Сестриця Оленка та братик Іванка (всі варіанти казки). Сестриця Оленка та братик Іванка — російська народна казка Чому вчать народні казки

«Сестриця Оленка і братик Іванко» - російська народна казка, де виховане не одне покоління дітей. У ній розповідається про рано осиротілих дітей. Старшій сестрі Оленці доводиться брати братика на роботу в полі, щоб не залишати без нагляду вдома. Якось на шляху додому він випиває води з «копитця» і звертається до козеня. Сестриця журиться над ним, водночас її зустрічає купець. Він кличе дівчину заміж. Щастя руйнується, коли відьма обманом кидає Оленку з каменем на шию в річку. Чаклунка набуває вигляду купецької дружини, підміну помічає тільки козеня. Він волає до сестрички, коли дізнається, що його хочуть зарізати, але Оленку придавив камінь до дна річки. Як закінчиться казка про добро і зло, дізнайтеся разом із дітьми, щоб нагадати їм, як важливо прислухатися до дорослих.

Жили-були старий та стара, у них була донька Оленка та синок Іванко.

Старий зі старою померли. Залишилися Оленка і Іванка самі.

Пішла Оленка на роботу і братика з собою взяла. Ідуть вони далекою дорогою, широким полем, і захотілося Іванкові пити.

— Сестрице Оленко, я пити хочу!

— Стривай, братику, дійдемо до колодязя.

Ішли-йшли, — сонце високо, колодязь далеко, жар дошкуляє, піт виступає. Коштує коров'яче копитце повно водиці.

— Сестрице Оленко, хлібну я з копитця!

— Не пий, братику, телятком станеш!

— Сестрице Оленко, нап'юся я з копитця!

— Не пий, братику, лошечком станеш!

Іванко каже:

— Сестрице Оленко, сили немає: нап'юся я з копитця!

— Не пий, братику, козенятком станеш!

Не послухався Іванко і напився з козиного копитця. Напився і став козенятком.

Зве Оленка братика, а замість Іванушки біжить за нею біленький козенятко.

Залилася Оленка сльозами, сіла на стожок — плаче, а козенятко біля неї скаче.

Тоді їхав повз купець:

— Про що, червона дівчино, плачеш?

Розповіла йому Оленка про свою біду. Купець їй і каже:

— Іди за мене заміж. Я тебе наряджу в золото-срібло, і козенятко житиме з нами.

Оленка подумала, подумала і пішла за купця заміж.

Стали вони жити-живати, і козенятко з ними живе, їсть-п'є з Оленкою з однієї чашки.

Одного разу купця не було вдома. Звідки не візьмись приходить відьма: стала під Оленушкине віконце і так ласкаво почала кликати її купатися на річку.

Привела відьма Оленку на річку. Кинулася на неї, прив'язала Оленці на шию камінь і кинула її у воду.

А сама обернулася Оленкою, вбралася в її сукню і прийшла в її хороми. Ніхто відьму не розпізнав. Купець повернувся і той не розпізнав.

Одному козенятку все було відомо.

Почепив він голову, не п'є, не їсть. Вранці та ввечері ходить бережком біля води і кличе:

— Оленко, сестрице моя!

Виплинь, виплинь на бережок…

Дізналася про це відьма і стала просити чоловіка заріж та заріж козеня.

Купцю шкода було козенятко, звик він до нього.

— Ну, заріж його…

Звеліла відьма розкласти багаття високі, гріти чавунні котли, точити ножі булатні.

Козенятко довідався, що йому недовго жити, і каже названому батькові:

— Перед смертю пусти мене на річку сходити, води випити, кишочки прополоскати.

- Ну, сходи.

Побіг козенятко на річку, став на березі і жалібно закричав:

— Оленко, сестрице моя!
Виплинь, виплинь на бережок.
Вогнища горять високі,
Котли киплять чавунні,
Ножі точать булатні,
Хочуть мене зарізати!

Оленка з річки йому відповідає:

— Ах, братику мій Іванко!
Тяжкий камінь на дно тягне,
Шовкова трава ноги сплутала,
Жовті піски на грудях лягли.

А відьма шукає козеня, не може знайти і посилає слугу:

— Піди знайди козеня, приведи його до мене.

Пішов слуга на річку і бачить: по березі бігає козенятко і жалібенько кличе:

— Оленко, сестрице моя!

Виплинь, виплинь на бережок.
Вогнища горять високі,
Котли киплять чавунні,
Ножі точать булатні,
Хочуть мене зарізати!

А з річки йому відповідають:

— Ах, братику мій Іванко!
Тяжкий камінь на дно тягне,
Шовкова трава ноги сплутала,
Жовті піски на грудях лягли.

Слуга побіг додому і розповів купцеві, що чув на річці. Зібрали народ, пішли на річку, закинули сіті шовкові та витягли Оленку на берег. Зняли камінь із шиї, занурили її в ключову воду, одягли її в ошатну сукню. Оленка ожила і стала кращою, ніж була.

А козенятко від радості тричі перекинулося через голову і обернулося хлопчиком Іванком.

Відьму прив'язали до кінського хвоста і пустили в чисте поле.

Жили-були старий та стара, у них була донька Оленка та синок Іванко.

Старий зі старою померли. Залишилися Оленка і Іванка самі.

Пішла Оленка на роботу і братика з собою взяла. Ідуть вони далекою дорогою, широким полем, і захотілося Іванкові пити.

— Сестрице Оленко, я пити хочу!

— Стривай, братику, дійдемо до колодязя.

Ішли-йшли, — сонце високо, колодязь далеко, жар дошкуляє, піт виступає. Коштує коров'яче копитце повно водиці.

— Сестрице Оленко, хлібну я з копитця!

— Не пий, братику, телятком станеш!

— Сестрице Оленко, нап'юся я з копитця!

— Не пий, братику, лошечком станеш!

Іванко каже:

— Сестрице Оленко, сили немає: нап'юся я з копитця!

— Не пий, братику, козенятком станеш!

Не послухався Іванко і напився з козиного копитця. Напився і став козенятком.

Зве Оленка братика, а замість Іванушки біжить за нею біленький козенятко.

Залилася Оленка сльозами, сіла на стожок — плаче, а козенятко біля неї скаче.

Тоді їхав повз купець:

— Про що, червона дівчино, плачеш?

Розповіла йому Оленка про свою біду. Купець їй і каже:

— Іди за мене заміж. Я тебе наряджу в золото-срібло, і козенятко житиме з нами.

Оленка подумала, подумала і пішла за купця заміж.

Стали вони жити-живати, і козенятко з ними живе, їсть-п'є з Оленкою з однієї чашки.

Одного разу купця не було вдома. Звідки не візьмись приходить відьма: стала під Оленушкине віконце і так ласкаво почала кликати її купатися на річку.

Привела відьма Оленку на річку. Кинулася на неї, прив'язала Оленці на шию камінь і кинула її у воду.

А сама обернулася Оленкою, вбралася в її сукню і прийшла в її хороми. Ніхто відьму не розпізнав. Купець повернувся і той не розпізнав.

Одному козенятку все було відомо. Почепив він голову, не п'є, не їсть. Вранці та ввечері ходить бережком біля води і кличе:

— Оленко, сестрице моя!

Виплинь, виплинь на бережок…

Дізналася про це відьма і стала просити чоловіка заріж та заріж козеня.

Купцю шкода було козенятко, звик він до нього.

— Ну, заріж його…

Звеліла відьма розкласти багаття високі, гріти чавунні котли, точити ножі булатні.

Козенятко довідався, що йому недовго жити, і каже названому батькові:

— Перед смертю пусти мене на річку сходити, води випити, кишочки прополоскати.

- Ну, сходи.

Побіг козенятко на річку, став на березі і жалібно закричав:

— Оленко, сестрице моя!

Виплинь, виплинь на бережок.

Вогнища горять високі,

Котли киплять чавунні,

Ножі точать булатні,

Хочуть мене зарізати!

Оленка з річки йому відповідає:

— Ах, братику мій Іванко!

Тяжкий камінь на дно тягне,

Шовкова трава ноги сплутала,

Жовті піски на грудях лягли.

А відьма шукає козеня, не може знайти і посилає слугу:

— Піди знайди козеня, приведи його до мене.

Пішов слуга на річку і бачить: по березі бігає козенятко і жалібенько кличе:

— Оленко, сестрице моя!

Виплинь, виплинь на бережок.

Вогнища горять високі,

Котли киплять чавунні,

Ножі точать булатні,

Хочуть мене зарізати!

А з річки йому відповідають:

— Ах, братику мій Іванко!

Тяжкий камінь на дно тягне,

Шовкова трава ноги сплутала,

Жовті піски на грудях лягли.

Слуга побіг додому і розповів купцеві, що чув на річці. Зібрали народ, пішли на річку, закинули сіті шовкові та витягли Оленку на берег. Зняли камінь із шиї, занурили її в ключову воду, одягли її в ошатну сукню. Оленка ожила і стала кращою, ніж була.

А козенятко від радості тричі перекинулося через голову і обернулося хлопчиком Іванком.

Відьму прив'язали до кінського хвоста і пустили в чисте поле.

Сторінка 0 з 0

A-A+

Жили-були старий та стара, у них була донька Оленка та синок Іванко.

Старий зі старою померли. Залишилися Оленка і Іванка самі.

Пішла Оленка на роботу і братика з собою взяла. Ідуть вони далекою дорогою, широким полем, і захотілося Іванкові пити.

Сестрице Оленко, я пити хочу!

Почекай, братику, дійдемо до колодязя.

Ішли-йшли, - сонце високо, колодязь далеко, жар дошкуляє, піт виступає. Коштує коров'яче копитце повно водиці.

Сестрице Оленко, хлібну я з копитця!

Не пий, братику, телятком станеш!

Сестрице Оленко, нап'юся я з копитця!

Не пий, братику, лошечком станеш!

Іванко каже:

Сестрице Оленко, сечі немає: нап'юся я з копитця!

Не пий, братику, козенятком станеш!

Не послухався Іванко і напився з козиного копитця. Напився і став козенятком.

Зве Оленка братика, а замість Іванушки біжить за нею біленький козенятко.

Залилася Оленка сльозами, сіла на стожок - плаче, а козенятко біля неї скаче.

Тоді їхав повз купець:

Про що, червона дівчина, плачеш?

Розповіла йому Оленка про свою біду. Купець їй і каже:

Іди за мене заміж. Я тебе наряджу в золото-срібло, і козенятко житиме з нами.

Оленка подумала, подумала і пішла за купця заміж.

Стали вони жити-живати, і козенятко з ними живе, їсть-п'є з Оленкою з однієї чашки.

Одного разу купця не було вдома. Звідки не візьмись приходить відьма: стала під Оленушкине віконце і так ласкаво почала кликати її купатися на річку.

Привела відьма Оленку на річку. Кинулася на неї, прив'язала Оленці на шию камінь і кинула її у воду.

А сама обернулася Оленкою, вбралася в її сукню і прийшла в її хороми. Ніхто відьму не розпізнав. Купець повернувся – і той не розпізнав.

Одному козенятку все було відомо. Почепив він голову, не п'є, не їсть. Вранці та ввечері ходить бережком біля води і кличе:

Оленко, сестрице моя!

Виплинь, виплинь на бережок...

Дізналася про це відьма і стала просити чоловіка заріж та заріж козеня.

Купцю шкода було козенятко, звик він до нього.

Ну, заріж його...

Звеліла відьма розкласти багаття високі, гріти чавунні котли, точити ножі булатні.

Козенятко довідався, що йому недовго жити, і каже названому батькові:

Перед смертю пусти мене на річку сходити, води випити, кишочки прополоскати.

Ну, сходи.

Побіг козенятко на річку, став на березі і жалібно закричав:

Оленко, сестрице моя!

Виплинь, виплинь на бережок.

Вогнища горять високі,

Котли киплять чавунні,

Ножі точать булатні,

Хочуть мене зарізати!

Оленка з річки йому відповідає:

Ах, братику мій Іванко!

Тяжкий камінь на дно тягне,

Шовкова трава ноги сплутала,

Жовті піски на грудях лягли.

А відьма шукає козеня, не може знайти і посилає слугу:

Іди знайди козеня, приведи його до мене.

Пішов слуга на річку і бачить: по березі бігає козенятко і жалібенько кличе:

Оленко, сестрице моя!

Виплинь, виплинь на бережок.

Вогнища горять високі,

Котли киплять чавунні,

Ножі точать булатні,

Хочуть мене зарізати!

А з річки йому відповідають:

Ах, братику мій Іванко!

Тяжкий камінь на дно тягне,

Шовкова трава ноги сплутала,

Жовті піски на грудях лягли.

Слуга побіг додому і розповів купцеві, що чув на річці. Зібрали народ, пішли на річку, закинули сіті шовкові та витягли Оленку на берег. Зняли камінь із шиї, занурили її в ключову воду, одягли її в ошатну сукню. Оленка ожила і стала кращою, ніж була.

А козенятко від радості тричі перекинулося через голову і обернулося хлопчиком Іванком.

Відьму прив'язали до кінського хвоста і пустили в чисте поле.

Жили-були старий та стара, у них була донька Оленка та синок Іванко.

Старий зі старою померли. Залишилися Оленка і Іванка самі.

Пішла Оленка на роботу і братика з собою взяла. Ідуть вони далекою дорогою, широким полем, і захотілося Іванкові пити.

— Сестрице Оленко, я пити хочу!

— Стривай, братику, дійдемо до колодязя.

Ішли-йшли, — сонце високо, колодязь далеко, жар дошкуляє, піт виступає. Коштує коров'яче копитце повно водиці.

— Сестрице Оленко, хлібну я з копитця!

— Не пий, братику, телятком станеш!

— Сестрице Оленко, нап'юся я з копитця!

— Не пий, братику, лошечком станеш!

Іванко каже:

— Сестрице Оленко, сили немає: нап'юся я з копитця!

— Не пий, братику, козенятком станеш!

Не послухався Іванко і напився з козиного копитця. Напився і став козенятком.

Зве Оленка братика, а замість Іванушки біжить за нею біленький козенятко.

Залилася Оленка сльозами, сіла на стожок — плаче, а козенятко біля неї скаче.

Тоді їхав повз купець:

— Про що, червона дівчино, плачеш?

Розповіла йому Оленка про свою біду. Купець їй і каже:

— Іди за мене заміж. Я тебе наряджу в золото-срібло, і козенятко житиме з нами.

Оленка подумала, подумала і пішла за купця заміж.

Стали вони жити-живати, і козенятко з ними живе, їсть-п'є з Оленкою з однієї чашки.

Одного разу купця не було вдома. Звідки не візьмись приходить відьма: стала під Оленушкине віконце і так ласкаво почала кликати її купатися на річку.

Привела відьма Оленку на річку. Кинулася на неї, прив'язала Оленці на шию камінь і кинула її у воду.

А сама обернулася Оленкою, вбралася в її сукню і прийшла в її хороми. Ніхто відьму не розпізнав. Купець повернувся і той не розпізнав.

Одному козенятку все було відомо. Почепив він голову, не п'є, не їсть. Вранці та ввечері ходить бережком біля води і кличе:

— Оленко, сестрице моя!
Виплинь, виплинь на бережок...

Дізналася про це відьма і стала просити чоловіка заріж та заріж козеня.

Купцю шкода було козенятко, звик він до нього.

— Ну, заріж його...

Звеліла відьма розкласти багаття високі, гріти чавунні котли, точити ножі булатні.

Козенятко довідався, що йому недовго жити, і каже названому батькові:

— Перед смертю пусти мене на річку сходити, води випити, кишочки прополоскати.

- Ну, сходи.

Побіг козенятко на річку, став на березі і жалібно закричав:

— Оленко, сестрице моя!
Виплинь, виплинь на бережок.
Вогнища горять високі,
Котли киплять чавунні,
Ножі точать булатні,
Хочуть мене зарізати!

Оленка з річки йому відповідає:

— Ах, братику мій Іванко!
Тяжкий камінь на дно тягне,
Шовкова трава ноги сплутала,
Жовті піски на грудях лягли.

А відьма шукає козеня, не може знайти і посилає слугу:

— Піди знайди козеня, приведи його до мене.

Пішов слуга на річку і бачить: по березі бігає козенятко і жалібенько кличе:

— Оленко, сестрице моя!
Виплинь, виплинь на бережок.
Вогнища горять високі,
Котли киплять чавунні,
Ножі точать булатні,
Хочуть мене зарізати!

А з річки йому відповідають:

— Ах, братику мій Іванко!
Тяжкий камінь на дно тягне,
Шовкова трава ноги сплутала,
Жовті піски на грудях лягли.

Слуга побіг додому і розповів купцеві, що чув на річці. Зібрали народ, пішли на річку, закинули сіті шовкові та витягли Оленку на берег. Зняли камінь із шиї, занурили її в ключову воду, одягли її в ошатну сукню. Оленка ожила і стала кращою, ніж була.

А козенятко від радості тричі перекинулося через голову і обернулося хлопчиком Іванком.

Відьму прив'язали до кінського хвоста і пустили в чисте поле.

Жили-були старий та стара, у них була донька Оленка та синок Іванко.

Старий зі старою померли. Залишилися Оленка і Іванка самі.

Пішла Оленка на роботу і братика з собою взяла. Ідуть вони далекою дорогою, широким полем, і захотілося Іванкові пити.

Сестрице Оленко, я пити хочу!

Почекай, братику, дійдемо до колодязя.

Ішли-йшли, - сонце високо, колодязь далеко, жар дошкуляє, піт виступає. Коштує коров'яче копитце повно водиці.

Сестрице Оленко, хлібну я з копитця!

Не пий, братику, телятком станеш!

Сестрице Оленко, нап'юся я з копитця!

Не пий, братику, лошечком станеш!

Іванко каже:

Сестрице Оленко, сечі немає: нап'юся я з копитця!

Не пий, братику, козенятком станеш!

Не послухався Іванко і напився з козиного копитця. Напився і став козенятком.

Зве Оленка братика, а замість Іванушки біжить за нею біленький козенятко.

Залилася Оленка сльозами, сіла на стожок - плаче, а козенятко біля неї скаче.

Тоді їхав повз купець:

Про що, червона дівчина, плачеш?

Розповіла йому Оленка про свою біду. Купець їй і каже:

Іди за мене заміж. Я тебе наряджу в золото-срібло, і козенятко житиме з нами.

Оленка подумала, подумала і пішла за купця заміж.

Стали вони жити-живати, і козенятко з ними живе, їсть-п'є з Оленкою з однієї чашки.

Одного разу купця не було вдома. Звідки не візьмись приходить відьма: стала під Оленушкине віконце і так ласкаво почала кликати її купатися на річку.

Привела відьма Оленку на річку. Кинулася на неї, прив'язала Оленці на шию камінь і кинула її у воду.

А сама обернулася Оленкою, вбралася в її сукню і прийшла в її хороми. Ніхто відьму не розпізнав. Купець повернувся – і той не розпізнав.

Одному козенятку все було відомо. Почепив він голову, не п'є, не їсть. Вранці та ввечері ходить бережком біля води і кличе:

Оленко, сестрице моя!

Виплинь, виплинь на бережок...

Дізналася про це відьма і стала просити чоловіка заріж та заріж козеня.

Купцю шкода було козенятко, звик він до нього.

Ну, заріж його...

Звеліла відьма розкласти багаття високі, гріти чавунні котли, точити ножі булатні.

Козенятко довідався, що йому недовго жити, і каже названому батькові:

Перед смертю пусти мене на річку сходити, води випити, кишочки прополоскати.

Ну, сходи.

Побіг козенятко на річку, став на березі і жалібно закричав:

Оленко, сестрице моя!

Виплинь, виплинь на бережок.

Вогнища горять високі,

Котли киплять чавунні,

Ножі точать булатні,

Хочуть мене зарізати!

Оленка з річки йому відповідає:

Ах, братику мій Іванко!

Тяжкий камінь на дно тягне,

Шовкова трава ноги сплутала,

Жовті піски на грудях лягли.

А відьма шукає козеня, не може знайти і посилає слугу:

Іди знайди козеня, приведи його до мене.

Пішов слуга на річку і бачить: по березі бігає козенятко і жалібенько кличе:

Оленко, сестрице моя!

Виплинь, виплинь на бережок.

Вогнища горять високі,

Котли киплять чавунні,

Ножі точать булатні,

Хочуть мене зарізати!

А з річки йому відповідають:

Ах, братику мій Іванко!

Тяжкий камінь на дно тягне,

Шовкова трава ноги сплутала,

Жовті піски на грудях лягли.

Слуга побіг додому і розповів купцеві, що чув на річці. Зібрали народ, пішли на річку, закинули сіті шовкові та витягли Оленку на берег. Зняли камінь із шиї, занурили її в ключову воду, одягли її в ошатну сукню. Оленка ожила і стала кращою, ніж була.

А козенятко від радості тричі перекинулося через голову і обернулося хлопчиком Іванком.

Відьму прив'язали до кінського хвоста і пустили в чисте поле.