Səhifələr: 306
Nəşr ili: 2000
Rus dili
Tacqoyma və ya Romanların Sonu kitabının təsviri:
Məşhur rus yazıçısının əsəri “Erast Fandorinin sərgüzəştləri” silsiləsindəki füsunkar kitablardan biridir və detektiv janrda yazılmışdır. Roman məşhur Romanovlar ailəsinə xidmət etmiş eşikağası Afanasi Zyukinin adından nəql olunur. Tacqoyma ərəfəsində taxt-tacın gənc varisi yoxa çıxır. Cinayətkarlar məşhur daşı tələb edirlər, onsuz mərasim keçirilə bilməz, çünki daş imperator əsasını bəzəyir. Lakin lazım olanı almayan qaçıranlar uşağı vəhşicəsinə öldürməklə hədələyirlər. İşi araşdırmaq məşhur detektiv Erast Petroviç Fandorinə tapşırılır. Maraqlı süjet, hadisələrin gözlənilməz dönüşləri və gözlənilməz nəticə ən tələbkar oxucuları heyran edəcək.
Saytımızda edə bilərsiniz Tacqoyma və ya Romanların Sonu kitabını oxuyun onlayn tamamilə pulsuz və qeydiyyat olmadan elektron kitabxanada Enjoybooks, Rubooks, Litmir, Loveread.
Kitabı bəyəndinizmi? Saytda rəy yazın, kitabı sosial şəbəkələrdə dostlarınızla paylaşın.
Boris Akunin
Tacqoyma və ya Romanların Sonu
O, gözlərim önündə öldü, bu qəribə və xoşagəlməz centlmen.
Hər şey tez, çox tez oldu.
Güllə səsi ilə eyni vaxtda kəndirə tərəf atıldı.
O, kiçik revolverini yerə atdı, titrəyən barmaqlıqdan tutdu və başını geri ataraq yerində donub qaldı. Ağ bir üz parıldadı, bığ zolağı ilə keçdi və qara kreplə pərdələnmiş yox oldu.
- Erast Petroviç! – qışqırdım, ilk dəfə adı və atasının adı ilə çağırdım.
Yoxsa sadəcə qışqırmaq istəyirdin?
Təhlükəsiz döşəmə ayağının altında yellənirdi. Baş qəflətən irəli əyildi, sanki güclü bir təkandan bədən sinəsi ilə ipə düşməyə başladı və növbəti an absurd şəkildə çevrildi, artıq aşağı, aşağı, aşağı uçdu.
Xəzinə qutusu əllərimdən düşdü, daşa dəydi və parçalandı, almazların, sapfirlərin və zümrüdlərin rəngarəng kənarları gözqamaşdırıcı qığılcımlarla parladı, amma otların içinə düşən bütün bu saysız-hesabsız xəzinələrə belə baxmadım.
Yarıqdan yumşaq, xırıltılı bir zərbə səsi gəldi və mən nəfəs aldım. Qara çuval sürətlənərək sıldırım yamacdan aşağı yuvarlandı və əsəbi fırlanmasını yalnız çayın axırında dayandırdı, bir əlini ləngcəsinə suya atdı və üzü aşağı çınqılların arasında qaldı.
Mən bu adamı sevmirdim. Bəlkə də nifrət edirdi. Hər halda onun həyatımızda birdəfəlik yox olmasını istəyirdim. Bununla belə, onun ölməsini istəmirdim.
Onun ticarəti risk edirdi, hər zaman təhlükə ilə oynayırdı, amma nədənsə onun ölə biləcəyini düşünmürdüm. O, mənə ölümsüz görünürdü.
Orada nə qədər dayanıb sərt şəkildə aşağı baxdığımı bilmirəm. Bu, ümumiyyətlə uzun olmamalıdır. Ancaq zaman çatladı, parçalandı və mən bu çuxura düşdüm - düz iki həftə əvvəl bitən əvvəlki, sakit həyatıma qayıtdım.
Bəli, o zaman həm də mayın altıncı bazar ertəsi idi.
Səhər Rusiya dövlətinin qədim paytaxtına çatdıq. Qarşıdan gələn tacqoyma mərasimləri ilə əlaqədar Nikolaevski stansiyası həddindən artıq yükləndi və qatarımız köçürmə şöbəsi ilə Brestskiyə sürüldü, bu, yumşaq desək, yerli hakimiyyət orqanlarının yanlış hərəkəti kimi göründü. Ehtimallara görə, bu, əlahəzrət Georgi Aleksandroviçlə Moskva general-qubernatoru əlahəzrət Simeon Aleksandroviç arasında münasibətlərdə müəyyən soyuqluqdan irəli gəlirdi. Sortirovoçnayada yarım saatlıq alçaldıcı dayanmağı və sonradan təcili qatarın əsas stansiyadan ikinci stansiyaya köçürülməsini başqa cür izah edə bilmərəm.
Protokolun, ənənənin, qohumluğun və nəhayət, sadəcə olaraq, böyük qardaşına hörmətin tələb olunduğu kimi, bizi platformada qarşılayan Simeon Aleksandroviçin özü deyil, yalnız qonaqları qəbul edən komitənin sədri - nazir imperator məhkəməsi, lakin o, Prussiya şahzadəsi ilə görüşmək üçün Nikolaevskiyə getdi. Nə vaxtdan Moskvada Prussiya varisinə Əlahəzrətin əmisi, Rusiya Hərbi Dəniz Qüvvələrinin general-admiralı və İmperator Evinin Böyük Knyazlarının ikinci ən yüksək rütbəli şəxsindən daha çox hörmət edilir? Georgi Aleksandroviç bunu göstərmədi, amma düşünürəm ki, o, belə aşkar təhqirdən heç də məndən az qəzəblənmirdi.
Əlahəzrət Böyük Düşes Yekaterina İoannovnanın Sankt-Peterburqda qalması yaxşıdır - o, ritualın incəliklərinə və avqust ləyaqətinə riayət etməyə çox canfəşanlıq edir. Dörd ortancıl oğlu Aleksey Georgiyeviç, Sergey Georgiyeviç, Dmitri Georgiyeviç və Konstantin Georgiyeviçə vuran qızılca epidemiyası nümunəvi və mehriban ana olan Əlahəzrətin dövlətin və imperatorun həyatında ən yüksək hadisə olan tacqoyma mərasimində iştirakına mane oldu. ailə. Düzdür, pis dillər iddia edirdilər ki, Əlahəzrətinin Moskva şənliklərində iştirak etməməsi ana sevgisi ilə deyil, gənc kraliçanın təntənəsində əlavə rol oynamaq istəməməsi ilə izah olunur. Eyni zamanda, Milad topu ilə keçən ilki hekayəni xatırladılar. Yeni imperatriça avqust ailəsinin xanımlarını tikiş cəmiyyəti yaratmağa dəvət etdi - beləliklə, böyük hersoginyaların hər biri Mariinsky Uşaq Evinin yetimləri üçün isti papaq toxusunlar. Bəlkə də Yekaterina İoannovna əslində bu öhdəliyə çox sərt reaksiya verdi. Mən də istisna etmirəm ki, o vaxtdan bəri Zati-aliləri ilə Əlahəzrət arasında münasibətlər heç də yaxşı olmayıb, lakin məşuqəmin tacqoyma mərasimində iştirak etməməsində heç bir sarsıdıcılıq olmayıb, mən buna zəmanət verə bilərəm. Yekaterina İoannovna Əlahəzrətlə istədiyi şəkildə rəftar edə bilər, lakin o, çox ciddi səbəb olmadan öz sülalə borcunu laqeyd qoymağa heç vaxt icazə verməzdi. Əlahəzrətin oğulları həqiqətən də ağır xəstə idilər.
Bu, əlbəttə ki, kədərlidir, lakin insanların dediyi kimi, hər bir buludun bir gümüş astarı var, çünki Zati-aliləri ilə birlikdə bütün Böyük Dükün məhkəməsi paytaxtda qaldı və bu, mənim qarşımda duran çox çətin işi xeyli asanlaşdırdı. Moskvaya müvəqqəti köçmək. Məhkəmənin xanımları Moskva şənliyini görməyəcəklərinə çox üzüldülər və narazılıqlarını bildirdilər (əlbəttə ki, etiket hüdudlarından kənara çıxmadan), lakin Yekaterina İoannovna qətiyyətində qaldı: mərasimə görə, kiçik həyət harada yerləşməlidir. böyük hersoq ailəsinin üzvlərinin əksəriyyəti yaşayır, imperator evinin bizim şöbəsi qeyri-rəsmi adlandırılan Georgiyeviçlərin əksəriyyəti isə Sankt-Peterburqda qalırdı.
Tacqoymaya dörd nəfər getdi: Georgi Aleksandroviçin özü, böyük və kiçik oğulları, həmçinin yeganə qızı Kseniya Georgiyevna.
Artıq dediyim kimi, məhkəmə bəylərinin yoxluğu məni ancaq sevindirdi. Məhkəmənin meneceri knyaz Metlitski və məhkəmə ofisinin meneceri, məxfi müşaviri fon Born yalnız mənim işimə qarışaraq, onların başa düşülmədiyi məsələlərə burnumu soxurdular. Yaxşı eşikağasının vəzifələrinin öhdəsindən gəlmək üçün dayələrə və nəzarətçilərə ehtiyacı yoxdur. Kamerlain və gözləyən xanımlara gəlincə, mən sadəcə onları hara yerləşdirəcəyimi bilmirdim - belə bir acınacaqlı yaşayış yeri Yaşıl Məhkəməyə (bizim ev Böyük Düşes qatarının rənginə görə belə adlanır) ayrılmışdı. tacqoyma komitəsi. Ancaq iqamətgahla bağlı söhbət irəlidədir.
Sankt-Peterburqdan köçmə yaxşı keçdi. Qatar üç vaqondan ibarət idi: birincidə avqust ailəsi, ikincidə qulluqçular, üçüncüdə isə lazımi qab-qacaq və baqaj gedirdi, ona görə də daim vaqondan vaqona keçməli olurdum.
Ayrıldıqdan dərhal sonra Əlahəzrət Georgi Aleksandroviç Əlahəzrət Pavel Georgiyeviç və Çemberlen Endlunqla konyak içmək üçün əyləşdi. On bir stəkan içməyə razı oldum, yoruldum və sonra Moskvaya qədər yatdım. Yatmazdan əvvəl, kupeyə zəng vurduğu kimi, artıq “kabinəsində” o, mənə iyirmi iki il əvvəl baş vermiş və əlahəzrətlərində böyük təəssürat yaratmış İsveç səyahətindən bir az danışdı. Məsələ burasındadır ki, Georgi Aleksandroviç general-admiral rütbəsinə malik olsa da, o, yalnız bir dəfə dənizə çıxıb, bu səyahətin ən xoşagəlməz xatirələrini özündə saxlayıb və ümumiyyətlə, gəmilərdə üzməyən, lakin buna baxmayaraq, öz rütbəsini yerinə yetirən Fransa naziri Kolberi tez-tez xatırladır. ölkə böyük dəniz gücü. İsveç üzgüçülük hekayəsini dəfələrlə eşitdim və onu əzbərləməyi bacardım. Burada ən təhlükəlisi Qotland sahillərində fırtınanın təsviridir. “Və sonra kapitan qışqıracaq: “Hamı nasoslara!” sözlərindən sonra əlahəzrət gözlərini zilləyib yumruğunu masaya vurmaq vərdişi var. Bu dəfə də eyni şey oldu, amma süfrə və qab-qacaq zədələnmədi, çünki vaxtında tədbir görmüşəm: qrafin və stəkanı tutdum.
Əlahəzrət yorulanda və nitqdə ahəngdarlığı itirməyə başlayanda mən piyadaya işarə verdim ki, soyunub yatağa qoysun və mən Pavel Georgiyeviç və leytenant Endlunqun yanına getdim. Gənc və sağlam insanlar kimi konyakdan daha az yorulurlar. Kimsə deyə bilər ki, onlar heç də yorulmayıblar, ona görə də, xüsusən də cənab Çemberlenin xasiyyətini nəzərə alsaq, onlara diqqət yetirmək lazım idi.
ERAST FANDORIN VIII
O, gözlərim önündə öldü, bu qəribə və xoşagəlməz centlmen.
Hər şey tez, çox tez oldu.
Güllə səsi ilə eyni vaxtda kəndirə tərəf atıldı.
O, kiçik revolverini yerə atdı, titrəyən barmaqlıqdan tutdu və başını geri ataraq yerində donub qaldı. Ağ bir üz parıldadı, bığ zolağı ilə keçdi və qara kreplə pərdələnmiş yox oldu.
- Erast Petroviç! – deyə qışqırdım, ilk dəfə adı və atasının adı ilə çağırdım.
Yoxsa sadəcə qışqırmaq istəyirdin?
Təhlükəsiz döşəmə ayağının altında yellənirdi. Baş qəflətən irəli əyildi, sanki güclü bir təkandan bədən sinəsi ilə ipə düşməyə başladı və növbəti an absurd şəkildə çevrildi, artıq aşağı, aşağı, aşağı uçdu.
Xəzinə qutusu əllərimdən düşdü, daşa dəydi və parçalandı, almazların, sapfirlərin və zümrüdlərin rəngarəng kənarları gözqamaşdırıcı qığılcımlarla parladı, amma otların içinə düşən bütün bu saysız-hesabsız xəzinələrə belə baxmadım.
Yarıqdan yumşaq, xırıltılı bir zərbə səsi gəldi və mən nəfəs aldım. Qara çuval sürətlənərək sıldırım yamacdan aşağı yuvarlandı və əsəbi fırlanmasını yalnız çayın axırında dayandırdı, bir əlini ləngcəsinə suya atdı və üzü aşağı çınqılların arasında qaldı.
Mən bu adamı sevmirdim. Bəlkə də nifrət edirdi. Hər halda onun həyatımızda birdəfəlik yox olmasını istəyirdim. Bununla belə, onun ölməsini istəmirdim.
Risk onun ticarəti idi, o, hər zaman təhlükə ilə oynayırdı, amma nədənsə onun ölə biləcəyini düşünmürdüm. O, mənə ölümsüz görünürdü.
Orada nə qədər dayanıb sərt şəkildə aşağı baxdığımı bilmirəm. Bu, ümumiyyətlə uzun olmamalıdır. Ancaq zaman sanki çatladı, parçalandı və mən bu çuxura düşdüm - düz iki həftə əvvəl bitən əvvəlki, sakit həyatıma qayıtdım.
Bəli, o zaman həm də mayın altıncı bazar ertəsi idi.
mayın 6-sı
Səhər Rusiya dövlətinin qədim paytaxtına çatdıq. Qarşıdan gələn tacqoyma mərasimləri ilə əlaqədar Nikolaevski stansiyası həddindən artıq yükləndi və qatarımız köçürmə şöbəsi ilə Brestskiyə sürüldü, bu, yumşaq desək, yerli hakimiyyət orqanlarının yanlış hərəkəti kimi göründü. Ehtimallara görə, bu, əlahəzrət Georgi Aleksandroviçlə Moskva general-qubernatoru əlahəzrət Simeon Aleksandroviç arasında münasibətlərdə müəyyən soyuqluqdan irəli gəlirdi. Sortirovoçnayada yarım saatlıq alçaldıcı dayanmağı və sonradan təcili qatarın əsas stansiyadan ikinci stansiyaya köçürülməsini başqa cür izah edə bilmərəm.
Protokolun, ənənənin, qohumluğun və nəhayət, sadəcə olaraq, böyük qardaşına hörmətin tələb olunduğu kimi, bizi platformada qarşılayan Simeon Aleksandroviçin özü deyil, yalnız qonaqları qəbul edən komitənin sədri - nazir imperator məhkəməsi, lakin o, Prussiya şahzadəsi ilə görüşmək üçün Nikolaevskiyə getdi. Nə vaxtdan Moskvada Prussiya varisinə Əlahəzrətin əmisi, Rusiya Hərbi Dəniz Qüvvələrinin general-admiralı və İmperator Evinin Böyük Knyazlarının ikinci ən yüksək rütbəli şəxsindən daha çox hörmət edilir? Georgi Aleksandroviç bunu göstərmədi, amma düşünürəm ki, o, belə aşkar təhqirdən heç də məndən az qəzəblənmirdi.
Ən azı Əlahəzrət Böyük Düşes Yekaterina İoannovnanın Sankt-Peterburqda qalması yaxşıdır - o, ritualın incəliklərinə və avqust ləyaqətinə riayət etməyə çox canfəşanlıq edir. Dörd ortancıl oğlu Aleksey Georgiyeviç, Sergey Georgiyeviç, Dmitri Georgiyeviç və Konstantin Georgiyeviçə vuran qızılca epidemiyası nümunəvi və mehriban ana olan Əlahəzrətin dövlətin və imperatorun həyatında ən yüksək hadisə olan tacqoyma mərasimində iştirakına mane oldu. ailə. Düzdür, pis dillər iddia edirdilər ki, Əlahəzrətinin Moskva şənliklərində iştirak etməməsi ana sevgisi ilə deyil, gənc kraliçanın təntənəsində əlavə rol oynamaq istəməməsi ilə izah olunur. Eyni zamanda, Milad topu ilə keçən ilki hekayəni xatırladılar. Yeni imperatriça avqust ailəsinin xanımlarını tikiş cəmiyyəti yaratmağa dəvət etdi - beləliklə, böyük hersoginyaların hər biri Mariinsky Uşaq Evinin yetimləri üçün isti papaq toxusunlar.
Akuninin öz metodunu a la Kazuo İşiquro "qaşağasının gözündən" baxışı əsasında qurması plagiat deyil (ən azından bunu İşiquro irəli sürməyib və Akuninin "ədəbi layihəsində" daha şüurlu var. yerli və dünya ədəbiyyatına istinadlar kifayətdir), lakin İşiqurodan fərqli bir məsələyə həsr olunmuş povesti təşkil etməyin ən əlverişli yolu. Ümumilikdə - çox gözəl, bəlkə də seriyanın ən yaxşı romanı. Güclü mizansen, məsələn, Zyukinin Freybi ilə izahatları, hər ikisi əllərində lüğətlərlə dayanıb özlərini izah etməyə çalışarkən (yuxarıda təsvir olunan problem üçün ideal metafora). Bundan əlavə, gözlənilməzlik - oxumağı bitirdikdən sonra Leviafanda oxşar bir şeyə rast gəlindiyini başa düşsəniz də, əvvəlki texnikanın seriyanın hansı romanında təkrarlanacağını proqnozlaşdırmaq mümkün deyil!
“Romanların sonuncusu” alt başlığı müəllifin bu əsərdəki seriyanı dayandırmaq istəyi ilə o qədər də əlaqəli deyil (çoxdan məlum idi ki, sikl 1919-cu ildə “Zati-alilərinin adyutantı”nın remeyki ilə tamamlanmalı idi. ”), lakin rus dilində "roman" - ingilis dilində təkcə roman deyil, həm də romantika ilə.
Reytinq: 8
Böyük rus detektivi Fandorini ən dəqiq şəkildə Moskva general-qubernatoru Simeon Aleksandroviç təsvir etmişdir: “ən pis növ macəraçı”. Təxminən deyirlər, amma Fandorinin işinə həvəsli, risk və təhlükəni sevən bir insan olması danılmazdır. Fandorin üçün romanın baş antaqonisti Doktor Lindlə bağlı hekayə macəradır: cəsarətli, mürəkkəb, dəqiqlik və çeviklik, zəka və böyük şans tələb edən...
“Ana bax”, Moskva mənzərəli və maraqlı yerdir. Budur, Xitrovka məhəllələri, Kremlin monumentallığı, izdihamlı Tverskaya, eyniadlı yaşıl, mütləq qeyri-sağlam görünən çay... Bəli, xüsusi şəhər. Burada monarxın tacqoyma mərasimi olacaq!
Yazıçının kitabdan kitaba təkmilləşdiyini görmək həmişə xoşdur. Akuninin bir dəfə "Azazel" yazmasına inanmayacaqsınız! Bəli, mübahisə etmirəm, hər iki roman tez, həvəslə oxunur, amma “Tacqoyma” debütünü dəfələrlə üstələyir. Kitabdan kitaba gözəlləşən və artıq "Türk Qambiti"ndə çox möhkəm görünən yaxşı dil, cəsarətlə bükülmüş süjet, rəngarəng əsas cani və Fandorin - bu kitabda hər şey öz yerində. Bu, həqiqətən də Fandorin haqqında ən yaxşı romanlardan biridir, baxmayaraq ki, Dövlət müşaviri qədər dərin olmasa da, daha maraqlıdır.
Akunin bu dəfə materialı təqdim etmək üçün bir qədər fərqli üsuldan istifadə edir. Nə gündəlik şəklində, nə də təkcə Erast Petroviçin adından bir rəvayət, nə də tamamilə əks mövqelərin toqquşması - Fandorin və cani, ancaq bir günün bir fəsil olduğu bir növ təqvim. Reportyor olmaq şərəfi gələcək Rusiya imperatoru II Nikolayın əmilərindən birinin eşikağası - Afanasi Zyukinə düşüb.
Eşşəkağası hər şeydə yaxşı olmalıdır - müşahidəçi, ağıllı, mehriban, sürətli, diqqətli. O, sözsüz ki, yerini bilməlidir, söhbətə qarışmamalıdır, həm də ən yaxşısı ağasına həqiqi sədaqətdən, vətən sevgisindən, işinə əsl həvəsdən başqa bütün hissləri özündən silməkdir!
Qəhrəmanımız Zyukinin həyat kredosunu belə təsvir etmək olar. Təəssüf ki, o, maraqlı xarakter olsa da, qaydalara rəğmən darıxdırıcıdır - qısqanc və qorxaq, sahiblərinə it kimi sadiq və ədəb qaydalarına şübhəsiz əməl edir, lakin çox ağıllı deyil. Ümumiyyətlə, Zyukin açıq və açıq qıcıqlanmaya səbəb olur. Ancaq bundan tamamilə bezənlər üçün “11 May” fəsli bir az əylənəcək.
Digər tərəfdən, belə bir yanaşmanın və belə bir xarakterin bütün çatışmazlıqlarına baxmayaraq, bizə zadəganlar evinin həyatı və quruluşu haqqında çox ətraflı bir hissə verilir və eyni zamanda bütün personajlara təzə nəzər salmağa icazə verilir. Fandorin də daxil olmaqla. Ümumiyyətlə, insanlar ona baxıb onun haqqında hekayənin ondan bizə verildiyi vaxtdan fərqli danışanda Akunin öz xarakterində məhz belə uğur qazanır. Birinci halda, Fandorinin ətrafında müəyyən bir sirr aurası formalaşır - güclü, ağıllı, utancaq, lakin xeyirxah bir insan. Ola bilsin ki, o, məhz bu keyfiyyətlərinə görə bir çox qızları özünə aşiq etməyi bacarır, nəinki xarici görünüşünə görə. Digər personajlar da maraqlıdır - Zyukinin iş yoldaşı - cənab Freybi, çarın üç əmisi, cənab Banvil, mademoiselle Declique... Budur, Akuninin daha bir böyük addımı, romanın demək olar ki, bütün qəhrəmanlarının orijinal olduğu ortaya çıxdı və fərdi.
Yekun etməzdən əvvəl bir neçə məqamı qeyd etmək istərdim. Birincisi, Kazuo İşiquronun “Günün qalıqları” romanının plagiatlığı və ittihamlar Akuninin öz əxlaq və namus anlayışları ilə eşikağasının adından rəvayəti seçməsi ilə nəticələnir. İttiham daha qəribə səslənir, nəzərə alsaq ki, o, postmodern roman yazır və onun mətni yalnız 19-cu əsrin stilizasiyasıdır (amma əla icra olunub) və çoxsaylı ədəbiyyat əsərlərinə, o cümlədən müasir əsərlərə istinadlar və nəyə aiddir? hekayəçinin qəribə seçimi... Mən şübhələnirəm ki, İşiquro baş qəhrəman kimi eşikağasından ilk istifadə etməyib. Beləliklə, hər iki müəllifin, hətta səthi də olsa, romanlara yanaşmalarında görünən fərqlərin olduğunu öyrəndik. İkincisi, Konan Doylun “Holmsun son işi” hekayəsinə istinadı niyə heç kim görmədi? Körpüdən düşmə və Fandorinin iddia edilən ölümü (Reyxenbax şəlaləsini xatırlayın), detektivin öz rəqibinə (“Bu, dünyanın ən təhlükəli cinayətkarıdır”) doktor Lində (professor Moriarti) verdiyi təsvir. Ümumiyyətlə, bütün bu hekayə bir il yarım ərzində Lind tərəfindən Fandorinin necə təqib edilməsindən bəhs edir, onlar bir qədər ingilis yazıçısının hekayəsinin əvvəlində Holms və Watson arasında olan söhbəti xatırladır.
Bu yaxşı romandır. Oxuyun və peşman olmayacaqsınız.
Reytinq: 9
Əla roman! Mən sözün əsl mənasında onu yarım günə oxudum! Plagiat olsun (bilmirəm, yapon müəllifini oxumamışam), stilizasiya olsun. Amma o, istedadlıdır, gözəl çəkilir. Mətn sözün əsl mənasında 19-cu əsrlə doludur: o dövrün sözləri, ifadələri, prinsipləri. Bir qabda böyüklük, sülalənin üç əsrlik müdrikliyi, digərində isə çürük, iyrənclik, qorxu, rəzalət, ölüm, faciə və müharibə... Hətta başlıqda da qeyri-müəyyənlik var: romanların sonuncusu. . Fandorin, sülalənin sonuncusu, imperator Niki haqqında o zamankı son əsər... Sözün əsl mənasında hər səhifə maraqlıdır və nökərlərin işinin təsviri, onların iyerarxiyası, yazılan personajlar kifayət qədər maraqlıdır. Və təbii ki, Fandorin maraqlıdır, eşikağasının özü də - bir növ müdrik eşikağası, həyat təcrübəsi ilə müdrik və sırf peşəkar; homoseksualların xətti gülməli (hmm, bu çoxdan başlayıb...), hekayəni hörmətli bir qulluqçunun nöqteyi-nəzərindən nəql etmək ideyası, Moskvanın kriminal dünyasının strukturuna qısa ekskursiya ( "Ölüm Aşiqi"ndə daha çox təfərrüat var) - bütün bunlar çox həyəcanlı idi. Həkimin kimliyini çox tez təxmin etdim, sonra oxudum və ondan həzz aldım.
Reytinq: 9
Kitab yaxşı və hətta çox yaxşı olardı, amma burada ağlabatan, xeyirxah və qismən əbədi olan hər şey Kazuo İşiquronun "Günün qalıqları" adlı gözəl romanından plagiatdan başqa bir şey deyil. Hekayə ağalarına düşünmədən bağlı olan eşikağasının adından danışılır, lakin bütün hekayəni o qədər dürüst və sənətsiz danışır ki, oxucu öz ağalarının əhəmiyyətsizliyini anlayır. Təbii ki, Akunin guya özünü postmodern mətn yazır, hətta “Tacqoyma”nı “K.İ.”, yəni İşiquroya həsr edir... amma bu, kitabı daha orijinal və istedadlı etmir.
Reytinq: 4
Fandoriad detektivlərinin ən qaranlığı. Qaranlıq, qorxulu, viskoz, iflic, kabus kimi. Və ustalıqla yazılmışdır.
Akuninin gizli təcəssümdə nə qədər müvəffəq olduğu dəfələrlə qeyd edilmişdir. Burada daha aydın görünür, rəvayətçi-uşaqağası (nə ironiya!) tez-tez - yəqin ki, səbirsiz oxucuya göründüyü kimi - ümumiyyətlə heç nədən danışmır, otaqların təşkili və ya nişastalı salfetlərin keyfiyyəti haqqında yorucu təfərrüatlara girir. ... Yorucu? Heç də yox, onun bəlağətli alleqoriyalarından və qənaətlərindən - bəzən gülünc, bəzən də gündəlik müdrikliklə heyrətləndirici - özünü qoparmaq istəmədiyin mənzərə yaranır. Bəli, Afanasi Stepanoviç Fandorini sevmir, oh, necə də xoşuna gəlmir. Ancaq əsas odur ki, bu da deyil, Zyukinin tez-tez Erast Petroviçin hərəkətlərini və sözlərini səhv şərh etməsi və oxucunun vəzifəsi orada həqiqətən nə baş verdiyini təxmin etməkdir və bu, detektiv xəttin özündən az maraqlı deyil.
Və süjet, cənab Akuninlə həmişə olduğu kimi, tarixi hadisələrə toxunur. Tarixin təfsiri çox sərbəstdir, lakin reallıqlar hamısı yerindədir – onlar planşetdəki mismar kimidir, müəllif onların arasında ildırım sürəti ilə fantaziya tellərini uzadır ki, nəticədə misli görünməmiş nümunə yaransın. Və oxuyanda: “Sol tərəfdə, şlaqbaumların və əsgərlər zəncirinin arxasında, tamamilə şənlikli kabinələr və təzə kəsilmiş qüllələrlə tikilmiş geniş bir sahə var...” – və birdən anlayırsan ki, bizim necə bir sahəyik. haqqında danışsaq, üçüncü dərəcəli soyuqlamaya zəmanət verilir.
İki nöqtə bəlkə də üzücü idi.
Birincisi “mavi” mövzudur. Burada xüsusilə lazım deyildi və həm yazıçının istehzalı tonundan, həm də hələ də bu hiylədən istifadə etməsindən eyni dərəcədə incidim: məhz “mümkün olanda”. Fi.
İkincisi, baş səhifənin arxasında təkəbbürlü bir yazıdır: "Kitab müəllifin nəşri, orfoqrafiya və durğu işarələri ilə nəşr edilmişdir." Adətən, mənim üçün çıxışda belə bir sətir bir növ “yüngülləşdirici hal” rolunu oynayır: yazıq müəllif, redaktə və korreksiyaya qənaət edib, ümid edirdi ki, onsuz da işə yarayacaq... Burada özünə inam hissi yaranır. Və nə? Yaxşı, heç olmasa: “ağıllı, çəp burunlu adam”; “Mən çaşqınlıq içində danışdım”; "biz artıq əsl izdiham içində gəzirdik"; "bir az yana və yuxarıya baxmağa başladı"; "Bəli, bəli, bura ağrıyır, koksiksdə ..."
Yenə də: əla kitab. Məlum oldu ki, yenidən oxumaq üçün də olduqca uyğundur və bunu bütün detektiv hekayələr haqqında demək olmaz.
Reytinq: 9
Bir neçə dəfə təkrar oxudum, Semyon Yanişevskinin ifasında çox yaxşı audio versiyaya qulaq asdım. Kitab Boris Akuninin ən böyük yaradıcılıq uğurlarından biridir. Son Romanovlar dövrünün sensasiyalarını, hətta qoxusunu da tam şəkildə çatdıra bildik. Əla fikir - hekayə əhəmiyyətsiz görünən bir şəxsdən danışılır. Baş verən hadisələrə dəbdəbəli yanları olan, uzaqgörən Afanasinin gözü ilə baxırıq.Hər kəs, hətta kiçik personajlar belə, canlı şəkildə çəkilir və uzun müddət yaddaşlarda qalır.Üslub və nəsr qüsursuzdur.Çox tarixi hadisələrə diqqətli münasibət bəslədim, sonra son rus çarının tacqoyması və Romanovların nəsil şəcərəsi ilə bağlı sənədlərə xüsusi olaraq baxdım - Taclı uşağın qaçırılması faktından başqa, Qriqori Şavloviç heç yerdə yalan danışmadı. Nəticə ideal bir tarixi detektiv hekayə oldu - bir tablo, bir də yağlı boya.
Reytinq: 10
Nə yaxşı ki, bu kitabda rəvayət eşikağasının ağzından gəlib: bu, onu digərlərindən fərqləndirir və ona xüsusi cazibə verir. Fəaliyyət gərgin, hətta çox gərgindir. Praktiki olaraq
dincələcək epizodlar, ironik səhifələr yoxdur. "Əsas"ın özü - girov saxlanılan və demək olar ki, ümidsiz vəziyyətdə olan kiçik bir oğlan bu gərginliyi müəyyənləşdirir. Əsas yaramazı təxmin etmək olduqca çətindir. Ancaq etiraf etməliyəm ki, bu caniyə inanmaq da çətindir. Yəni, müəllif, təbii ki, hadisələrin gedişatını təfərrüatlı şəkildə düşünüb və burada hər şey birləşir, amma məhəbbətin birləşdiyi məhz bu dəstədə... bağışlayın, yox.
Bununla belə, ümumilikdə roman valehedici və yaxşı yazılmışdır. Həmişə olduğu kimi - gözəl stilizasiya.
Reytinq: 9
Akunin adı çoxdan bir növ brendə çevrilib; onun kitabları yanvar şaxtasında isti tortlar kimi satılır. "Tacqoyma" Fandorin dövrünün ən yaxşı kitablarından biridir. Həmişə olduğu kimi, müəllif intriqanı son səhifələrə kimi saxlayır, buna görə də xüsusi hörmətə layiqdir. Şəxsən məni kitabla sevindirən “Dəklik-Linda” nitqi oldu; hətta istər-istəməz Ernst Romanovun “Axurdakı it” filmindəki ifadəsini xatırladım: “Nə maraqlı dildir”: təbəssüm:
Detektiv hekayələri iki dəfə oxumaq mümkün olmasa da, müəllifin ixtira etdiyi özünəməxsus nitqinə görə yenə də “Tacqoyma”nı yenidən oxudum.
Reytinq: 9
Elə oldu ki, bu roman Akuninin oxuduğum ilk kitabıdır. Mən şanslı olduğumu düşünürəm. Eşikağasının nöqteyi-nəzərindən rəvayət, heyrətamiz dil, aydın təsəvvür edə biləcəyiniz personajlar. Və məncə, detektiv süjetin proqnozlaşdırıla bilməsi kitabı heç də korlamır. Mən də az qala əvvəldən əsas cinayətkarın kim olduğunu təxmin etdim. Düzdür, hərdən buna çox böyük şübhələr olurdu... Akunini yenidən oxuyacam!
Reytinq: 9
Bir müddət sonra oxunmamış "Tacqoyma" romanı uzun müddət şkafda yatdığı üçün Fandorin dövrünə qayıtdım. Roman seriyanın ən yaxşılarından biri kimi yerləşdirilib, bir şah əsər görəcəyimi gözləmirdim..... və düz də, gözləmirdim.
Nikolay Romanovun tacqoymasından bir həftə əvvəl əmisi Georgi Aleksandroviçin oğlu qaçırıldı. Oğurlayan, müəyyən bir doktor Lind, fidyə olaraq Count Orlov almazını tələb edir. Bu daş imperator əsasını bəzədiyindən, Romanovlar sülaləsi dilemma ilə üzləşdi - Böyük Hersoqun oğlunu qurban vermək və ya almazı vermək və sülalənin şərəfini rüsvay etmək.
Fandorin heç bir yerdən görünür və heç bir yerə getmir. Tarixdə onun görkəmində nöqsan tapa bilirsənsə, amma məntiq görünürsə, onun səhnədən getməsi gülünc görünür. Masa harda əylənirdi və sonra necə görüşdülər? Müsyö Afanasi bilmir, biz də bilmirik. Bundan başqa, təkcə mənmi, yoxsa Erast Petroviç həddən artıq və yersiz zarafat etməyə başlayıb? Romanın ikinci yarısında bu təəccüblü idi və çaşqınlıqdan başqa heç nəyə səbəb olmadı. Bəli, vəziyyət belə deyil və davranış bir az vəhşi görünür! Erast Petroviç daha ciddi və diqqətlidir! Doktor Lindin kimliyinin üzə çıxması onu daha da axmaq edir. Mən lovğa deyiləm və artıq ortada nə baş verdiyini başa düşdüm. Bəli və ipuçları (çox açıq) qaçırılma anından gəlir. Və Erast Petroviç, bağışlayın, ya kral ətrafından qorxurdu (cəfəngiyyat), ya da duyğulara (iki dəfə cəfəngiyat) rəhbərlik edirdi. Akunin barı keçdi.
Ser Afanasy, yeri gəlmişkən, iyrənc adamdır. Bu cür qısqanclıqla ən avqustun həyatını qorumaq və eyni zamanda öz burnunun ardını görməmək. Düşünürəm ki, Böyük Hersoqun eşikağası heç olmasa hər şeyə ayıq baxmaq qabiliyyətinə malik bir insan olmalıdır. Digər tərəfdən, yan yanları və saqqalı onu gözətçi iti kimi qeyd edir və onun hərəkətlərinin məntiqi (bəzən olduqca xəyalpərəst) aydındır. Dastançının şəxsiyyəti - bravo! Heç bir şikayət yoxdur, bir xarakter təsvir etmək üçün onu həm başa düşmək, həm də nifrət etmək - cəhd etmək lazımdır.
Doktor Lind yaramazdır. Adi yox, “Moriartinin altında”, məncə, belə bir meylli final səhnəsi məqsədli şəkildə edilib. Amma daxil olmadı. Akunin oxucuya çörək qırıntıları qoyur, lakin onun şəxsiyyəti aşkar edildikdən sonra sən daha çox Erast Petroviçin korluğuna görə alnını ovuclayırsan, nəinki anlayışsızlığından. Deməli, bu kifayət qədər neytral qiymətləndirmədir. Bəzi yerlərdə hər şey həddindən artıq sünidir.
Amma dövrün təsviri... Bunun üçün Akunini hər şeyi bağışlamaq olardı. Təbii ki, serialda ilk olaraq “Tacqoyma”nı oxumaq şərtilə. Faciəli əhval-ruhiyyə, tacqoyma prosesi, yürüşlər, Xodinka faciəsi, qəzet başlıqları... Bu, bir şeydir. Daldırma o qədər dərindir ki, peşman olursan, çünki onu öz gözlərinlə görmək imkanı yoxdur. Bütün bu küçələr, cırıltılı vaqonlar, qəzet adamları, mağazalar...... Akunin, dayan, mənim şəhərim xoşuma gəlir, niyə məni 1896-cı ildə Moskvaya belə təkidlə çağırırsan??? Bu haqda deyil. Dünyadakı atmosfer və daldırma möhtəşəmdir.
Rus dili Nəşr ili: 2000 Səhifələr: 306 Tacqoyma və ya Romanların Sonu kitabının qısa təsviri:
Səhifələr: 306 Tacqoyma və ya Romanların Sonu kitabının qısa təsviri:
Dedektiv romanda təsvir olunan sərgüzəştlər detektiv Erast Fandorinin perspektivindən gəlmir. Baş qəhrəman Afanasi Zyukindir. O, məşhur Romanovlar ailəsinin eşikağasıdır. Afanasius tacqoymadan bir qədər əvvəl baş verən hadisələri təsvir edir. Baş verən cinayət şahzadənin kiçik oğlunun qubernatorun əlindən qaçırılması idi. Bədxahlar uşaq üçün fidyə tələb etdilər - əvvəlcə zinət əşyaları, sonra daha çox şey. Əgər fidyə verilməsə, oğlan hissə-hissə qaytarılacaq. İş peşəkar kimi Fandorinə həvalə edilib. Oğlunu şahzadəyə qaytarmaq, eyni zamanda yaramazları cəzalandırmaq üçün bütün sirrləri açmaq məcburiyyətində qalan odur. Onun köməkçisi detektivə o qədər də isti münasibət bəsləməyən Zyukinin özü olacaq.
Bütün kitablar giriş fraqmentində və tamamilə pulsuzdur. Elektron kitabxana zəmanəmizin bütün ən son xəbərlərini ehtiva edir və müxtəlifliyi ilə sizi məyus etməyəcək.
"Tacqoyma və ya romanların sonuncusu" kitabını oxuyun blogumuzda qeydiyyat olmadan pulsuz onlayn Enjoybooks Əgər kitaba biganə deyildinizsə, rəyinizi saytda buraxın və ya yaxınlarınızla paylaşın.
