“Savaş ve Barış”ta nasıl bir “barış”tan bahsediyoruz? Şairin kütüphanesi.

Benzer konulardaki diğer kitaplar:

Diğer sözlüklere de bakın:

Savaş ve Barış ... Vikipedi

RSFSR. BEN. Genel bilgi RSFSR, 25 Ekim (7 Kasım) 1917'de kuruldu. Kuzeybatıda Norveç ve Finlandiya, batıda Polonya, güneydoğuda Çin, MPR ve Kuzey Kore ile sınır komşusudur. SSCB'nin bir parçası olan sendika cumhuriyetleri: Batı'ya... ...

Edebiyat Çokuluslu Sovyet edebiyatı niteliksel bir temsil eder yeni aşama edebiyatın gelişimi. Tek bir toplumsal ve ideolojik yönelimle birleşmiş belirli bir sanatsal bütün olarak topluluk... ... Büyük Sovyet Ansiklopedisi

I. GİRİŞ II. RUS SÖZLÜ ŞİİRİ A. Sözlü şiir tarihinin dönemlendirilmesi B. Eski sözlü şiirin gelişimi 1. Sözlü şiirin en eski kökenleri. Sözlü şiir yaratıcılığı eski Rus' 10. yüzyıldan 16. yüzyılın ortalarına kadar. 2. 16. yüzyılın ortalarından sonuna kadar sözlü şiir... ... Edebiyat ansiklopedisi

Sorunun geçmişine. Kavramın tanımı. Dogmatik edebiyat eleştirisinde sorunun çözümü. Evrimci yaşam teorileri Yaşam sorununun "resmi bir okul"la çözümü. Marksist çalışmanın yolları J. Edebiyat teorisi J. Tematik, kompozisyon ve... ... Edebiyat ansiklopedisi

211 -

GİRİŞ

Aferin sana.
Ölülerin utanması yoktur.
Kızgınlık
ölü leş katillerine.
Arındırıcı nem ile yıkandı
ayrılan bir ruhun günahı.

Aferin sana!
Ve benim için
10 eldivenin içinden,
kükreme yoluyla
canlılara sevgi nasıl aktarılır?
Tökezleyeceğim -
ve son küçük sevgili
sonsuza kadar dumanlı havuza gömülecek.

Ne umurlarında?
geri dönenler
senin üzüntülerin,
ne lazım
bazı uç şiirler mi?
20 Im
birkaç tahta parçası üzerinde
bir şekilde günü topallayarak geçiriyoruz!

Korkuyorsun!
Korkak!
Öldürecek!

212 -

Ve bu yüzden
Elli yıl daha büyüyebilirsin köle.
Yalan!
Biliyorum,
30 ve lav saldırılarında
İlk ben olacağım
kahramanlık içinde,
cesaret içinde.

Ah, kim o?
ölüm zamanlarının alarm zilleri
davet edildi,
iyi sonuçlanmayacak mı?
Tüm!
Ve ben
40 yerde
bir
gelecekteki gerçeklerin habercisi.

Bugün seviniyorum!
Sıçratmadan
ruh
yönetilen,
aktarmayı başardı.
Tek insan
ulumanın ortasında,
Çığlıkların ortasında 50,
ses
Bugün alacağım.

Ve orada
film çekmek
direğe bağlayın!
Yüzümü değiştirecek miyim?
İstemek -
as
Alnıma sabitleyeceğim,
Hedefin daha parlak yanması için 60 mı?

213 -

Adanmışlık

8 Ekim.
1915
Tarih
zaman,
ritüeli izlerken
beni bir asker olarak kutsuyor.

"Duymak!
Her,
hatta gereksiz
70'i yaşamalı;
yasaktır,
ona sahip olamazsın
hendek ve sığınak mezarlarına
diri diri göm -
katiller!"

Dinlemiyorlar.
Altı kiloluk astsubay onu pres gibi sıktı.
Kulaktan kulağa düzgünce tıraş oldular.
Hedef
alnında 80
haç koymak
savaşçı

Artık ben de batıya gidiyorum!
Gideceğim ve oraya gideceğim
gözlerin ağlayana kadar
başlığın altında
"öldürüldü"
petit yazıldı.

214 -

PARÇA BEN

Ve bu yüzden
sahneye,
Orkestranın ateşiyle sarsılan,
midem bulandı.
Ve başladı!
Sanki binlerce büyütecin içindeymiş gibi gözlerinde büyüdü.
Yılanlar.
Ter parlıyordu.
Birdenbire...
100 yanıp sönen göbek tarafından durduruldu,
bir topaç gibi kıvrıldı.

Ne oldu!
Kel noktalar bir ay şeklinde birbirine yapışmıştı.
Gözler yağlandı ve yarıklaştı.
Plaj bile
tuzlu tükürüğün sıçramasına,
evlerin sıralandığı çenesine bakıp sırıttı.

Çıktı.
ağızlar,
110 elektrik akımı gibidir,
"Bravo" yüzünü buruşturdu.
Bravo!
Bra-kaçın!
Bra-a-avo!
Bra-a-a-avo!
B-r-a-a-a-a-v-o!

215 -

Bu kim,
DSÖ?
Bu çok büyük
120 boğa suratlı kalabalık mı?

Şiirler sessiz ciltlere sığdırılamaz
öfke çığlığı.
Bunlar Columbus'un torunları.
Galileli torunlar
kişneme, yılan gibi bir ağa dolanmış!

Ve orada,
bu güzel akşam için heyecanlanıyorum,
130 kadın
şapkalarını stoperle salladılar.
Ve erkekler kaldırım anahtarlarında içki içiyorlardı
Sokak fahişeleri çılgın taperlardır.

Sağ,
sol,
çelişkili,
rastgele,
vyfrantiv alanları koynunda,
Döndü, dünyanın eksenine dizildi
140 atlıkarınca
Babil,
Vavilonçikov,
Babil.

Onların üstünde
şişeler,
inanılmaz uzunluk.

216 -

Onların altında
gözlük
sarhoş çukuru.
150 Kişi
ya da etrafta uzanmak,
sarhoş bir Nuh gibi,
ya da kaba yüzleriyle gürlediler!

Sarhoş olacaklar
ve daha sonra,
gece körlüğünde,
tüy ve pamuk yünü içindeki etler gibi dökülüyor,
terlemek için üst üste sürünmek,
şehir yatak gıcırtılarıyla titriyor.

160 Toprak çürüyor,
onun için lambalar ışıklar
kabuğu bir dağ dolusu kabarcıkla patlatırlar;
ıstırapla titreyen şehirler,
insanlar ölüyor
deliğin içindeki taşta.

Doktorlar
bir
tabuttan çıkarıldı,
İnsanların benzeri görülmemiş düşüşünü anlamak için:
170 kemirilmiş ruhta
altın ayaklı mikrop
ruble dalgalandı.

Her sona
beni daha hızlı sinirlendirmek için
ölüm,
insanları çatılara çıkararak,
Başkentlerin kalpleri bin beygir gücündeki dizeller
kontamine kan taşıyan arabalar getirildi.

Sessizlik!
180 Uzun yaşamadılar.
Hemen
demir ray damardan sızdı

217 -

şehirlerin köylerinin güneşinde enfeksiyon var.
Kuşların şarkı söylediği yerde ziller çınlıyordu.
Ormanın olduğu yerde, meydan yüz kubbeli bir sodomdu.
Altı katlı faunlar dansa koştu
genelev üstüne genelev.

Güneş kızıl kafasını kaldıracak
şişmiş bir ağızda topaklanmış bir akşamdan kalmalık,
190 ve çıplak direnecek güç yok -
almak
geceleri çalışma odasına dönmemek.

Ve hala zamanı olmayacak
gece arapka,
uzan, yozlaşmış,
tatilde,
gölgelerin içine -
ona
kızgın leşin üstüne tırmandım
200 yeni oruç günü.

Çatılarda mahsur kaldılar!
Bir avuç yıldız
bağır!
Korku içinde kaç, akşam keşişi!
Hadi gidelim!
Haydi kadınların içine şişirelim
burun delikleri,
kokainin dişleri tarafından yemiş!

PARÇA II

Bir sonbahar oldu
210 vardı
yakıt kurusu
Tüm.
Güneş parlıyordu
çılgın ressam,
tozlu lekelerin turuncu rengi.

218 -

Bir yerlerden
yere
dedikodular yağdı.
Sessizlik.
220 Parmak uçlarında yürüyerek içeri girdiler.

Fısıltıları göğsümdeki endişeyi giderdi,
ve korku
kafatasının altında
kırmızı el
çözülmüş, çözülmüş ve çözülmüş düşünceler,
ve dayanılmaz derecede açık hale geldi:
Eğer insanları bir sürü ağızda toplamazsanız,
insanların bileklerini alıp kesmeyin -
kirlenmiş arazi
230 kendisi ölecek -
Paris ölecek,
Berlinler,
Viyana!

Neden yumuşadılar?
Ağlamak için artık çok geç!
Daha önce tövbe doğacaktı!
Bin Kollu Doktorlar
neşter dağıtıldı
cephaneliklerden silahlar.

240 İtalya!
Krala,
Ben berber miyim?
Apaçık -
gidecek hiçbir yeri yok!
Bugün
uçtu
Almanlar Venedik'te!

Almanya!
Düşünceler,
250 müze,
kitabın,
açık hava deliklerine dalın.

219 -

Esnemeler kükrer, dişlerinizi yüzsüzce gösterir!
Burşi,
Kant'a bin!
Dişine bıçak!
Check-out!

Rusya!
Soyguncu Asya'nın ateşi dindi mi?!
260 Arzular kanda bir sürü gibi kaynıyor.
İncil'in altına sıkışan Tolstoy'ları sürükleyin!
İnce bir bacak için!
Sakallı bir taşın üstünde!

Fransa!
Aşk fısıltılarını bulvarlardan uzaklaştırın!
Yeni danslarda gençleri yakalayın!
Duyuyor musun nazik?
İyi
Mitrailleuse'un müziğiyle yak ve tecavüz et!

270 İngiltere!
Türkiye!..
T-r-a-a-ah!
Bu nedir?
Duydum!
Korkma!
Anlamsız!
Toprak!
Bakmak,
peki ya saçları?
280 Siperlerin kırışıklıkları alında belirdi!
Ş-s-s-s-s-s... -
cıvata.
Davul mu, müzik mi?
Gerçekten mi?
O
o o mu?
Evet!
BAŞLAMAK.

220 -

PARÇA III

Güneyden
İstanbul,
camiye bakıp sırıtarak
kusmuş
kesmek
Boğaziçi'ne.
410 Dalga!
Onları işaretle
dişlerini prosphora parçalarına ısırıyorlar.

224 -

Ve yeniden,
göğsünü suçlamalara maruz bırakarak,
pınarların arasından süzülüyor,
kışı atlatmak için yolumuza devam ediyoruz
Ordu üstüne ordu,
sıra sıra
kilometrelerce arazi sular altında kaldı.

Alevleniyor.
430 Yenisi meşe ağaçlarından sürüklendi.
Bir çayırın eşiğinde ateş pentagramı.
Yıldırım dikenli teller
yutuldu, kömüre dönüştürüldü.

Radyatörler ısıyı akkor hale getirdi.
Şehirlerin, köylerin cesetlerinin üzerinden atlıyorlar.
Bakır ağızlıklarla yemek yiyorlar
Tüm.

Ateşbükücü!
Nerede bulamayacaksın, kahretsin!
440 Bir rokete karışacağım,
Gökyüzüne koşacağım -
gökyüzünden,
kırmızı,
kenarda parlıyor,
Pegu'nun kanı.

Ve kararlı bir şekilde,
ve su,
ve hava patlıyor.
Nereye hızlı bir adım atacağım?
450 Zaten perişan durumdayım,
zaten ağlıyorum
özgürleşen ruh şöyle dua eder:

"Savaş!
Yeterli!
Öldür onları!
Zemin zaten çıplak.”

225 -

Ölüler koştu, kovalandı,
ve ilerisi
dakika
460 golsüz koşu.

Ve hepsinden önemlisi
şeytan
esneyen dumanların parıltısı.
Demiryolu hatlarının bir takımyıldızında
maliyetler
barut fabrikalarının aydınlattığı
Berlin'de gökyüzü.

Kimse bilmiyor
ister günler,
470 yaşında
sahada olduğundan beri
savaşa ilk kanı verdi,
bir bardak toprağa damla damla dökün.

eşit olarak -
taş,
bataklık,
Bir kulübe mi?
her yerini insan kanına buladılar.
Her yer
480 adım
eşit derecede sustular
dünyanın dumanı tüten karmaşasını yoğuruyor.

Rostov'da
çalışan
tatil tatilinde
aranan
semaver için suyu sıkın, -
ve geri çekildi:
tüm su borularında
490 aynı kırmızı sıvı sızıyordu.

Telgrafhanelerde mors makineleri bozuluyordu.
Şehirlere gençler hakkında bağırdılar.
Bir yerde

226 -

Dans.
Çorabın altından rüzgar.
Şapkalarını hareket ettirdi,
ölü bir adamın iki saçını okşadı,
570 ve ötesi -
kokulu.

Beşinci gün
vurulmuş kafada
trenler viraj üstüne viraj dönüyor.
Çürüyen bir arabada
kırk kişi için -
dört ayak.

PARÇA IV

Hey!
Sen!
580 Heyecanlı gözlerini kapat!
Kalem teknelerini cebinize koyun!
Bu
Değerli bir ödül
kağıttan ve mürekkepten sıkılanlar için.

Neden alkışlamalıyım?
Hiçbir şey yazmadım.

Sence:
Yalan söylüyor!

229 -

Hiçbir yerde vurulmadı.
590 Sağlam tapınaklarda dayak bir türlü çözülemez,
eğer alkışlarlarsa
davullarının sesi,
kafiyeli nağmelemeye lanetleri.

Sayın Baylar!
Anlıyor musunuz?
Acıyı sen alıyorsun
büyütün ve büyütün:
tüm zirveler tarafından delinmiş göğüs,
yüzü tüm gazlardan dolayı kıvrılmış,
600, tüm topçular kafanın kalesini parçaladı -
her dörtlüğüm.

O zaman değil
eğik
ceset yığınları boyunca o
öyle ki, üzücü,
gözyaşı lekeli pislik sızdı;
yapılan her şeyin korkunç ağırlığı,
hiç olmadan
"Güzel",
610 preslendi, büküldü.

Öldürüldü -
ve umurumda değil -
ben ya da o onlar
öldürüldü.
Kardeş mezarlığında,
kalp bir delikte,
milyonlar uzanıyor -
çürük,
hareket ediyor, solucanlar tarafından kaldırılıyor!

620 Hayır!
Şiirde değil!
Daha iyi
Dilimi düğüm atacağım,
konuşmaktansa.

230 -

Bu
Bunu şiirle söyleyemezsin.
Şairin bakımlı dili mi?
Yanan mangalları yala!

Bu!
630 Elinizde!
Bakmak!
Bu sana göre bir lir değil!
Pişmanlık yüzünden parçalanmış,
kalbimi söktüm -
Aortu yırtıyorum!

Alkış lapasına elinizi uzatmayın!
HAYIR!
Müdahale etmeyin!
Çökün, odalar rahat!
640 Bak,
ayak altında taş.
Alnında duruyorum.
Son yudumlar
hava...

Dışarı akacağım, keseceğim,
ama kanayacağız
"katil" adı
bir kişiye damgalanır.
Dinlemek!
650 benden
kör Viy
Zaman çığlık atıyor:
"Kaldırın,
onu benim için kaldır
yüzyıllar ve yüzyıllar!”

Evren yeniden çiçek açacak
neşe dolu,
yeni
Arkasında anlamsız bir yalan olmasın diye,
660 Tövbe ediyorum:
BEN

231 -

biri suçlu
kırık hayatların büyüyen çatırtısında!

Duyuyor musun -
güneş ilk ışıklarını saçtı,
henüz bilmeden
Nerede,
çalıştıktan sonra kaçacak, -
Benim,
670 Mayakovski,
idolün dibinde
taşınan
kafasız bebek.

Üzgünüm!

Hıristiyanların dişleri kesicidir
itici,
aslanlar kükredi.
Nero'yu mu düşünüyorsun?
Benim,
680 Mayakovski
Vladimir,
sarhoş bir göz sirki sardı.

Affedersin!

Mesih yükseldi.
tatlı bir şekilde
One Love
dudaklarınla ​​sen dudaklarınsın;
Mayakovski
sapkınlar
Sevilla metrosunda 690
Eklemlerimi sonuna kadar büktüm.

Üzgünüm,
Affedersin!

Günler!
Yıllar süren kulübelerden kurtulun!

232 -

Hangisini açığa çıkaralım?
Daha?
Dumanlı kuyruğumu göz kapaklarımın üzerine sürüklüyorum
yangınların yol açtığı katliam!

700 geldi.

Bugün
Alman değil
Rus değil,
Türk değil
Benim
kendim,
birinin canlı canlı derisini yüzmek,
Dünyanın etini yerim.
Kıtadaki süngülerdeki leşler.
710 Şehirler kil yığınlarından ibarettir.

Kan!
Nehrini boşalt
bir damla bile
ki ben masumum!

Öyle bir şey yok!
Bu
gözleri oyulmuş -
esir,
tarafımdan işaretlenmiştir.
720 ben,
dizlerini yaylarda kıran,
açlık işaretsiz hayvanların yaşadığı toprakları yok etti.

Kırmızı ateş şeritleri fırlatıyorum.
Kurt, çukurun tepesinden kıllar gibi çıkıyor.
İnsanlar!
Masraflı!
Tanrı aşkına,
Tanrı aşkına
Affedersin!

233 -

730 Hayır,
Melankolinin çarpıttığı yüzümü kaldırmayacağım!
En lanetlisi,
bölünene kadar,
Tövbe ederek alnımı kıracağım!

Ayağa kalk
Yalanlarla secdeye kapanmış,
savaşın yıktığı
sakat yıllar!
Sevinin!
740 Kendini idam etti
tek yamyam.

HAYIR,
hüküm giymemiş kurgusal numara!
İskelenin yırtık parçalarını toplamayayım, -
önemli değil
kendimi dışarı attım
biri layık
yeni günler, cemaat alın.

Dışarı akacağım, keseceğim,
750 ve kimse yapmayacak -
kişiye eziyet edecek kimse kalmayacaktır.
İnsanlar doğacak
gerçek insanlar
Tanrı'nın kendisi daha merhametli ve daha iyidir.

PARÇA V

Belki,
Daha
zaman bir bukalemundur
ve hiçbir renk kalmadı.
Tekrar seğirecek
760 ve uzanacak,

234 -

cansız ve köşeli.
Belki,
dumandan ve savaşlardan sarhoş,
dünyanın başı asla yükselmeyecek.

Belki...

HAYIR,
olamaz!
Bir gün düşünce havuzu temizlenecek,
bir gün ala'nın cesetlerden nasıl fışkırdığını görecek.
770 Ellerini kabarmış saçlarının üzerinde gezdirecek,
inleyecek:
"Tanrı,
ben ne yaptım!"
HAYIR,
olamaz!
Göğüs,
umutsuzluk çığını yen.
Gelecekteki mutluluğu hissedin.
Burada,
780 istiyorum,
sağ gözden
onu çıkaracağım
tamamen çiçek açan bir koru mu?
Garip düşünce kuşları sürüsü.
KAFA,
Kendinizi coşkulu ve gururlu hissedin.
Beynim
neşeli ve akıllı inşaatçı,
şehirler inşa et!

790 Herkese,
başka kimin dişleri var
öfkeyle kıvranan,
Geliyorum
şafağın parlayan gözlerinde.
Toprak,
ayağa kalk
binlerce
cüppelerinde giyinmiş Lazarus'un parıltısı var!

235 -

Ve sevinç,
800 sevinç! -
dumanın içinden
parlak yüzler ben
Anlıyorum.
Burada,
ölü bir gözü açmak,
Birinci
Galiçya yükseliyor.
Derili tarafını çimlere gömdü.

Silahların yükünü atmak,
810 kamburlar doğruldu,
kanlı gri saçlarıyla göğe battı,
Alpler,
Balkanlar,
Kafkasya,
Karpatlar.

Ve onların üstünde,
daha da yüksek -
iki dev.
Altın olan ayağa kalktı
820 dua ediyor:
"Daha yakın!
Patlamalarla parçalanmış dipten sana geliyorum.”
Burası Ren Nehri
ıslak dudaklarla yalıyor
Tuna'nın başı muhripler tarafından kesildi.

Koloniler Çin duvarlarının ötesine kaçmadan önce,
İran'ın kaybolduğu kumlara,
her şehir
kükredi,
830 ölüm atıyor, -
artık ışınlanıyordu.

Fısıltı.
Bütün dünya
siyah dudakları aralandı.

236 -

Daha yüksek sesle.
Kasırga kükremesi
kaynar.
"Küfür,
Başkasını biçme!”
840 Bunlar mezar höyüklerinden çıkıyor,
Gömülü kemikler etle büyümüş.

Öylemiydi
böylece bacakların kesilmesi
arardım
sahipler,
dağınık kafalar isimle mi sesleniyor?
Burada
kafatası kütüğünde
kafa derisi yukarı fırladı,
850 bacak koştu,
onun altında yaşıyorlar.

Okyanusların ve denizlerin diplerinden,
avlularda,
Yeniden canlanan boğulmuş insanların birikintileri yüzeye çıktı.
Güneş!
Onları avuçlarınızda ısıtın,
ışın dilleriyle gözlerini yala!
Yüzün yaşlı
Güleriz,
860 kez!
Sağlıklı ve güvende ailelerimizin yanına döneceğiz!
Daha sonra
Ruslar üzerinde,
Bulgarlar üzerine
Almanlar üzerinde,
Yahudilerin üzerinde
her şeyden önce
cennetin kubbesi altında,
kızıl parıltısından,
870 satırdan satıra,
yedi bin çiçek parladı
binlerce farklı gökkuşağından.

237 -

Halkların kırıntılarına göre,
çetenin arasına dağılmış
yankılandı
kafası karışmış
“A-ah!..”
Gün böyle gelişti
Andersen'in masalları nelerdir
880 yavru köpek onun ayaklarının dibinde sürünüyordu.

Şimdi buna inanamıyorum
gidebileceğini
sokakların alacakaranlığında, karanlıkta, beceriksizce.
Bugün
damlayan kızda
küçük parmağın tırnağında
güneş daha büyük
dünya çapında daha önce olduğundan daha fazla.

Büyük gözlerle dünyaya bakıyor
890 kişi.
Büyür,
dağların başına ulaştı.
Erkek çocuk
yeni bir takım elbiseyle
- özgürlüğünde -
önemli
gururla bile komik.

Rahipler gibi
böylece kurtarıcı dramayı hatırlasınlar,
900 kişi cemaatle çıkıyor, -
her ülke
hediyeleriyle adamın yanına geldi:

“Size Amerika'nın ölçülemez gücünü getiriyorum,
makinelerin gücü!

238 -

"Napoli sıcak geceler Veririm,
İtalya.
Yanan,
Palmiye ağaçlarını hayranlarla dalgalandırın.”

910 “Kuzeyin soğuğunda donmak,
Afrika'nın güneş ışığı sizin için!

"Afrika güneş tarafından yakıldı,
Sen,
senin karlarınla,
Tibet dağlardan indi!”

"Fransa,
dünyadaki ilk kadın
dudaklar kırmızı getirdi.

"Genç erkekler için - Yunanistan,
920 Onlar vücut bakımından en iyi çıplaklardır.”

"İnsanlar,
yüzyıllarca süren
Almanya
düşünce getirdi."

930 "Hepsi
derinliklerine kadar altınla dolu,
Hindistan
Sana hediyeler getirdim!”

"Selam dostum,
sonsuza dek yaşa ve yücel!
Herkes için

239 -

yeryüzünde yaşamak
görkem,
görkem,
940 zafer!

Boğulacaksın!
Ve ben de buradayım.
Dikkatli yürüyorum
büyük,
sakar.
Ah ne kadar muhteşemim
en parlak haliyle
sayısız ruhumdan!

Tebrik edenleri geçtik
950 tatil geçti yanımdan,
- lanet olsun
kendini vurma! -
İşte burada
karşı.

"Merhaba aşkım!"

Her saçı yolarım
kıvırcık,
altın.
Ah ne rüzgarlar
960 hangi güney,
gömülü bir kalple bir mucize mi gerçekleştirdin?
Gözlerin çiçek açıyor
iki çayır!
onların içinde yuvarlanıyorum
neşeli çocuk.

Ve her yerde!
Gülmek.
Bayraklar.
Santiflora.
970 Geçmiş.
Yükseldiler.
Binlerce.

240 -

Başından sonuna kadar.
Hadi koşalım.
Her gencin içinde Marinetti barutu vardır,
Her yaşlı adamın içinde Hugo'nun bilgeliği vardır.

Başkentin gülümsemesine dudaklar yetmez.
Tüm
dairelerden
Kare başına 980
dışarı!
Gümüş toplar
sermayeden sermayeye
neşeyi yayalım,
kahkaha,
çalıyor!

Anlamayacaksın -
bu hava
Bir çiçek mi?
990 kuş!
Ve şarkı söylüyor
ve hoş kokulu kokuyor
ve aynı anda rengarenk, -
ama bundan
yüzler ateş gibi parlıyor
ve zihin en tatlı şarapla sarhoş olur.
Ve sadece insanlar değil
Yüzümdeki sevinç
Çiçek açmak,
1000 hayvan akıllıca yapağıyı kıvırdı,
dün öfkelendim
denizler,
hırıltı
ayaklarımın dibine uzan.

Buna inanmayacaksın
yelken açtıklarını
ölümü kustular.
Ambarlarda,

241 -

barutu sonsuza kadar unuttum,
1010 savaş gemisi
sessiz limanlara taşındı
her türden parlak saçmalık yığınları.

Çete silahlarından kim korkar?
bunlar,
uysal,
yırtılma mı?
Onlar
evin önünde,
çimenlerin üzerinde,
1020 huzur içinde çimleri kemiriyor.

Bakmak,
şaka değil,
hiciv kahkahası değil -
günün ortasında,
sessizlik,
çift ​​halde,
zorba krallar
dadıların gözetimi altında yürüyün.

Toprak,
1030 bu aşk nereden geliyor?
Hayal etmek -
Orası
ağacın altında
testere
Kabil ile
İsa dama oynuyor.

görmüyor musun
gözlerini kıstın, bakıyor musun?
Gözlerde iki yarık vardır.
1040 Daha Geniş!
Bakmak,
gözlerim -
Katedralin kapısı herkese açıktır.

242 -

İnsanlar! -
sevgililer,
sevilmemiş,
aşina,
yabancı insanlar,
geniş bir alay halinde o kapılara akın edin.
Ve o,
özgür,
Kim olduğum hakkında bağırıyorum
İnsan -
o gelecek
İnan bana,
inanmak!

Leo Tolstoy'un "Savaş ve Barış" sadece klasik bir roman değil, gerçek bir romandır. kahramanlık destanı Edebi değeri başka hiçbir eserle kıyaslanamaz. Yazarın kendisi de bunu, bir kişinin özel hayatının bütün bir ülkenin tarihinden ayrılamaz olduğu bir şiir olarak değerlendirdi.

Leo Nikolaevich Tolstoy'un romanını mükemmelleştirmesi yedi yılını aldı. Yazar, 1863'te kayınpederi A.E. ile büyük ölçekli bir edebi tuval yaratma planlarını defalarca tartıştı. Bersom. Aynı yılın Eylül ayında Tolstoy'un karısının babası Moskova'dan yazarın fikrinden bahsettiği bir mektup gönderdi. Tarihçiler bu tarihi destan üzerindeki resmi çalışmanın başlangıcı olarak görüyorlar. Bir ay sonra Tolstoy akrabasına tüm zamanının ve dikkatinin meşgul olduğunu yazıyor. yeni roman bunu daha önce hiç olmadığı kadar düşünüyor.

Yaratılış tarihi

Yazarın asıl fikri, 30 yılını sürgünde geçirip ülkelerine dönen Decembristler hakkında bir eser yaratmaktı. Romanda anlatılan başlangıç ​​noktasının 1856 olması gerekiyordu. Ancak daha sonra Tolstoy planlarını değiştirdi ve 1825 Decembrist ayaklanmasının başlangıcından itibaren her şeyi tasvir etmeye karar verdi. Ve bu gerçekleşmeye mahkum değildi: Yazarın üçüncü fikri, kahramanın büyük ölçekli tarihi olaylarla örtüşen genç yıllarını anlatma arzusuydu: 1812 Savaşı. Son versiyon 1805'ten sonraki dönemdi. Kahramanların çemberi de genişledi: Romandaki olaylar, ülke hayatındaki farklı tarihsel dönemlerdeki tüm zorlukları yaşayan birçok bireyin geçmişini kapsıyor.

Romanın başlığının çeşitli varyasyonları vardı. “İşçiler”, “Üç Kez” adıydı: Dönemin Decembrist gençliği Vatanseverlik Savaşı 1812; Aynı anda birkaç olayın meydana geldiği 1825 Decembrist ayaklanması ve 19. yüzyılın 50'li yılları önemli olaylar Rusya tarihinde - Kırım Savaşı, I. Nicholas'ın vefatı, affedilen Decembristlerin Sibirya'dan dönüşü. Son versiyonda, yazar ilk aşamaya odaklanmaya karar verdi çünkü bu ölçekte bir roman yazmak bile çok fazla çaba ve zaman gerektiriyordu. Böylece sıradan bir eser yerine dünya edebiyatında benzeri olmayan koca bir destan doğdu.

Tolstoy, 1856 sonbaharının tamamını ve kışının başlarını Savaş ve Barış'ın başlangıcını yazmaya adadı. Zaten şu anda birden fazla kez işinden ayrılmayı denedi çünkü ona göre tüm planın kağıda aktarılması imkansızdı. Tarihçiler, yazarın arşivinde destanın başlangıcının on beş versiyonunun bulunduğunu söylüyor. Lev Nikolaevich, çalışması sürecinde insanın tarihteki rolüne ilişkin sorulara kendisi için yanıtlar bulmaya çalıştı. 1812 olaylarını anlatan birçok kronik, belge ve materyali incelemek zorunda kaldı. Yazarın kafasındaki kafa karışıklığı, tüm bilgi kaynaklarının hem Napolyon hem de İskender I hakkında farklı değerlendirmeler vermesi nedeniyle ortaya çıktı. Daha sonra Tolstoy, yabancıların öznel ifadelerinden uzaklaşmaya ve romanda olaylara ilişkin kendi değerlendirmesini, olaylara dayanarak sergilemeye karar verdi. gerçek gerçekler. Çeşitli kaynaklardan belgesel materyaller, çağdaşlarının notları, gazete ve dergi makaleleri, generallerin mektupları ve Rumyantsev Müzesi'nin arşiv belgelerini ödünç aldı.

(Prens Rostov ve Akhrosimova Marya Dmitrievna)

Olay yerini ziyaret etmenin gerekli olduğunu düşünen Tolstoy, Borodino'da iki gün geçirdi. Büyük ölçekli ve trajik olayların yaşandığı yeri kişisel olarak dolaşmak onun için önemliydi. Hatta günün farklı saatlerinde bizzat sahada güneşin çizimlerini bile yaptı.

Gezi, yazara tarihin ruhunu yeni bir şekilde deneyimleme fırsatı verdi; daha fazla çalışma için bir tür ilham kaynağı oldu. Yedi yıl boyunca çalışma coşkuyla ve “yanarak” devam etti. El yazmaları 5.200'den fazla sayfadan oluşuyordu. Bu nedenle Savaş ve Barış'ı bir buçuk asır sonra bile okumak kolaydır.

Romanın analizi

Tanım

(Napolyon savaştan önce düşünceli)

“Savaş ve Barış” romanı Rus tarihinin on altı yıllık bir dönemine değiniyor. Başlangıç ​​tarihi 1805, bitiş tarihi ise 1821'dir. Eser 500'den fazla karakter içermektedir. Bunlar hem gerçek hayattaki kişiler, hem de yazarın açıklamaya renk katmak amacıyla uydurduğu kişilerdir.

(Kutuzov, Borodino Savaşı'ndan önce bir plan düşünüyor)

Roman iki ana konuyu iç içe geçiriyor hikayeler: Rusya'daki tarihi olaylar ve kahramanların kişisel yaşamları. Austerlitz, Shengraben, Borodino savaşlarının açıklamasında gerçek tarihi figürlerden bahsediliyor; Smolensk'in ele geçirilmesi ve Moskova'nın teslim olması. 20'den fazla bölüm, özellikle 1812'nin ana belirleyici olayı olan Borodino Muharebesi'ne ayrılmıştır.

(Resimde Nataşa Rostova'nın "Savaş ve Barış" (1967) adlı filminden Balo'nun bir bölümü gösterilmektedir.)

Yazar, "savaş zamanına" karşıt olarak insanların kişisel dünyasını ve onları çevreleyen her şeyi anlatıyor. Kahramanlar aşık olur, kavga eder, barışır, nefret eder, acı çeker... Tolstoy, farklı karakterlerin yüzleşmesi yoluyla bireylerin ahlaki ilkelerindeki farklılığı gösterir. Yazar, çeşitli olayların insanın dünya görüşünü değiştirebileceğini anlatmaya çalışıyor. Eserin tam bir resmi, 4 ciltlik üç yüz otuz üç bölümden ve sonsözde yer alan diğer yirmi sekiz bölümden oluşmaktadır.

İlk cilt

1805'teki olaylar anlatılıyor. “Barışçıl” kısım Moskova ve St. Petersburg'daki hayata değiniyor. Yazar, okuyucuyu ana karakterlerin toplumuyla tanıştırır. “Askeri” kısım Austerlitz ve Shengraben Muharebesidir. Tolstoy, ilk cildi askeri yenilgilerin karakterlerin barışçıl yaşamlarını nasıl etkilediğini anlatarak bitiriyor.

İkinci cilt

(Natasha Rostova'nın ilk topu)

Bu, romanın 1806-1811 dönemindeki kahramanların hayatlarını etkileyen tamamen "barışçıl" bir kısmıdır: Andrei Bolkonsky'nin Natasha Rostova'ya olan sevgisinin doğuşu; Pierre Bezukhov'un masonluğu, Karagin'in Natasha Rostova'yı kaçırması, Bolkonsky'nin Natasha ile evlenmeyi reddetmesi. Cilt, müthiş bir alametin tanımıyla sona eriyor: büyük bir ayaklanmanın sembolü olan bir kuyruklu yıldızın ortaya çıkışı.

Üçüncü cilt

(Resimde Borodinsky'nin "Savaş ve Barış" 1967 filmindeki savaşının bir bölümü gösteriliyor.)

Destanın bu bölümünde yazar savaş zamanına dönüyor: Napolyon'un işgali, Moskova'nın teslim olması, Borodino savaşı. Savaş alanında ana erkek karakterler roman: Bolkonsky, Kuragin, Bezukhov, Dolokhov... Cildin sonu, Napolyon'a başarısız bir suikast girişiminde bulunan Pierre Bezukhov'un yakalanmasıdır.

Dördüncü cilt

(Çatışmanın ardından yaralılar Moskova'ya ulaştı)

“Askeri” kısım, Napolyon'a karşı kazanılan zaferin ve Fransız ordusunun utanç verici geri çekilmesinin bir açıklamasıdır. Yazar ayrıca 1812 sonrası partizan savaşları dönemine de değiniyor. Bütün bunlar kahramanların "barışçıl" kaderleriyle iç içe geçmiş durumda: Andrei Bolkonsky ve Helen vefat ediyor; Nikolai ve Marya arasında aşk doğar; hakkında düşün Birlikte hayat Natasha Rostova ve Pierre Bezukhov. Ve cildin ana karakteri, Tolstoy'un sözleriyle sıradan insanların tüm bilgeliğini aktarmaya çalıştığı Rus askeri Platon Karataev'dir.

Sonsöz

Bu bölüm, 1812'den yedi yıl sonra kahramanların hayatlarında yaşanan değişiklikleri anlatmaya ayrılmıştır. Natasha Rostova, Pierre Bezukhov ile evli; Nikolai ve Marya mutluluklarını buldular; Bolkonsky'nin oğlu Nikolenka olgunlaştı. Sonsözde yazar, bütün bir ülkenin tarihinde bireylerin rolü üzerine düşünüyor ve olaylar ile insanın kaderi arasındaki tarihsel ilişkileri göstermeye çalışıyor.

Romanın ana karakterleri

Romanda 500'den fazla karakterden bahsediliyor. Yazar, bunlardan en önemlilerini olabildiğince doğru bir şekilde tanımlamaya çalıştı ve onlara yalnızca karakter açısından değil aynı zamanda görünüm açısından da özel özellikler kazandırdı:

Andrei Bolkonsky, Nikolai Bolkonsky'nin oğlu bir prenstir. Sürekli hayatın anlamını arıyoruz. Tolstoy onu yakışıklı, içine kapanık ve "kuru" yüz hatlarına sahip biri olarak tanımlıyor. Güçlü bir iradesi var. Borodino'da aldığı yara sonucu ölür.

Marya Bolkonskaya - prenses, Andrei Bolkonsky'nin kız kardeşi. Göze çarpmayan görünüm ve parlak gözler; dindarlık ve akrabalara ilgi. Romanda Nikolai Rostov ile evlenir.

Natasha Rostova, Kont Rostov'un kızıdır. Romanın ilk cildinde henüz 12 yaşındadır. Tolstoy, onu pek güzel görünmeyen (siyah gözler, büyük ağız) ama aynı zamanda "canlı" bir kız olarak tanımlıyor. İç güzelliği erkekleri cezbeder. Andrei Bolkonsky bile eliniz ve kalbiniz için savaşmaya hazır. Romanın sonunda Pierre Bezukhov ile evlenir.

Sonya

Sonya, Kont Rostov'un yeğenidir. Kuzeni Natasha'nın aksine, görünüşü güzel ama zihinsel olarak çok daha fakir.

Pierre Bezukhov, Kont Kirill Bezukhov'un oğludur. Garip, devasa bir figür, nazik ve aynı zamanda güçlü bir karakter. Sert olabilir, çocuk da olabilir. Masonluğa meraklıdır. Köylülerin hayatlarını değiştirmeye ve büyük ölçekli olayları etkilemeye çalışır. Başlangıçta Helen Kuragina ile evlendi. Romanın sonunda Natasha Rostova'yı karısı olarak alır.

Helen Kuragina, Prens Kuragin'in kızıdır. Bir güzellik, önde gelen bir sosyetik. Pierre Bezukhov ile evlendi. Değiştirilebilir, soğuk. Kürtaj sonucu öldü.

Nikolai Rostov, Kont Rostov'un oğlu ve Natasha'nın erkek kardeşidir. Ailenin halefi ve Anavatan'ın savunucusu. Askeri kampanyalara katıldı. Marya Bolkonskaya ile evlendi.

Fyodor Dolokhov bir subaydır, partizan hareketine katılmıştır, aynı zamanda büyük bir eğlence düşkünü ve bayan aşığıdır.

Rostov Kontesi

Kontes Rostov - Nikolai, Natasha, Vera, Petya'nın ebeveynleri. Saygı duyulan evli bir çift, takip edilecek bir örnek.

Nikolai Bolkonsky bir prens, Marya ve Andrei'nin babasıdır. Catherine'in zamanında önemli bir kişilik.

Yazar, Kutuzov ve Napolyon'un tanımına çok dikkat ediyor. Komutan akıllı, samimiyetsiz, nazik ve felsefi olarak karşımıza çıkıyor. Napolyon, hoş olmayan bir şekilde sahte bir gülümsemeye sahip, küçük, şişman bir adam olarak tanımlanıyor. Aynı zamanda biraz gizemli ve teatral.

Analiz ve sonuç

“Savaş ve Barış” romanında yazar okuyucuya “ popüler düşünce" Onun özü, herkesin pozitif kahraman milletle kendi bağlantısı vardır.

Tolstoy, romanı birinci şahıs ağzından anlatma ilkesinden uzaklaştı. Karakterlerin ve olayların değerlendirilmesi monologlar ve yazarın ara sözleriyle gerçekleşir. Yazar aynı zamanda olup biteni değerlendirme hakkını da okuyucuya bırakıyor. Çarpıcı bir örnek Her ikisinin de yandan gösterildiği Borodino Muharebesi sahnesi de benzer bir örnek teşkil edebilir. tarihsel gerçekler ve Pierre Bezukhov romanının kahramanının öznel görüşü. Yazar parlaklığı unutmaz tarihi figür- General Kutuzov.

Romanın ana fikri sadece ortaya çıkarmak değil tarihi olaylar ama aynı zamanda her koşulda sevmeniz, inanmanız ve yaşamanız gerektiğini anlama fırsatı da var.

Aferin sana.
Ölülerin utanması yoktur.
Kızgınlık
ölü leş katillerine.
Arındırıcı nem ile yıkandı
ayrılan bir ruhun günahı.

Aferin sana!
Ve benim için
eldiven aracılığıyla,
kükreme yoluyla
canlılara sevgi nasıl aktarılır?
Tökezleyeceğim -
ve son küçük sevgili
sonsuza kadar dumanlı havuza gömülecek.

Ne umurlarında?
geri dönenler
senin üzüntülerin,
ne lazım
bazı uç şiirler mi?
Onlara
birkaç tahta parçası üzerinde
bir şekilde günü topallayarak geçiriyoruz!

Korkuyorsun!
Korkak!
Öldürecek!
Ve bu yüzden
Elli yıl daha büyüyebilirsin köle.
Yalan!
Biliyorum,
ve saldırıların lavlarında
İlk ben olacağım
kahramanlık içinde,
cesaret içinde.

Ah, kim o?
ölüm zamanlarının alarm zilleri
davet edildi,
iyi sonuçlanmayacak mı?
Tüm!
Ve ben
yerde
bir
gelecekteki gerçeklerin habercisi.

Bugün seviniyorum!
Sıçratmadan
ruh
yönetilen,
aktarmayı başardı.
Tek insan
ulumanın ortasında,
gürültünün ortasında,
ses
Bugün alacağım.

Ve orada
film çekmek
direğe bağlayın!
Yüzümü değiştirecek miyim?
İstemek -
as
Alnıma sabitleyeceğim,
hedef daha parlak yansın diye mi?

Adanmışlık

8 Ekim.
1915
Tarih
zaman,
ritüeli izlerken
beni bir asker olarak kutsuyor.

"Duymak!
Her,
hatta gereksiz
yaşamalı;
yasaktır,
ona sahip olamazsın
hendek ve sığınak mezarlarına
diri diri göm -
katiller!"

Dinlemiyorlar.
Altı kiloluk astsubay onu pres gibi sıktı.
Kulaktan kulağa düzgünce tıraş oldular.
Hedef
alnında
haç koymak
savaşçı

Artık ben de batıya gidiyorum!
Gideceğim ve oraya gideceğim
gözlerin ağlayana kadar
başlığın altında
"öldürüldü"
petit yazıldı.

Bölüm I

Ve bu yüzden
sahneye,
Orkestranın ateşiyle sarsılan,
midem bulandı.
Ve başladı!
Sanki binlerce büyütecin içindeymiş gibi gözlerinde büyüdü.
Yılanlar.
Ter parlıyordu.
Birdenbire...
yanıp sönen göbek deliğini durdurdu,
bir topaç gibi kıvrıldı.

Ne oldu!
Kel noktalar bir ay şeklinde birbirine yapışmıştı.
Gözler yağlandı ve yarıklaştı.
Plaj bile
tuzlu tükürüğün sıçramasına,
evlerin sıralandığı çenesine bakıp sırıttı.

Çıktı.
ağızlar,
elektrik akımı gibi
"Bravo" yüzünü buruşturdu.
Bravo!
Bra-kaçın!
Bra-a-avo!
Bra-a-a-avo!
B-r-a-a-a-a-v-o!

Bu kim,
DSÖ?
Bu çok büyük
boğa suratlı kalabalık mı?

Şiirler sessiz ciltlere sığdırılamaz
öfke çığlığı.
Bunlar Columbus'un torunları.
Galileli torunlar
kişneme, yılan gibi bir ağa dolanmış!

Ve orada,
bu güzel akşam için heyecanlanıyorum,
kadınlar
şapkalarını stoperle salladılar.
Ve erkekler kaldırım anahtarlarında içki içiyorlardı
Sokak fahişeleri çılgın taperlardır.

Sağ,
sol,
çelişkili,
rastgele,
vyfrantiv alanları koynunda,
Döndü, dünyanın eksenine dizildi
atlıkarıncalar
Babil,
Vavilonçikov,
Babil.

Onların üstünde
şişeler,
inanılmaz uzunluk.
Onların altında
gözlük
sarhoş çukuru.
İnsanlar
ya da etrafta uzanmak,

sarhoş bir Nuh gibi

ya da kaba yüzleriyle gürlediler!

Sarhoş olacaklar
ve daha sonra,
gece körlüğünde,
tüy ve pamuk yünü içindeki etler gibi dökülüyor,
terlemek için üst üste sürünmek,
şehir yatak gıcırtılarıyla titriyor.

Dünya çürüyor
onun için lambalar ışıklar
kabuğu bir dağ dolusu kabarcıkla patlatırlar;
ıstırapla titreyen şehirler,
insanlar ölüyor
deliğin içindeki taşta.

Doktorlar
bir
tabuttan çıkarıldı,
İnsanların benzeri görülmemiş düşüşünü anlamak için:
kemirilmiş bir ruhta
altın ayaklı mikrop
ruble dalgalandı.

Her sona
beni daha hızlı sinirlendirmek için
ölüm,
insanları çatılara çıkararak,
Başkentlerin kalpleri bin beygir gücündeki dizeller
kontamine kan taşıyan arabalar getirildi.

Sessizlik!
Uzun yaşamadılar.
Hemen
demir ray damardan sızdı
şehirlerin köylerinin güneşinde enfeksiyon var.
Kuşların şarkı söylediği yerde ziller çınlıyordu.
Ormanın olduğu yerde, meydan yüz kubbeli bir sodomdu.
Altı katlı faunlar dansa koştu
genelev üstüne genelev.

Güneş kızıl kafasını kaldıracak
şişmiş bir ağızda topaklanmış bir akşamdan kalmalık,
ve çıplak direnecek güç yok -
almak
geceleri çalışma odasına dönmemek.

Ve hala zamanı olmayacak
gece arapka,
uzan, yozlaşmış,
tatilde,
gölgelerin içine -
ona
kızgın leşin üstüne tırmandım
yeni aç gün.

Çatılarda mahsur kaldılar!
Bir avuç yıldız
bağır!
Korku içinde kaç, akşam keşişi!
Hadi gidelim!
Haydi kadınların içine şişirelim
burun delikleri,
kokainin dişleri tarafından yemiş!

Bölüm II

Bir sonbahar oldu
vardı
yakıt kurusu
Tüm.
Güneş parlıyordu
çılgın ressam,
tozlu lekelerin turuncu rengi.

Bir yerlerden
yere
dedikodular yağdı.
Sessizlik.
Parmak uçlarında yürüdük.

Fısıltıları göğsümdeki endişeyi giderdi,
ve korku
kafatasının altında
kırmızı el
çözülmüş, çözülmüş ve çözülmüş düşünceler,
ve dayanılmaz derecede açık hale geldi:
Eğer insanları bir sürü ağızda toplamazsanız,
insanların bileklerini alıp kesmeyin -
kirlenmiş arazi
kendisi ölecek -
Paris ölecek,
Berlinler,
Viyana!

Neden yumuşadılar?
Ağlamak için artık çok geç!
Daha önce tövbe doğacaktı!
Bin Kollu Doktorlar
neşter dağıtıldı
cephaneliklerden silahlar.

İtalya!
Krala,
Ben berber miyim?
Apaçık -
gidecek hiçbir yeri yok!
Bugün
uçtu
Almanlar Venedik'te!

Almanya!
Düşünceler,
müzeler,
kitabın,
açık hava deliklerine dalın.
Esnemeler kükrer, dişlerinizi yüzsüzce gösterir!

Kant'a bin!
Dişine bıçak!
Check-out!

Rusya!
Soyguncu Asya'nın ateşi dindi mi?!
Arzular bir sürü gibi kanda kaynıyor.
İncil'in altına sıkışan Tolstoy'ları sürükleyin!
İnce bir bacak için!
Sakallı bir taşın üstünde!

Fransa!
Aşk fısıltılarını bulvarlardan uzaklaştırın!
Yeni danslarda gençleri yakalayın!
Duyuyor musun nazik?
İyi

mitralyöz müziğine

yak ve tecavüz et!

İngiltere!
Türkiye!..
T-r-a-a-ah!
Bu nedir?
Duydum!
Korkma!
Anlamsız!
Toprak!
Bakmak,
peki ya saçları?
Alnımda siperlerin kırışıklıkları belirdi!
Ş-s-s-s-s-s... -
cıvata.
Davul mu, müzik mi?
Gerçekten mi?
O
o o mu?
Evet!
BAŞLAMAK.

Bölüm III

Merhaba!
İstek?
En büyük tiyatronun gösterisi,
Bugün
kavga ediyorlar
eyaletten eyalete
16 seçilmiş gladyatör.

Sezarların katliamlarıyla ilgili efsaneler nerede?
geçmişten önce,
şimdi öyleydi!
Bir çocuğun yüzündeki şafak gibi,
ona karşı şefkatli
en korkunç abartı.

Kahkaha çarkında bir sincap gibi döneceksin,
küllerin şunu öğrendiğinde:
Bugün
dünya

hepsi - Kolezyum

ve tüm denizlerin dalgaları
onu kadifeyle kapladılar.

Tribünler kayadır,
ve oradaki kayanın üzerinde,
sanki savaş dişlerini kırmış gibi,
Katedrallerin cenneti
iskelet iskelet
yanmış
ve kendilerini korkuluklarla çevrelediler.

Bugün
dünyanın kel bölgelerine doğru parlıyor,
kanlı kalabalıklar mırıldanıyor,
gökyüzüne
bir avize tarafından asılı
bütün aydınlanmış Avrupa.

Geldiler
dünyanın vadilerine yerleşti
Misafirler
korkutucu bir kıyafetle.
Uzun boyunlarıyla kasvetli bir şekilde oynuyorlar
çekirdek kolyeler.

Slavların altınları.
Siyah Macar bıyığı.
Siyahlar aşılmaz noktalardır.
Dünyanın tüm enlemlerinin katmanları
diye bağırdı tepeden tırnağa.
Ve orada,
Alpler nerede,
gün batımında ısınmak,
gökyüzünde yanaklarındaki buzu okşadı, -
bulutlar galerisi
keskin görüşlü pilotlar tüylerini karıştırdı.

Ve ne zaman
arenaya
savaşçılar
ortaya çıktı
törensel çiftlerde,
kilometrelerce uzakta, tiyatrodan kaçış ikiye katlandı
milyar dolarlık orduların kükremesi ve gök gürültüsü, -
küre
direkler sıkıştı
ve beklentiyle dondu.
Gri saçlı okyanuslar
bankalarını taştı
donuk gözlerle arenaya baktı.
İskele tahtalarını alevlendirerek
güneş battı -
haşin
sonsuz hakem.
Meraktan yanıp tutuşan,
yıldızların gözleri yuvalarından fırladı.

İkincisi tereddüt eder ve geciktirir.
O tembel.
Kanlı oyunların başlangıcına,
çiftleşme kadar gergin
nefes almadan an durdu.

Birdenbire...
paramparça olmak için bir saniye.
Arena dumandan oluşan bir çukura dönüştü.
Gökyüzünde - hiçbir şey.
Saniyeler giderek daha hızlı aktı -
havaya uçtu
kükredi
yırttı.
Atış üzerine köpük atışı
kanlı kuyuda ateş.

İleri!

Tümenlerin göğüsleri çığlıktan titredi.
İleri!
Ağızda köpüklenme.

Çarpıcı George

sloganındaki pankartlarda,

davul:

Sahne!
Cenaze arabasını hazırlayın!
Dullar kalabalığa!
Hala orada çok az dul var.

Ve yükseldi
gökyüzüne
gerçeklerin havai fişekleri,
her biri diğerinden daha canavar.

Gözlerin şişkin olması,
deniz feneri
dağlar yüzünden
okyanuslar boyunca ağladım;
ve okyanuslarda
filolar kıvrandı,
mayına saplandı.

Dante'nin Cehennemi daha kötü bir kabus,
bakırın gürleyen sesi bir kükremeyle patladı,
Paris için titreyen,
son
Marne'da

Joffre gülleyle karşılık veriyor

Güneyden
İstanbul,
camiye bakıp sırıtarak
kusmuş
kesmek
Boğaziçi'ne.
Dalgalar!
Onları işaretle
dişlerini prosphora parçalarına ısırıyorlar.

Ve yeniden,
göğsünü suçlamalara maruz bırakarak,
pınarların arasından süzülüyor,
kışı atlatmak için yolumuza devam ediyoruz
Ordu üstüne ordu,
sıra sıra
kilometrelerce arazi sular altında kaldı.

Alevleniyor.
Yenileri meşe ağaçlarından sürüklendi.
Bir çayırın eşiğinde ateş pentagramı.
Yıldırım dikenli teller
yutuldu, kömüre dönüştürüldü.
Radyatörler ısıyı akkor hale getirdi.
Şehirlerin, köylerin cesetlerinin üzerinden atlıyorlar.
Bakır ağızlıklarla yemek yiyorlar
Tüm.

Ateşbükücü!
Nerede bulamayacaksın, kahretsin!
Bir rokete takılıp kalacağım,
Gökyüzüne koşacağım -
gökyüzünden,
kırmızı,
kenarda parlıyor,

Pegu'nun kanı

Ve kararlı bir şekilde,
ve su,
ve hava patlıyor.
Nereye hızlı bir adım atacağım?
Zaten perişan durumdayım
zaten ağlıyorum
özgürleşen ruh şöyle dua eder:

"Savaş!
Yeterli!
Öldür onları!
Zemin zaten çıplak.”
Ölüler koştu, kovalandı,
ve ilerisi
dakika
kafasız koşuyor.

Ve hepsinden önemlisi
şeytan
esneyen dumanların parıltısı.
Demiryolu hatlarının bir takımyıldızında
maliyetler
barut fabrikalarının aydınlattığı
Berlin'de gökyüzü.

Kimse bilmiyor
ister günler,
ister yıllar,
sahada olduğundan beri
savaşa ilk kanı verdi,
bir bardak toprağa damla damla dökün.

eşit olarak -
taş,
bataklık,
Bir kulübe mi?
her yerini insan kanına buladılar.
Her yer
Adımlar
eşit derecede sustular
dünyanın dumanı tüten karmaşasını yoğuruyor.

Rostov'da
çalışan
tatil tatilinde
aranan
semaver için suyu sıkın, -
ve geri çekildi:
tüm su borularında
aynı kırmızı sıvı sızıyordu.

Telgrafhanelerde mors makineleri bozuluyordu.
Şehirlere gençler hakkında bağırdılar.
Bir yerde

Vagankovo'da

mezar kazıcısı kıpırdandı.
Meşale taşıyıcıları kasvetli Münih'te hareket etti.

Alayın geniş çapta yırtılmış yarasına
projektörler kızgın pençelerini oraya sapladılar.
Birini büyüttüler
bir hendeğe atıldı -
Gitmek,
bıçağın üzerinde!
İncil'deki yüz,
hendekten
cüppe.
"Hatırlamak!

Pontius Pilatus döneminde

Ve güllelerin rüzgarı
parçalara ayırdım
ve et ve elbise.

Yüzlerce kafa dumanın içinden çıktı.
Onları ağlatmaya cesaret etme!
Bulutlu
gaz.

Beyaz kanatlar ruhtan büyüdü,
Ateş sırasında askerlerin iniltileri duyuluyor.
"Cennete uçuyorsun"
boğulmak
onu boğmak
Göğsüm düzensiz atıyor...
Şaka değil!
Tanrı aşkına, hadi eve gidelim!
Cennet adına, zırhlı bulutların içinde
Kıçımla kapıyı kırıyorum.

Melekler titriyor.
Hatta onlara üzülüyorum.
Oval yüz tüylerden daha beyazdır.
Neredeler -
tanrılar!
"Kaçtılar
herkes koştu
ve Toplantı Sahipleri,
ve Buda,
ve Allah,
ve Yehova."

Uhalo.
Ahalo.
Ohalo.
Ama bu aynı top değil, -
biraz daha iç çekti
ve durdu.
Beyazlarla çıktılar.
Şöyle dua ettiler:
- Gerek yok! -

Kimse sormadı
zafer olsun diye
Vatan için yazılmıştır.
Kanlı bir akşam yemeğinin kolsuz kütüğüne
o da öyle mi?
Sonuncusu bir süngü üzerine monte edilmiştir.
Bizimki Kovno'ya gidiyor,
bir kulaç kadar
insan eti parçalanmış.

Ve sakinleştiklerinde
saldıran herkes
yatırmak
tabur üzerinde tabur -
ölüm bitti
ve leşin üzerinde dans etti,

İskelet Balesi Burunsuz Taglioni

Dans.
Çorabın altından rüzgar.
Şapkalarını hareket ettirdi,
ölü bir adamın iki saçını okşadı,
ve ilerisi -
kokulu.

Beşinci gün
vurulmuş kafada
trenler viraj üstüne viraj dönüyor.
Çürüyen bir arabada
kırk kişi için -
dört ayak.

Bölüm IV

Hey!
Sen!
Heyecanlı gözlerinizi kapatın!
Kalem teknelerini cebinize koyun!
Bu
Değerli bir ödül
kağıttan ve mürekkepten sıkılanlar için.

Neden alkışlamalıyım?
Hiçbir şey yazmadım.

Sence:
Yalan söylüyor!
Hiçbir yerde vurulmadı.
Sağlam tapınaklarda dayak çözülemez,
eğer alkışlarlarsa
davullarının sesi,
kafiyeli nağmelemeye lanetleri.

Sayın Baylar!
Anlıyor musunuz?
Acıyı sen alıyorsun
büyütün ve büyütün:
tüm zirveler tarafından delinmiş göğüs,
yüzü tüm gazlardan dolayı kıvrılmış,
kafanın kalesi tüm topçular tarafından parçalandı -
her dörtlüğüm.

O zaman değil
eğik
ceset yığınları boyunca o
öyle ki, üzücü,
gözyaşı lekeli pislik sızdı;
yapılan her şeyin korkunç ağırlığı,
hiç olmadan
"Güzel",
bastırılır, bükülür.

Öldürüldü -
ve umurumda değil -
ben ya da o onlar
öldürüldü.
Kardeş mezarlığında,
kalp bir delikte,
milyonlar uzanıyor -
çürük,
hareket ediyor, solucanlar tarafından kaldırılıyor!

HAYIR!
Şiirde değil!
Daha iyi
Dilimi düğüm atacağım,
konuşmaktansa.
Bu
Bunu şiirle söyleyemezsin.
Şairin bakımlı dili mi?
Yanan mangalları yala!

Bu!
Elde!
Bakmak!
Bu sana göre bir lir değil!
Pişmanlık yüzünden parçalanmış,
kalbimi söktüm -
Aortu yırtıyorum!

Alkış lapasına elinizi uzatmayın!
HAYIR!
Müdahale etmeyin!
Çökün, odalar rahat!
Bakmak,
ayak altında taş.
Alnında duruyorum.
Son yudumlar
hava…

Dışarı akacağım, keseceğim,
ama kanayacağız
"katil" adı
bir kişiye damgalanır.
Dinlemek!
Benim dışımda
kör Viy
Zaman çığlık atıyor:
"Kaldırın,
onu benim için kaldır
yüzyıllar ve yüzyıllar!”

Evren yeniden çiçek açacak
neşe dolu,
yeni
Arkasında anlamsız bir yalan olmasın diye,
Ben pişman oldum:
BEN
biri suçlu
kırık hayatların büyüyen çatırtısında!

Duyuyor musun -
güneş ilk ışıklarını saçtı,
henüz bilmeden
Nerede,
çalıştıktan sonra kaçacak, -
Benim,
Mayakovski,
idolün dibinde
taşınan
kafasız bebek.

Üzgünüm!

Hıristiyanların dişleri kesicidir
itici,
aslanlar kükredi.
Nero'yu mu düşünüyorsun?
Benim,
Mayakovski
Vladimir,
sarhoş bir göz sirki sardı.

Affedersin!

Mesih yükseldi.
tatlı bir şekilde
One Love
dudaklarınla ​​sen dudaklarınsın;
Mayakovski
sapkınlar
Sevilla'nın yeraltında
Eklemlerimi sonuna kadar büktüm.

Üzgünüm,
Affedersin!

Günler!
Yıllar süren kulübelerden kurtulun!
Hangisini açığa çıkaralım?
Daha?
Dumanlı kuyruğumu göz kapaklarımın üzerine sürüklüyorum
yangınların yol açtığı katliam!

Gelmek.

Bugün
Alman değil
Rus değil,
Türk değil
Benim
kendim,
birinin canlı canlı derisini yüzmek,
Dünyanın etini yerim.
Kıtadaki süngülerdeki leşler.
Şehirler kil yığınlarından ibarettir.

Kan!
Nehrini boşalt
bir damla bile
ki ben masumum!

Öyle bir şey yok!
Bu
gözleri oyulmuş -
esir,
tarafımdan işaretlenmiştir.
BEN,
dizlerini yaylarda kıran,
açlık işaretsiz hayvanların yaşadığı toprakları yok etti.

Kırmızı ateş şeritleri fırlatıyorum.
Kurt, çukurun tepesinden kıllar gibi çıkıyor.
İnsanlar!
Masraflı!
Tanrı aşkına,
Tanrı aşkına
Affedersin!

HAYIR,
Melankolinin çarpıttığı yüzümü kaldırmayacağım!
En lanetlisi,
bölünene kadar,
Tövbe ederek alnımı kıracağım!

Ayağa kalk
Yalanlarla secdeye kapanmış,
savaşın yıktığı
sakat yıllar!
Sevinin!
Kendini idam et
tek yamyam.

HAYIR,
hüküm giymemiş kurgusal numara!
İskelenin yırtık parçalarını toplamayayım, -
önemli değil
kendimi dışarı attım
biri layık
yeni günler, cemaat alın.

Dışarı akacağım, keseceğim,
ve kimse yapmayacak -
kişiye eziyet edecek kimse kalmayacaktır.
İnsanlar doğacak
gerçek insanlar
Tanrı'nın kendisi daha merhametli ve daha iyidir.

Bölüm V

Belki,
Daha
zaman bir bukalemundur
ve hiçbir renk kalmadı.
Tekrar seğirecek
ve yatıyor
cansız ve köşeli.
Belki,
dumandan ve savaşlardan sarhoş,
dünyanın başı asla yükselmeyecek.

Belki…

HAYIR,
olamaz!
Bir gün düşünce havuzu temizlenecek,
bir gün ala'nın cesetlerden nasıl fışkırdığını görecek.
Ellerini kabarık saçlarının üzerinde gezdirecek,
inleyecek:
"Tanrı,
ben ne yaptım!"
HAYIR,
olamaz!
Göğüs,
umutsuzluk çığını yen.
Gelecekteki mutluluğu hissedin.
Burada,
istemek,
sağ gözden
onu çıkaracağım
tamamen çiçek açan bir koru mu?
Garip düşünce kuşları sürüsü.
KAFA,
Kendinizi coşkulu ve gururlu hissedin.
Beynim
neşeli ve akıllı inşaatçı,
şehirler inşa et!

Herkese,
başka kimin dişleri var
öfkeyle kıvranan,
Geliyorum
şafağın parlayan gözlerinde.
Toprak,
ayağa kalk
binlerce

cüppelerde giyinmiş Lazarus'un parıltısı

Ve sevinç,
neşe! -
dumanın içinden
parlak yüzler ben
Anlıyorum.
Burada,
ölü bir gözü açmak,
Birinci
Galiçya yükseliyor.
Derili tarafını çimlere gömdü.

Silahların yükünü atmak,
kamburlar doğruldu,
kanlı gri saçlarıyla göğe battı,
Alpler,
Balkanlar,
Kafkasya,
Karpatlar.

Ve onların üstünde,
daha da yüksek -
iki dev.
Altın olan ayağa kalktı
dua ediyor:
"Daha yakın!
Patlamalarla parçalanmış dipten sana geliyorum.”
Burası Ren Nehri
ıslak dudaklarla yalıyor
Tuna'nın başı muhripler tarafından kesildi.

Koloniler Çin duvarlarının ötesine kaçmadan önce,
İran'ın kaybolduğu kumlara,
her şehir
kükredi,
ölüm fırlatmak, -
artık ışınlanıyordu.

Fısıltı.
Bütün dünya
siyah dudakları aralandı.
Daha yüksek sesle.
Kasırga kükremesi
kaynar.
"Küfür,
Başkasını biçme!”
Mezar höyüklerinden yükseliyorlar,
Gömülü kemikler etle büyümüş.

Öylemiydi
böylece bacakların kesilmesi
arardım
sahipler,
dağınık kafalar isimle mi sesleniyor?
Burada
kafatası kütüğünde
kafa derisi yukarı fırladı,
bacaklar koştu
onun altında yaşıyorlar.

Okyanusların ve denizlerin diplerinden,
avlularda,
Yeniden canlanan boğulmuş insanların birikintileri yüzeye çıktı.
Güneş!
Onları avuçlarınızda ısıtın,
ışın dilleriyle gözlerini yala!
Yüzün yaşlı
Güleriz,
zaman!
Sağlıklı ve güvende ailelerimizin yanına döneceğiz!
Daha sonra
Ruslar üzerinde,
Bulgarlar üzerine
Almanlar üzerinde,
Yahudilerin üzerinde
her şeyden önce
cennetin kubbesi boyunca,
kızıl parıltısından,
satır satır,
yedi bin çiçek parladı
binlerce farklı gökkuşağından.

Halkların kırıntılarına göre,
çetenin arasına dağılmış
yankılandı
kafası karışmış
“A-ah!..”
Gün böyle gelişti
Andersen'in masalları nelerdir
yavru köpekler ayaklarının dibinde sürünüyordu.

Şimdi buna inanamıyorum
gidebileceğini
sokakların alacakaranlığında, karanlıkta, beceriksizce.
Bugün
damlayan kızda
küçük parmağın tırnağında
güneş daha büyük
dünya çapında daha önce olduğundan daha fazla.

Büyük gözlerle dünyaya bakıyor
İnsan.
Büyür,
dağların başına ulaştı.
Erkek çocuk
yeni bir takım elbiseyle
- özgürlüğünde -
önemli
gururla bile komik.

Rahipler gibi
böylece kurtarıcı dramayı hatırlasınlar,
cemaatle dışarı çıkın, -
her ülke
hediyeleriyle adamın yanına geldi:

“Size Amerika'nın ölçülemez gücünü getiriyorum,
makinelerin gücü!
“Napoli'ye sıcak geceler veriyorum,
İtalya.
Yanan,
Palmiye ağaçlarını hayranlarla dalgalandırın.”

“Kuzeyin soğuğunda, donarken,
Afrika'nın güneş ışığı sizin için!
"Afrika güneş tarafından yakıldı,
Sen,
senin karlarınla,
Tibet dağlardan indi!”
"Fransa,
dünyadaki ilk kadın
dudaklar kırmızı getirdi.

"Genç erkekler için - Yunanistan,
Onlar vücudun en iyi çıplakları.”
"Güç kimin sesleridir?
şarkılarla daha yüksek sesle iç içe mi geçti?
Rusya
kalbin
ateşli bir ilahiyle ortaya çıktı!

"İnsanlar,
yüzyıllarca süren
Almanya
düşünce getirdi."

"Tüm
derinliklerine kadar altınla dolu,
Hindistan
Sana hediyeler getirdim!”

"Selam dostum,
sonsuza dek yaşa ve yücel!
Herkes için
yeryüzünde yaşamak
görkem,
görkem,
görkem!"

Boğulacaksın!
Ve ben de buradayım.
Dikkatli yürüyorum
büyük,
sakar.
Ah ne kadar muhteşemim
en parlak haliyle
sayısız ruhumdan!

Tebrik edenleri geçtik
Tatili geçtim
- lanet olsun
kendini vurma! -
İşte burada
karşı.

"Merhaba aşkım!"

Her saçı yolarım
kıvırcık,
altın.
Ah ne rüzgarlar
hangi güney,
gömülü bir kalple bir mucize mi gerçekleştirdin?
Gözlerin çiçek açıyor
iki çayır!
onların içinde yuvarlanıyorum
neşeli çocuk.

Ve her yerde!
Gülmek.
Bayraklar.
Santiflora.
Geçmiş.
Yükseldiler.
Binlerce.
Başından sonuna kadar.
Hadi koşalım.

Marinetti'nin her gençte barut vardır

Her yaşlı adamın içinde Hugo'nun bilgeliği vardır.

Başkentin gülümsemesine dudaklar yetmez.
Tüm
dairelerden
meydanda
dışarı!
Gümüş toplar
sermayeden sermayeye
neşeyi yayalım,
kahkaha,
çalıyor!

Anlamayacaksın -
bu hava
Bir çiçek mi?
bu bir kuş!
Ve şarkı söylüyor
ve hoş kokulu kokuyor
ve aynı anda rengarenk, -
ama bundan
yüzler ateş gibi parlıyor
ve zihin en tatlı şarapla sarhoş olur.
Ve sadece insanlar değil
Yüzümdeki sevinç
Çiçek açmak,
hayvanlar yapağılarını akıllıca kıvırdılar,
dün öfkelendim
denizler,
hırıltı
ayaklarımın dibine uzan.

Buna inanmayacaksın
yelken açtıklarını
ölümü kustular.
Ambarlarda,
barutu sonsuza kadar unuttum,
armadillolar
sessiz limanlara taşındı
her türden parlak saçmalık yığınları.

Çete silahlarından kim korkar?
bunlar,
uysal,
yırtılma mı?
Onlar
evin önünde,
çimenlerin üzerinde,
huzur içinde çimleri kemiriyor.

Bakmak,
şaka değil,
hiciv kahkahası değil -
günün ortasında,
sessizlik,
çift ​​halde,
zorba krallar
dadıların gözetimi altında yürüyün.

Toprak,
Bizim için bu aşk nereden geliyor?
Hayal etmek -
Orası
ağacın altında
testere
Kabil ile
İsa dama oynuyor.

görmüyor musun
gözlerini kıstın, bakıyor musun?
Gözlerde iki yarık vardır.
Daha geniş!
Bakmak,
gözlerim -
Katedralin kapısı herkese açıktır.

İnsanlar! -
sevgililer,
sevilmemiş,
aşina,
yabancı insanlar,
geniş bir alay halinde o kapılara akın edin.
Ve o,
özgür,
Kim olduğum hakkında bağırıyorum
İnsan -
o gelecek
İnan bana,
inanmak!

SAVAŞ VE BARIŞ şiirinin henüz ses kaydı bulunmamaktadır...