครั้งแรกนั้นประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ ในวันที่สี่มุมมอง Moliere รู้สึกแย่ แต่ก็ยังเดินบนเวทีเช่นเดียวกับผู้ชมที่มี Conde เจ้าชายและชาวต่างชาติที่มีเกียรติมากมาย comedographer ที่มีความยากลำบากในการเล่นประสิทธิภาพหลังจากนั้นเขาก็ยิ่งแย่ลง Moliere ส่งบ้านที่เขาเสียชีวิตในไม่ช้า

นักเขียนบทละครชาวฝรั่งเศสเขียนมากกว่าสี่สิบบทละครซึ่งสามสิบสามถูกเก็บรักษาไว้ มันเป็นเรื่องตลกส่วนใหญ่ฟามครและบัลเล่ต์ตลก การแสดงในบทละครของ Moliere ยังคงประสบความสำเร็จในหลาย ๆ ฉากในโลก

Moliere "ตลกสูง"

ในลำดับชั้นแบบคลาสสิคตลกที่อ้างถึงแนวเพลงต่ำ อย่างที่คุณทราบหนังตลกเป็นงานที่น่าทึ่งซึ่งฮีโร่จะถูกนำเสนอในรูปแบบที่ไร้สาระ งานหลักของหนังตลกคือการผสมและสร้างความบันเทิงให้ผู้ชม Moliere หันมาใช้งานของเขา

เพื่อประเด็นทางศีลธรรมสังคมและปรัชญาที่ร้ายแรง ดังนั้นในการเล่น "Tartuf" นักเขียนบทละครทำให้เกิดปัญหาของความหน้าซื่อใจคดเป็นไปตามความต้องการทางศาสนาในการทำงานของ "Montanism ในขุนนาง" Vanity เยาะเย้ย นอกจากนี้ Moliere ได้เปิดตัวในผลงานของเขาในชนชั้นสูงสุดในขณะที่ฮีโร่ของคอเมดี้แบบดั้งเดิมเป็นตัวแทนของฐานสังคม คอเมดี้ Moliere ส่วนใหญ่เขียนโดยข้อที่โศกนาฏกรรมถูกกำหนดโดยศีลของความคลาสสิค แต่มันเป็นเงื่อนไขเพิ่มเติมสำหรับหนังตลก "ต่ำ"

ก้าวไปไกลกว่ากฎ Moliere สร้าง "ความตลกขบขัน" ซึ่งค้นพบเส้นทางสำหรับการพัฒนาต่อไปของละครในยุโรป

"tartuf หรือ deceiver"

งานที่โด่งดังที่สุดของ Moliere คือ Comedy "Tartuf หรือ Deceiver"

เป็นครั้งแรกที่เธอเล่นต่อหน้ากษัตริย์ในประเทศของเขา Versailles ในปี 1664 ด้วยความช่วยเหลือของภาพลักษณ์ของหัวหน้าฮีโร่ Moliere พยายามที่จะเปิดเผยหน้าซื่อใจคดและคนหน้าซื่อใจคด

ตัวละครหลักของการเล่น, Tartuf, ตั้งอยู่ในบ้านของคนรวยและ orgon เล็ดลอดใจเจ้าของเพื่อเยินยอและโกหกชีวิตที่ค่าใช้จ่ายของเขาพยายามเกลี้ยกล่อมภรรยาของผู้มีพระคุณของเขาและในที่สุดก็เลือกทรัพย์สินของเขา ความหน้าซื่อใจคดเป็นคุณสมบัติหลักของตัวละครของ Tartuf เขากลายเป็น "ทรราชทั้งหมด" ในบ้านขององค์กรอย่างชำนาญครอบคลุมความโลภที่น่ารังเกียจสิ่งมีชีวิตความวิจิตรความชั่วร้ายความมีชีวิตชีวา ฮีโร่เทศนาความอ่อนน้อมถ่อมตนของคริสเตียน แต่ในเวลาเดียวกันคุณธรรมคริสเตียนทั้งหมดถูกขังอยู่ Credo ของเขา - "มันไม่ได้บาปต่อบาปเนื่องจากบาปถูกปิดความลึกลับ" Tartuf ไม่ได้เป็นเพียง Charlatan ขนาดเล็กและการคำนวณทางอาญาการหลอกลวงซึ่งใช้ทรัพย์สินของคนอื่น ที่มโนธรรมของเขาความโหดร้ายนั้นรุนแรงมากขึ้น: การเยาะเย้ยอย่างมีสติมากกว่าค่านิยมคริสเตียน

ในระหว่างการกระทำของการเล่นลักษณะของ Tartuf ถูกเปิดเผยค่อยๆ ในการสร้างกลุ่มผู้ชมการประเมินที่ถูกต้องของฮีโร่ Moliere ใช้องค์ประกอบที่แปลกประหลาด ในการกระทำสองครั้งแรกเราเรียนรู้เกี่ยวกับ Tartuf จากคำพูดของตัวละครอื่น ๆ คนหน้าซื่อใจคดตัวเองปรากฏเฉพาะในการกระทำที่สามเท่านั้น ผู้เขียนอธิบายการก่อสร้างดังกล่าวใน "คำนำ" เพื่อตลก: "ฉัน ... ฉันใช้ความพยายามทั้งหมดที่จะต่อต้านมนุษย์ที่มนุษย์สร้างขึ้นด้วยชายเคร่งศาสนาอย่างแท้จริง ด้วยเหตุนี้ฉันจึงใช้การกระทำทั้งสองอย่างเพื่อเตรียมการปรากฏตัวของคนชั่วของฉัน ผู้ชมไม่ได้อยู่ในความเข้าใจผิดในบัญชีของเขาไม่ใช่นาที: ได้รับการยอมรับทันทีสำหรับบันทึกย่อเหล่านั้นฉันวางไว้ "

Tartuf เป็นตัวอย่างที่สดใสของ "ตลกสูง" บางครั้งเหตุการณ์การเล่นได้รับการหมุนเวียนอย่างแท้จริงการทำงานโดยประมาณกับโศกนาฏกรรม ตัวอย่างเช่นตลอดการกระทำ

Origon ทำให้เกิดเสียงหัวเราะ ผู้ชมสนุกว่าหัวหน้าครอบครัวเป็นบุคคลที่เป็นผู้ใหญ่และมีประสบการณ์เชื่อว่าทุกคำของ Tartuf ผ่านไป อย่างไรก็ตามในการดำเนินการที่ห้าเมื่อ Tartuf ทิ้งหน้ากากของศีลระลึกและผลักดันให้ครอบครัวขององค์กรออกจากบ้านผู้ชมได้รับความขุ่นเคืองความสงสารความเห็นอกเห็นใจ - ความรู้สึกที่มักทำให้เกิดโศกนาฏกรรม

ทางแยกของงานมีความสุขตามที่ควรจะเป็นหนังตลก: Tartuf ในคำสั่งของกษัตริย์ถูกจับกุม แต่ทางแยกนี้ไม่เบี่ยงเบนจากความโศกเศร้าของการเล่น ชื่อของฮีโร่คือ Tartuf - ป้อนภาษายุโรปเป็นคำพ้องความหมายของความหน้าซื่อใจคดและความเป็นไปได้

ลบอ่านอ่าน

1. ความจริงของชีวประวัติของ moliere สนใจอะไรที่คุณประหลาดใจ?

2. ทำไมถึงเป็นเพื่อนร่วมงานของนักเขียนบทละครชาวฝรั่งเศส "สูง"?

3. อะไรคือสิ่งที่พบบ่อยระหว่าง comedies ของ moliere และโศกนาฏกรรม?

4. Moliere มีปัญหาอะไรบ้างที่สัมผัสกับการเล่น "Tartuf หรือ Deceiver"? งานในโรงละครส่งผลกระทบต่อความคิดสร้างสรรค์ของ Moliere ในฐานะนักเขียนบทละคร บนทรัพยากรการศึกษาอิเล็กทรอนิกส์ Interactive.ranok.com.ua อ่านเนื้อหาขนาดเล็กเกี่ยวกับกิจกรรมโรงละครของ Moliere คุณเรียนรู้อะไรใหม่เกี่ยวกับ Molver สรุปว่าโมลเวอร์ชนิดใดที่นักเขียนบทละครนำความรู้เกี่ยวกับโรงละครจากภายในการฝึกฝนการควบคุมโรงละครและประสบการณ์การแสดง

Tartuf หรือ deheiver

ตลก

(Passages)

ตัวละคร

Ms. Pernel แม่ของเขา

Elmira ภรรยาของเขา

Damis ลูกชายของเขา

มาเรียนาลูกสาวของเขา

Manye ชายหนุ่มรักกับ Mariana

กาวบราเดอร์เอลมิรา

ตาร์ตยู, คริสต์ศาสนิกชน

Dorin, Maid of Mariana

Mr. Loyale, Bailiff

Flipota, Mrs. Pernel Mother

การกระทำเกิดขึ้นในปารีสในบ้านขององค์กร

การกระทำครั้งแรก

[นางแพนเนลรวมตัวกันเพื่อออกจากบ้านของการจัดระเบียบ ในเกณฑ์เธอเข้าสู่ข้อพิพาทกับลูกหลานและลูกสะใภ้เกี่ยวกับ Tartiuf สมาชิกในครอบครัวขององค์กรพยายามพิสูจน์นาง Pernel นั้น Tartuf เป็นคนหลอกลวง นางเอวที่โกรธแค้นออกจากบ้าน Origon กลับบ้านหลังจากไม่มีวันหยุดสองวัน ในคำถามของเขาเกี่ยวกับสุขภาพของครัวเรือนของ Dorin เริ่มที่จะบอกว่า Elvira ตกหลุมรักทันทีและเกือบตาย Orgon ขัดจังหวะเรื่องราวที่ถามเกี่ยวกับ Tartuf: ภรรยาของเขาไม่สนใจอย่างชัดเจน เมื่อ Dorina ตอบว่า Tartuf พึงพอใจเขาขุดไวน์และนอนหลับมากในช่วงเวลาที่หรูหรา Orgon เสียใจกับเขา: "แย่!".]

ปรากฏการณ์ที่หก

กาว, orgon

<...> บุคคลนี้มีอำนาจเหนือคุณอย่างไร

และเป็นไปได้ภายใต้อิทธิพลของเขาดังนั้นการตก

ลืมทุกคน? ฉันเข้าใจเมื่อคุณให้คนจน แต่

ชุติ! คุณไม่ถูกต้อง

ท้ายที่สุดแล้วคุณยังไม่รู้จักเขาเลย<...>

ทำความคุ้นเคยกับเขาเท่านั้น - และทันทีความมุ่งมั่นของเขาที่คุณจะกลายเป็นตลอดไป

นี่คือผู้ชาย! มัน. มัน. ในคำว่า che-lo-eyel!

ฉันมีความสุข! ฉันได้รับแรงบันดาลใจจากคำกริยาของเขาอันยิ่งใหญ่

ว่าโลกเป็นพวงมูลใหญ่

ฉันรู้สึกสบายใจกับความคิดนี้เป็นพี่ชายของฉัน!

ท้ายที่สุดถ้าชีวิตของเราเป็นเพียงข้อความและ Smraff

ถ้าอย่างนั้นก็เป็นไปได้ที่จะไปอะไรในโลก? ตอนนี้ปล่อยให้แม่ของฉันและลูก ๆ

ปล่อยให้ศพและพี่ชายและภรรยาของเขา -

ฉันเชื่อฉันไม่ใช่ดวงตาของโรงเก็บศพ

ใช่. ความรู้สึกนี้เป็นมนุษย์อย่างมากจริงๆ

ฉันพบเขา - และรักตลอดไป

เขาสวดอ้อนวอนในโบสถ์ทุกวันใกล้ฉัน

ในแรงกระตุ้นของการแย่เข่าที่เคร่งศาสนา

เขาดึงดูดความสนใจสากล:

ทันทีทันใดจากปากกำแพงของเขา

จากนั้นเขาก็ถวายมือของเขาสู่สวรรค์ด้วยน้ำตา

แล้ว NIC Lay ระยะยาว Lobzaya Prah;

เมื่อฉันออกไปเขาก็วิ่งผ่านทางเดิน

เพื่อให้ฉันให้บริการฉันด้วยน้ำศักดิ์สิทธิ์

ฉันถามเขาคนรับใช้ (เขาอยู่ในเจ้าของทั้งหมด - ตัวอย่าง); เขายอมรับกับฉัน

พวกเขาสกปรกอะไร: ไม่มีเงินสำหรับการบริโภค Tartufu แนะนำให้เห็นความทรงจำ

อย่างไรก็ตามเขาใส่ความเอื้ออาทรของการไหลของฉัน:

ไม่คุ้มค่าเขาเป็นพร

และในความสุภาพเรียบร้อยฉันสามารถมีเนื้อหาที่มีน้อยฉันได้รับการดูแลจาก Siema และไม่ดี

มีสวรรค์ที่หายไปฉันแนะนำให้เขา

และความสุขจากเวลานั้นครองราชย์ในบ้านของฉัน

tartuf ในทุกธุรกิจกับฉัน delves ด้วยกัน

มันเป็นยามที่เขาเป็นเกียรติครอบครัวของฉัน:

หึงหวงเขามากกว่าฉัน เล็กน้อยกับภรรยาของฉันด้วยความเหนือบรรยาย - เขาบอกฉันทันที

คุณธรรมอย่างไร! สิ่งที่เต็มไปด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตน!

ตัวฉันเองไม่ จำกัด ในอาชญากรรมเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ไม่มีนัยสำคัญการทรงตัวไร้สาระ

ที่นี่ - สำหรับคำอธิษฐานจับวันอื่น ๆ โบลช

ดังนั้นท้องฟ้าจึงทำให้เขากลับใจแล้ว

สิ่งที่บดขยี้มันโดยไม่รู้สึกถึงความเมตตา<...>

[การยึดเกาะถามว่า Orgon กำลังจะให้ลูกสาวสำหรับ Valera ที่รักของเธอเช่นเดียวกับที่สัญญาไว้ก่อนหน้านี้ อย่างไรก็ตาม Orgon ออกจากคำตอบ]

การกระทำที่สอง

[Origon บอก Mariana ที่ประสงค์จะแต่งงานกับ Tartuf ของเธอ มาเรียนาบอกกับพ่อว่าเขาไม่ชอบผู้ชายคนนี้ แต่ Orgon ไม่ต้องการฟังการคัดค้าน Dorina ผู้ซึ่งได้กลายเป็นพยานในการสนทนาของพ่อกับลูกสาวของเขาพยายามที่จะสร้างเจ้าของ: พวกเขากล่าวว่า Orgon ผลักดัน Marian บนเส้นทางของการทรยศ; Tartuf ไม่คู่ควรกับความรักของหญิงสาวและเธอจะมองหาความสุขที่ด้านข้าง อย่างไรก็ตาม Orgon ยังคงยืนกราน

หลังจากฉากหนักระหว่าง Orgon และ Mariana มาหอพัก ข่าวที่ผู้รักของเขาได้รับการออกให้กับ Tartuf ทำให้เขาสิ้นหวัง Dorina เริ่มคอนโซลคนหนุ่มสาวและให้คำแนะนำกับคำพูดเพื่อยอมรับการตัดสินใจของ Andgon แต่โดยเร็วที่สุดเพื่อชะลอการแต่งงานภายใต้ข้ออ้างต่างๆ]

การกระทำที่สาม

[Damis ยอมรับ Dorin ว่าเขาต้องการป้องกันการแต่งงานของน้องสาวของเธอกับ Tartuf วีรบุรุษบทสนทนาขัดจังหวะการปรากฏตัวของ Tartuf Damis ซึ่งคนหน้าซื่อใจคดไม่ได้สังเกตเห็นซ่อนอยู่ในห้องเล็ก ๆ ในความลึกของฉาก Dorina เกษียณแล้วและ Ellomira เข้ามาในห้อง]

ปรากฏการณ์ที่สาม

Tartuf, Elmira

[Tartuf ประพฤติตัวไม่ได้ทำงานสำหรับ Smokednik: จับคู่สนทนาด้วยมือแล้ววางมือบนเข่าของเธอ Elmira ถามว่ามันเป็นความจริงที่ว่า Orgon ตั้งใจที่จะให้ลูกสาวสำหรับ Tartuf]

อย่างไรก็ตามเขาพูดเป็นนัยในบางสิ่งในจิตวิญญาณนี้

อย่างไรก็ตามสิ่งที่ฉันต้องการอีกครั้ง:

ฉันสารภาพฉันสารภาพฉันเป็นความฝันที่สูงที่สุดและเสน่ห์อื่นนอกเหนือจากความเป็นอยู่ทั้งหมด

ฉันรู้ว่าคุณเป็นคนคึกคักของโลก

หัวใจทั้งหมดที่ฉันมีในหน้าอกของฉันไม่ฟลินท์

ความคิดศักดิ์สิทธิ์เต็มไปด้วยทุกวันของคุณ

Earth Alien to You Desaline and Care

ถึงคนที่รักความงามอมตะ

เข็มขัดความตายควรเป็นที่น่าพอใจ:

ความสุขของเธอมอบให้กับสวรรค์

บางครั้งในสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ ของคนสวยเราเห็นภาพสะท้อนของแสนสุขแห่งสวรรค์

แต่ใบหน้าที่สวยงามของคุณมีความอ่อนโยนขอบสต็อกทั้งหมด

ฉันสนใจเกี่ยวกับหัวใจที่เขาชื่นชม<...>

ตอนแรกฉันคิดว่าฉันต้องต่อสู้กับเปลวไฟรักที่มันเป็นนรกแพะ

และในขณะที่คุณไม่สะอาดเหมือนที่คุณไม่ดี

ในตัวคุณจินตนาการถึงอุปสรรคในการช่วยเหลือจิตวิญญาณ

แต่ฉันกล้าฉันกลัวความล้มเหลว -

ดังนั้นความงามของคุณคือมนุษย์ต่างดาวในชีวิต

ฉันเป็นอะไรที่รักคุณอย่าเสี่ยงกับบาป:

Siah ไม่ใช่เพื่อน แต่ชีวิตที่หลงใหลคือ<. >

การรับรู้ของฝุ่น ... แต่เพราะมันไม่ประจบสอพลอ

ฉันเกรงว่าการพูดของคุณจะเป็นนิดหน่อย ไม่เหมาะสม

และฉันคิดว่าจนถึงวันนี้

สิ่งที่ปลั๊กอินของคุณคือเกราะที่ร้อนแรงจากศิลปะทางโลก, เขื่อนที่เชื่อถือได้,

อย่างที่ฉันจะดำน้ำ แต่ก็ยังเป็นผู้ชาย<.> [ทันใดนั้นดามิสก็ออกมาจากที่พักพิงของเขาต้องการเลียนแบบทาร์คูฟเมื่อเผชิญกับพระบิดา Elmira เรียกชายหนุ่มให้เย็น แต่ Damis ไม่ได้ฟังแม่เลี้ยงและบอกเกี่ยวกับพฤติกรรมของ Tartuf ทันทีที่อยู่ในห้อง Orgon]

ปรากฏการณ์ที่หก

Tartuf, Damis, Origon

ฉันได้ยินอะไร ฉันควรเชื่ออะไร เทพเจ้า tartuf

เชื่อว่าพี่ชายของฉัน! ฉันเป็นคนร้ายผู้กระทำความผิดที่ไร้ยางอายและไม่ไร้ยางอายของความชั่วร้ายทุกชนิดซึ่งเป็นแหล่งของปัญหาทุกประเภท

คนบาปเช่นนี้ยังไม่เห็นแสง

ด้วย Merrsee ของสิ่งมีชีวิตฉันไม่กล้าที่จะเป็นฉันใกล้

ชีวิตทั้งชีวิตของฉันน่าอับอายโคลนกลิ่น

ในนั้นการสร้างบาปและการทิ้งของมลทิน

และท้องฟ้าเป็นการประหารชีวิตการดำเนินการของผู้ส่งดังกล่าว

ให้พวกเขาส่ง Atrocity ใด ๆ ให้ฉัน -

ฉันจะยอมแพ้โดยไม่พูดอะไรในธรรม

ดังนั้นเชื่อในทุกสิ่ง! การได้ยินและสถานรับเลี้ยงเด็ก

ทั้งหมดที่ต่ำที่สุดของฉันนำความโกรธกระตือรือร้น

ไล่ล่าฉัน อะไรก็ตามที่พัด

จากคุณฉันได้รับ - ฉันยืนเพื่อลงโทษมากขึ้น

Origon (Damis)

ภาษาที่ไร้ยางอายของคุณเปิดคนชอบธรรมเพื่อเยาะเย้ย? ใส่ร้าย!

อะไร? คนหน้าซื่อใจคดนี้มีความระมัดระวัง

และคุณ ...

เงียบ ecidna ที่ถูกต้อง!

โอ้ให้เขาพูดและเชื่อเขา!

ฉันมีกลิ่นหอมที่จะยอมรับ<...>

(Damisa) ดังนั้นลูกชายที่น่ารักของฉันที่นี่ฉันมีทั้งหมดต่อหน้าคุณ ฉันต้องมีคำท้องเสีย:

ฉันเป็นสัตว์ประหลาด, คนหน้าซื่อใจคด, คำสาบาน, รอยสัก,

ฆาตกรเลือด - ฉันจะไม่ปฏิเสธมัน

หัวเข่าที่มี precloning ฉันทะเลาะกันสำหรับบาปฉันจะปฏิเสธจากท้องฟ้า

(นอนบนหัวเข่าของเขา)<...>

Origon (คุกเข่าก่อน tartyuf)

อย่างที่คุณสามารถเป็นน้องชายที่น่ารัก

(Damis) ดู: ในความเอื้ออาทรจักรวาลทั้งหมดที่คุณจะไม่พบสิ่งนี้!

เซ็กส์ ทั้งหมด - ผิดพลาดและการโกหก

เขาเกลียดคุณ: ภรรยาและลูก ๆ ของฉัน

และแม้กระทั่ง chelyads; คุณกับคนชอบธรรมสิ่งนี้ต้องการสร้างฉัน ไม่เคย!

ยิ่งคุณใช้แรงงานมากเท่าไหร่

ที่มีราคาแพงกว่าสำหรับฉัน ฉันจะยุติจินตนาการและความขุ่นเคืองของทันที<. >

[Origon เรียกร้องให้ Damis ขอการให้อภัยจาก Tartuf เขาปฏิเสธ จากนั้น Orgon เตะลูกชายจากบ้านด้วยคำสาปและสัญญาว่าจะกีดกันมรดกของเขา

หลังจากการจากไปของ Damis, Tartuf เริ่มบ่น orgon ในญาติของเขา ด้วยมุมมองที่อ่อนโยนความหน้าซื่อใจคดแสดงความตั้งใจที่จะออกจากบ้านขององค์กรเพื่อที่จะไม่สร้างความขัดแย้งระหว่างสมาชิกในครอบครัว การวิ่ง Orgon ตัดสินใจที่จะทำให้ Tartuf เป็นทายาทเพียงคนเดียวและเขียนสถานะทั้งหมดกับเขา]

แอ็คชั่นปรากฏการณ์ที่สี่ก่อน

กาว, Tartuf

[การยึดเกาะพยายามดึงดูดความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของทาร์ตูฟเยิ้มเขาว่าเขาทะเลาะกับดามิสกับพ่อของเขา Klean แนะนำให้คนหน้าซื่อใจคดเพื่อจัดการเรื่องอื้อฉาวที่ดี

Tartuf เกษียณเพื่อสวดมนต์ มาเรียนาขอให้พ่อของเขาละทิ้งความคิดในการออกพระราชบัญญัติของเธอสำหรับทาร์ตูฟ - มิฉะนั้นเธอจะไปที่ภิกษุณี Origon ตกลงไปสู่ความโกรธเกรี้ยว Ellomira มาถึงความช่วยเหลือของ Padrelitsa: เธอเตือนสามีของเธอว่า Tartuf พยายามเกลี้ยกล่อมเธอ Orgon ไม่เชื่อว่าภรรยาของเขา จากนั้นเธอแนะนำให้พิสูจน์ให้เห็นถึงสิทธิของเธอ Orgon ตกลงที่จะซ่อนอยู่ใต้โต๊ะและจากที่นั่นเพื่อดูการประชุม Elmira กับ Tartuf

Tartuf ปรากฏขึ้น Elmira บอกเขาว่าหัวใจของเธอตอบสนองต่อการโทรร้อนของเขา]

ปรากฏการณ์ที่ห้า

tartuf เดียวกัน

เนื่องจากการอุทิศตนของฉันคือคุณจริง ๆ แล้วคุณไม่ได้ดูถูก

ทำไมเปลวไฟทั้งหมดของความรู้สึกไม่แสดงในทางปฏิบัติ?

อย่างไรก็ตามถ้าฉันแพ้คุณ

ฉันจะท้าทายสวรรค์ไหม

บัญญัติของใครเป็นเกียรติคุณอย่างเคร่งครัด?

คุณกลัวสวรรค์หรือไม่? aversion!

ที่นี่ฉันจะตั้งค่าทุกอย่างฉันสาบานเพื่อความสำเร็จ

รบกวนพระบัญญัติ - หลังจากทั้งหมดนี้เป็นบาปมนุษย์!

โอ้ฉันจะกำจัดคุณจากเงาที่เล็กที่สุด

ดังนั้นการทรมานคุณความกลัวที่ไร้เดียงสา!

ใช่เราต้องห้ามแตกต่างจากประโยค

แต่คนฉลาดเมื่อพวกเขาต้องการ

ชนกับประมงสวรรค์เสมอ

มโนธรรมของวงกลมเมื่อปิด<...>

[Origon ปีนขึ้นไปจากใต้โต๊ะโกรธมากและสั่งให้คนหน้าซื่อใจคดออกไปจากบ้าน เพื่อ tartuf นี้ถูกคุกคาม:

ดูว่าคุณจะไม่ถูกเตะออกจากบ้านอย่างไร!

Elvira ถามสามีของเธอที่พูดถึงความสูง Origon บอกว่าเขายกเลิกการเป็นสมาชิกโดย Tartufu อสังหาริมทรัพย์ทั้งหมดในการเตือนภัยรีบตรวจสอบไม่ว่าจะเป็นโลงศพบางอย่างอยู่ก็ตาม]

การกระทำห้าสิบ

[Origon สารภาพกับ Colant ที่เพื่อนของเขาอาร์กาสตีพลังให้กับเจ้าหน้าที่มอบให้เขาในการจัดเก็บโลงศพด้วยหลักทรัพย์ที่สำคัญ จากเอกสารเหล่านี้ชีวิตของเพื่อนขึ้นอยู่กับ orgon เกี่ยวกับความโง่เขลาบอกเกี่ยวกับ Larz Tartufu ความหน้าซื่อใจคดแนะนำให้มอบโลงศพให้กับเขาว่าคนรวยถูกทำขึ้นทันที

Damis และนาง Pernel ปรากฏตัวที่บ้าน Orgon บอกกับคุณแม่เกี่ยวกับความถ่อยของ Tartuf แต่เธอปฏิเสธที่จะเชื่อเขา ในขณะที่ญาติถูกขัดจังหวะนายอำเภอก็ภักดี เขานำเสนอการตัดสินใจของศาลในการขับไล่ครอบครัวขององค์กรจากบ้านเนื่องจากเจ้าของคนใหม่ของเขาคือ Tartuf ค่าธรรมเนียมภักดีให้หนึ่งวัน เมื่อได้ยินแล้ว Ms. Pernel ก็ลังเลและเปลี่ยนความคิดเห็นของ Tartuf

ในไม่ช้าเวร่าเข้าร่วมกับครอบครัว เขานำข่าวว่า Tartuf ได้รับเกียรติจากเจ้าหน้าที่ Scoundrel ทะลุกษัตริย์และมอบโลงศพให้เขาด้วยเอกสารกล่าวหาว่า Aiton ในการปกปิดของพวกเขาจากพระมหากษัตริย์ Orgon Scared ตัดสินใจที่จะทำงาน]

ปรากฏการณ์ที่เจ็ด

Tartuf และเจ้าหน้าที่เดียวกัน

Tartuf (หยุดองค์กร)

ทำไมต้องรีบ? หลายตัวน้อย:

ที่อยู่อาศัยใหม่ไม่เป็นที่พอใจ

คุณถูกจับกุมโดยพระราชกฤษฎีกาของกษัตริย์

ดินแดนมีคนทรยศคนนี้อย่างไร?

สำหรับความจริงที่ว่าฉันฝันถึงการริปกับคุณ lyrine

คุณหมายถึงวิญญาณฉันมีมีดอยู่ข้างหลังของคุณ

ข่าวลือของฉันคงกระเด็นต่อคำหลุมฝังศพของคุณ:

ในพระสิริแห่งสวรรค์ฉันพร้อมที่จะรื้อถอนทุกอย่าง<...>

ลืมคุณใครกำจัดคุณจากความยากจน?

ไม่ขอบคุณหรือมโนธรรมไม่มีกฎ!<...>

Tartuf (เจ้าหน้าที่)

ฉันขอให้ฉันกำจัดการโจมตี

ถึงเวลาแล้วดูเหมือนว่าฉันจะทำความสะอาด

ดังนั้นเรียกใช้คำสั่งที่กำหนดให้คุณ!

ใช่ฉันไม่จำเป็นต้องช้าคำแนะนำของคุณนั้นถูกต้อง

ฉันขอแนะนำให้คุณติดตามฉันในคุกและที่นั่นฉันจะจัดให้คุณใบอนุญาตที่อยู่อาศัย

Who? ผม?

สำหรับสิ่งที่อยู่ในคุกคืออะไร?

กรุณาอธิบาย.

ใช่คนที่

และฉันจะไม่ให้คุณให้คำอธิบายที่นี่

(Orgon) คุณครับควรทิ้งอันตราย อธิปไตยของเราเป็นศัตรูของการโกหก จากหอพักของมันไม่สามารถซ่อนการโกงและแท่ง<. > เคล็ดลับที่ฉลาดแกมโกงของสิ่งมีชีวิตนี้ไม่ได้ทำให้เกิดข้อสงสัยทันทีเกี่ยวกับ Sovereign หยุดพักหลาย ๆ คนและไม่ใช่สิ่งเหล่านี้?

ในหัวของจิตวิญญาณของคนร้ายเขาทะลุ เบสที่ให้คุณเข้าสู่เครือข่ายของฉันเอง

มีความจริงและกฎหมาย เห็นพล่านเหล่านี้

ภายใต้ชื่อใหม่ที่ฉันได้เรียนรู้ในเขาที่มีอำนาจสูงสุดของความภาคภูมิใจของตัวหนาที่ได้ยินว่ามีการแทรก

เป็นเวลานานราชาแห่งธุรกิจของเขาคุ้นเคย:

รายการที่สกปรกของพวกเขาสามารถเติมเต็มปริมาณการเนรคุณซึ่งแสดงให้เขาเห็นที่นี่

พระมหากษัตริย์ได้หล่อเลี้ยงฝูงระยะสั้น

และถ้วยท่วมท้นจากการหยดนี้

ถูกส่งไปที่ฉันอยู่กับเขาในบ้านของบ้านของคุณ

เพื่อให้เขาได้รับความอับอายกับที่สิ้นสุดและหลังจากนั้นกับคุณที่จะทำให้ความหยาบคายเสียใจ

กระดาษที่เราได้รับวายร้าย

โดยความประสงค์ของกษัตริย์คุณเจ้ากลับมา

เขายอมจำนนเพื่อยุติสัญญา

ตามที่โจรที่กล้าหาญรู้สึกถึงการมอบหมายบ้านนี้และการถ่ายภาพของคุณทั้งหมดของคุณ

และยิ่งไปกว่านั้นกษัตริย์ก็ให้การให้อภัยแก่คุณ

แม้ว่าความช่วยเหลือจะได้รับเพื่อนกบฏจากคุณ

แรงโน้มถ่วงเหล่านี้ทั้งหมดในเกียรติของการทำบุญที่ผ่านมาตอนนี้ได้รับเมื่อคุณไม่ได้รอพวกเขา -

ให้ทุกคนรู้ว่ากษัตริย์มีความกระตือรือร้นที่ดี ฝักบัวของเขาใจกว้าง

และในกฎของเขา - อย่าลืมสิ่งที่ดี<...>

จับ, วายร้าย! ..

เจ้าหน้าที่ใช้เวลา Tartuf

[Origon มีความสุขสำหรับการแต่งงาน Valera และ Marian]

(แปล M. Donskoy)

1. การเล่นที่มีการแสดงความประทับใจอะไรบ้าง? ฮีโร่คนไหนที่ทำให้เห็นอกเห็นใจความเห็นอกเห็นใจ? ทำไม?

2. ในชื่อเรื่องตลกตัวละครหลักเรียกว่า deceiver รับคำอื่น ๆ เพื่ออธิบายลักษณะ tartuf

3. คุณคิดว่า Tartuf ติดสินบนองค์กรอย่างไร

4. กรอกข้อมูลในสมุดบันทึกด้วยตาของตัวละครที่แตกต่างกัน เมื่อทำงานให้ใช้เครื่องหมายคำพูดจากการเล่น 5 6 7 8 9

5. เหตุใดนักวิจัยจึงพูดถึงกรดอนันต์ของงาน?

6. เกี่ยวกับตัวอย่างของการเล่น "Tartuf" ไม่ต่อเนื่องคุณสมบัติของ "ตลกสูง" ของ Moliere

7. พิสูจน์ว่าการเล่น "Tartuf" สามารถเรียกว่างานคลาสสิก

8. กำหนดแนวคิดหลักของการเล่น

9. คุณลบบทเรียนทางศีลธรรมอะไรด้วยตัวคุณเองด้วยการอ่านตลก "Tartuf หรือ Deceiver"?

อ่านอย่างชัดเจน

10. แจกจ่ายบทบาทและเตรียมการอ่านการอ่านที่คุณชื่นชอบ แสดงให้เห็นถึงทางเลือกที่คุณเลือกผ่าน

แสดงความคิดเห็น

11. นักวิจัยพิจารณาทางแยกของการเล่นเทียมเนื่องจาก

ข้อกำหนดประเภทของ Comedan คุณเห็นด้วยกับตำแหน่งของพวกเขาหรือไม่?

แสดงให้เห็นถึงคำตอบของคุณ

12. คุณคิดว่าการเล่นมีความเกี่ยวข้องในวันนี้หรือไม่?

เราใช้ความสามารถในการสร้างสรรค์

13. ลองจินตนาการว่าคุณเป็นนักเขียนบทละคร เกิดขึ้นกับทางแยกของคุณเองของการเล่นที่มีองค์ประกอบของความประหลาดใจ เลือกนักแสดงจากเพื่อนร่วมชั้นและเล่นจุดสิ้นสุดของความตลกขบขัน

"การเคลื่อนไหวในขุนนาง"

ประวัติความเป็นมาของการสร้างตลก

ในปี ค.ศ. 1669 ลานของฝรั่งเศสของหลุยส์ซิจิฟมาถึงเอกอัครราชทูตจากจักรวรรดิออตโตมัน ในเกียรติของพวกเขาการรับที่งดงามได้รับการจัดเรียงอย่างไรก็ตามชาวเติร์กไม่ได้บ่งบอกถึงพระมหากษัตริย์แห่งความเคารพอย่างเหมาะสม หลุยส์ดูถูกสั่งให้ขุดลอกและนักแต่งเพลง J.-B บัลเล่ต์ Lully ซึ่งคณะผู้แทนตุรกีและศุลกากรตะวันออกจะไร้สาระ ตัวเลือกที่ตกลงบนแนวเพลงบัลเล่ต์นั้นไม่มีความบังเอิญ: ในศตวรรษที่ XVII เขาเป็นความบันเทิงที่ทันสมัยที่สุดที่ศาล

รอบปฐมทัศน์ของ "Promenanism in the Nobily" จัดขึ้นในปี 1670 ใน Country Castle of King Chambor แล้วในการส่งครั้งแรกมันชัดเจนว่า Moliere ไปเกินกว่างานและสร้างภาพที่ตลกเสียดสีที่ตลกและเฉียบพลันของศีลธรรมของชนชั้นกลางและขุนนางที่ร่ำรวย

พล็อตและคุณสมบัติศิลปะเล่น

ในช่วงเวลาของ Moliere มีการทำลายขุนนางและการเจาะเข้าไปในสภาพแวดล้อมของชนชั้นกลางที่ร่ำรวยซึ่งซื้อชื่ออันสูงส่งสำหรับเงินมหาศาล การเปลี่ยนแปลงสาธารณะเหล่านี้ในนักเขียนบทละครและแสดงในการเล่น รูปแบบหลักของความตลกขบขันคือการละทิ้งทรัพย์สมบัติจากนิคมอุตสาหกรรมและตัวเอกของมัน - ป่าแห่งการสื่อสารที่หมกมุ่นอยู่กับความคิดที่จะเปลี่ยนเป็นขุนนาง - นั่นคือใครที่เขาไม่สามารถอยู่ในต้นกำเนิดหรือการเลี้ยงดู

พล็อตของผลงานประกอบฉากที่ล้อมรอบที่อยู่ในความดูแลของหัวหน้าฮีโร่ตามเป้าหมายของตัวเอง: ครูใช้เงินสำหรับบทเรียน Graf Drama ที่ค่าใช้จ่ายของเขาให้ของขวัญที่รักและปล่อยให้ฝุ่นในสายตาของ Marquis Dorimen; ชายหนุ่มมีความพึงพอใจกับชายหนุ่ม

การแต่งงานกับลูกสาว Zhurden Lucille Jourden ความคิดที่ไม่บริสุทธิ์ที่จะกลายเป็นขุนนางคัดค้านโครงการการคำนวณของละคร เขาเล่นความหลงใหลของคนโง่อย่างชำนาญถือเพื่อช่วยให้เขาหลงใหล Dorimena Marquis ละครรับหนี้จำนวนมากจำนวนมหาศาลบริจาค Dorimen Brilliant ซื้อโดย Jurden ในพฤติกรรมของเขาเอง บุคคลที่มีเกียรติจะปรากฏในการเล่นโดยคนที่มีเพียงชื่อจากข้อดี

แนวคิดของการเล่น Moliere เปิดเผยด้วยความช่วยเหลือของวิธีการต่าง ๆ ของการ์ตูน ครั้งแรก, อารมณ์ขัน, การจาระบี้ยมร่าเริงของตัวละครหลักที่ไร้เดียงสา Jourden อุดมไปด้วยชุดที่ไม่มีรสจืดในความปรารถนาที่ดื้อรั้นของเขาเพื่อควบคุมวิทยาศาสตร์และศิลปะต่าง ๆ อย่างรวดเร็ว ประการที่สอง Moliere หันไปถ้อยคำ - ประณามเสียงหัวเราะชั่วร้าย Satira ใน Comedy นั้นไม่เพียง แต่ในความสับสนเท่านั้น แต่ยังอยู่ในภาพของขุนนาง นักเขียนบทละครนำความเมตตาและการค้าของพวกเขาออกมาในความกังวลทั้งหมด

ลบอ่านอ่าน

1. คุณทราบอะไรเกี่ยวกับประวัติการสร้างตลก "Montanism in the Nobanism"?

2. กระบวนการทางสังคมใดที่สะท้อนให้เห็นในการเล่น?

3. การรับพล็อตของการวาดในงานอย่างไร

motorman ในขุนนาง

ตลกในห้าการกระทำ (ในการลด 1)

การกระทำของตลก

Mr. Jourdan, Messenian

Ms. Jourden ภรรยาของเขา

ลูซิลล์ลูกสาวของพวกเขา

Clert, Young Man, Love กับ Lucille Dorimer, Marquis

ละคร, กราฟ, ตกหลุมรัก dorimen

นิโคลแม่บ้านในบ้านของนาย Jourden Cleanont ข้าราชการคนรับใช้

ครูสอนดนตรี.

นักเรียนครูสอนดนตรี

ครูสอนเต้นรำ

ครูฟันดาบ

ครูปรัชญา

นักดนตรี.

ช่างตัดเสื้อ

สองทะเลสาบ

สามถ้วย

การกระทำเกิดขึ้นในปารีสในบ้านของนาย Jourden

แอ็คชั่นปรากฏการณ์แรกก่อน

ครูสอนเต้นรำตอนนี้เรามีกรณีที่อยู่เหนือหัวของเรา

ครูสอนดนตรีจะยังคงอยู่! เราพบบุคคลนี้ตามที่เราต้องการ Mr. Jourden กับการผนวกของเขาเกี่ยวกับขุนนางและในความรุนแรงทางโลกเป็นเพียงสมบัติ หากทุกอย่างเสร็จสิ้นเช่นนั้นคุณจะไม่มีอะไรจะขอให้คุณเต้นรำและเพลงของฉัน

ครูสอนเต้นรำดีไม่มาก ฉันต้องการความดีของตัวเองเพื่อที่เขาจะได้เข้าใจในสิ่งเหล่านั้นที่เราตีความเขาดีกว่า

ครูสอนดนตรีเข้าใจว่ามันไม่ดีในพวกเขา แต่มันจ่ายได้ดีและศิลปะของเราไม่ต้องการงานศิลปะของเราเช่นเดียวกับในเรื่องนี้<...>

แอ็คชั่นปรากฏการณ์ที่สองที่หก

ครูปรัชญานาย Jourden, Laki

ครูปรัชญา (ตัดใหม่ปก) เราจะไปที่บทเรียนต่อไป

Mr. Journey ฉันทำได้เท่านั้น: หลังจากทั้งหมดฉันเป็นคนตายเมื่อฉันต้องการที่จะเป็นนักวิทยาศาสตร์และความชั่วร้ายเช่นนี้พาฉันไปที่พ่อและแม่ของฉันที่ฉันไม่ได้สอนฉันจากเด็ก ๆ ไปจนถึงวิทยาศาสตร์ทั้งหมด!<. >

คุณครูปรัชญาคุณมีรากฐานของความรู้ใด ๆ หรือไม่?

ครูปรัชญาคุณจะเริ่มได้อย่างไร ต้องการฉันจะเรียนรู้ตรรกะของคุณ?

Mr. Jourred และสิ่งนี้ - ตรรกะคืออะไร?

ครูปรัชญาเป็นวิทยาศาสตร์ที่สอนกระบวนการคิดสามอย่างให้เรา

Mr. Jourred Who พวกเขาเป็นกระบวนการคิดทั้งสามนี้?

ครูปรัชญาก่อนที่สองและสาม ครั้งแรกคือการทำให้ตัวเองเป็นแนวคิดที่ถูกต้องเกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ กับมหาวิทยาลัยที่ 1 ที่สองคือการตัดสินพวกเขาเกี่ยวกับพวกเขาและในที่สุดที่สามคือการทำให้ข้อสรุปที่ถูกต้องเมื่อตัวเลข ...<...>

นาย Zhredden มันเจ็บคำเกี่ยวกับตัวบาด ไม่ตรรกะไม่เหมาะกับฉัน ดีกว่าสิ่งที่เข้มข้นมากขึ้น<...>

ครูปรัชญาคุณต้องการทำอะไร

นายเดินทางไปสะกดคำกับฉัน<...>

ปรัชญาของครูดี หากเราพิจารณาเรื่องนี้จากมุมมองทางปรัชญาเพื่อให้เป็นไปตามความต้องการของคุณควรมีความจำเป็นตามคำสั่งที่ต้องการเริ่มต้นด้วยแนวคิดที่แน่นอนของลักษณะของตัวอักษรและเกี่ยวกับวิธีการต่าง ๆ ในการออกเสียง . ก่อนอื่นฉันต้องแจ้งให้คุณทราบว่าตัวอักษรแบ่งออกเป็นเสียงสระชื่อเพราะพวกเขาแสดงถึงเสียงเสียงและสำหรับพยัญชนะที่ตั้งชื่อเพราะพวกเขาเด่นชัดโดยใช้เสียงสระและให้บริการเฉพาะเพื่อกำหนดการเปลี่ยนแปลงต่าง ๆ ในเสียง มีตัวอักษรเสียงสระห้าตัวหรือมิฉะนั้นเสียงเสียง: A, E และ OH, O.<...> เพื่อออกเสียงเสียง A คุณต้องเปิดเผยปากอย่างกว้างขวาง: A.

Mr. Journey A, A. ดังนั้น!<...>

[ครูอธิบายวิธีการออกเสียงที่เหลือ

สระ Jourden มาถึงความสุขและอุทาน: "ช่างดีแค่ไหนที่รู้ว่าคุณพบอะไรบางอย่าง!"]

ปรัชญาของครูทุกสิ่งที่อยากรู้อยากเห็นเหล่านี้ที่ฉันจะอธิบายให้คุณก่อนรายละเอียดปลีกย่อย

นาย Zhredden ใจดีมาก! และตอนนี้ฉันต้องเปิดความลับของคุณ ฉันรักผู้หญิงที่ยิ่งใหญ่คนหนึ่งและฉันอยากให้คุณช่วยฉันเขียนโน้ตของเธอฉันจะไปที่ขาของเธอ<. > อย่างไรก็ตามหลังจากทั้งหมดมันจะมีความสุภาพหรือไม่?

ครูปรัชญาแน่นอน คุณต้องการที่จะเขียนบทกวีของเธอ?

Mr. Journey No, NO ไม่เพียง แต่บทกวี

ปรัชญาของครูคุณชอบร้อยแก้วหรือไม่?

Mr. Journey No ฉันไม่ต้องการร้อยแก้วหรือบทกวี

ครูปรัชญาเป็นไปไม่ได้ดังนั้นหรือจากนั้นหรืออื่น ๆ

นาย Zhurden ทำไม?

ครูปรัชญาด้วยเหตุผลที่เราสามารถแสดงความคิดของเราเป็นอย่างอื่นเช่นร้อยแก้วหรือข้อ<...> ทั้งหมดที่ไม่ใช่ร้อยแก้วจากนั้นบทกวีและนั่นไม่ใช่บทกวีจากนั้นร้อยแก้ว

Mr. Jourred และเมื่อเราพูดถึงมันจะเป็นอย่างไร

ปรัชญาครู

นาย Jourden อะไร เมื่อฉันพูดว่า: "นิโคลนำรองเท้าและหมวกกลางคืน" มันเป็นร้อยแก้วหรือไม่?

ครูปรัชญาใช่ท่าน.

นายเดินทางสุจริตฉันไม่ได้สงสัยว่ามากกว่าสี่สิบปีที่ฉันพูดร้อยแก้ว ขอบคุณมากสำหรับการบอกเล่า นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการให้เธอเขียน: "ภรรยาที่สวยงามดวงตาที่สวยงามของคุณจะผลักดันให้ฉันตายจากความรัก" แต่มีเพียงมันเป็นไปไม่ได้ที่จะพูดในสิ่งเดียวกันในอีกนิดอย่างใดอย่างใดเจ็บปวด?

ปรัชญาของครูเขียนว่าเปลวไฟของดวงตาของเธอเดินไปหาคุณหัวใจที่คุณทั้งกลางวันและกลางคืนต้องทนทุกข์ทรมานเพราะมันยากมาก<. >

นาย Journey ใช่ไม่ใช่บอกคุณ! ฉันไม่ต้องการอะไรในบันทึกย่อนอกจากคำเหล่านี้ แต่มีเพียงพวกเขาเท่านั้นที่ควรจะถูกวางไว้ตามที่ควรได้รับการยอมรับ โปรดให้ตัวอย่างเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่จะรู้ว่าคำสั่งซื้อดีกว่าที่จะติด

ครูของปรัชญาคำสั่งอาจเป็นครั้งแรกของครั้งแรกที่คุณติดตั้งตัวเอง: "มาร์ควิสที่สวยงามดวงตาที่สวยงามของคุณทำให้ฉันตายจากความรัก" หรือ: "จากความรักความตายถูกขโมยมาเป็นภรรยาที่ยอดเยี่ยมดวงตาที่สวยงามของคุณ" หรือ: "ดวงตาของคุณสวยจากความรักต่อฉันขโมยภรรยาที่สวยงามความตาย" หรือ: "ความตายดวงตาที่สวยงามของคุณภรรยาที่สวยงามจากความรักฉันเลี้ยง" หรือ: "ดวงตาที่ยอดเยี่ยมได้รับสัญญากับฉันภรรยาที่สวยงามความตาย"

Mr. Journey สิ่งที่ดีที่สุดของวิธีการเหล่านี้คืออะไร?

ครูปรัชญาที่คุณเลือก: "มาร์ควิสที่สวยงามดวงตาที่สวยงามของคุณสัญญาว่าฉันเสียชีวิตจากความรัก"

Mr. Jourred และฉันไม่ได้เรียนอะไรเลยและฉันยังมาถึงหนึ่งช่วงเวลาหนึ่ง ขอบคุณมาก มาโปรดพรุ่งนี้เร็ว<. >

[Jubdenu เป็นช่างตัดเสื้อที่มีสูทใหม่]

ปรากฏการณ์ที่สามคือสาม

Ms. Zhredden นาย Jourden

นิโคลสองทะเลสาบ

Ms. Jourberdery Ah, Ah! ข่าวนี้คืออะไร? มันคืออะไรกับคุณ hubby สำหรับชุด? จริงฉันตัดสินใจที่จะล้างคนถ้ามันถูกตัดออกด้วยเรื่องตลกเช่นนี้? คุณต้องการนิ้วของคุณทั้งหมดหรือไม่?

นาย Zhurden อยู่คนเดียว Fools ใช่คนโง่จะแสดงให้ฉันเห็นด้วยนิ้ว

Ms. Zhredden Yes และแสดง: นิสัยของคุณได้รับการผสมมานานแล้ว

นาย Zhurden ใครคือ "ทั้งหมด" ให้คุณถาม?

Ms. Zhredden ทุกคนที่รอบคอบทุกคนที่ฉลาดขึ้น และฉันก็ดูอย่างเที่ยงธรรมดังนั้นแฟชั่นที่คุณเริ่มต้นขึ้น ไม่มีบ้านของตัวเอง คุณอาจคิดว่าทุกวันเรามีวันหยุด: ตั้งแต่เช้าแล้วคุณก็รู้ว่าเพลงบนไวโอลินและเพลงกำลังตะโกนเพื่อนบ้านและส่วนที่เหลือไม่มี<...> มันจะเป็นการดีกว่าที่จะคิดเกี่ยวกับวิธีการแนบลูกสาว: หลังจากทั้งหมดเธอออกแล้ว

นาย Journey จะคิดเกี่ยวกับมันเมื่อมีการเปิดชุดที่เหมาะสม ในระหว่างนี้ฉันต้องการคิดเกี่ยวกับจำนวนสิ่งที่ดีที่ฉันต้องเรียนรู้<. >

Ms. Zhurden นี่คือสิ่งที่ขับเคลื่อนครูของคุณที่คอและด้วย Bragarevin ทั้งหมดของพวกเขา<...> คุณเพิ่มขึ้นในนิสัยใจคอเหล่านี้สามี และมันก็เริ่มกับคุณตั้งแต่คุณติดกับการขับขี่กับสุภาพบุรุษที่สำคัญ

ปรากฏการณ์ที่สี่

ละครนาย Journey, Ms. Journe, Nicole

ละคร. สวัสดีนาย Journey! คุณเป็นเพื่อนที่ใจดีอย่างไร

นาย Zhredden ยอดเยี่ยมป้อมปราการของคุณ ยินดีต้อนรับ<. >

Dragon อย่างไรก็ตามนาย Jourden คุณเป็นปลาวันนี้!<...> มุมมองของคุณในชุดนี้ไม่มีที่ติ ด้วยลานของเราไม่มีชายหนุ่มคนเดียวที่จะพับได้เช่นเดียวกับคุณ<...>

นางสาว Zhred n (ไปด้านข้าง) เขารู้วิธีที่จะเข้าสู่จิตวิญญาณ<...>

ละครที่คุณใจดีมากที่เราให้หนี้แก่ฉันหลายครั้งและเราต้องสังเกตเห็นแสดงให้เห็นถึงความละเอียดอ่อนที่ยิ่งใหญ่ที่สุด<. > อย่างไรก็ตามฉันอ่านมันในเวลา

ความรับผิดชอบของการจ่ายหนี้และสามารถชื่นชมความสุภาพที่แสดงให้ฉันเห็น<...> ฉันตั้งใจจะลุกขึ้นกับคุณ ลองคำนวณจำนวนที่ฉันควรทำ<...>

[Zhurden และ Draven คำนวณหนี้ของกราฟ มันกลับกลายเป็นว่า Jourred จ่ายค่าใช้จ่ายเกือบทั้งหมดของกราฟและเขาเป็นหนี้เขาสิบห้าพันแปดร้อย Livres 1. ]

Drambert ผลที่ได้คือความซื่อสัตย์<...> ให้ฉันสองร้อย pistols 2 และเพิ่มจำนวนทั้งหมด: ปรากฎว่าสิบแปดพันฟรังก์ซึ่งฉันจะกลับมาหาคุณในอนาคตอันใกล้

Ms. Jourden (นาย Jourden เงียบสงบ) ฉันพูดถูกไหม<...> คุณเป็นวัวนมสำหรับเขา<...>

ละครถ้ามันไม่สะดวกสำหรับคุณฉันจะหันไปหาคนอื่น

Mr. Jourden No, No, Clay ของคุณ<...>

ปรากฏการณ์ที่หก

นาย Journey, Ms. Jourden, Dramen, Nicole

นาย Jourden (Drart) ที่นี่คุณเป็นสองร้อย liudorov<...> มังกร (นาย Jourden เงียบ) ที่น่ารักของเรามาร์ควิสในขณะที่ฉันแจ้งให้คุณทราบแล้วตอนนี้คุณจะกลายเป็น regrete ให้คุณรับประทานอาหารและดูบัลเล่ต์ ในท้ายที่สุดฉันยังคงจัดการเพื่อชักชวนให้เธอไปเยี่ยมชมความคิดที่คุณพอใจกับเธอ

นาย Zhredden มาที่ทุก ๆ ทาง ละครที่เราไม่เห็นทั้งสัปดาห์กับคุณและจนถึงตอนนี้ฉันไม่สามารถพูดอะไรเกี่ยวกับเพชรซึ่งฉันต้องถ่ายโอนจากคุณไปยัง Marquise แต่สิ่งที่มันคุ้มค่ากับการทำงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุด: เธอเห็นด้วยที่จะ ยอมรับเขาในวันนี้เท่านั้น

Mr. Jourden ในขณะที่เขาชอบเขา?

เธอกำลังชื่นชม ฉันเกือบจะแน่ใจว่าความงามของแผนภาพนี้จะทำให้คุณอยู่ในดวงตาของเธอผิดปกติ<. > Mr. Jourred ฉันไม่ทราบวิธีการขอบคุณและขอบคุณ สิ่งที่น่าอายสำหรับฉันที่เป็นคนสำคัญเช่นคุณขับรถด้วยตัวเองเพื่อฉัน!<...>

ละครที่คุณจัดการเพื่อหาเส้นทางที่สั้นที่สุดเพื่อหัวใจของเธอ ผู้หญิงชอบมากที่สุดเมื่อพวกเขาใช้ไปและ Serenades ที่ไม่หยุดหย่อนของคุณช่อที่นับไม่ถ้วนของคุณ

ดอกไม้ไฟที่น่าตื่นตาตื่นใจที่คุณจัดให้เธอในแม่น้ำเพชรซึ่งคุณนำเสนอเธอความคิดที่ว่าคุณปรุงอาหารให้เธอ - ทั้งหมดนี้มีเสียงฝีปากเกี่ยวกับความรักของคุณมากกว่าคำพูดเหล่านั้นที่คุณสามารถบอกเธอเป็นการส่วนตัว

Mr. Journey ฉันจะไม่หยุดก่อนที่จะมีค่าใช้จ่ายเท่าไรถ้าพวกเขาวางฉันไปหาหัวใจของเธอ เลดี้ฆราวาสไม่มีอะไรเทียบได้กับฉัน - เป็นเกียรติที่คล้ายกันฉันพร้อมที่จะซื้อในราคาใด ๆ

ปรากฏการณ์ของที่สิบสอง

Glock, Mr. Jourden, Ms. Jourden,

Lucille, Covel, Nicole

คลีตอง Mr. Jourden ฉันตัดสินใจที่จะไม่หันไปใช้สื่อกลางใด ๆ ที่จะอุทธรณ์ต่อคุณด้วยคำขอที่เกี่ยวข้องกับความฝันอันยาวนานของฉัน<...> ดังนั้นฉันจะบอกคุณโดยไม่ก้องว่าการเป็นเกียรติของการเป็นลูกเขยของคุณจะเป็นพระคุณที่สูงที่สุดสำหรับฉันและนี่คือความเมตตานี้ที่ฉันขอให้คุณให้ฉัน

Mr. Jourred ก่อนที่จะให้คำตอบคุณฉันจะขอให้คุณบอกฉัน: คุณหรือไม่?

clert<...> ผู้คนที่ไม่มีการเปิดเผยตัวตนของมโนธรรมได้รับมอบหมายให้ตัวเองอยู่ในอันดับที่สูงส่ง - ลักษณะของการโจรกรรมดังกล่าวเห็นได้ชัดว่าเข้าสู่ประเพณี แต่ฉันอยู่ที่ค่าใช้จ่ายนี้ฉันสารภาพปร.คอกมากขึ้น ฉันเชื่อว่าการหลอกลวงใด ๆ โยนเงาในคนที่เหมาะสม ที่จะละอายใจกับผู้ที่ท้องฟ้าได้พยายามที่จะเกิดขึ้นเพื่อให้แสงสว่างในสังคมเป็นชื่อสมมติเพื่อให้ตัวเองในความเป็นจริงคือในความคิดของฉันเป็นสัญญาณของความสงบของจิตใจ แน่นอนบรรพบุรุษของฉันครอบครองตำแหน่งที่มีเกียรติฉันตัวเองเสิร์ฟอายุหกขวบในกองทัพและรัฐของฉันเป็นเช่นนั้นฉันหวังว่าจะไม่ได้เป็นสถานที่สุดท้ายในโลก แต่ด้วยสิ่งที่ฉันไม่ได้ตั้งใจที่จะมอบหมายอันดับที่สูงส่ง สำหรับตัวฉันเองแม้จะมีความจริงที่ว่าหลายคนในสถานที่ของฉันจะคิดว่าตัวเองทำและฉันจะบอกคุณโดยตรง: ฉันไม่ใช่ขุนนาง

Mr. Journey Coleno, Sir: ลูกสาวของฉันไม่เหมาะสำหรับคุณ<...>

Ms. Zhredden และมีอะไร: ขุนนางไม่มีขุนนาง?<. > คุณอยู่กับคุณไม่ได้มาจากครอบครัวตาข่ายที่ซื่อสัตย์หรือไม่?<. > พ่อแม่ของเรายังไม่ได้พ่อค้าหรือไม่?

นายเจอร์<...> หากพ่อแม่ของคุณเป็นพ่อค้าที่แย่กว่านั้นสำหรับเขา แต่เพียงลิ้นที่ชั่วร้ายเท่านั้นที่สามารถพูดเกี่ยวกับพ่อแม่ของฉันได้ ในระยะสั้นฉันต้องการลูกชายในกฎหมายฉันมีขุนนาง

นางสาว Zhredden ลูกสาวของคุณต้องการสามีที่เหมาะสม: ดีกว่าที่จะออกไปหาคนที่ซื่อสัตย์รวยใช่คงที่มากกว่าขุนนางและรุนแรง<. >

นายเจอร์<...> ลูกสาวของฉันสวยพอสำหรับลูกสาวของฉันเพียงแค่เกียรติยศเท่านั้นที่ขาดดังนั้นฉันต้องการให้มันเป็นภรรยา<...>

Ms. Zhredden และฉันไม่เห็นด้วยกับมัน จากการแต่งงานที่ไม่เท่ากันอย่าคาดหวังอะไรที่ดี ฉันไม่ต้องการเพื่อให้ลูกชายของฉันเริ่มระเบิดลูกสาวพ่อแม่ของฉันและเพื่อให้ลูก ๆ ของพวกเขาละอายใจที่จะเรียกฉันว่ายาย มันจะเกิดขึ้นหนึ่งวันเพื่อสั่งให้ฉันในการขนส่งและที่นี่ถ้าเธอจะลืมใครบางคนจากเพื่อนบ้านของเธอไปนมัสการดังนั้นสิ่งที่เกี่ยวกับเธอเท่านั้นที่ไม่ได้มา!<...>

นายเดินทาง นี่คือสิ่งที่ทุกสิ่งคือเล็กน้อยของคุณที่กำลังจะตายและได้รับผลกระทบ: คุณจะโตขึ้นในความไม่มีนัยสำคัญ การสนทนาสวย ๆ ! ตลอดลูกสาวของฉันลูกสาวของฉันจะถูกทำเครื่องหมายและคุณจะให้ฉันออกไปจากฉันยังคงดังนั้นฉันจะทำให้ดัชเชสของเธอ<...>

[cleatone ships ปกคลุมไปด้วยข่าวของเขา

สิ่งที่เกิดขึ้นกับวิธีที่จะเอาชนะจัมเปอร์และบรรลุมือ

ลูซิลล์ คนรับใช้ตัดสินใจที่จะจัดแต่งชุดเครื่องแต่งกาย]

ปรากฏการณ์ที่สิบแปด

dorimen ซ้ำกัน

dorimen ฉันไม่รู้ Dorand ในความคิดของฉันฉันยังคงเป็น Rashly ซึ่งอนุญาตให้คุณพาฉันไปที่บ้านที่ไม่คุ้นเคย

มังกรที่ไหนในกรณีนี้มาร์ควิสความรักของฉันสามารถต้อนรับคุณได้เนื่องจากคุณจะไม่ต้องการพบฉันที่บ้านหรือกับฉัน

Dorimer ใช่ แต่คุณไม่ต้องการที่จะยอมรับว่าฉันมองไม่เห็นตัวเองคุ้นเคยกับหลักฐานประจำวันและที่แข็งแกร่งเกินไปของความรักที่คุณมีต่อฉัน<...> ตอนนี้ฉันไม่เคยตอบอะไรเลย: ฉันเกรงว่าคุณยังคงกราบฉันให้แต่งงานแม้ว่าฉันจะหลีกเลี่ยงในทุกวิธีที่เป็นไปได้

ละครมานานแล้วมาร์ควิสฉันรับรองว่าคุณ คุณแม่ม่ายคุณไม่ได้ขึ้นอยู่กับใคร ฉันก็เช่นกันพระเจ้าของฉันและรักคุณมากกว่าชีวิต ทำไมคุณไม่ทำให้ความสุขของฉันวันนี้

Dorimer Ah, God, Drama ของฉันเพื่อให้ชีวิตร่วมกันมีความสุขมากเกินไปต้องการมากเกินไป!<. > ฉันแนะนำให้คุณรู้จักค่าใช้จ่ายและมันรบกวนฉัน<. > โดยวิธีการที่เพชรซึ่งคุณบังคับให้ฉันยอมรับเป็นสิ่งที่รัก

Drama Marquis ฉันขออย่าหยอดน้ำสิ่งที่ความรักของฉันคิดไม่คู่ควรกับคุณและให้ฉัน แต่นี่คือเจ้าของบ้าน

ปรากฏการณ์คือวันที่สิบเก้า

Mr. Journey, Dorimen, Drama

Mr. Jourden (ทำคันธนูสองคันปรากฎว่าอยู่ใกล้กับ Dorimena) หลังเล็กน้อยมาดาม

Doriman อะไร

นายเดินทาง ถ้าเป็นไปได้หนึ่งขั้นตอน<...> กลับมาเล็กน้อยมิฉะนั้นฉันไม่สามารถทำธนูที่สามได้

ละคร. Mr. Jourden รักรายการที่ยอดเยี่ยม

นาย Zhredden Sudarnya นี่คือความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับฉันที่ฉันกลายเป็นชะตากรรมที่แสนสบายเช่นนั้นคุณสามารถพูดได้สิ่งที่โชคดีที่ฉันมีความสุขเช่นนี้และคุณใจดีมากสิ่งที่ทำให้ฉันเมตตาและต้องการ เพื่อเป็นเกียรติแก่ฉันด้วยการเคารพการปรากฏตัวที่ดีและถ้าเพียง แต่ฉันก็สมควรที่จะชนะข้อดีดังกล่าวของคุณคืออะไร และท้องฟ้า ตรัสรู้ความสุขของฉัน ให้ฉัน. ข้อได้เปรียบในการสมควรได้รับ สมควรได้รับ

ละครน่ารักคือนาย Zhreno! มาร์ควิสไม่ชอบคำชมที่ยาวนาน เธอเคยได้ยินเกี่ยวกับความคมชัดที่ไม่ธรรมดาในใจของคุณ (Tycho Dorimen) อย่างที่คุณเห็นลักษณะการซื้อขายที่รุ่งโรจน์นี้ค่อนข้างตลก

Dorimer (Drart เงียบ) มันง่ายที่จะสังเกตเห็น

ละครให้ฉันจินตนาการมาร์ควิสเพื่อนที่ดีที่สุด<.> (นาย Jourden เงียบ ๆ ) ดูอย่าพูดถึง Bilia ซึ่งคุณให้เธอ<.>

แอ็คชั่นปรากฏการณ์ที่สี่ที่สอง

Ms. Jourberdery นาย Jourden, Dorimen, Dramen, นักร้อง, Lakely

Ms. Zhredden Ba! ba! ใช่มี บริษัท ที่ดีและอย่างที่คุณเห็นฉันไม่ได้รอฉัน! ดังนั้นทำไมคุณไม่ต้องทนทุกข์ทรมานจากคู่สมรสของฉันสังเกตว่าฉันทานอาหารกลางวันกับน้องสาวของฉัน?<.> ฉันไม่มีอะไรจะพูดฉันพบว่าจะให้เงินกับเงิน: ฉันซ่อนตัวอยู่ในที่ที่ฉันไม่มีผู้หญิงจ้างนักร้องและนักแสดงตลกสำหรับพวกเขาและฉัน - จากลาน

คุณพูดว่านาง uzhden อะไร จินตนาการของคุณคืออะไร? คุณได้รับที่สามีของคุณใช้เงินและเขาให้เกียรติของอาหารค่ำเลดี้อะไร? ฉันขอทราบได้ไหมว่าฉันพอใจกับฉันและเขาให้บ้านของเขาเท่านั้น - ฉันแนะนำให้คุณคิดให้ดีขึ้นแล้วพูด

นางสาว Zhredden รองทั้งหมด<...> ฉันไม่เหมาะอย่างยิ่งคุณคิดว่าฉันเป็นคนโง่ ฉันละอายใจกับคุณอาจารย์ผู้สูงศักดิ์ดื่มด่ำกับคนโง่ของสามีของฉัน และคุณมาดามผู้หญิงที่สำคัญเช่นนี้ไม่ต้องเผชิญและมีความจำเป็นที่จะต้องขัดขวางครอบครัวและอนุญาตให้สามีของฉันทำให้คุณลาก

dorimen ทั้งหมดนี้หมายความว่าอย่างไร ฟัง Dorand คุณล้อเล่นกับฉันไหม ทำให้ฉันฟังความสุขที่ไร้สาระของผู้หญิงที่รบกวนนี้!

ละคร (วิ่งไปหา dorima) มาร์ควิสรอ! มาร์ควิสคุณอยู่ที่ไหน

Mr. Jourden Sudarnya! .. ความประหม่าของคุณขอโทษต่อหน้าเธอสำหรับฉันและชักชวนให้เธอกลับมา!<. >

[Jourden กับ Curses กระเด้งกับภรรยาของเขา

เธอแอบเขาต่อหน้าโลกทั้งปวงอารมณ์เสียด้วยอาหารกลางวันแสวงหา]

ปรากฏการณ์ที่ห้า

นาย Journey, Cowel ปลอมตัว

โคโลล ฉันไม่รู้ครับถ้าฉันมีเกียรติที่ได้รู้จักคุณ

มิสเตอร์การเดินทางไม่ครับ

Covel (แสดงให้เห็นถึงการเดินเท้า 1 จากพื้น) และฉันรู้ว่าคุณยังคงชอบ<. > คุณเป็นเด็กที่มีเสน่ห์และผู้หญิงทุกคนพาคุณไปที่แขนของคุณและจูบ<...> ฉันเป็นเพื่อนสนิทของพ่อที่เสียชีวิตของคุณ

นายการเดินทางของพ่อที่เสียชีวิตของฉัน?

Cove ใช่ มันเป็นขุนนางที่แท้จริง<...>

นาย Zhurden ใครพ่อของฉัน?

Cove ใช่<...>

Mr. Jurseck ที่นี่หลังจากนี้และเชื่อคน!<...> มีสถานที่ดังกล่าวที่รับรองว่าเขาเป็นพ่อค้า!<...>

ครอบคลุมตั้งแต่นั้นมาฉันก็ขับมิตรภาพกับพ่อของคุณที่เสียชีวิตตามที่ฉันได้กล่าวไปแล้วกับขุนนางที่แท้จริงนี้ฉันพยายามที่จะไปทั่วโลก<...> เพียงแค่สี่วันในขณะที่ฉันกลับมาจากการเดินทางที่ยาวนานและเนื่องจากฉันเข้าร่วมอย่างใกล้ชิดในทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับคุณฉันหวังว่าหน้าที่ของฉันจะมาแจ้งให้คุณทราบถึงข่าวที่น่าพอใจสำหรับคุณ<...> คุณรู้หรือไม่ว่าลูกชายของสุลต่านตุรกีอยู่ที่นี่?

นาย Zhurden ฉัน ไม่ไม่ทราบ

ครอบคลุมแค่ไหน? เขามีการติดตามที่ยอดเยี่ยมทุกคนเข้าร่วมให้เขาเห็นเขาเราใช้กับเราอย่างมาก

บุคคลสำคัญ<...> สำหรับคุณที่นี่เป็นสิ่งสำคัญที่เขารักกับลูกสาวของคุณ<...> และเขาทำเครื่องหมายให้คุณในลูกเขย

นาย Zhurden ใครที่ฉันอยู่ในเมือง? Son of the Turkish Sultan? Covel Son of Turkish Sultan - สำหรับคุณในลูกเขย ฉันไปเยี่ยมเขาภาษาตุรกีที่ฉันรู้จักอย่างสมบูรณ์แบบเราได้พูดคุยกับเขาและโดยวิธีที่เขาบอกฉัน: "Acusions of Krok Soleer Onsh ทั้งหมด Mustaf Guardum Amanahn Varakhini USSere Carbulat" นั่นคือ: "คุณเห็นสาวสวยคนหนึ่ง ลูกสาวนาย Jourden ขุนนางปารีส? "<. > ฉันตอบว่าฉันรู้จักคุณดีและเห็นลูกสาวของคุณและเขามีไว้สำหรับฉัน: "อา Marabab ปลอดภัย!" นั่นคือ: "โอ้ฉันรักเธออย่างไร!"<...>

นายเดินทาง<...> ภาษาที่น่าทึ่งอะไร!<...> โคโลล ดังนั้นโดยการปฏิบัติตามคำสั่งของเขาฉันนำมาสู่ข้อมูลของคุณที่เขามาถึงที่นี่เพื่อขอมือของลูกสาวของคุณที่นี่และเพื่อให้พ่อตาในอนาคตจะคุ้มค่ากับเขา พวกเขามีชื่อสูงเช่นนี้

Mr. Jourred ถึง "Mamamushi"?

Cove ใช่ "Mamamushi" ในความเห็นของเรามันเป็นเหมือน Paladin 1 Paladin เป็นสมัยโบราณ ในระยะสั้น Paladin นี่เป็นซานที่มีเกียรติที่สุดซึ่งเป็นเพียงในโลกเท่านั้น - คุณจะกลายเป็นหนึ่งแถวที่มีขุนนางที่มีรายละเอียดมากที่สุด

Mr. Jourden Son of Turkish Sultan ทำให้ฉันเป็นเกียรติอย่างยิ่ง โปรดใช้ฉันกับเขา: ฉันอยากจะขอบคุณ

cowel ทำไม เขาจะมาหาคุณ<...> ความรักของเขาไม่ทนต่อความล่าช้า

Mr. Jourden สร้างความสับสนให้ฉันสิ่งหนึ่ง: ลูกสาวของฉันดื้อรั้น - ตกหลุมรักหูในบางประเภทของ Cleighway และสาบานซึ่งจะปล่อยให้เขาเท่านั้น

เธอจะเปลี่ยนใจในขณะที่ลูกชายของสุลต่านตุรกีจะเห็นเร็ว ๆ นี้<. >

[CleaCon เข้ามาทัวร์เติร์กและที่ภาษา Tarabari ขอให้มือของ Zhurden ในขณะเดียวกัน Covel ก็วิ่งเข้าไปในภัยพิบัติบอกเขาเกี่ยวกับการวาดและขอให้กราฟมีส่วนร่วมในตัวเขา ผู้คนปลอมตัวโดยพวกเติร์กจัดให้มีการออกจากบัลเล่ต์ที่เคร่งขรึม Dalming พวกเขามีส่วนร่วมและวางพรม Allahu ก็สวดอ้อนวอนด้วย Grimaces และ Grimaces Mouteled Mufti (นักบวชมุสลิม) อุทิศให้กับ Zhurden ใน Mamamushi]

แอ็คชั่นปรากฏการณ์ที่ห้าก่อน

Ms. Journery นาย Journey

นางสาว Jourden Lord Pomemui! มีอะไรอีกบ้าง คุณดูเหมือนใคร? คุณตีอะไรตัวเอง คุณล้มลงไหม? ใช่ในที่สุดฉันก็พูดว่าทั้งหมดนี้หมายถึงอะไร? ใครคือการสำลักการเดินทางของ Gorokhov?

Mr. Jourzdow นี่เป็นคนโง่! ดังนั้นพูดคุยกับ Mamamushi!<...>

นางสาว Jourden นี่คือสิ่งที่สัตว์ร้าย?

Mr. Journey Mamamushi, Paladin ของเรา

Ms. Zhredden Baldine? หัวล้านคุณเป็น แนบที่อายุเก่าในการเต้นรำที่จะเริ่ม

Mr. Journey ที่นี่! นี่เป็นซานที่ทุ่มเทให้กับฉันตอนนี้<. >

ปรากฏการณ์ที่สอง

ละคร Dorimen

ละคร. ใช่มาร์ควิสคุณจะคาดหวังสายตาที่ยอดเยี่ยม ฉันสามารถจัดการได้ว่า madrode ดังกล่าวการเดินทางของเราคืออะไรคุณจะไม่พบที่ใดก็ได้ จากนั้นหน้าที่ของเราคือการมีส่วนร่วมในกรณีที่แท้จริงของ Clert และสนับสนุนเขาด้วยการสวมหน้ากาก เขาเป็นคนพรีเมียมและเขาควรช่วย<...> นอกจากนี้เราไม่ควรพลาดบัลเล่ต์ซึ่งในความเป็นจริงเหมาะสำหรับเรา มาดูกันว่าความคิดของฉันประสบความสำเร็จอย่างไร

dorimen ฉันสังเกตเห็นการทำอาหารที่ยิ่งใหญ่ที่นี่และนั่นคือสิ่งที่ Dramba: ฉันจะไม่แบกอีกต่อไป ใช่ใช่ฉันต้องการที่จะยุติของเสียของคุณ: เพื่อให้คุณไม่ได้ใช้กับฉันอีกต่อไปฉันตัดสินใจแต่งงานกับคุณโดยไม่เลื่อนออกไป นี่คือการรักษาเพียงอย่างเดียว: ด้วยงานแต่งงานจบความบ้าคลั่งทั้งหมดเหล่านี้<. >

Dorand เกี่ยวกับวิธีที่ฉันขอบคุณคุณสำหรับความกังวลเกี่ยวกับสภาพของฉัน! มันเป็นของคุณอย่างเต็มที่อย่างแม่นยำเช่นใจของฉัน: สั่งพวกเขาในพฤติกรรมของพวกเขา<. >

ปรากฏการณ์ที่หก

Lucille, Clert, Mr. Jourred,

Dorimer, Drama, Covel

Mr. Journey Go ที่นี่ลูกสาวของฉันเข้ามาใกล้และมอบมือของคุณให้กับนายที่ทำให้คุณเป็นเกียรติแก่คุณ<. >

ลูซิลล์ฉันไม่ต้องการแต่งงาน<...>

นายเดินทางโดยไม่มีการสนทนาใด ๆ ! oveths บอกคุณ! ขอให้มือกันเถอะ!

Lucille ไม่ใช่พ่อฉันบอกคุณแล้วว่าไม่มีจุดแข็งที่จะบังคับให้ฉันแต่งงานกับใครบางคนยกเว้น Clert และฉันจะตัดสินใจในไม่ช้ากว่า ... (ฉันรู้ว่า clert) แน่นอน คุณคือพ่อของฉันฉันต้องไม่ได้ตั้งใจให้คุณเชื่อฟังจัดให้มีชะตากรรมของฉันเพราะคุณจะพอใจ

นาย Jourden Ah เพราะฉันดีใจที่สติของหนี้สินในไม่ช้าก็กลับมาหาคุณ! ดีที่มีลูกสาวที่เชื่อฟัง

ปรากฏการณ์ที่เจ็ด

Ms. Journey, Clert, Mr. Jourden, Lucille, Dramen, Dorimer, Covel

Ms. Jourden นี่คืออะไร ข่าวนี้คืออะไร? พวกเขาบอกว่าคุณกำลังจะให้ลูกสาวของคุณเพื่อเจสของใครบางคน?<...>

นาย Journey ฉันต้องการมอบลูกสาวให้กับลูกชายของ Sultan ตุรกี<...> (ชี้ไปที่ Cabwell) เพื่อเป็นสักขีพยานในการเคารพของเขาที่นี่ผ่าน Tolmach นี้<. >

Covel (เงียบนาย Zhurden) บั๊กชั่วโมงมาดามเราทำให้คุณมีสัญญาณ คุณไม่เห็นว่าทั้งหมดนี้เราเริ่มเท่านั้นเพื่อปลอมภายใต้นาย Jourden กับ Quarks นิรันดร์ของเขา? เราหลอกเขาด้วยการสวมหน้ากากนี้: หลังจากทั้งหมดลูกชายของสุลต่านตุรกีไม่ใช่คนอื่นเช่น Clerto

Ms. Jourden (ถ้วยเงียบ) โอ้นั่นคือสิ่งที่จุด!<...> ถ้าเป็นเช่นนั้นฉันก็ยอมแพ้

Covel (เงียบนาย Zhurden) เพียงแค่ใช้ไม่ได้

นางสาว Jourden (ดัง) ใช่. ทุกอย่างถูกตัดสิน ฉันเห็นด้วยกับการแต่งงาน

นาย Zhredden ดีทุกคนก่อตั้งขึ้น! (ภรรยา.) และคุณยังไม่ต้องการฟังเขา! ฉันมั่นใจว่าเขาจะสามารถอธิบายให้คุณฟังว่าลูกชายของสุลต่านตุรกีหมายถึงอะไร

Ms. Zhredden เขายังสามารถอธิบายให้ฉันฟังได้และตอนนี้ฉันยินดี เราต้องส่งทนายความ

ละคร. ความตั้งใจที่กำลังจะมา และเพื่อให้คุณนาง uzhden สามารถสงบสติอารมณ์ได้อย่างสมบูรณ์และจากวันนี้พวกเขาหยุดอิจฉาคู่สมรสของคุณที่มีเกียรติฉันประกาศว่าเราจะใช้ประโยชน์จากบริการของทนายความเดียวกันและเข้าสู่สหภาพการแต่งงาน

Ms. Journey ฉันเห็นด้วยกับสิ่งนี้

Mr. Journey (Drart เงียบ) คุณกำลังถอดตาของคุณหรือไม่?

มังกร (นาย Jourden เงียบ) ปล่อยให้พวกเขาทำสปริงนี้ Mr. Jourred (เงียบ) ยอดเยี่ยมเยี่ยมมาก! (ดัง) ส่งทนายความ!<...>

Ms. Zhredden แต่แล้วนิโคลล่ะ?

Mr. Jourdin Nicole ฉันให้ Tolmachu และคู่สมรสของฉัน - ทุกคน

Covnel ขอบคุณครับ (ไปด้านข้าง) ดีของซาโมต้าอื่น ๆ คุณจะไม่พบโลกทั้งหมด!

ตลกจบลงด้วยบัลเล่ต์

(แปลจากฝรั่งเศส N. Lyubimova และ A. Aggo)

สะท้อนข้อความงานศิลปะ

1. อะไรคือความประทับใจที่แข็งแกร่งโดยเฉพาะกับคุณ? ทำไม?

2. อะไรคือความประทับใจครั้งแรกของ Jourdins ครูผู้สอน Dorand และนาง Zzhden?

3. ฮีโร่ใดที่อยู่ในวลี: "... ความรู้เกี่ยวกับเจ้าของของเรามีขนาดเล็กมันตัดสินทุกอย่างเกี่ยวกับทุกสิ่งและมีอยู่ที่นั่นและมันใช้เวลาที่มันไม่ควรทำอย่างไรก็ตามเงินจะยืดความโค้งของการตัดสินของเขา สามัญสำนึกของเขาอยู่ในกระเป๋าเงินการสรรเสริญของเขานั้นมีการทำเหรียญในรูปแบบของเหรียญ "? เธอเป็นลักษณะของฮีโร่ที่พูดและ Zhurden มากที่สุด?

4. เป็นไปได้หรือไม่ที่จะแบ่งตัวละครของการเล่นในเชิงบวกและลบไม่ชัดเจน? แสดงให้เห็นถึงคำตอบของคุณ

5. สิ่งที่ repells คุณและบางทีอาจดึงดูดภาพลักษณ์ของ Jourden?

6. ฉากใดของความตลกขบขันไร้สาระไร้สาระไร้เดียงสาและความน่าเชื่อถือของตัวละครหลัก? แสดงตอนเหล่านี้ในใบหน้า

7. ตั้งชื่อเครื่องมือและเทคนิคที่ Moliere สร้างภาพของ Jourden

8. ตลอดการเล่น Moliere ได้ใช้ความขัดแย้งระหว่างการมองเห็น (ขุนนาง) และสาระสำคัญ (เจตนา) ของนาย Jourden ติดตามวิธีการที่ความไม่สอดคล้องกันนี้เป็นที่ประจักษ์และผลกระทบการ์ตูนที่มันเป็นสาเหตุ

9. ปัญหาทางศีลธรรมและสังคมที่เปิดเผยนักเขียนบทละครแสดงให้เห็นถึงขุนนางและการค้าการแสวงหาการเป็นขุนนาง?

10. แสดงรายการสัญลักษณ์ประเภทของ Moliere Comedy

11. บรรทัดฐานแบบคลาสสิกที่ปฏิบัติตาม moliere ในหนังตลกของเขา?

12. คำศัพท์และแนวคิดหลักของการทำงาน

เรียนรู้การเปรียบเทียบ

13. สร้างลักษณะการเปรียบเทียบเป็นลายลักษณ์อักษรของ Jourdin และ Dravel โดยใช้เครื่องหมายคำพูดจากข้อความ ฮีโร่ที่พบบ่อยคืออะไร? พวกเขาแตกต่างกันอย่างไร

เราขอเชิญชวนต่อการอภิปราย

14. นักวิจัยเชื่อว่าการเล่นของ Moliere ยกคำถามเกี่ยวกับบทบาทสาธารณะของคลาส Meshchansky หนี้ของผู้ส่งสารต่อหน้าประเทศและต่อหน้าครอบครัวของเขา ในระหว่างการอภิปรายยืนยันหรือหักล้างการตัดสินนี้

15. เปรียบเทียบผลิตภัณฑ์ของ Moliere กับ Tragicomedia ของยูเครนคลาสสิก I. Karpenko-Karog "Martyn Borulya" บทละครสะท้อนให้เห็นถึงระดับของพล็อตภาพของตัวละครธีมแนวคิดอย่างไร

แสดงความคิดเห็น

16. ในความคิดของคุณบทเรียนทางศีลธรรมแบบไหนที่สามารถสอนนักแสดงตลกให้กับผู้อ่านที่ทันสมัยได้?

17. ลองนึกภาพคุณบรรณาธิการ วิเคราะห์คำพูดของ Jourdin: "Masseman นี่เป็นความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับฉันที่ฉันกลายเป็นชะตากรรมที่แสนสบายเช่นนี้เราสามารถพูดได้ว่าฉันมีความสุขเช่นนี้และคุณใจดีมากอะไรทำให้ฉันเมตตาและต้องการ ให้เกียรติฉันอย่างมีเกียรติจากการปรากฏตัวที่ดีและถ้าฉันมีคุณค่าที่จะชนะข้อดีดังกล่าวของคุณคืออะไร ... และท้องฟ้า ... สว่างขึ้นจากความสุขของฉัน ... ได้รับ ... เพื่อรับประโยชน์ ... สมควรได้รับ ... "ทำไมการพูดคนเดียวของฮีโร่ฟังดูตลก?

เราไปที่ห้องสมุด

ความคิดของคุณเกี่ยวกับวรรณกรรมของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาช่วงปลายคลาสสิกและจุดสิ้นสุดของศตวรรษที่ XVIII ขยายหากอยู่ในห้องสมุดหรือบนทรัพยากรการศึกษาอิเล็กทรอนิกส์ Interactive.ranok.com.ua คุณจะอ่านงานดังกล่าว:

ตลก D. Fonvizin "เนปาล";

Comedy P. Boualem "Day Day บ้าหรือการแต่งงานของ Figaro";

ตลกของ Moliere "Surrome";

Comedy L. De Vega "Dog On Seine";

Comedy K. Goldoni "คนรับใช้ของสุภาพบุรุษสองคน";

Tale N. Karamzin "Lisa ที่น่าสงสาร"

มาสรุปกัน

1. ดำเนินการหนึ่งในงานสร้างสรรค์:

ทำการตรวจสอบเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องดนตรี "Tartuf" (Dir. Ya. ทอด, 1992);

เขียนเรียงความ "เพื่อละอายใจกับผู้ที่คุณปรากฏตัวบนแสงเป็นสัญลักษณ์ของความต่ำของจิตวิญญาณ" (ขึ้นอยู่กับความตลกขบขันของ "สัญญาสรรพันธรัฐนิยมในขุนนาง" และประสบการณ์ชีวิตของตัวเอง)

นี่คือวัสดุของตำราเรียน

ดังนั้นชีวิตจึงถูกจัดให้มีสิ่งที่ไร้สาระในนั้นอาจเศร้ามากในเวลาเดียวกัน สิ่งนี้อาจกล่าวได้ว่าเมื่อคุณอ่านหนังตลกเรื่อง "moorbanism" moliar ในระหว่างการอ่านมันจำเป็นต้องหัวเราะซ้ำ ๆ แต่ตามผลให้คุณทำข้อสรุปดังกล่าวที่ถูกบังคับให้คิดเกี่ยวกับชีวิต นอกจากนี้ความคิดเหล่านี้มีความเกี่ยวข้องกับวันนี้แม้จะมีความจริงที่ว่าหนังตลกถูกเขียนในศตวรรษที่ 17 ตามคำสั่งของหลุยส์ XIV หลังจากที่เขาถูกหลอกและต้องการให้ความสนุกของคณะผู้แทนตุรกี

ตัวละครหลักคือนาย Zhrenun ซึ่งทั้งหมดนี้เขาต้องการสถานะที่สูงขึ้น เขาจ้างครูหลายคนในวิทยาศาสตร์ที่แตกต่างกันมากที่สุดเพื่อดูขุนนางนักวิทยาศาสตร์ ภรรยาของเขาไม่เข้าใจสิ่งนี้เธอเชื่อว่าวัสดุหลักที่ดีและความรู้ไม่เหมาะอย่างยิ่งในฟาร์ม ระหว่างลูกสาวของ Jourdian Lucille และ Clert ปรากฏความรู้สึก แต่ Zhurden ปฏิเสธที่จะเห็นด้วยกับการแต่งงานของพวกเขาเนื่องจากเขาต้องการที่จะหาผู้สมัครที่ดีกว่า จากนั้นดูความช่วยเหลือจากผู้รับใช้ของพระองค์ถูกปลอมตัวในขุนนางตุรกีและการโกงการแต่งงานลูซิลล์

หนังสือเล่มนี้เป็นรอยยิ้ม แต่ในขณะเดียวกันก็มีความเข้าใจว่าความปรารถนาที่จะมีสถานะสูงสามารถเล่นกับผู้ชายที่มีโจ๊กดิ๊ก ในเวลาเดียวกันทุกอย่างไม่สวยในวงกลมของขุนนางมีความหน้าซื่อใจคดจำนวนมากหลอกลวงและอิจฉา อย่างไรก็ตามสังคมของ Meschan ปล่อยให้ต้องการมาก จากนี้เราสามารถสรุปได้ว่าก่อนอื่นคุณต้องคิดไม่เกี่ยวกับสถานะและคนที่คุณเป็นและถ้าคุณศึกษาจากนั้นสำหรับการพัฒนาของคุณและไม่อยู่ที่ด้านล่าง คุณต้องจำไว้เสมอว่าคุณทำงานกับคุณสมบัติของคุณในตอนแรก

ในเว็บไซต์ของเราคุณสามารถดาวน์โหลดหนังสือ "Miscellaison" Jean-Batists Moliere ฟรีและไม่ต้องลงทะเบียนในรูปแบบ FB2, RTF, EPUB, PDF, TXT, อ่านหนังสือออนไลน์หรือซื้อหนังสือในร้านค้าออนไลน์

Jean Batist Moliere

Tradanman ในขุนนาง ผู้ป่วยที่ยังไม่ได้ (คอลเลกชัน)

motorman ในขุนนาง

การกระทำของตลก

นาย Jourden Tradanan

นาง Uzhden ภรรยาของเขา

ลูซิลลูกสาวของพวกเขา

Cleaton Young Man ที่รัก Lucille

Dorimar Marquis

Drama Graf หลงรัก Dorimen

Nicole Maid ในบ้านของ Mr. Jourden

Covera Servant Cleaton

ครูสอนดนตรี.

นักเรียนครูสอนดนตรี

ครูสอนเต้นรำ

ครูฟันดาบ

ครูปรัชญา

นักดนตรี.

ช่างตัดเสื้อ

สองทะเลสาบ

สามถ้วย

นักแสดงบัลเล่ต์

ในการกระทำแรก

นักร้อง นักร้องสองคน นักเต้น

ในการกระทำที่สอง

Portnovo Subsembols (เต้นรำ).

ในการกระทำที่สาม

ปรุงอาหาร (เต้นรำ).

ในการกระทำที่สี่

มุสลิม. เติร์ก, มุสลิมหวาน (ร้องเพลง). dervishi (ร้องเพลง). ชาวเติร์ก (เต้นรำ).

การกระทำเกิดขึ้นในปารีสในบ้านของนาย Jourden

การกระทำครั้งแรก

Overture ดำเนินการโดยเครื่องมือที่หลากหลาย ในช่วงกลางของฉากที่โต๊ะนักเรียนของครูสอนดนตรีประกอบทำนายเพลงสำหรับ Serenade ที่นาย Zhrenov สั่ง

ปรากฏการณ์ก่อน

ครูสอนดนตรี, ครูสอนเต้น, นักร้องสองคน, นักร้อง, นักไวโอลินสองคนนักเต้นสี่คน

ครูสอนดนตรี นักร้องและนักดนตรี). ป่วยที่นี่นี่คือห้องโถงนี้; ผ่อนคลายก่อนที่จะมาถึง

ครูสอนเต้นรำ นักเต้น) และคุณก็กลายเป็นอีกด้านหนึ่ง

ครูสอนดนตรี (นักเรียน). พร้อมแล้ว?

นักเรียน. พร้อมแล้ว

ครูสอนดนตรี. มาดูกัน ... อย่างละเอียดมาก

ครูสอนเต้นรำ สิ่งใหม่ ๆ?

ครูสอนดนตรี. ใช่ฉันสั่งนักเรียนในขณะที่ข้อเหวี่ยงของเราจะตื่นขึ้นมาเขียนเพลงสำหรับเซเรนาดา

ครูสอนเต้นรำ ขอดูได้ไหม?

ครูสอนดนตรี. คุณจะได้ยินมันพร้อมกับบทสนทนาทันทีที่เจ้าของปรากฏขึ้น ในไม่ช้าเขาจะออกมา

ครูสอนเต้นรำ ตอนนี้เรามีจิตใจของเรากับคุณ

ครูสอนดนตรี. ยังคง! เราพบบุคคลนี้ตามที่เราต้องการ Mr. Jourden กับการผนวกของเขาเกี่ยวกับขุนนางและในความรุนแรงทางโลกเป็นเพียงสมบัติ หากทุกอย่างเสร็จสิ้นเช่นนั้นคุณจะไม่มีอะไรจะขอให้คุณเต้นรำและเพลงของฉัน

ครูสอนเต้นรำ ดีไม่มาก ฉันต้องการความดีของตัวเองเพื่อที่เขาจะได้เข้าใจในสิ่งเหล่านั้นที่เราตีความเขาดีกว่า

ครูสอนดนตรี. มันถอดชิ้นส่วนมันไม่ดีในพวกเขา แต่มันจ่ายได้ดีและศิลปะของเราไม่ต้องการศิลปะของเราเช่นเดียวกับในเรื่องนี้

ครูสอนเต้นรำ ฉันสารภาพฉันไม่สนใจความรุ่งเรืองเล็กน้อย เสียงปรบมือให้ความสุขแก่ฉันกล้าหาญคนโง่ศิลปะของคุณเพื่อสร้างสรรค์ในศาลอนารยชนของ Nerd - นี่คือในความคิดของฉันสำหรับทุกศิลปินการทรมานที่ไม่มีเงื่อนไข หรือบอกว่ามันเป็นเรื่องดีที่ได้ทำงานให้กับผู้ที่สามารถรู้สึกถึงรายละเอียดปลีกย่อยของศิลปะเฉพาะที่สามารถชื่นชมความงามของงานและสัญญาณ Flatkead ของการอนุมัติให้ตอบแทนคุณในการทำงาน ใช่รางวัลที่น่าพอใจที่สุดคือการเห็นว่าการสร้างของคุณได้รับการยอมรับว่าคุณรู้สึกเป็นเกียรติสำหรับเขาด้วย Applauses ในความคิดของฉันนี่คือรางวัลที่ดีที่สุดสำหรับความยากลำบากทั้งหมดของเราการสรรเสริญของบุคคลที่รู้แจ้งให้ความน่าสนใจอธิบายไม่ได้

ครูสอนดนตรี. ฉันเห็นด้วยกับสิ่งนี้ฉันยังรักการสรรเสริญ ในความเป็นจริงไม่มีอะไรที่ประจบมากกว่าเสียงปรบมือ แต่พวกเขาจะไม่อยู่กับ Fimiam บางคนสรรเสริญคนไม่พอให้เขาบางอย่างมากขึ้นตามปกติ วิธีที่ดีที่สุดในการสนับสนุนคือการใส่อะไรลงไปในมือของคุณ ตรงไปตรงมาความรู้เกี่ยวกับเจ้าของของเรามีขนาดเล็กเขาตัดสินทุกอย่างเกี่ยวกับทุกสิ่งและที่นั่นและนำไปใช้ที่นั่นซึ่งไม่ควรมีเงินเพียงแค่ความโค้งของการตัดสินของเขาสามัญสำนึกของเขาอยู่ในกระเป๋าเงินของเขาคือการสรรเสริญของเขา รูปแบบของเหรียญดังนั้นจากความไม่รู้เรามีการซื้อขายกับเราอย่างที่คุณเห็นได้รับประโยชน์มากกว่า Velmazby ที่ชาญฉลาดซึ่งแนะนำเราที่นี่

ครูสอนเต้นรำ ในคำพูดของคุณมีส่วนแบ่งความจริงบางอย่าง แต่ดูเหมือนว่าฉันจะให้เงินที่มีความสำคัญมากเกินไป ในขณะเดียวกันมีบางสิ่งที่จะเปิดเผยในระดับที่บุคคลไม่สามารถแสดงความชอบพิเศษได้

ครูสอนดนตรี. อย่างไรก็ตามเราผิดปกติของเราคุณกำลังรับเงินอย่างเงียบ ๆ

ครูสอนเต้นรำ แน่นอนฉันใช้เวลา แต่เงินไม่สำคัญสำหรับฉัน หากคุ้นเคยกับความมั่งคั่งของเขาและแม้แต่รสนิยมที่ดีเล็กน้อยนั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการ

ครูสอนดนตรี. ฉันก็เช่นกันทั้งหมดเราทั้งคู่เมื่อเราบรรลุเป้าหมายนี้ แต่เป็นเช่นนั้นเพราะมันอาจขอบคุณเขาพวกเขาเริ่มให้ความสนใจกับสังคมและคนอื่น ๆ จะสรรเสริญเขาจะจ่ายเงิน

ครูสอนเต้นรำ และที่นี่เขาเป็น

ปรากฏการณ์ที่สอง

เช่นเดียวกัน Mr. Jourred ในเสื้อคลุมอาบน้ำและหมวกกลางคืนและสองทะเลสาบ

นายเดินทาง สุภาพบุรุษ! คุณเป็นอย่างไร? แสดงให้คุณเห็นตอนนี้คุณลักษณะของคุณ?

ครูสอนเต้นรำ อะไร? เบสอะไร

นายเดินทาง ดีที่สุด ... มันเรียกว่าอย่างไร ไม่ใช่บทกวีนั้นไม่ใช่บทสนทนากับเพลงและการเต้นรำ

ครูสอนเต้นรำ เกี่ยวกับ! เกี่ยวกับ!

ครูสอนดนตรี. อย่างที่คุณเห็นเราพร้อมแล้ว

นายเดินทาง ฉันปีนขึ้นไปเล็กน้อย แต่สิ่งที่เป็น: ฉันแต่งตัวตอนนี้ในขณะที่คุณแต่งตัวรู้และช่างตัดเสื้อของฉันส่งถุงน่องไหมก่อนที่แคบ - ขวาฉันคิดว่าฉันไม่เคยกระชับ

ครูสอนดนตรี. เราพร้อมให้บริการอย่างเต็มที่

นายเดินทาง ฉันขอให้คุณทั้งคู่ไม่ต้องออกไปจนกว่าชุดใหม่ของฉันจะนำฉัน: ฉันต้องการให้คุณมองมาที่ฉัน

ครูสอนเต้นรำ ตามที่ขอ.

นายเดินทาง คุณจะเห็นว่าตอนนี้ฉันแต่งตัวขึ้นอยู่กับหัวของฉันตามที่ควร

ครูสอนดนตรี. เราไม่สงสัยสิ่งนี้ในเรื่องนี้

นายเดินทาง ฉันทำเองจากผ้าอินเดียของเสื้อคลุมอาบน้ำ

ครูสอนเต้นรำ เสื้อคลุมอาบน้ำที่ยอดเยี่ยม

นายเดินทาง ช่างตัดเสื้อของฉันยืนยันว่าเสื้อคลุมอาบน้ำดังกล่าวสวมใส่ในตอนเช้า

ครูสอนดนตรี. เขาน่าแปลกใจสำหรับคุณ

นายเดินทาง แล่น เฮ้สองเลกของฉัน!

แลคเกอร์ครั้งแรก คุณต้องการอะไรครับ?

นายเดินทาง ฉันจะไม่สั่งอะไรเลย ฉันแค่อยากจะตรวจสอบว่าคุณจะฟังฉันได้อย่างไร คุณชอบลิแพันของพวกเขาอย่างไร?

ครูสอนเต้นรำ เครื่องแบบที่งดงาม

นายเจอร์ (ว่ายน้ำเสื้อคลุมอาบน้ำภายใต้เขาเขามีกางเกงกำมะหยี่สีแดงแคบ ๆ และยกทรงกำมะหยี่สีเขียว). แต่เครื่องแต่งกายที่อบอุ่นของฉันสำหรับการออกกำลังกายตอนเช้า

ครูสอนดนตรี. abyss ของรสนิยม!

นายเดินทาง แล่น

แลคเกอร์ครั้งแรก อะไรสิ.?

นายเดินทาง แล็คเกอร์อื่น ๆ !

lacia ที่สอง อะไรสิ.?

นายเจอร์ (กำจัดเสื้อคลุมอาบน้ำ). เก็บ. (ครูสอนดนตรีและครูสอนเต้นรำ) ดีฉันในชุดนี้หรือไม่

ครูสอนเต้นรำ ดีมาก. มันเป็นไปไม่ได้.

นายเดินทาง ตอนนี้เราจะจัดการกับคุณ

ครูสอนดนตรี. ก่อนอื่นฉันอยากให้คุณฟังเพลงที่เขา (หมายถึงนักเรียน) โพสต์โดย Serenade ที่คุณสั่ง นี่คือนักเรียนของฉันเขามีความสามารถที่น่าทึ่งต่อสิ่งต่าง ๆ

นายเดินทาง อาจเป็นไปได้มาก แต่ก็ยังไม่ได้ติดตามนักเรียนคนนี้ มันยังไม่ทราบว่าคุณเป็นตัวของตัวเองสำหรับกรณีเช่นนี้และไม่ใช่ว่านักเรียน

ครูสอนดนตรี. คำว่า "นักเรียน" ไม่ควรสับสนคุณครับ นักเรียนประเภทนี้ให้ความรู้สึกในดนตรีไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญที่ยิ่งใหญ่น้อยกว่า ในความเป็นจริงแรงจูงใจที่ยอดเยี่ยมของคุณจะไม่เกิดขึ้น คุณแค่ฟัง

Jean Batist Moliere

Tradanman ในขุนนาง ผู้ป่วยที่ยังไม่ได้ (คอลเลกชัน)

motorman ในขุนนาง

การกระทำของตลก

นาย Jourden Tradanan

นาง Uzhden ภรรยาของเขา

ลูซิลลูกสาวของพวกเขา

Cleaton Young Man ที่รัก Lucille

Dorimar Marquis

Drama Graf หลงรัก Dorimen

Nicole Maid ในบ้านของ Mr. Jourden

Covera Servant Cleaton

ครูสอนดนตรี.

นักเรียนครูสอนดนตรี

ครูสอนเต้นรำ

ครูฟันดาบ

ครูปรัชญา

นักดนตรี.

ช่างตัดเสื้อ

สองทะเลสาบ

สามถ้วย

นักแสดงบัลเล่ต์

ในการกระทำแรก

นักร้อง นักร้องสองคน นักเต้น

ในการกระทำที่สอง

Portnovo Subsembols (เต้นรำ).

ในการกระทำที่สาม

ปรุงอาหาร (เต้นรำ).

ในการกระทำที่สี่

มุสลิม. เติร์ก, มุสลิมหวาน (ร้องเพลง). dervishi (ร้องเพลง). ชาวเติร์ก (เต้นรำ).

การกระทำเกิดขึ้นในปารีสในบ้านของนาย Jourden

การกระทำครั้งแรก

ปรากฏการณ์ก่อน

ครูสอนเต้นรำ นักเต้น) และคุณก็กลายเป็นอีกด้านหนึ่ง

ครูสอนดนตรี (นักเรียน). พร้อมแล้ว?

นักเรียน. พร้อมแล้ว

ครูสอนดนตรี. มาดูกัน ... อย่างละเอียดมาก

ครูสอนเต้นรำ สิ่งใหม่ ๆ?

ครูสอนเต้นรำ ขอดูได้ไหม?

ครูสอนเต้นรำ ตอนนี้เรามีจิตใจของเรากับคุณ

ครูสอนเต้นรำ ดีไม่มาก ฉันต้องการความดีของตัวเองเพื่อที่เขาจะได้เข้าใจในสิ่งเหล่านั้นที่เราตีความเขาดีกว่า

ครูสอนดนตรี. อย่างไรก็ตามเราผิดปกติของเราคุณกำลังรับเงินอย่างเงียบ ๆ

ครูสอนเต้นรำ และที่นี่เขาเป็น

ปรากฏการณ์ที่สอง

เช่นเดียวกัน Mr. Jourred ในเสื้อคลุมอาบน้ำและหมวกกลางคืนและสองทะเลสาบ

ครูสอนเต้นรำ อะไร? เบสอะไร

ครูสอนเต้นรำ เกี่ยวกับ! เกี่ยวกับ!

ครูสอนดนตรี. อย่างที่คุณเห็นเราพร้อมแล้ว

ครูสอนดนตรี. เราพร้อมให้บริการอย่างเต็มที่

ครูสอนเต้นรำ ตามที่ขอ.

ครูสอนดนตรี. เราไม่สงสัยสิ่งนี้ในเรื่องนี้

นายเดินทาง ฉันทำเองจากผ้าอินเดียของเสื้อคลุมอาบน้ำ

ครูสอนเต้นรำ เสื้อคลุมอาบน้ำที่ยอดเยี่ยม

ครูสอนดนตรี. เขาน่าแปลกใจสำหรับคุณ

นายเดินทาง แล่น เฮ้สองเลกของฉัน!

แลคเกอร์ครั้งแรก คุณต้องการอะไรครับ?

ครูสอนเต้นรำ เครื่องแบบที่งดงาม

ครูสอนดนตรี. abyss ของรสนิยม!

นายเดินทาง แล่น

แลคเกอร์ครั้งแรก อะไรสิ.?

นายเดินทาง แล็คเกอร์อื่น ๆ !

lacia ที่สอง อะไรสิ.?

ครูสอนเต้นรำ ดีมาก. มันเป็นไปไม่ได้.

นายเดินทาง ตอนนี้เราจะจัดการกับคุณ

นายเจอร์ (ทะเลสาบ). ให้เสื้อคลุมอาบน้ำ - สะดวกในการฟัง ... อย่างไรก็ตามรอบางทีอาจจะดีกว่าไม่มีเสื้อคลุมอาบน้ำ ไม่เสิร์ฟเสื้อคลุมอาบน้ำมันจะดีกว่า

อิริด้า! ฉันจะทรมานฉันฉันต้องทนทุกข์ทรมานทำลาย

ฉันแทงฉันเหมือนดาบแหลมคม

เมื่อคุณทรมานคนที่รักคุณมาก

คุณเป็นอย่างไรกับคนที่โกรธตัวกล้าที่จะเข้าร่วมได้อย่างไร!

นายเดินทาง ในความคิดของฉันมันเป็นเพลงที่น่ารักจากเธอที่จะนอนหลับโคลน ฉันขอให้คุณทำให้เธอสนุกขึ้นเล็กน้อย

ครูสอนดนตรี. แรงจูงใจจะต้องปฏิบัติตามคำพูดครับ

นายเดินทาง ฉันเพิ่งได้รับการฝึกฝนเพลงพรีเมี่ยม รอ ... ตอนนี้ ... มันเริ่มอย่างไร

ครูสอนเต้นรำ ใช่ฉันไม่รู้

นายเดินทาง ยังคงพูดถึงแกะ

ครูสอนเต้นรำ เกี่ยวกับแกะ?

นายเดินทาง ใช่ ๆ. โอ้ที่นี่! (ร้องเพลง.)

ฉันถือว่าเป็น jaette
และดีและสวยงาม
Jeette ฉันคิดว่าแกะ แต่อ่า!
เธอร้ายกาจและอันตราย
เหมือนสิงโตในป่าบริสุทธิ์!

เพลงที่แท้จริงและสง่างาม?

ครูสอนดนตรี. ยังไม่ดี!

ครูสอนเต้นรำ และคุณร้องเพลงได้ดี

นายเดินทาง แต่ฉันไม่ได้เรียนดนตรี

ครูสอนดนตรี. คุณจะดีแล้วครับเรียนรู้ไม่เพียง แต่เต้นรำ แต่ยังรวมเพลง ศิลปะทั้งสองประเภทนี้เชื่อมต่อกัน

ครูสอนเต้นรำ พวกเขาพัฒนาความรู้สึกหรูหราในมนุษย์

นายเดินทาง และสิ่งที่สุภาพบุรุษผู้สูงศักดิ์ยังเรียนรู้การเล่นดนตรีด้วย