Степашка з "На добраніч, малюки": Нас змушували валятися в грязі. Маліков, Федорова, Валуєв і інші: всі провідні «На добраніч, малюки! Хто озвучував Хрюшу

, Керкеша, Мишко, Цап Царапич, Чучуня, Ерошка, Буратіно, Мур

озвучують Оксана Чабанюк
Наталя Голубенцева
Сергій Григор'єв
Галина Бурмістрова
Ігор Капати
Наталія Державіна
Григорій Толчинский і інші.

"Добраніч малюки!" - радянська і російська вечірня телепередача для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку. Програма виходить з 1 вересня 1964 року. З 26 листопада 1963 року розпочинається активний період створення програми - пишуться перші сценарії, з'являються ескізи декорацій та ляльок головних героїв, розробляється ідея і концепція дитячої телепередачі.

Історія передачі

Передача почала виходити по Другій програмі Центрального телебачення СРСР. Ідея створення програми виникла після того, як головний редактор редакції програм для дітей та юнацтва Валентина Федорова відвідала НДР, де побачила мультфільм про пісочному чоловічка (Sandmännchen). У створенні програми брали участь Олександр Курляндський, Едуард Успенський, Роман Сеф і інші. Творці програми довго сперечалися про назву. Варіантів було кілька: «Вечірня казка», «На добраніч», «Казка на ніч», «В гостях у чарівного чоловічка Тік-Так». Але напередодні першого ефіру ім'я у програми знайшлося: «На добраніч, малюки!».

Перші випуски були виконані у вигляді картинок з закадровим текстом. Потім з'явилися лялькові спектаклі і невеликі п'єси, в яких грали артисти МХАТу і Театру сатири. У лялькових спектаклях діяли Буратіно і заєць Тепа (перші герої передачі), ляльки Шустрик і Мямлік (ляльки були виготовлені в театрі Сергія Образцова). Крім того, учасниками передачі ставали діти 4 - 6 років і театральні актори, які розповідали їм казки.

Пізніше з'явилися інші лялькові персонажі - пес Філя, зайка Степашка, порося Хрюша, ворона Каркуша, кіт Цап Царапич, їжачок Чучуня, хлопчик Ерошка, Буратіно та інші (їх озвучували актори лялькового театру Образцова, серед них: Григорій Толчинский - Філя, Наталія Державіна - Хрюша, Наталя Голубенцева - Степашка), а провідними стали Володимир Ухін, Валентина Леонтьєва, Ангеліна Вовк, Тетяна Судец, Тетяна Вєдєнєєва, Юрій Ніколаєв та інші. Найбільшу популярність передача завоювала в першій половині 1970-х років. Телепередача на ту пору була маленьку інтермедію, як правило, на морально-виховну тему, і показ мультфільму. У різні роки над передачею працювали режисери Ісаак Магітон, Йосип Бейдер, Петро Сосєдов, оператори Олександр Фукс, Дмитро Гуторін і ін. Після смерті Леоніда Брежнєва в 1982 році передача один день, 11 листопада, в ефір не виходила. У дні жалоби вийшло кілька випусків, які тітка Валя Леонтьєва провела з одним персонажем - Филей. У цих випусках показувався мультфільм «Зачарований хлопчик». Після похорону першого Генерального секретаря над передачею навис творча криза, і лялькових персонажів заборонили використовувати в ефірі. Всі дні аж до смерті Юрія Андропова, а потім і Костянтина Черненко диктори вели передачу одні, без лялькових персонажів. У цей час від хлопців стали приходити до редакції мішки листів з проханням повернути на екрани улюблених Хрюшу і Степашки. З приходом до влади Михайла Горбачова все лялькові персонажі знову повернулися в ефір. У 1986 році програма вийшла за межі студії. Зйомки велися в цирку на Кольоровому бульварі, ляльковому театрі Образцова, де показувалися спектаклі «Кіт у чоботях», «По щучому велінню» і «Веселі ведмежата» в Театрі звірів імені Дурова. Також основним місцем зйомки став Московський зоопарк. Зйомки проходили і в інших місцях поза студією. У 1987 році вийшли чотири випуски «Веселий Гном», які провели Катерина і В'ячеслав Троян.

З 1964 по 1991 рік виробництвом передачі займалося Держтелерадіо СРСР. Восени 1991 року Дитяча редакція переїхала з Шаболовки в Останкіно. Тоді ж над програмою знову навис творча криза: її погрожували закрити, але завдяки численним листами телеглядачів, передачу все ж вдалося відновити, але в трохи зміненому вигляді: на початку січня 1992 року його переїхала зі «другої кнопки» на 1-й канал Останкіно і стала проводитися телекомпанією ВІD спільно з РДТРК «Останкіно». З 1994 року програму «На добраніч, малюки!» стала виробляти недержавна телекомпанія «Клас! ». У 1995 році програма поміняла ведучих: на зміну старому складу спочатку прийшов Юрій Григор'єв, а також артист клоунади і театру кішок Юрій Куклачов, який вів передачу один, без персонажів і проводив тему з кішками. Пізніше в одному з випусків він вів вже з одним з персонажів (Хрюша). Навесні 1996 року з'явилися Юлія Пустовойтова і Дмитро Хаустов, в 1998 році - фокусник Амаяк Акопян. З 1995 року програма стала періодично виходити в декількох студіях. Також в ефірі передачі виходила програма «Кварьете" Весела квампанія "», яка також виходила і як самостійна передача приблизно о 16:00.

29 червня 2001 року вийшов останній випуск програми на каналі «ОРТ», після чого через недофінансування в вересні 2001 року передача переїхала на канал «Культура». Однак, у зв'язку з тим, що цей канал транслювався не у всіх регіонах Росії, 4 березня 2002 вона переїхала на «РТР» (нині «Росія-1»), а новою ведучою стала Анна Михалкова, також з'явився новий персонаж Мишко (однойменний персонаж був і в 1980-х роках, його використовували в разі заміни основних лялькових персонажів). У 2003 році передачу покинули колишні ведучі - спочатку Юрій Григор'єв та Григорій Гладков, потім Амаяк Акопян, Юлія Пустовойтова і Дмитро Хаустов. Новими ведучими після Михалкової стали Оксана Федорова і Віктор Бичков. У 2012 році передачу покинув Віктор Бичков. Через деякий час його замінив співак Дмитро Маліков. 7 січня 2014 року була показана програма, присвячена 50-річчю передачі. З 2 червня 2014 року передача виходить на телеканалі «Культура».

У жовтні 2014 року очікувалася поява першого 3D-персонажа передачі - тигреня Мура, прототипу зникаючого амурського тигра. Ідейним натхненником нового героя передачі став Президент Росії Володимир Путін, який очолює спеціальний проект із захисту амурського тигра. Про це розповів Олександр Митрошенков, голова ради директорів телекомпанії «Клас!».

З 1 вересня 2016 року у телеканалі «Карусель» виходить програма «Доброго ранку, малюки!». Ведучі - Антон Зорькін, Ольга Мірімська, Анна Михалкова, Микола Валуєв, Марина Яковлєва і Сергій Бєлов. У заставці програми звучить пісня у виконанні Сергія Шнурова.

Сюжет і мультфільми

Сюжет передачі, як правило, складається з повчальної історії, в якій беруть участь лялькові персонажі: відчайдушний і злегка ледачий порося Хрюша, енергійний і виконавчий пес Філя, розумний, розсудливий, але полохливий зайчик Степашка, розумний тигреня Мур і т. Д. Ведучий передачі - «Доросла людина» - пояснює, що потрібно робити і як треба себе вести в тій чи іншій ситуації. Диктори, які вели передачу, також разом з персонажами читали книжки.

У 2003 році персонажі давали уроки англійської мови.

Ближче до кінця передачі демонструються серії мультфільмів, або один фільм поділяється на кілька послідовно показуються фрагментів. З ранніх років існування і по теперішній час в передачі періодично транслюються радянські мультфільми виробництва кіностудії «Союзмультфільм».

У 1970-1980-е і в 2001-2009 роках демонструвалися чехословацькі мультфільми про Крота, Кржемелека і Вахмурка і польські мультфільми про пса Рекса, друзів Болека і Лелек і т. Д.

У 1999 році частинами транслювався мультфільм «Незнайко на Місяці», в 2003 році - «Карлик Ніс», в березні 2006 року - «Добриня Микитич та Змій Горинич», в березні 2010 року - фрагменти мультфільму «Білка і Стрілка. Зоряні собаки ».

У 2002-2004 роках показувалися серії мультсеріалу «Шоу Тома і Джеррі» (закадровий переклад студії «Нота»), з 2004 по 2006 і з 2010 по 2015 рік демонструвався мультсеріал «Смішарики», в 2005-2006 роках - мультсеріал «Чарівні пагорби» , в 2006-2009 роках - класичні короткометражні мультфільми «Harveytoons» (використана озвучка студії «Ініс» на замовлення «Союз-Відео»), з 2006 по 2010 і з 2013 по теперішній час - «Пригоди Лунтіка та його друзів», з січня по липень 2008 року - «Веселі ведмедики», з травня по серпень 2009 року - британський мультсеріал «Фіфі Незабудка», з 2009 року - «Маша і Ведмідь», з 2010 року - «Фіксікі», з 2011 року - «Білка і Стрілка . Пустотлива сімейка »і« Барбоскіни », в 2012 році -« Таємниця Діона », в 2014-2015 роках -« Білка і Стрілка. Спортивна команда »і« Паровозик Тишка », з 2015 року -« Ми-ми-ведмедики »і« Папірці », в 2016 році -« 10 друзів кролика ».

При виході програми на телеканалі «Карусель» з 2015 року також періодично транслюються іноземні мультсеріали, такі як «Піні: Інститут стилю і краси» і «Катя і Мім-Мім».

Традиційно кожен випуск передачі закінчується фразами «На добраніч, дівчатка і хлопчики!» (Хрюша і Степашка), «На добраніч, друзі!» (Філя), «Кар-кар-кар», (хлопці)! (Керкеша), «Спокійної вам ночі!» або «Приємних вам снів!» (Ведуча (ий)).

Телеканали і час виходу в ефір

На колишньому каналі «ТелеНяня» з 2007 по 26 грудня 2010 року о 20:45 йшли повтори старих випусків кінця 1990-х і початку 2000-х, а також на телеканалі «Ностальгія». А з 1 липня 2008 по 26 грудня 2010 року на телеканалі «Бібігон» о 20:30 йшли повтори випусків, які йшли в попередній день на телеканалі «Росія-1» о 20:50. Але у вихідні на цьому каналі показували інші випуски.

Лялькові персонажі передачі

Їх озвучують актори московських театрів: Філя - Григорій Толчинский, Ігор Голуненко, Сергій Григор'єв (1994-2013), Андрій Нечаєв (з 2013 року); Степашка - Наталя Голубенцева, Олена Ломтева; Хрюша - Наталія Державіна, Оксана Чабанюк, (з 2002 року), Олена Ломтева (в "Доброго ранку, малюки!"); Керкеша - Гера Суфімова, Галина Марченко (з 1998 року). У створенні образу Мишка брали участь діти з різних регіонів Росії.

Ляльки героїв передачі оновлюються раз на три роки.

провідні

Провідними в різний час були:

  • Володимир Ухін - дядько Володя
  • Валентина Леонтьєва - тітка Валя
  • Світлана Жильцова - тітка Свєта
  • Дмитро Полєтаєв - дядько Діма
  • Тетяна Вєдєнєєва - тітка Таня
  • Ангеліна Вовк - тітка Ліна
  • Тетяна Судец - тітка Таня
  • Юрій Григор'єв - дядя Юра
  • Григорій Гладков - дядя Гриша, з гітарою
  • Юрій Ніколаєв - дядя Юра
  • Амаяк Акопян - Рахат Лукумич
  • Дмитро Хаустов - Діма
  • Валерія Ризька - тітка Лера
  • Ірина Мартинова - тітка Іра
  • Володимир Пінчевскій ( чарівник, Мюнхаузен, доктор, Провідний циклу Казки народів світу)
  • Віктор Бичков - дядько Вітя (з 2007 по 2012 рік)
  • Оксана Федорова - тітка Оксана
  • Анна Михалкова - тітка Аня
  • Ярослав Дмитрович (В 2012. Розповіді про музичні інструменти)
  • Дмитро Маліков - Діма (2012-2016)
  • В'ячеслав і Катерина Троян (1987-1988 рік, «Веселий гном» в ролі містера Бокле і веселого гнома на ім'я Тік-Так)
  • Валерія (13 листопада 2013)
  • Андрій Григор'єв-Аполлонов (19 листопада 2013)

Заставка передачі і пісня

  • Перша заставка, що з'явилася в 1964 році, була чорно-білою. Заставка зображувала годинник з рухомими стрілками. Тоді у передачі не було постійного часу виходу, і автор заставки, художник Ірина Власова, всякий раз виставляла час заново. В кінці 1970-х заставка стала кольоровою.
  • Музику до пісні «Сплять втомлені іграшки» написав композитор Аркадій Островський. Вірші - поетеса Зоя Петрова, виконавці - Валентина Дворянінова, потім - Валентина Толкунова і Олег Анофрієв. Пісенька виконувалася на тлі заставки із зображенням маленької дівчинки, ведмедики, білочки і годин. У 1981 році була зроблена заставка у вигляді пластилінового мультфільму, створена Олександром Татарським. Кожен день тижня відкриває заставка була різна - біля телевізора з понеділка по неділю додавалися глядачі (в понеділок - тільки дівчинка, в неділю з нею вже шість іграшок). Також кожен день різні предмети перетворювалися на місяць, а потім в дзвіночок.
  • У 1988 році використовувалася заставка, яку також створив режисер Мстислав Купрач на ТО «Екран». У ній використовувалася «Колискова» з фільму «Цирк» (композитор Ісаак Дунаєвський) у виконанні Тамари Мілашкіна. Головними дійовими особами були Сонечко, Місяць, Хлопчик-космонавт. Заставка протрималася недовго, швидше за все, через тривалість (3:13).
  • У 1991-1992 роках відкриває заставка була схожа на класичну, але була модернізована: додалися білі зірки, білий місяць, сама заставка була фіолетовою. В кінці замість колискової показували змінюють один одного картинки засинають мультиплікаційних героїв і в одній з них був показаний «засинає» пес Філя. Заставки супроводжувалися рекламою спонсора - Московської товарної біржі.
  • Наприкінці 1986 року змінилися заставка і колискова пісня. Замість телевізора і сидять навколо нього іграшок з'явилися малювання сад і птиці, які перебували на капелюсі доброї чарівниці. Цю заставку в народі прозвали «темною». Олена Камбурова виконувала колискову «Спи, моя радість, засни ...», раніше прозвучала в мультфільмі «Вірне засіб», музика Бернарда Фліса (Англ.)рос., Раніше помилково приписана Моцарту, на слова колискової ньому. «Das Wiegenlied» (нім. «Schlafe, mein Prinzchen, schlaf ein», Дослівно: «Спи, мій маленький принц, засинай») з п'єси «Есфір» 1795 року Ф. В. Готтер, російський текст С. Свириденко. Заставка з'явилася в 1986 році, але використовувалася пізніше, режисер - Володимир Самсонов. Ця заставка аж до 1994 року показувалася поряд з класичною «Сплять втомлені іграшки». У випуску «Веселий Гном», показаному в 1987 році використовувалася заставка, яку створив Мстислав Купрач, а містер букле (В'ячеслав Троян) і його вірний друг - веселий гном Тік-Так (Катерина Троян) придумали свою колискову. (В дзеркальному відображенні показувалися кадри заставки «Спи, моя радість засни»).
  • У 1991-1995 роках перед початком передачі і після неї з'являлася заставка у вигляді синього фону, що зображає нічне небо, на яких були зображені білі зірки різних розмірів. У 1994 році повернулася класична пластилінова заставка, причому вона показувалася на різних фонах - червоному, жовтому, помаранчевому, рожевому або блакитному, а вступна музика була злегка оброблена.
  • В кінці грудня 1994 року, в новорічному випуску «На добраніч, малюки!» заставка змінилася знову: з'явилися хмарні фігури (кінь, ведмідь і т. д.) на небі, а музичним супроводом на початку і кінці була пісня «Фея сну» у виконанні Світлани Лазаревої. Поява нової заставки і пісні було подано як новорічний подарунок дітям від героїв передачі.
  • Заміна пісні викликала протести деяких телеглядачів, і в результаті через декілька тижнів нова заставка стала чергуватися зі старою, а влітку 1997 року її змінила мальована заставка з музикою з пластилінової заставки Татарського з наступним сюжетом: на тлі зоряного неба з'являються годинник, в яких кутові цифри служать дзвіночками; потім в годиннику відчиняються двері і з'являється довга кімната, по якій повзе червоний килим, і відкриваються двері; перед відкриттям останніх дверей повзання килима робить паузу, і лише потім Керкеша розв'язує стрічку і відчиняються двері - тут починається передача. В кінці показаний кліп на пісню «Сплять втомлені іграшки», в якому описується, як персонажі передачі лягають спати. Після кліпу з'являються титри. Цю заставку також зробила мультстудія «Пілот», режисер заставки - Валерій Качаев. .
  • Восени 1999 року з'явилася ще одна заставка, в якій був присутній заєць, дзвінкий в дзвіночок (автор - Юрій Норштейн). Зміна заставки знову викликала ряд нарікань з боку телеглядачів - у зайця були страшні очі і зуби.
  • У вересні 2001 року, після того як програма переїхала з Першого каналу на «Культуру», в ефір повернулася заставка 1997 року з килимом, так як заставка Норштейна була власністю Першого каналу і не могла бути використана на каналі «Культура».
  • Після переїзду на РТР в березні 2002 року повернулася заставка з пластилінових мультиком Татарського (якої не було в ефірі з 1996 року), але заставка була трохи видозмінена за допомогою комп'ютерної графіки: домальовані на комп'ютері хмари, місяць в чоботях і інші деталі і в кінці з'являється назва програми. Також в закриває заставці хмари складалися в літери - «На добраніч, малюки!»
  • У період з осені 2006 по 19 червня 2014 року заставка програми «На добраніч, малюки!» зразка 2002 року використовувалася в дещо модернізованому варіанті: прибрано назва програми в кінці заставки і були залишені деталі.
  • З 23 червня 2014 року заставка стала більш наближеною до заставки радянського періоду - блакитний фон був замінений на червоний, синій, помаранчевий і ін. Назви передачі і хмар в заставці не було з 23 червня по 11 вересня 2014 роки (з'явилося 15 вересня 2014 роки) , змінилася заставка виробляє передачу телекомпанії «Клас! ».
  • передача сьогодні

    З 1994 року по теперішній час виробництвом програми «На добраніч, малюки!» займається телекомпанія «Клас! ».
    Транслюється на телеканалах:

    • «Культура» з понеділка по четвер о 20:55
    • «Карусель» щодня о 20:30

    Щорічні субсидії держави на передачу становлять близько 19 млн руб. .

    Нагороди та номінації

    У випуску від 11 березня 2014 року Філя хотів піти в прикордонні війська. Це обурило влади України, нібито дітей готують до війни. Пізніше в інтернеті з'явилася фотографія, на якій Філя як би помер, а поруч лежить ящик з написом «Філя 200». Вантаж 200 використовують для перевезення померлих.

    У 2009 році фірма ТОВ «Російський Стиль» за ліцензією телекомпанії «Клас!» випустила серію з 8 навчальних і розвиваючих ігор-тренажерів, в яких навчанням дітей читанню, рахунку і іншим корисним навичкам займаються персонажі телепередачі: «Азбука», «Читання по складах», «Арифметичний тренажер», «Пальчиковий тренажер», «Мовний тренажер» , «Логопедичний тренажер», «тренажер пам'яті і уваги», «Логічний тренажер».

    Комп'ютерні

    У 2007-2009 роках за мотивами передачі були випущені три комп'ютерні гри - «Пригоди Хрюші», «Пригоди Степашки» і «Весела компанія». Розробник ігор - DiP Interactive, видавець - 1С.

    пародії

    • На початку 1990-х в програмі «Веселі хлопці» була показана невелика пародія на «На добраніч, малята», в якій взяли участь провідний (Сергій Шустіцкій) і ляльки, що носили імена Кіндрат і Кондрашка (можливо, алюзія на відомі вирази «Кіндрат вистачить »і« шляк вистачить »).
    • У 1997-1999 роки в програмі «Джентльмен-шоу» на ОРТ виходила рубрика «На добраніч, дорослі», в якій брали участь ляльки «підросли» персонажів «На добраніч, малюки!». Хрюша був представлений у вигляді «нового російського» в червоному піджаку і темних окулярах, з нахабними замашками і носив ім'я Хряк Іванович. У програмі також були: Керкеша (Каркунов Марківна) - бабуся-комуністка, Степашка (Степан Иннокентьевич) - бідний інтелігент, Філя (Пилип Пилипович) - спився сторож.
    • У КВН пародію на передачу показувала команда.
    • B 2001 році письменник Леонід Каганов написав оповідання «Новини про телеканал СНМ (На добраніч, малюки!)» (Можливо, алюзія на події навколо телеканалу НТВ).
    • Контраст «поганого хлопчика» Хрюші і «хорошого хлопчика» Степашки надихнув творців сатиричної передачі «Гасіть світло» на створення пародій на них: Хрюна моржеву і Степана Капусти, відповідно. Також в передачі взяли участь Філя і Мишко, що стали Філіпом Кульковим і сусідом Генкою.
    • Програма «Велика різниця» чотири рази пародіювала передачу. У першій пародії на програму «На добраніч, малюки!» було показано, як би її вели різноманітні ведучі: Дана Борисова, Михайло Леонтьєв, Едвард Радзинський, Володимир Познер і т. д. У другій пародії було показано, як би передачу вів Геннадій Малахов. У третій була показана пародія на одну з ведучих програми - Оксану Федорову, а в четвертій пародії, що б було, якщо програма йшла на телеканалі «Зірка».
    • Програма Comedy Club в декількох серіях показувала номер, в якому як би президент Володимир Путін веде вечірню програму «На добраніч, дорослі!», І розповідає на ніч казку.
    • У мультсеріалі «Масяня» також присутній пародія на «На добраніч, малюки!». У серії «Груша і Кондрашка» Хрюндель працював ляльководом на передачі «На кой вам Сочі, голяки?». Персонажами виявилися потворні звірі Груша і Кондрашка, що віддалено нагадують порося і вовка.
    • У комедійному скетчкому каналу СТС «Дуже російське ТБ» однією з рубрик була пародія на «На добраніч, малята» під назвою «Писати і спати». Головними героями були або дядько Вадим (В. П. Галигін), або тітка Марина (М. Грицук), а ляльки - лось Денис, опариш Анатоліч і ін. Незважаючи на ніби дитячу аудиторію, ляльки і герої говорять про дорослих речах. Закінчувалася програма девізом «Писати і спати».
    • На естраді «На добраніч, малята» пародіювали:

«На добраніч, малята» - це телевізійний проект, під який лягали спати всі діти нашої країни. Легендарна програма безпосередньо навчила пустунів бути слухняними, а перед їжею завжди мити руки, розбавляючи виховний процес тематичним мультфільмом. У 2016 році вийшла перезавантаження телепередачі з новими декораціями і тематикою. Природно, формат проекту трохи інший, але його мета залишається колишньою - побажати всім солодких сновидінь. Кожному з глядачів неодмінно цікаво побачити фото акторів програми і дізнатися, хто озвучує «На добраніч, малята».

За весь тривалий період передачі склад акторів досить часто змінювався, сьогодні ж в новому форматі беруть участь навіть відомі діячі і зірки (наприклад, Микола Валуєв взяв на себе роль Дяді Колі).

Голос Степашки давненько вже залишається незмінним завдяки Наталія Голубенцева, яка озвучила цю роль. Дивний зайка - це приклад для наслідування і образ слухняного дитини. Ніжний голос повчальною мови персонажа робить максимально доступними для дитини складні поняття, пояснює роль дисципліни і моральних цінностей. Діти чудово сприймають цю інформацію через правильно підібраного тембру і динаміки озвучення.

Хрюша також вважається одним з найвідоміших персонажів. Оксана Чабанюк подарувала свій голос даному героєві. Неслухняний порося часто потрапляє в неприємні ситуації, але кожна витівка вчить його чомусь новому. Актриса озвучування і пародії просто чудово змогла передати характер пустуна, помітивши його індивідуальні особливості та відмінні риси.

Дізнавшись про те, хто озвучує Хрюшу і Степашки, слід згадати і про ворона. У телепрограмі «На добраніч, малята» для цієї ролі підібрали голос Галини Марченко. Чітке «Кар!» - це те, до чого ми так звикли в кінці передачі. Здається, що кращої озвучення даного персонажа і бути не може. Актриса дійсно на своєму місці, вона ніби стала частиною свого героя, влилася в його життя. А ось Мишко озвучують постійно інші люди, конкретного актора за даними героєм не закріплено.


Над новим проектом також працюють такі актори: Сергій Григор'єв, Григорій Толчинский, Ігор Капати, Галина Бурмістрова та інші. «На добраніч, малята» створюють такі провідні як: Микола Валуєв, Сергій Шнуров, Валерія, Анна Михалкова, Тетяна Судец, Валентина Леонтьєва та інші.

Нове - це добре забуте старе. Нехай цей проект налаштує ваших малюків на спокійний і безтурботний сон, а виховні бесіди з персонажами принесуть фантастичні результати.

26 листопада передача, виростила не одне покоління, відзначає 55-річчя. У день її народження сайт згадує цікаві факти, кумедні моменти і казуси, які траплялися в студії «На добраніч, малюки!»

коротка історія

Перший випуск «На добраніч, малюки!» вийшов в ефір 1 вересня 1964 року. Але днем \u200b\u200bнародження програми вважається 26 листопада 1963-го - саме тоді почалася робота над декораціями, ескізами і сценаріями для майбутньої дитячої передачі. Валентина Федорова та інші творці програми не відразу визначилися з її назвою - сучасні глядачі могли б дивитися вечорами «Казку на ніч» або «В гостях у чарівного чоловічка Тік-Так» - але команда зупинилася на трьох словах, знайомих дітям і їх батькам. А самі автори своє творіння називають коротше, «Спокушкі».

Ведучими «На добраніч, малюки!» в різний час ставали три десятка знаменитих людей, від Володимира Ухіна і Валентини Леонтьєвої до Оксани Федорової та Миколи Валуєва. У студії з'являлося не менша кількість і лялькових персонажів: Філя, Хрюша, Степашка і Керкеша в поданні не потребують, а чи пам'ятаєте ви Ерошка або Ухтиша?

За лаштунками програми

Першим артистом, озвучив Філю, став Григорій Толчинский - голосом чоловіки перший ляльковий персонаж спілкувався 20 років. Григорій жартував, що після виходу на пенсію напише біографію «Двадцять років під спідницею тьоті Валі» (провідної Валентини Леонтьєвої - прим. Ред.). Втім, така назва була б не зовсім коректним: «особам» програми заборонено було носити короткі сукні та спідниці, щоб уникнути незручних ситуацій.

Часом людям, оживляючим Філю, Хрюшу та іншу іграшкову компанію, доводилося працювати в досить суворих умовах. В середині 80-х передача вийшла за межі студії, зйомки велися в цирках, театрах і парках. А одного разу - прямо із замету і навіть з водойми!

«Там брали участь Дубляжне ляльки (не з передачі). Їх спеціально просочували жиром, щоб можна було мочити, а ми сиділи в озері по пояс у воді. Гертруді Суфімовой (Керкеша), вже немолодий жінці, довелося лізти на дерево, на самий край гілки, прямо над озером ». - згадувала Наталя Голубенцева, що говорить за Степашки.

За радянських часів творці використовували спеціальний «підстольний» мову, щоб мінімізувати число затримок і ляпів. Так, тітку Валю легко стукали по нозі, коли пора було закінчувати фразу або, навпаки, вступати в бесіду. А коли наближався завершення програми, жінку погладжувати по коліну.

пригоди Хрюші

Мабуть, саме цей персонаж потрапляв за історію програми в більше число колотнеч. Наприклад, 30 років тому редактор дитячих програм зауважив, що всі персонажі в студії моргають, крім порося! Завершилося обговорення питання несподівано: іграшкових героїв замінили живі люди, але незабаром повернули все назад - через обурення глядачів.

А в 80-х «Спокушкі» мало не позбулися свого героя з п'ятачком: послідовники ісламу відправляли до редакції листи з вимогами прибрати свиню з телевізорів. Творці Хрюшу відстояли, звернувшись до Корану: священна книга забороняє вживати свинину в їжу, а про те, щоб на тварин не можна дивитися, немає ні слова.

Одним з гостей програми ставав бард Сергій Нікітін. В ході бесіди виконавець зізнався, що музика - його хобі, а за професією він біохімік. З дитячою безпосередністю в бесіду вліз Хрюша, уточнюючи, що ж таке «біохімік».

Біохімія - це наука, що вивчає речовини, з яких зроблені живі організми. Ось ти, Хрюша, з чого зроблений? - став пояснювати Нікітін.

З свинини! - задумавшись на частку секунди, випалила голосом порося Наталія Державіна.

Робота зупинилася приблизно на чверть години - хохочущая знімальна група просто не могла повернутися до справ.

Інші казуси і цікаві факти

У кожного лялькового звіра є своя коробка з змінним одягом і «особистими речами». А у Каркуши їх цілих три! Ідея обдарувати ворону яскравим дівочим характером і відповідними манерами прийшла в голову її «голосу», актрисі Галині Марченко.

«Раніше її характер був більш жорсткий, отака дворова ворона. Я зробила її справжньою дівчинкою, яка любить крутитися перед дзеркалом. Весь час наряджаю, зав'язую бантики. До речі, Керкеша виконує дуже важливу функцію: виховує в дитині особистість і допомагає дівчаткам відчути себе красивими. Незважаючи на те, що вона зовні не особливо симпатична, бере чарівністю », - розповідала артистка.

Не раз у випусках програми відшукували політичний підтекст, намагаючись заборонити її випуски. Наприклад, в одному з перших ефірів під завісу «Спокушек» показали мультфільм «Жаба-мандрівниця» - в той період Микита Хрущов якраз «зачастив» в закордонні поїздки. А пізніше, коли в СРСР прибув Фідель Кастро, комусь спало на думку свзять його ім'я з походженням клички Філі - мовляв, паплюжать особистість кубинського лідера. Словом, скандали були гучні, але, на щастя, на долю передачі не вплинули - ось уже 55 років «На добраніч, малюки!» разом з нами.

Передача "На добраніч, малюки!" - один з найуспішніших проектів на вітчизняному телебаченні і найстаріша дитяча програма у Росії - 1 вересня відзначає ювілей. За 45 років не раз змінювалися її провідні і головні герої, але любов маленьких телеглядачів до неї залишається незмінною.

стара дитяча

Історія народження передачі для самих маленьких бере початок в 1963 році, коли головний редактор редакції програм для дітей та юнацтва в НДР побачила мультиплікаційний серіал, що розповідав про пригоди пісочного чоловічка. Тоді і з'явилася ідея створити в нашій країні вечірню програму для дітей. У створенні програми брали участь Олександр Курляндський, Едуард Успенський, Андрій Усачов, Роман Сеф і ін.

Творці програми довго вибирали назву, серед варіантів були "Казка на ніч", "Вечірня казка", "На добраніч", "В гостях у чарівного чоловічка Тік-Так", йдеться на сайті передачі. Але напередодні першого ефіру було прийнято рішення назвати передачу "На добраніч, малюки!".

1 вересня 1964 на екрани вийшов її перший випуск. Спочатку програма виходила тільки в прямому ефірі, це були випуски у вигляді картинок з закадровим текстом.

"У ті далекі роки поряд з багатьма заборонами не можна було давати казки з продовженням на наступний день. У нашій передачі забороненими виявилися мультфільми. Замість них я замовляла малюнки кращим художникам-мультиплікаторів студії" Мультфільм "- Льву Мильчин, Вадиму Курчевського, Миколі Серебрякову, В'ячеславу Котьоночкіна, Тамарі Полетиці. за невеликий гонорар вони робили чудові малюнки, які йшли в кадрі, а текст читали за кадром ", - згадувала один з перших режисерів передачі Наталія Сокіл.

Потім з'явилися лялькові спектаклі і невеликі п'єси. Крім того, в програмі брали участь і самі діти (4-6 років), яким театральні актори розповідали казки.

До малюкам стали приходити "гості" - спочатку Буратіно і зайчик Тепа, потім до них приєдналися собачка Чижик, Альоша-Чомучка і Кіт, потім - Шишига і Енек-Бенек, Шустрик і Мямлік. Перший герой, знайомий сьогоднішнього маленькому глядачеві, з'явився лише в 1968 році.

Програма швидко завоювала популярність і любов не тільки "малюків", але і їх батьків і не втратила їх з розвалом СРСР, незважаючи на переїзди з каналу на канал. Крім того, вона отримала і офіційне визнання: тричі отримувала премію "ТЕФІ" (1997, 2002, 2003) в номінації "найкраща дитяча програма" і потрапила в "Книгу рекордів Росії" як найстаріша телевізійна програма для дітей.

Телевізійна колискова

Своя пісенька у "На добраніч, малюки!", Почувши яку будь-який радянський дитина втік до телевізора, з'явилася також в 1963 році. "Сплять втомлені іграшки ..." - співав малюкам актор Олег Анофриев. Слова до цієї колискової написала поетеса Зоя Петрова, а музику - знаменитий композитор Аркадій Островський, якому також належить музика до пісень "Пусть всегда будет солнце" і ін.

Спочатку головну колискову країни співав актор Олег Ануфрієв, пізніше озвучив практично всіх героїв і автора в популярному радянському мультфільмі "Бременські музиканти". Потім його змінила співачка Валентина Толкунова. Заставка у вигляді пластилінового мультфільму була зроблена Олександром Татарським.

В кінці 80-х на деякий час змінилася заставка і колискова пісня - на "Спи, моя радість, засни ...". Замість телевізора і сидять навколо нього іграшок з'явився мальований сад, птиці.

Дядьки й тітки

За 45 років змінилися не тільки заставка і пісні, а й ведучі. У різний час на добраніч малюкам бажали "дядя Володя" Володимир Ухін, "тьотя Валя" Валентина Леонтьєва (вони вела програму протягом 30 років), "тьотя Таня" Тетяна Вєдєнєєва, "тьотя Ліна" Ангеліна Вовк, "тьотя Таня" Тетяна Судец , "дядя Юра" Юрій Григор'єв, "дядя Юра" Юрій Ніколаєв, фокусник Амаяк Акопян в ролі чарівника Рахата ібн-лукум і ін.

Для багатьох з них програма для самих маленьких стала відправною точкою у великій кар'єрі. "Я" виросла "з тітки Ліни з" На добраніч, малюки! "В незмінну ведучу" Пісні року "... Але я дуже рада, що колись була" тіткою Ліною ". Молодь сприймає тепер мене не як звичайну телеведучу, а трохи чи не як няню Аріну Родіонівну ", - говорить Ангеліна Вовк.

Цікаво, що при цьому передачу "На добраніч, малюки!" Ангеліна Вовк стала вести, можна сказати, проти своєї волі, коли їй в екстреному порядку довелося замінити відсутнього Володимира Ухіна. Вона не знала ні тему передачі, жодної мультик потім показувати. На камері загорівся червоний вогник: вона в ефірі. Усміхнулася, привіталася, а далі провал. Вона не пам'ятала, що говорила ці п'ять хвилин, поки не почався мультфільм.

Потім все її вітали, говорили, що провела ефір чудово. Так вона і стала "тіткою Ліною".

Зараз передачу ведуть дочка відомого російського кінорежисера Микити Михалкова Анна Михалкова, "Міс Всесвіт-2002" Оксана Федорова і актор Віктор Бичков, відомий масовому глядачеві за роллю єгеря Кузьмича в "Особливості національного полювання".

За словами Оксани Федорової, в дитинстві "На добраніч, малюки!" була її улюбленою програмою. Дитяча програма стала її першим телевізійним досвідом. До речі, з її появою в ефірі частка чоловіків в аудиторії програми різко зросла.

Втім, її поява ніяк не позначилося на долі іншої іменитої ведучою програми - Анни Михалкової. З Хрюша, Степашкою, Филей, ворона і іншими героями вони спілкуються по черзі.

Як зазначає газета "Життя", з часом стиль спілкування на програмі сильно змінився - до провідних перестали звертатися на Ви і називати їх тітками: тепер в гостях у улюблених героїв бувають просто Оксана і Аня, а ось актора Віктора Бичкова ляльки все ж називають дядьком Вітею .

Грати в ляльки

Але головними героями програми все ж залишаються "лялькові" персонажі. До речі, першим з відомих зараз з'явився Філя - 20 травня 1968 року. Прототип нинішнього загального улюбленця був знайдений редактором передачі "На добраніч, малюки!" Володимиром Шинкарева, який і вигадав собачці це ім'я.

Першим актором, який дав Філе голос, був Григорій Толчинский. Він любив жартувати: "Піду на пенсію, видам книгу" Двадцять років під спідницею тьоті Валі ". До речі, чоловікам-ляльководам дійсно доводилося нелегко: до кінця 70-х телевізійним співробітникам жіночої статі заборонялося приходити на роботу в брюках. Навіть для актрис, які озвучували хрюшу і Степашки, що не робили винятків. і ляльководам потрібно було мати міцні нерви, щоб сидячи або лежачи під столом в оточенні жіночих ніг управляти лялькою і говорити словами 5-річного малюка.

"Щоб звести кількість ляпів до мінімуму, був навіть придуманий спеціальний мову жестів, - розповів" Московському комсомольцю "голова ради директорів телекомпанії" Клас! ", Що виробляє передачу, Олександр Митрошенков. - Так, в радянські часи процес" підстольний "переговорів відбувався досить забавно : колеги знаменитої провідної тітки Валі попереджали її про момент, коли потрібно вступати в роль або закінчувати пропозицію, стукаючи їй під столом по нозі. А коли помічник підказував всім, що пора закруглятися, актори погладжувати провідну колоподібними рухами по коліну ".

Після смерті Григорія Толчинського Філю озвучував Ігор Голуненко, а зараз - актор Сергій Григор'єв.

Слідом за Филей в 1970 році з'явився Степашка. Його озвучує Наталія Голубенцева, яка і в житті іноді користується голосом свого персонажа і в своє посвідчення заслуженої артистки, хоча цього і не потрібно було, вклеїла свою фотографію зі Степашкою.

Цікава історія появи Хрюші. Його офіційним днем \u200b\u200bнародження вважається 10 лютого 1971 року, коли перед телеглядачами за столом уже сиділи зайчик Тепа і "тьотя Валя".

"Здрастуйте, хлопці! Здрастуй, Тепа! Ой, мене хтось стукнув по нозі. Тепа, ти не знаєш, хто це?" - "Знаю, тітка Валя. Це порося. Він у мене тепер живе". - "Тепочка, а чому він під столом щось живе?" - "Тому, тітка Валя, що він дуже неслухняний і не хоче виходити з-під столу". - "Як тебе звуть, порося?" - запитала, заглядаючи під стіл, Валентина Леонтьєва. І у відповідь почула: "Хрюша".

Саме над Хрюша найчастіше згодом збиралися хмари. У 1980-х новий керівник редакції дитячих програм обурився: чому все ляльки в передачі моргають, а Хрюша - ні. Питання винесли на найближчу колегію Держтелерадіо, яка прийняла рішення замінити ляльок людьми. Але через обурення мільйонів глядачів через два місяці ляльок повернули.

На початку перебудови на Хрюшу ополчилися радянські мусульмани, котрі зажадали "прибрати з кадру свинину". На що редактор програми Людмила Ермілін відповідала: "У Корані сказано, що свиней їсти не можна, а дивитися на них Аллах зовсім не забороняє".

До 2002 року Хрюша розмовляв голосом Наталії Державіна. Своєму улюбленому поросяті вона присвятила все життя. "Він іноді повністю виходить з-під контролю, - говорила вона. - Як ляпне що-небудь, мені навіть вибачатися доводиться. За нього - не за себе. Я-то знаю, що не могла б сказати таке ні за яких обставин! Іноді мені здається, що у нас просто загальний кровообіг. А взагалі-то в мені стільки ж дурі, скільки і в цьому негіднику ... "

Після смерті Наталії Державіна Хрюша став говорити голосом Оксани Чабанюк.

Дуже довго не могли знайти характер Каркуши - персонажа, придуманого в 1979 році для того, щоб розбавити чоловічу компанію. Багато актрис, пробував на її роль, так і не змогли вжитися в образ забавної ворони, поки в "На добраніч" у вже досить поважному віці не прийшла Гертруда Суфімова. У 1998-му, коли вона померла, ворона оселилася на руці актриси Галини Бурмістровою.

Після 2000 року на екрані з'явився новий персонаж - Мишко. До головних героїв іноді приєднується Гном Буквоежка. У різний час на екрані також з'являлися Буратіно і зайчик Тепа, собачка Чижик, Альоша-Чомучка і Кіт, Шишига і Енек-Бенек, Шустрик і Мямлік, Цап-Царапич, кіт Василь Васильович, Домовик, Мокрёна, Лесовічек, Їжачок Федя і Півень Горошок .

Велика політика в передачі для самих маленьких

Передача з самого початку носить навчальний і просвітницький характер, в ній розповідають повчальні історії, навчають дітей буквах і цифрам в ігровій формі, знайомлять з відомими людьми - дитячими письменниками, артистами, співаками.
Як пише "Кур'єр Беломорья", одного разу на програму "в гості" запросили барда Сергія Нікітіна. Всі розсілися по місцях - хто за стіл, хто під стіл - і запис почалася. Нікітін привітався з тіткою Ліною, Хрюша і Филей, щось розповів, заспівав пісеньку. І тут Філя запитує: "Дядько Сергій, а чим ви ще, крім пісень, займаєтеся?"

"За професією я біохімік, а пісні - моє захоплення", - відповів бард. У розмову вступив Хрюша: "Ой, як цікаво! А що це таке - біохімік?" - "Біохімія - це наука, що вивчає речовини, з яких зроблені живі організми. Ось ти, Хрюша, з чого зроблений?". Наталія Державіна, яка говорила за Хрюшу, на секунду задумалася і бадьоро відповіла: "З свинини!". Зйомку змогли відновити лише через 15 хвилин.

А в Радянські часи програмі приписували "політичні диверсії".

"... Один з перших ефірів мало не став останнім, - розповів Олександр Митрошенков. - Перший секретар ЦК КПРС Микита Сергійович Хрущов в останні роки своєї роботи любив їздити в закордонні відрядження. Про це ходило безліч анекдотів. А тут в" Спокушках "з'являється мультфільм "Жаба-мандрівниця". Скандал вийшов грандіозним. (...) Уже за часів Брежнєва з ефіру було знято передача, в якій з гумором розповідалося, чому у собаки Філі людське ім'я. За іронією долі в цей момент в СРСР приїхав Фідель Кастро, і комусь із політичних діячів прийшла в голову думка, що Філя - це Фідель. А значить, сценаристи роблять замах на честь і гідність кубинського вождя ".

При цьому, говорить Митрошенков, сам Брежнєв був великим шанувальником програми "На добраніч, малюки!". Як розповідав колишній голова Держтелерадіо Сергій Лапін, один раз на Політбюро Генсек пожартував: "Ось вчора дивився" На добраніч, малюки! "- і там порося сказав, що у нас ще багато залишилося бовдурів. Треба їх кількість скорочувати!".

Також існує байка про те, що, коли до влади прийшов Михайло Горбачов, не рекомендували показувати мультик про ведмедя Мишка, який ніколи не доводив розпочату справу до кінця.

Матеріал підготовлений редакцією rian.ru на основі інформації РІА Новини і відкритих джерел