П. І

У деякому царстві, в деякій державі колись жила королівська родина: король Полоній, королева Ілона і маленький принц Зігфрід. Якось у незапам'ятні часи пішов на війну король, та й згинув одразу. Залишилася Ілона одна з малолітнім сином. З того часу жила королева тільки в ім'я нього, всю себе йому віддавала. Придворні благали її одуматися, радили перестати засмучуватися загиблого чоловіка, та й подумати про нового короля. «Зберіть, Ваша величність, будь ласка, швидконогих гінців, нехай скликатимуть вони з усього світу принців заморських на Великий Осінній Бал, на ньому Ви зможете обрати нового чоловіка - короля-правителя нашої Держави та батька сина Вашого малолітнього. Негідно хлопчика в жіночому суспільстві тримати, йому чоловічий приклад важливий». Але Ілона була непохитна: «Не бувати цьому ніколи, нам із синочком ніхто не потрібен, нам з ним і вдвох добре»…
Минали роки, виріс принц Зігфрід гарним і статним юнаком. Дуже хотілося йому часом виказати силу та молодецтво молодецтво - промчать на швидконогих скакунах; сходити на справжнє полювання, та й поборотися з ведмедем лютим; перепливти взимку широку річку. Але кожного разу королева-мати відмовляла його від цих подвигів, нагадувала йому про слабке з дитинства здоров'я. Тільки часом на гулянки з друзями вдавалося йому вирватися, хоча друзів у Зігфріда було небагато. Усі вони були синами фрейлін королеви-матері. Випадкових, друзів, збоку, вона до нього не допускала зовсім. «Ще зіпсують мені мого хлопчика, а він у мене такий хороший, чистий, ми з ним як дві подружки про все поговорити, порадитися можемо»…
Іноді пристрасть як хотілося Зігфріду вирватися з рідного, такого коханого, але сповненого його руками і ногами, палацу. Відчайдушно мріяв він подивитися світ, та себе показати. Але не наважувався, аж надто було крихким матусине здоров'я, як казали йому придворні лікарі.
Якось затримався Зігфрід у гостях у сусіднього короля. Тут же занедужала Ілона. Упала на ложі у своїй опочивальні, та так і пролежала майже два дні, не встаючи до його приїзду. Хоча посилав їй Зігфрід, як слухняний син, звістку з гінцем: «Так мовляв, і так, матінко, затримаюся я ненадовго за державною потребою – хочу прикупити заливні луки, які задешево вирішив продати наш сусід-король».

Біля королівського замку було велике та чисте озеро, прозване у народі «Лебединим». Щороку зліталися на нього лебедині пари. Навесні чудові птахи виводили незграбних до часу пташенят, улітку вчили їх літати, а восени разом із виводком сумно покидали озеро, відлітаючи до наступного року в теплі краї. Щоразу, проводжаючи лебедів у дорогу, відчував Зігфрід якийсь невиразний смуток, незрозуміле і нудне почуття.
Одного разу теплої весняної ночі прийшов принц на озеро знову. Весняна ніч була справді чарівною - одна з тих ночей, коли ми буваємо так щасливі - від того, що живі, від того, що ніч належить нам, тому що ми можемо безперешкодно насолоджуватися баченням розсипів мерехтливих зірок або польотів срібних в ночі моти. розлитої в ефірі.
Несподівано Зігфрід побачив лебідку, що виходить на берег, яка скинула з себе біле оперення і перетворилася на молоду, гарну дівчинуз густим темним волоссям і прозорими, як озеро, світло-зеленими очима. Дівчина стояла на березі, задумливо дивлячись на темне, здавалося бездонним уночі, озеро, і раптом заспівала. Мелодія була невигадливою, але в принца чомусь стислося серце: пісня була переповнена світлом і радістю - радістю Буття, відчуттям безпричинного щастя. Схопив Зігфрід крила лебідки і підкинув їх високо в небо, і розтанули вони у висоті. Дівчина здригнулася, побачивши принца. Хто ти, прекрасна незнайомка? - Запитав Зігфрід. - Мене звуть Одетта, часто прилітаю сюди з подругами. Навіщо ти викинув мої крила, адже без них я не зможу полетіти додому? - Пробач мені, люба дівчино, але я не можу відпустити тебе, мені здається, що я чекав на тебе все життя, я вже не зможу жити без тебе. Виходь за мене заміж.
Одетта пильно подивилася на принца. Його очі, сповнені захоплення і сором'язливої ​​радості, переконали її більше за всякі слова в щирості пропозиції, і вона з радістю погодилася.
Королева Ілона привітно зустріла невістку, вона розуміла, що тепер не буде так тривожитися за сина, він став розсудливим, житиме в палаці з нею і молодою дружиною.
Оселився принц Зігфрід з Одеттою у палаці, невдовзі народилася в них донька, названа Білим П'ятником. Так прозвали її тому, що на спині у малюка вздовж лопаток було видно дві кругленькі білі цятки. Одетта знала, що це зачатки крилець і раділа за дочку. Вона розуміла, що колись полетить її дівчинка в інші країни, де теж зустріне нареченого.
Одетта була дуже щаслива, але часом до її радості додавалася якась незрозуміла туга. Вона відчувала, що палац чомусь тисне на неї, обплутує з усіх боків. До того ж, справи по господарству не пускали її часто до Лебединого Озера. Все рідше і рідше виривалася вона до нього, все менше і менше хотілося їй співати, як раніше, особливо під холодним, строгим, немиготливим поглядом Ілони, яка вважала, що заміжній дамі не личить співати на відкритому повітрі, їй можна було тільки тихо співати колискову. своїй дитині.
Згодом помітила Одетта, що Лебедине Озеро змінилося: поступово перевелися на ньому лебеді, покрилася густою ряскою найчистіша вода, береги заросли очеретом.
Одетта дуже старалася у палаці всім догодити: вона обходжувала чоловіка, догоджала королеві-матері, поралася невтомно з донькою, але часом їй здавалося, що Білому Пляму не вистачає материнської любові, і мучилася вона тоді від докорів совісті. Але як бути – не знала. Адже Зігфрід був ревнивий і поводився як хлопчик, ображаючись на неї, якщо вона більше приділяла уваги не йому, а їхній дитині.
До того ж, хоч королева Ілона загалом непогано ставилася до Одетти, але завжди давала їй зрозуміти, що господиня в палаці вона: без дозволу королеви-матері не можна було нічого змінити у вбранні палацу. Навіть шпалери на стінах і ложі в опочивальні молодих вибиралися під її невсипущим наглядом. Так само як і раніше не дозволяла королева-мати відлучатися Зігфріду надовго по державним справам, дуже неохоче відпускала їх з Одеттою на бали до сусідніх королівств. «Діти, та що Вам там робити, скажіть на милість? Вдома ж набагато спокійніше». Одетта ж соромилася сказати Ілоні, що та вже немолода й не пам'ятає, які бажання та мрії занепокоєли її в молодості.
Деколи молода принцеса насилу стримувалася, коли їй під пристойним приводом не дозволяли запросити в гості подругу або щось змінити в пристрої святкового феєрверку. «Сонечко, ти забула, що мама хворіє, адже вона мені присвятила все життя. Ми з тобою повинні берегти її», - м'яко нагадував їй часом Зігфрід.
Поступово Одетта почала ревнувати чоловіка до Ілоні. Вона відчувала, з якою повагою і любов'ю він ставитися до матері, з якою готовністю захищає Ілону від «скандалів» і «нападок» Одетти, як називала королева-мати слабкі заперечення невістки з якогось приводу. Згодом Одетта відчула, як щось дуже важливе пішло з їхніх стосунків із Зігфрідом. Вона з тугою згадувала часи, коли при звуку її голосу, або шереху шелестячого плаття, Зігфрід підводив голову, відриваючись від будь-якої справи, і кидався охоче назустріч, поспішаючи доторкнутися до неї або прошепотіти щось ніжне. Раніше, коли Одетта ненадовго виїжджала до сусіднього королівства, до своєї хресної Феї різнокольорових Снів, Зігфрід сумував і просив її якнайшвидше повернутися. Тепер любов принца стала спокійною, майже братньою. Коли ж Одетта не витримала і почала його дорікати в байдужості до неї, Зігфрід у своє виправдання сказав: «Мила, вічного коханняне буває, і взагалі, багато в чому винна ти сама, до цього привели твої часті сварки з матусею, вони сприяли тому, що багаття моїх почуттів трохи вщухло»…
Через деякий час Одетта помітила, що принц змінився ще більше. Погляд його став відчуженим, він часто замислювався над чимось, застигаючи на одному місці. Ночами довго не міг заснути і довго стояв біля вікна спальні, вдивляючись у Лебедине Озеро, що розкинулося перед палацом.
Одного разу Одетта почула, як уві сні принц з ніжністю промовив: «Одилія, люба, не відлітай, будь ласка»…Серце її завмерло. Незабаром вона помітила, що королева-мати з якоюсь тривогою, запитливо поглядає на неї, ніби намагаючись з'ясувати, чи помітила Одетта зміни в чоловіка і чи знає вона причини цієї зміни.
Якось теплим літнім вечором Одетті не спалося, і вона вийшла до палацового саду. Ноги самі привели її до Лебединого озера. Раптом вона почула шум крил і побачила, як незнайома чорна лебідь скинула своє оперення і перетворилася на чарівну жінку з золотим волоссям і іскристим. блакитними очима. Вона заспівала і принц Зігфрід, що стоїть на березі, підбіг до неї і обійняв її коліна. «Одилія, люба Оділія, я чекав на тебе все життя. Без тебе я не живу, а живу»… - А як же твоя дружина Одетта? - Запитала незнайомка. - Вона гарна, вірна дружина, але якби ти знала, як вона мені обридла своєю турботою, лізе на всі мої справи, вона мені не дає нічого вирішити самому, та ще й часто свариться з моєю матусею, вони мене просто на частини рвуть, ці дві тітки «… Незнайомка тріумфально усміхнулася. - «Так, любий, тобі не позаздриш»… За розкутістю їхнього поводження один з одним Одетта зрозуміла, що ця зустріч була не першою.
У серці Одетти ніби встромився ніж, їй стало важко дихати. Всі роки вона не переставала любити свого чоловіка, жодного разу її погляд не впав зацікавлено на жодного принца чи будь-якого гарного чоловікав їхньому королівстві, які часто охоче крутилися навколо неї. Ревнощі та образа на зраду Зігфріда душили її. Вона відчула гаряче бажання бігти до палацу, схопити в оберемок Біле П'ятно і втекти з нею удвох, щоб ніколи більше не бачити свого чоловіка, не бачити злощасного Лебединого Озера, свідка її нещастя.
Ледве переставляючи ноги, з сухими губами, що зупинився поглядом доплелася Одетта до палацу. Вона швидко зібрала речі і пішла з Білим Плямом у Заповідний Ліс на іншому кінці Лебединого Озера. Там колись із Зігфрідом збудували вони маленький будиночок, щоб іноді приїжджати до нього, коли хотілося усамітнення, щоб відпочити від палацової метушні та багатолюдства. Одетті хотілося сховатися ще далі, полетіти на інший кінець світу, але цього вона зробити не могла - адже колись Зігфрід закинув її крила в небо. Вирости нові крила могли б тільки тоді, коли в її житті знову з'явилося відчуття свободи, світла, радості життя разом із зниклим у неї колись голосом. А звідки було взятися цьому в її розбитій душі?
Ішов час, поступово Одетта відчула, що душа її зцілюється, рани заростають, затягуються, як затягуються щовесни тріщини в корі берези, звідки черпають охочі любителі березовий сік. Їй знову хотілося співати, спілкуватися з милими подругами (тепер їй ніхто не забороняв це робити!), бігати і стрибати наввипередки з Білим П'ятничком, подорожувати. Якось вона прокинулася від дивного відчуття - щось заважало їй спати на спині. У дзеркалі вона побачила два білі крила і від радості помчала цілувати свою доньку.
За кілька днів до маленького будиночка під'їхав принц Зігфрід. Він кинувся перед Одеттою навколішки. «Пробач мені, я винен перед тобою. Я не знаю, що робити… Я люблю тільки тебе, мене ніби зачарували. Коли я заплющую очі, я бачу тільки Оділію, я думаю про неї безперервно, але сумую за тобою, за нашим минулим. Як нам було добре з тобою, пам'ятаєш? Я хочу, щоб усе повернулося як було»…
- Як було - вже не буде, - сумно сказала Одетта, - можливо тільки по-іншому.
- А як?
- Я не знаю.
- Ти прощаєш мене?
- Я давно пробачила тебе, адже я люблю тебе, але не хочу тебе більше бачити. Я не можу жити з людиною, яка уві сні вимовляє з любов'ю не моє ім'я.
Сумно Зігфрід повернувся до королеви-матері. Через якийсь час Ілона приїхала до Одетти. «Я благаю тебе - пробач мого сина і повернися до нього. Ця мерзота просто зачарувала його. Він не спить, не їсть, всі обладунки звалюються з нього. Щоб забути – він щовечора п'є воду, настояну на очеретах, яка збиває його з ніг. Ночами він ходить палацом і розмовляє сам із собою».
- Але, може, він любить Оділію?
- Ні, це не кохання, це зла нарада. Я пам'ятаю, як було у вас. Зігфрід тоді сяяв від щастя, місця собі не знаходив від радості. А зараз увесь висох, почорнів, мені здається, йому недовго залишилося… Врятуй мого хлопчика, у ньому весь сенс мого життя…
У Одетти стислося серце. "Як це?"
– А так. Мій придворний лікар сказав, що він безсилий, що чаклунське кохання, приворот до смерті довести можуть.
- Але може бути його не треба рятувати, можливо, Оділія його любить?
- Та яке там кохання! Вона іноді прилітає ночами на озеро. Після кожної зустрічі Зігфрід дарує їй чергову родинну коштовність, благає її побути довше, а вона поспішає полетіти, каже, що хоче залишитися вільною і не належати нікому. Я вже кілька разів просила королівського стрільця підстерігати відьму, коли вона прилітає і підстрелити її стрілою, але нічого не виходить, стріли як зачаровані повертаються назад. Відьма і є відьма.
- Але ж вона повинна боятися за його здоров'я, вона ж бачить, як він страждає?
- Їй все одно, їй просто подобається відчувати свою владу над ним, подобається, що ще один принц божеволіє, по-моєму, вона їх просто колекціонує.
Одетта пішла вглиб Заповідного Лісу до старої знахарки, якою вона колись приносила їжу з палацу. Та зустріла її лагідно.
- Що тобі, дитинко треба, чому ти так сумна?
- Я боюся за свого чоловіка, його зачарувала підла відьма і він може загинути. Допоможи мені!
- Зараз подивимося. Ось тобі флакончик із Лебединого Озера. Я набрала з нього воду п'ять років тому, коли вода в Озері була прозорою як скло. Вона дуже корисна тим, хто любить, адже стільки поколінь лебединих пар плавали у водах Озера, передаючи свої почуття йому. Ця вода Прозріння. Адже в коханні така важлива чистота і прозорість почуттів, розуміння і прозріння, в каламутній воді ж любов не живе. Візьми цю воду. Давай пити принцу і сама пий. Тобі теж треба багато чого зрозуміти в собі.
З сумнівом узяв Зігфрід воду з рук Одетти. Але, випивши перший келих, раптом подивився на Одетту: «Одетта, люба, пробач мені, дякую тобі! Я зараз виразно побачив Оділлію, так само виразно як тебе... Вона в якомусь палаці, перед нею навколішки стоїть незнайомий молодий принц. Ось він одягає їй на палець обручку, а вона переможно регоче. Боже мій, яка підлість, відьма проклята! Який біль я завдавав тобі, я тільки зараз відчув. Я не хочу жити, то болить душа! »
- Зігфрід, любий, заспокойся, мені недавно було так само боляче як тобі. Але поступово біль пройшов, і я вірю - у тебе він теж піде. Зараз, ти не повіриш, я навіть по-своєму, вдячна Оділії.
???
- Ця історія змусила мене поглянути на нас із тобою по-іншому. Я зрозуміла, чому тебе втратила. Всі роки я воювала з зовнішнім ворогом- твоєю матір'ю, все намагалася звільнитися від її впливу та диктату, ваш палац просто душив мене, і я мріяла вирватися з нього і жити з тобою та Білим Плямом. А виявляється, ґрати були в мене всередині, ось мені й не співалося, і Озеро моє це відчуло, заболочувалося. От і ти забув, якою я була раніше. Тому й змогла з'явитися у твоєму житті Одилія, на її місці могла бути й інша принцеса.
- Як ти думаєш, я одужаю?
- Я цього дуже хочу.
Минуло півроку, поступово цілюща вода почала робити свою справу: Зігфрід потихеньку став набиратися сил, їсти з апетитом, почав іноді виїжджати з палацу, навіть взяв один раз участь у лицарському турнірі. Але Одилія бачила, що очі його, як і раніше, були сумними, погляд ковзав по ній без особливого інтересу. Їй стало здаватися, що їхня любов померла назавжди.
Спочатку відчай, потім обурення, навіть образи почали рости в її душі. Вона звернулася за допомогою до своєї хресної – Феї Різнокольорових Снів. Та зустріла її привітно, але не поспішала виявляти їй співчуття, на яке, звичайно, розраховувала Одетта.
- Матінко, мені так прикро! - Почала Одетта.
- І чому тобі власне прикро? Ти вирішила, що раз врятувала свого чоловіка - тепер він весь твій, з тельбухами, і від вічної вдячності до тебе буде носити тебе на руках все життя? Правильно?
Правильно, - похнюпилася Одетта.
- Ось те й воно, А в коханні не може бути подяки, вірніше не можна любити з Подяки. Це загалом примус, примус через необхідність розплачуватись за добро, зроблене тобою.
- А як же? Чи знову повернеться його любов до мене? Адже він потай виймає медальйон із портретом Оділлії та розглядає його. Нещодавно він сказав мені, що розуміє, яку непристойну роль відіграла вона у його житті. Але нічого не може з собою вдіяти, не може її забути, вона - точно коростяний свербіж проникла в його душу, і ніяк йому звідти не виколупати ... Мені так прикро. Я ж краще її стократ!
- А він не цінує тебе, таку білу та пухнасту!
- Матінко, не знущайся з мене, мені так погано!
- Мила, ти мені нагадала притчу про двох ченців дзен, до яких звернулася дівчина з проханням перенести її через річку. Один переніс її, а другий страшенно розлютився на нього за це. Перший чернець сказав йому, що просто переніс дівчину і залишив на березі, а його супутник все ще несе її.
- Отже, мені треба все залишити як є. Нічим не допомагати Зігфріду?
- Звичайно. Підміти тільки сміття ваших сварок, недомовок і образ і подивися, що залишилося на совку, що тобі каже твоє серце?
- Моє серце каже - йди, бери своє Біле П'ятно і дай Зігфріда самому собі ...
- Правильно, не можна весь час підстилати йому соломку, оберігати та захищати від життя, він має дозріти та зробити свій вибір сам. Тільки розлука, що завдає біль, біль від розлучення може пробудити його, тільки біль від хірургічної операції, справжнє відсікання може врятувати хвору душу.
- А як же я?
- А ти шукай насіння Любові у своїй душі.
- А до кого?
- Нині це не так важливо. Нехай паростки зміцніють і виростуть, тоді зрозумієш, яку Любов ти збиратимеш...
Минув рік. Лебедине Озеро якось непомітно почало очищатися. На його берегах уже не росли очерети, вода в ньому знову стала чистою і прозорою, як сльоза. І навесні на нього прилетіли кілька лебединих пар.
Якось у маленькому будиночкуу Заповідному Лісі пролунав гучний, заливистий плач. Незабаром до Лебединого Озера стала приходити молода пара, яка прогулювала берегом озера коляску з малюком, що солодко сопить у ній.

Марина Владимова, 2011р.

Ідея постановки балету «Лебедине озеро» належала директору Московської імператорської трупи Володимиру Петровичу Бегичову. Він запросив Петра Ілліча Чайковського як композитора.

В основу сюжету було покладено старовинну німецьку легенду про прекрасну принцесу Одетту, яку злий чаклун Ротбарт перетворив на білого лебедя. У балеті юний принц Зігфрід закохується в прекрасну дівчину-лебедя Одетту і присягається зберігати їй вірність. Однак на балу, влаштованому королевою-матір'ю для того, щоб Зігфрід обрав собі наречену, з'являється підступний Ротбарт зі своєю дочкою Одилією. Чорний лебідь Одилія – двійник і, водночас, антипод Одетти. Зігфрід мимоволі потрапляє під чари Оділлії та робить їй пропозицію. Зрозумівши свою помилку, принц біжить на берег озера, щоб вибачитися у прекрасної Одетти... У початковому варіанті лібретто казка обертається трагедією: Зігфрід та Одетта гинуть у хвилях.

Спочатку Одетта та Оділлія були зовсім різними персонажами. Але, працюючи над музикою балету, Чайковський вирішив, що дівчата мають бути своєрідними двійниками, що призводить до Зігфріда до трагічної помилки. Тоді й було вирішено, що партії Одетти та Оділлії повинна виконувати одна і та ж балерина.

Перші невдачі

Робота над партитурою тривала з весни 1875 по 10 квітня 1876 (саме ця дата вказана в партитурі рукою самого композитора). Проте репетиції на сцені Великого театрупочалися ще до закінчення музики, 23 березня 1876 року. Першим постановником « Лебедине озеро» став чеський балетмейстер Юліус Венцель Райзінгер. Проте спектакль, прем'єра якого відбулася 20 лютого 1877 року, не мав успіху і, після 27-ми вистав, зійшов зі сцени.

1880 чи 1882 року бельгійський балетмейстер Йозеф Гансен вирішив відновити постановку. Незважаючи на те, що Гансен трохи змінив танцювальні сцени, по суті, Нова версія«Лебединого озера» мало відрізнялася від колишньої. У підсумку, балет був показаний лише 11 разів і, здавалося б, назавжди пішов у небуття та забуття.

Народження легенди

6 жовтня 1893 року, не дочекавшись тріумфу свого творіння, у Санкт-Петербурзі помер Петро Ілліч Чайковський. На згадку про нього Петербурзька імператорська трупа вирішила дати грандіозний концерт, що з фрагментів різних творів композитора, включаючи другий акт невдалого балету «Лебедине озеро». Проте головний балетмейстер театру Маріус Петипа не став братися за постановку сцен із заздалегідь провального балету. Тоді цю роботу було доручено його помічнику Леву Іванову.

Іванов блискуче впорався з поставленим перед ним завданням. Саме йому вдалося перетворити «Лебедине озеро» на легенду. Іванов надав другому акту балету романтичне звучання. Крім того, балетмейстер зважився на революційний для того часу крок: він прибрав із костюмів лебедів штучні крила і надав рухам їхніх рук подібності до помахів крил. Тоді з'явився і знаменитий «Танець маленьких лебедів».

Робота Льва Іванова справила сильне враження на Маріуса Петипа, і він запропонував балетмейстеру разом поставити повну версіюбалету. Для нової редакції "Лебединого озера" було вирішено переробити лібрето. Ця робота була доручена Модесту Іллічу Чайковському. Проте зміни у змісті балету були суттєвими, а фінал так і залишився трагічним.

15 січня 1895 року на сцені Маріїнського театруу Санкт-Петербурзі відбулася прем'єра нової редакції балету "Лебедине озеро". Цього разу на постановку чекав тріумфальний успіх. Саме версія Петипа - Іванова стала вважатися класичною і донині лежить в основі всіх постановок «Лебединого озера».

Сьогодні «Лебедине озеро» вважається символом класичного балету та не сходить зі сцени провідних театрів Росії та світу. Слід також зазначити, що більшість сучасних постановок балету мають щасливий фінал. І це не дивно: «Лебедине озеро» – це чудова казка, а казки мають закінчуватися добре.

П. І. Чайковський балет «Лебедине озеро»

Балет «Лебедине озеро» ось уже понад століття захоплює серця шанувальників класичної музики. Він по праву вважається еталоном високого мистецтва, а багато танцюристів зі світовим ім'ям пишалися тим, що їм випала така удача – виконати партію у цій виставі. "Лебедине озеро" без частки перебільшення можна назвати перлиною російської класики, а П.І. Чайковського - Великим композитором. В основу балету лягла казка лицарської доби. Це трепетна і прекрасна історія кохання, наповнена безліччю перешкод і випробувань, які підстерігають юних закоханих.

Діючі лиця

Опис

Одетта принцеса, перетворена на білого лебедя
Зігфрід молодий принц
Оділія дочка Ротбарта, чорний лебідь
Володарна Княгиня мати Зіґфріда
Ротбарт злий чарівник
Бенно друг принца Зігфріда
Вольфганг наставник Зігфріда
  • Майя Плісецька протягом 30 років виконувала партію Одетти-Оділлії на сцені Великого театру.
  • У 1968р. новий сорт білої троянди був названий «Лебедине озеро»
  • У своїй версії відомого балету, Меттью Борн вперше замінив усіх балерин, що діють, танцюристами-чоловіками, що також принесло великий успіхта інтерес публіки. Ця версія здобула бурхливі овації на сценах США, Греції, Ізраїлю, Туреччини, Росії, Нідерландів, Австралії, Італії, Кореї, Японії, Франції, Німеччини та Ірландії, а також удостоєна понад 30 міжнародних нагород.
  • Американській публіці балет «Лебедине озеро» вперше з'явився у Театрі Балета Сан-Франциско.
  • Британська постановка «Лебединого озера» Грема Мерфі в 2002 році ґрунтувалася на скандальному розриві між Принцом Чарльзом та Принцесою Діаною.
  • Вихід постановки Іванова та Петипа у 1894 році був відкладений на довгий часчерез смерть імператора Олександра III і наступного офіційного жалоби.
  • Буквально за чотири роки до того, як Чайковський отримав це замовлення, він уже написав невеликий балет «Озеро лебедів» для дітей, який був виконаний під чуйним керівництвом композитора 1871 року, у маєтку Кам'янка.
  • Робота над виставою тривала близько року, причому з невеликими перервами через те, що композитор також складав ще й Третю симфонію у цей період.
  • Багато шанувальників творчості Чайковського гадають, що ж могло надихнути його на написання такої проникливої ​​і гарної музики? Є думка, що це заслуга озера на Черкащині, де мешкають лебеді. Там кілька днів відпочивав композитор, милуючись місцевою природою. А ось у Німеччині впевнені, що в балеті розповідається саме про Лебедине озеро, яке розташоване поблизу міста Фоссен.
  • Спочатку для прем'єри в 1876 році було обрано приму Ганну Собещанську, але вона сильно посварилася з композитором, тому цю роль запропонували Поліні Карпаковій. Як виявилося, причина конфлікту в тому, що приму не влаштовувала відсутність у 3 акті хоч одного сольного танцювального номера. Є відомості, що Собещанська навіть вирушила спеціально до М. Петипа та попросила вставити соло на його музику у цю дію. Якщо балетмейстер виконав її прохання, то композитор навідріз відмовився вставляти фрагмент своєї музики. Незабаром Чайковський запропонував залагодити конфлікт і написав все ж таки їй соло, трохи пізніше до нього додалися і варіації.
  • Кошторис на прем'єрний показ"Лебединого озера" була дуже мала і склала близько 6.800 рублів.
  • Відомий критик Герман Ларош відзначив після прем'єри музику балету, але все, що стосувалося танцювальної сторони, він назвав «нудним і бідним».
  • У пресі похвалу журналістів здобула лише робота художника Карла Вальца, який спеціально розробив технологію, що забезпечує ілюзію туману за допомогою пари.
  • Дослідники припускають, що в основі літературного першоджерела можуть лежати: казка «Лебединий став», «Викрадена вуаль» Мазуеса, а також німецька старовинна легенда.
  • Лев Іванов під час роботи над постановкою балету переосмислив костюми танцівниць, прибрав лебедині крила, щоб звільнити їхні руки, надавши можливість рухатися. Також йому належить легендарний «Танець маленьких лебедів» з другого акту.
  • Лаври найкращої виконавиці партії Одетти належать П'єріні Леньяні, яка виконувала все танцювальні рухиособливо витончено, навіть 32 фуете. Вперше у цій ролі вона виступила на сцені Маріїнського театру.
  • Багато жителів колишнього СРСРзапам'ятали цей балет із вельми тривожними подіями у житті країни, адже під час серпневого путчу, що стався у 1991 році, саме цю виставу транслювали всі телеканали.
  • У всьому улюбленому мультфільмі «Ну, постривай!» (15 випуск) показано пародія на Танець маленьких лебедів. Взагалі, класичну музикуможна досить часто почути в мультфільми . Докладніше можна познайомитися з цим у спеціальному розділі.

Постановки


Довгоочікувану прем'єру «Лебединого озера» у лютому 1977 року зустріли публіку досить прохолодно, незважаючи на величезну виконану роботу всієї трупи. Знавці того часу взагалі визнали цей твір невдалим і незабаром його зняли зі сцени. Головними винуватцями такої невдалої постановки були визнані переважно балетмейстер Венцель Рейзінгер і Поліна Карпакова, яка виконувала партію Одетти.

Майже через двадцять років дирекція імператорських театрів знову звернула свою увагу на твір Чайковського, щоб поставити його в новому сезоні 1893-1894 років. Таким чином вже новий сценарійспектаклю розробив знаменитий Маріус Петипа і буквально відразу ж розпочалася робота над ним, спільно з Чайковським. Але раптова смерть композитора перервала цю роботу, а сам балетмейстер був глибоко вражений цим. Учень і помічник Петипа поставив через рік одну картину з балету, яка була дуже захоплено зустрінута публікою. Після такого успіху та найвищої оцінкикритики балетмейстер доручив Іванову роботу над іншими сценами, а сам Петипа незабаром зміг повернутися до роботи над «Лебединим озером». Безперечно, завдяки старанням двох постановників сюжет спектаклю неймовірно збагатився. Іванов вирішив запровадити Білу королеву лебедів, а Петипа запропонував протиставити їй Одилію. Таким чином виникло «чорне» па-де-де із другого акту.

Нова прем'єра відбулася у січні 1895 року у Санкт-Петербурзі. Саме з цього моменту балет отримав заслужене визнання як серед публіки, так і серед музичних критиків, А ця версія була визнана найкращою.

Неймовірне захоплення у публіки викликала постановка на сцені Віденської опери, що відбулася 1964 року. Виконавців партії Одетти – Марго Фонтейн та Зігфріда – Рудольфа Нурієва викликали на «біс» вісімдесят дев'ять разів! Цікаво, що режисером вистави виступив сам Нурієв. У його варіанті вся дія була зосереджена саме на принцу.

Казочниця та дослідник

Прототип Лебединого озера мене цікавив давно. В основі його називалася якась німецька легенда, але жодної казки, що повністю збігається з лібретто, знайти так і не вдалося. Як прототипи, що надихнули Чайковського на балет називалася російська народна казка"Біла качечка" та "Вкрадене покривало" у переказі Йоганна Музеуса.


"Лебедине озеро", казка розказана Марго Фонтейн, з ілюстраціями Тріна Шарт-Хіман

Але в цих казках, як-то кажуть, було все не так. У "Лебединому озері" викладається трагічна історіяОдетти, королеви лебедів, яку перетворив на лебідь і переслідує злий чаклун Ротбарт - господар озера лебедя. Королева лебедів зустрічає принца Зігфріда, той клянеться їй у вічному коханні і це має позбавити Одетту від злих чар. Але до весілля справа не доходить. Передбачливий Ротбарт є на бал до принца разом з донькою Оділлією, яку принц чи то приймає за Одетту, чи просто забуває про неї, побачивши нову красуню, але в результаті Зігфрід майже називає самозванку своєю нареченою, а Одетта, що бачила все, біжить до озера в сльозах . Зігфрід наздоганяє її і благає про прощення. А далі існує кілька варіантів. Зігфрід вирішує своєю смертю спокутувати провину, тим самим довести вірність і зняти закляття з Одетти, але вона може без нього жити, і обох героїв поглинає озеро. Інакше більш рідкісного варіанту Зігфрід кидає виклик Ротбарту і перемагає його, а Одетта виявляється врятована.


"Лебедине озеро", ілюстрація Тріни Шарт-Хіман

У "Білій качечці" - найближчій до лібрето - мова йдепро княгиню перетвореної на качку злою чаклункою поки що князь перебуває у відлучці. Чаклунка замінює законну дружину собою і живе приспівуючи, поки качечка не виводить діточок і, при спробі чаклунки їх убити, законний батько дізнається правду і всіх рятує. Сюжет, де чоловік проживає з дружиною відьмою, що прикидається його, досить поширений. І Головна темау таких казках - неслухняність, адже княгиня наривається на перетворення, бо порушує заборону чоловіка, наприклад, не виходити за його відсутності з терему. Однак у "Лебединому озері" ця тема йде, а на перший план виводиться засудження адюльтера та невміння стримати слово.


Біла качка - ілюстрація Івана Білібіна.

В "Вкраденому покривалі" Музею історія виявляється перевернутою. Головний геройу ній чоловік - солдат швабської армії Фрідберт (ім'я співзвучне з Зігфрід). Героїня – принцеса, нащадок Леди, яка може перетворюватися на лебідь за власним бажанням. Спокушений її красою Фрідберт заволодіває її чарівним покривалом, і не зізнаючись дівчині в цьому, вдає, що всіляко хоче їй допомогти. Його розрахунок простий. Він збирався домогтися ситуації, як говорила Людмила у "Москва сльозам не вірить": "Мене любить, без дитини життя не уявляє, ще й прощення буде просити". Справа і справді йде до весілля, але перед самим одруженням простодушна матуся героя випадково віддає Каллісті її покривало і дівчина розуміє, що її жорстоко обманювали весь цей час. Вона накидає покривало і летить, а невдаху ловцю лебедів нічого не залишається, як вирушати її шукати. Бо нездійснена пристрасть і почуття провини - страшна рушійна сила. Само собою Фрідберт знаходить свою занозу, яка при тому вмирає від кохання. Для пристойності вона спробувала прогнати обманщика, але той знав що говорити і, звичайно, виправдав своє шахрайство любов'ю до неї. Далі слідує щасливе возз'єднання не дуже почесного і, прямо скажемо, не дуже благородного героя з принцесою, яка щедро відсипає йому всіх благ.


Вкрадене покривало, гравюри на дереві – Р. Йордан

Казка ця мені не подобається. Написана вона в 18 столітті надто солодкою куртуазною мовою, в галантному дусі і тому, що засуджується в "Лебединому озері" адюльтер, тут цвіте і пахне на всю, як і ідея "любов спише все". І вона, правда, списує гігантські кількості обману. Герої просто вражають своєю огидністю. Що заповзятливий Фрідберт, що уявний чернець Бено, що Прекрасна Зоя – чуттєва матуся Каллісти. Головний герой, звичайно ж, найперший галант, але якщо відкинути це, то в сухому залишку виявиться - ошуканець, дезертир, уявний самітник і просто спритний хлопець, що розпродає під виглядом святих реліквій свої лахміття і палицю іншого самітника, а так само приписав собі родовите родослово , щоб одружитися з Калліста. Я б сказала, що він зразковий ділок. До лицаря ж йому як до місяця, і Зігфрід, що втішився на Оділлію, перед ним просто ангел. Кохання тут виправдовують уявне чернецтво, яке приймає Бено, мріючи лише про одне - знову побачити лебідь-Зою і відібрати у неї крила. Коханням виправдовує всі свої дії Фрідберт. Любов'ю виправдовує свою тягу до заїжджого лицаря Прекрасна Зоя, і Каллісто, звичайно ж, виявляється донькою Бено, а не законного татуся. Читати дітям не рекомендую, та й дорослим буде нудно.

Хочу сказати, що у російських казках сюжет вкрадених крил зустрічається теж. Я б навіть вирішила, що він і послужив основою казки Музеуса, але наші Івани-царевичі чинили чесніше, принаймні морська царівна закохувалась, знаючи, хто він такий і на що здатний. Тож перетворення на балет пішло сюжету на користь. У вигляді "Лебединого озера" він став простіше, але романтичніше і заговорив про вічні цінності вірності, жертовності і любові, що дає сили і рятує від підступів. На тому, мабуть, і стоїть.

ПРОЛОГ

Урожай парку. Принцеса Одетта сумує. Раптом з'являється незнайомець у супроводі почту. Це Ротбарт – Злий геній. Він пропонує принцесі руку та серце, але Одетта відкидає його. Ротбарт перетворює її на білого лебедя.

ДІЯ ПЕРША

Картина перша

Сад перед замком принцеси. Принц Зігфрід веселиться з друзями: забавні танці блазня змінюються танцями дівчат та їхніх кавалерів.

Володарна принцеса цікавиться, яка ж із дівчат припала Зігфріду по серцю. Але поки що принц захоплений життям, повним безтурботних розваг. Він нічого не може відповісти матері. Принцеса володаря видаляється.

Веселощі продовжуються. Але зараз він перестає займати Зігфріда. Після танцю із кубками принц просить друзів залишити його одного. Він сумує. Його погляд приваблює зграя лебедів, що летить. Зігфрід бере арбалет і прямує за ними.

Картина друга

Берег озера. Лебеді приводять Зігфріда до глухої лісової хащі, де навколо темного озера височіють руїни старого замку. Його увагу привертає прекрасний білий лебідь, що перетворюється на дівчину. Це принцеса Одетта. Зігфриду вона розкриває таємницю чарів, що тяжіють над нею: злий чарівник перетворив її на лебідь, і лише вночі, біля цих скель, вона знову стає дівчиною. Зігфрід зворушений скорботним оповіданням Одетти і готовий убити чаклуна. Але цим не розсіяти злих чарів. Тільки беззавітне кохання юнака, який ще ніколи і нікому не присягався в коханні, може зняти з неї зле закляття. Зігфрід, охоплений почуттям любові до Одетти, дає їй клятву вічної вірності.

Злий геній, що раптово з'явився, розлучає Одетту і Зігфріда. Але Зігфрід впевнений у силі та незмінності свого почуття: він звільнить Одетту від влади чарівника.

ДІЯ ДРУГА

Картина третя

Урочистий бал у розкішному замку. На свято збираються принцеси з різних країн. Серед них Зігфрід має обрати собі наречену. Однак він холодно відвертається від них: принц сповнений спогадів про прекрасну Одетту.

З'являється незнайомий гість. Це Злий геній. Він прийшов на бал зі своєю дочкою Оділлією, напрочуд схожою на Одетту. Оділія зачаровує принца, і Зігфрід оголошує матері про своє рішення одружитися з нею. Чаклун тріумфує. Тепер клятва порушена і Одетта загине. З злісним сміхомвказує Злий геній на чарівне бачення – трепетний образ Одетти.

Зігфрід розуміє, що обдурять і в розпачі прямує до лебединого озера.

Картина четверта

Берег озера. Похмура тривожна ніч. Одетта вражена: тепер її надію на звільнення втрачено. Вбігає Зіґфрід. Він не порушив клятву: там, у замку, в Оділлі він бачив свою Одетту - до неї було звернене його любовне визнання.

Злий геній лютує викликає проти закоханих сили природи: починається буря, блищать блискавки. Але ніщо тепер уже не зможе зламати юне чисте кохання і роз'єднати Одетту та Зігфріда. Тоді Злий геній сам входить у єдиноборство з принцом – і гине. Його чари руйнуються.

Одетта перетворюється на дівчину і разом із Зігфрідом радісно зустрічає перші промені сонця, що сходить.