व्याख्यात्मक शब्दकोश में टिप्पणी शब्द का अर्थ। साहित्य में मंच निर्देश क्या हैं और उनका उद्देश्य क्या है?

टिप्पणी

टिप्पणीमतलब हो सकता है:

• टिप्पणी(अक्षरों में) - (फ्रेंच से। टिप्पणी- टिप्पणी, नोट) - कार्य का एक अतिरिक्त कथानक तत्व; एक रचनात्मक और शैलीगत उपकरण जिसमें लेखक का तात्कालिक कथानक कथा से विचलन शामिल होता है, जिसका चित्रण से प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष संबंध होता है। कभी-कभी यह महत्वपूर्ण मात्राओं को प्रतिस्थापित कर देता है कहानीया वास्तविक कथानक का एक विकल्प है। विभिन्न रूप ले सकते हैं:
  • स्थान, समय, वर्तमान घटनाओं की परिस्थितियाँ या कार्य के अंत के बारे में पाठक का संदर्भ; अक्सर कहानी की शुरुआत में स्थित होता है;
  • लेखक की आत्मकथात्मक यादें;
  • लेखक द्वारा पाठक से की गई नैतिक, व्यंग्यात्मक या उत्तेजक अपील;
  • चित्रित व्यक्ति के प्रति लेखक का भावनात्मक रवैया (गीतात्मक विषयांतर);
  • पाठक को कथानक की बाद की घटनाओं के बारे में बताना (फ़्लैश-फ़ॉरवर्ड);
  • पाठक को कथानक में पिछली घटनाओं का जिक्र करना (संकेत या फ्लैशबैक);
  • कथानक के वास्तविक अंत के बाद कार्य के नायकों के भाग्य का संक्षिप्त विवरण; कार्य के अंत में स्थित, कभी-कभी उपसंहार के रूप में;
  • कार्य के वास्तविक पाठ के लिए लेखक द्वारा किए गए स्पष्टीकरण, अनुवाद (फुटनोट, नोट);
  • अन्य लेखक के तर्क, विचार, स्पष्टीकरण।

• टिप्पणी(थिएटर) - स्पष्टीकरण जिसके साथ नाटककार नाटक में कार्रवाई से पहले या साथ देता है। आर. उम्र बता सकते हैं, उपस्थिति, पात्रों के कपड़े, साथ ही उनकी मानसिक स्थिति, व्यवहार, चाल, हावभाव, स्वर। आर में, जो किसी कार्य, दृश्य या प्रकरण की परिकल्पना करता है, कार्य या सेटिंग के दृश्य का एक पदनाम, कभी-कभी एक विवरण दिया जाता है।

• रिमार्के (सिनेमा) स्क्रिप्ट की निरंतर क्रिया का मौखिक अवतार है।
• रिमार्के, एरिच मारिया - जर्मन लेखक।

विकिमीडिया फाउंडेशन. 2010.

समानार्थी शब्द:

देखें अन्य शब्दकोशों में "रिमार्क" क्या है:

टिप्पणी- और, एफ. टिप्पणी एफ. 1. ध्यान दें, ध्यान दें. बीएएस 1. और यदि कुछ गलत होता है, तो टिप्पणी करना और प्रत्येक टिप्पणी के लिए मामले के अपराध का स्पष्टीकरण देना आवश्यक है। 23. 2. 1720. पीटर आई का फरमान // कार्तशेव 2 348। इसके अलावा, मैं आपके सम्मान को टिप्पणियों की एक प्रति भेज रहा हूं ... ... रूसी भाषा के गैलिसिज्म का ऐतिहासिक शब्दकोश

- (फ्रांसीसी रिमार्कर से नोटिस, मार्क तक)। किसी पुस्तक में अंकित करें, नोट करें, नोट करें, कॉलआउट करें। शब्दकोष विदेशी शब्द, रूसी भाषा में शामिल है। चुडिनोव ए.एन., 1910। टिप्पणी नोट, टिप्पणी। विदेशी शब्दों का एक संपूर्ण शब्दकोश शामिल है... ... रूसी भाषा के विदेशी शब्दों का शब्दकोश

- (फ्रांसीसी टिप्पणी "टिप्पणी", "नोट") नाटकीय शब्द। आर की मुख्य सामग्री कार्रवाई के स्थान और समय के साथ-साथ मंच क्रियाओं और पात्रों की मनोवैज्ञानिक स्थिति का संकेत है। कैसे सामान्य नियम, आर. सफाई से प्रदर्शन करता है... ... साहित्यिक विश्वकोश

सेमी … पर्यायवाची शब्दकोष

टिप्पणी- वी नाटकीय कार्यमंच पर स्थिति, पात्रों के व्यवहार, उनकी उम्र, कपड़े, चरित्र आदि के बारे में निर्देशक, निर्देशक, अभिनेताओं के लिए लेखक के निर्देशों वाला पाठ। बाहरी मंच निर्देश, आंतरिक मंच निर्देश देखें... शब्दकोश-संदर्भ पुस्तक का प्रकाशन

- (फ़्रेंच टिप्पणी) 1) पाठ (पुस्तक, पांडुलिपि, पत्र) के लेखक की एक टिप्पणी, किसी विवरण को स्पष्ट करना या पूरक करना 2) एक उत्कीर्णन में, मुख्य छवि से अलग एक रेखाचित्र 3) नाटक, रंगमंच में। एक स्पष्टीकरण, पाठक के लिए नाटककार का एक संकेत, ... ... बड़ा विश्वकोश शब्दकोश

टिप्पणी, टिप्पणियाँ, महिला. (फ्रेंच टिप्पणी)। 1. मार्क, लिखित टिप्पणी (पुस्तक)। || नाटक के पाठ की लेखक की व्याख्या (आमतौर पर कोष्ठक में), सेटिंग, अभिनेताओं के प्रदर्शन, प्रवेश, निकास आदि के बारे में निर्देश देते हुए। (शाब्दिक थिएटर।) शब्दकोष… … उषाकोव का व्याख्यात्मक शब्दकोश

टिप्पणी, और, महिला. 1. मार्क, नोट (अप्रचलित)। पुस्तक के हाशिये पर नोट्स. 2. नाटक में: सेटिंग, पात्रों के व्यवहार, उनके संबंध में लेखक की पाठ की व्याख्या उपस्थिति. | adj. उल्लेखनीय, अया, ओह (2 अर्थों में)। ओज़ेगोव का व्याख्यात्मक शब्दकोश... ओज़ेगोव का व्याख्यात्मक शब्दकोश

- (फ्रांसीसी रिमार्क नोट से), प्रिंट के हाशिये पर एक छोटी सी छवि, जो अक्सर उत्कीर्णन के कथानक से संबंधित नहीं होती है। टिप्पणी की उत्पत्ति उत्कीर्णन बोर्ड पर काम शुरू करते समय उपकरण का परीक्षण करके कलम के एक प्रकार के परीक्षण से जुड़ी है... कला विश्वकोश

किसी पुस्तक के हाशिये पर एक नोट, किसी व्यापार पुस्तक में एक नोट, किसी खाते पर, आदि। रायज़बर्ग बी.ए., लोज़ोव्स्की एल.एस.एच., स्ट्रोडुबत्सेवा ई.बी.. आधुनिक आर्थिक शब्दकोश। दूसरा संस्करण, रेव. एम.: इन्फ्रा एम. 479 पी.. 1999 ... आर्थिक शब्दकोश

पुस्तकें

• व्याख्यान "रिमार्के की वापसी। व्याख्यान 1”, दिमित्री बायकोव। "रिमार्के अब बहुत लोकप्रिय हैं, और अपनी पीढ़ी के सबसे लोकप्रिय गद्य लेखक थे। एक पीढ़ी, जिसके सभी नियम और सिद्धांत तब टूट गए थे जब युवा 18 से 20 साल के थे... ऑडियोबुक

टिप्पणी(फ्रेंच से. टिप्पणी- टिप्पणी, नोट) - साहित्य में - कार्य का एक अतिरिक्त-साजिश तत्व; एक रचनात्मक और शैलीगत उपकरण जिसमें लेखक का प्रत्यक्ष कथानक संबंध से चित्रित चित्रण तक विचलन शामिल है। कभी-कभी कथानक की महत्वपूर्ण मात्रा को प्रतिस्थापित कर देता है या वास्तविक कथानक का विकल्प बन जाता है। विभिन्न रूप ले सकते हैं:

• स्थान, समय, वर्तमान घटनाओं की परिस्थितियाँ या कार्य के अंत के बारे में पाठक का संदर्भ; अक्सर कहानी की शुरुआत में स्थित होता है;
• लेखक की आत्मकथात्मक यादें;
• लेखक द्वारा पाठक से की गई नैतिक, व्यंग्यात्मक या उत्तेजक अपील;
• चित्रित व्यक्ति के प्रति लेखक का भावनात्मक रवैया (गीतात्मक विषयांतर);
• पाठक को कथानक की बाद की घटनाओं के बारे में बताना (फ़्लैश-फ़ॉरवर्ड);
• पाठक को कथानक में पिछली घटनाओं का जिक्र करना (संकेत या फ्लैशबैक);
• कथानक के वास्तविक अंत के बाद कार्य के नायकों के भाग्य का संक्षिप्त विवरण; कार्य के अंत में स्थित, कभी-कभी उपसंहार के रूप में;
• कार्य के वास्तविक पाठ के लिए लेखक द्वारा किए गए स्पष्टीकरण, अनुवाद (फुटनोट, नोट);
• अन्य लेखक के तर्क, विचार, स्पष्टीकरण।

"रिमार्के (साहित्य में)" लेख के बारे में एक समीक्षा लिखें

रिमार्के की विशेषता बताने वाला एक अंश (साहित्य में)

उस दिन से, राजकुमारी मरिया और नताशा के बीच वह भावुक और कोमल दोस्ती स्थापित हो गई जो केवल महिलाओं के बीच होती है। वे लगातार चुंबन करते रहे और एक-दूसरे से बात करते रहे कोमल शब्दऔर अपना अधिकांश समय एक साथ बिताया। एक बाहर जाता तो दूसरा बेचैन होकर उसके साथ चलने की जल्दी करता। उन दोनों ने अलग होने की अपेक्षा आपस में अधिक सहमति महसूस की, प्रत्येक ने स्वयं के साथ। उनके बीच दोस्ती से भी अधिक मजबूत भावना स्थापित हुई: यह केवल एक-दूसरे की उपस्थिति में जीवन की संभावना की एक असाधारण भावना थी।
कभी-कभी वे घंटों तक चुप रहते थे; कभी-कभी, पहले से ही बिस्तर पर लेटे हुए, वे बातें करना शुरू कर देते थे और सुबह तक बातें करते रहते थे। वे ज्यादातर सुदूर अतीत के बारे में बात करते थे। राजकुमारी मरिया ने अपने बचपन के बारे में, अपनी माँ के बारे में, अपने पिता के बारे में, अपने सपनों के बारे में बात की; और नताशा, जो पहले इस जीवन, भक्ति, विनम्रता, ईसाई आत्म-बलिदान की कविता से शांत नासमझी के साथ दूर हो गई थी, अब, खुद को राजकुमारी मरिया के साथ प्यार से बंधा हुआ महसूस कर रही है, उसे राजकुमारी मरिया के अतीत से प्यार हो गया और एक पक्ष समझ में आया जीवन के बारे में जो पहले उसके लिए समझ से बाहर था। उसने अपने जीवन में विनम्रता और आत्म-बलिदान को लागू करने के बारे में नहीं सोचा, क्योंकि वह अन्य खुशियों की तलाश करने की आदी थी, लेकिन वह समझ गई और दूसरे में इस पहले से समझ से बाहर के गुण से प्यार करने लगी। राजकुमारी मरिया के लिए, नताशा के बचपन और प्रारंभिक युवावस्था के बारे में कहानियाँ सुनकर, जीवन का एक पहले से समझ से परे पक्ष, जीवन में विश्वास, जीवन के सुखों में भी खुल गया।

रिमार्के (फ्रांसीसी रिमार्के से - "टिप्पणी", "नोट") एक ऐसी तकनीक है जिसका व्यापक रूप से साहित्य और थिएटर और सिनेमा दोनों में उपयोग किया जाता है। इस अतिरिक्त-कथानक तत्व में विवरण, लेखक के फ़ुटनोट और मुख्य कहानी में परिवर्धन शामिल हैं। कला का काम, नाटक या स्क्रिप्ट। आइए इस प्रश्न का उत्तर देकर इस शब्द से परिचित होना शुरू करें: "साहित्य में मंच दिशाएँ क्या हैं?"

साहित्यिक टिप्पणी

यदि नाटक और सिनेमा में मंच निर्देशन को मुख्य रूप से वर्णनात्मक भूमिका सौंपी जाती है, तो कल्पनायह तकनीक अपनी शैलीगत क्षमता को पूर्ण रूप से प्रकट करती है। साहित्यिक टिप्पणी अपने स्वरूप में बहुक्रियाशील एवं विविधतापूर्ण है। कार्यों में इसे इस प्रकार प्रस्तुत किया जा सकता है:

• कथानक के समय और स्थान का विवरण;
• गीतात्मक विषयांतर (- लेखक की भावनात्मक रूप से आवेशित आत्मकथात्मक यादें, साथ ही काम की कार्रवाई के प्रति उसका व्यक्तिगत दृष्टिकोण);
• लेखक के नैतिक या व्यंग्यात्मक प्रतिबिंब और परिवर्धन;
• संकेत (पाठकों को पहले से घटी कथानक घटनाओं की याद दिलाना);
• कहानी के आगामी विकास के बारे में लेखक की कहानी;
• लेखक द्वारा स्वयं बनाए गए पात्रों के संवादों के अनुवाद (उदाहरण के लिए, एल.एन. टॉल्स्टॉय के उपन्यास "वॉर एंड पीस" में);
• उपसंहार.

कभी-कभी एक टिप्पणी साहित्यिक कार्यलेखक को उसके काम की रचना बनाने में मदद करते हुए अग्रणी भूमिका निभा सकता है। एक नियम के रूप में, इसका गतिशील पक्ष एक विकासशील कथानक द्वारा दर्शाया जाता है, और लेखक द्वारा विषयांतर और टिप्पणियाँ इसके स्थिर घटक हैं।

नाटकीयता में टिप्पणी

यह समझने के बाद कि साहित्य में मंचीय दिशाएँ क्या हैं, आइए नाट्यशास्त्र में इस तकनीक की भूमिका पर करीब से नज़र डालें। प्राचीन काल से, टिप्पणी में कुछ बदलाव हुए हैं, लेकिन लंबे समय तक इसने कार्य का अर्थ समझाते हुए केवल एक छोटा सा कार्य किया। वास्तविक "क्रांति" घटित हुई देर से XVIIIशताब्दी डेनिस डाइडेरॉट, फ्रांसीसी दार्शनिक और प्रमुख नाटककार। उन्होंने, अभिनेताओं को पूरी तरह से अपने निर्देशक की योजना के अधीन करने के विचार से प्रेरित होकर, मंच निर्देशन को इस स्तर तक ऊपर उठाया विस्तृत निर्देशजिसमें मंच पर होने वाली गतिविधियों से लेकर अभिनेताओं के छोटे से छोटे विवरण, हावभाव और मुद्रा तक का विवरण शामिल है। डिडेरॉट के सुझाव पर, टिप्पणी नाटकीय काम का एक अलग कलात्मक और कथात्मक हिस्सा बन गई और भविष्य के प्रदर्शन के विस्तृत लेखक के विकास में बदल गई।

आज इस तकनीक का नाटक में विशेष स्थान है। थिएटर में, मंच निर्देश अभी भी स्पष्टीकरण और विस्तृत निर्देशों के रूप में कार्य करते हैं। इसकी सहायता से क्रियाओं की व्याख्या की जाती है, पात्रों के चरित्र और भावनात्मक स्थिति का पता चलता है तथा नाटक की क्रिया का समय और स्थान निर्दिष्ट किया जाता है। एक नियम के रूप में, टिप्पणी कार्य के मुख्य पाठ से पहले स्थित होती है और स्थान, दिन का समय, स्थिति का विवरण दर्शाती है, फिर लेखक के नोट्स कोष्ठक में इंगित किए जाते हैं। लेखक की टिप्पणियाँ निम्नलिखित बिंदुओं से संबंधित हो सकती हैं:

• वक्ता का स्वर;
• पात्रों की हरकतें, हरकतें और चेहरे के भाव;
• पात्रों की भावनात्मक स्थिति.

अक्सर, किसी नाटक में मंच निर्देशन एक विशुद्ध रूप से सहायक हिस्सा होता है जो समग्र कथानक में स्पष्टता लाता है, इसे काफी हद तक एक शैली के रूप में नाटक की एक निश्चित कलात्मक सीमा द्वारा समझाया जाता है, क्योंकि इसमें पात्रों की प्रतिकृतियां और मंच निर्देश शामिल होते हैं। लेकिन कुछ मामलों में, लेखक के नोट्स इतने महत्वपूर्ण और व्यापक होते हैं कि वे काम का मुख्य हिस्सा बन जाते हैं। यहाँ तक कि एक विशेष प्रकार का साहित्य भी है, तथाकथित वाचन नाटक (लेसेड्रामा), आकर्षक उदाहरणए.एस. पुश्किन की "लिटिल ट्रेजिडीज़" और जे.वी. वॉन गोएथे की "फॉस्ट" जैसी कृतियाँ हैं, साथ ही व्यापक लेखक के फ़ुटनोट एन.वी. गोगोल की नाटकीय कृतियों में पाए जा सकते हैं।

» » साहित्य में मंच निर्देश क्या हैं और उनका उद्देश्य क्या है?

संक्षेप में:

रिमार्के (फ्रांसीसी रिमार्के से - नोट, नोट) - एक नाटकीय काम में लेखक द्वारा दिए गए स्पष्टीकरण, उम्र, बाहरी विशेषताओं, व्यवहार, हावभाव, पात्रों के स्वर, साथ ही मंच सेटिंग आदि का संकेत देते हैं। वे पाठकों, निर्देशकों और कलाकारों को संबोधित हैं।

कुछ नाटककारों ने मंच निर्देशन को विशेष महत्व दिया। उदाहरण के लिए, कॉमेडी "द इंस्पेक्टर जनरल" में एन. गोगोल ने प्रारंभिक टिप्पणियों में पात्रों का विस्तार से वर्णन किया, और फिर "जेंटलमैन एक्टर्स के लिए नोट्स" लिखा, जिसमें उन्होंने नाटक के दौरान दिए गए नोट्स के अर्थ को स्पष्ट किया, और विशेष रूप से अंतिम "मूक" दृश्य: "बोले गए शब्द हर किसी पर वज्र की तरह प्रहार करते हैं। महिलाओं के होठों से एक स्वर में आश्चर्य की ध्वनि निकलती है...''

स्रोत: विद्यार्थी पुस्तिका: ग्रेड 5-11। - एम.: एएसटी-प्रेस, 2000

अधिक जानकारी:

रिमार्क (फ्रांसीसी रिमार्क से - टिप्पणी, स्पष्टीकरण) - एक नाटकीय काम में: लेखक की एक टिप्पणी, किसी घटना, क्रिया की प्रारंभिक और/या अंतिम स्थिति में स्थित, पात्रों की टिप्पणियों के बीच रखी गई।

टिप्पणी का उद्देश्य:
1) उस सेटिंग का वर्णन करें जिसमें कार्रवाई होती है (आमतौर पर कार्रवाई, घटना की शुरुआत या अंत में), एक भौतिक या दें मनोवैज्ञानिक चित्र अभिनेता, साथ ही, कई मामलों में, घटनाओं के बारे में लेखक का मूल्यांकन दें। उदाहरण के लिए, अंत में अधिनियम IIIग्रिबोएडोव की कॉमेडी "वू फ्रॉम विट", चैट्स्की के प्रसिद्ध अभियोगात्मक एकालाप "उस कमरे में एक महत्वहीन बैठक है..." के बाद, हम पढ़ते हैं: "वह चारों ओर देखता है: हर कोई सबसे बड़े उत्साह के साथ वाल्ट्ज में घूम रहा है। पुराने लोगों के पास है कार्ड टेबल पर बिखरे हुए हैं।" इन दो वाक्यांशों के साथ, ग्रिबॉयडोव बहुत कुछ स्पष्ट कर देता है। सबसे पहले, यह स्पष्ट है कि अपने एकालाप की शुरुआत में नायक पात्रों के ध्यान का केंद्र होता है। जब वह अपना दयनीय भाषण देता है तो ध्यान भटक जाता है: किसी और को नहीं बल्कि खुद को इसमें दिलचस्पी होती है। इसलिए " फेमसोव समाज"एक विदेशी निकाय को अस्वीकार करता है। दूसरे, व्यवहार के विभिन्न मॉडलों के बीच एक सख्त सीमा खींची गई है: मानक "धर्मनिरपेक्ष" और, यू. लोटमैन के अनुसार, "डीसमब्रिस्ट" प्रगतिशील युवाओं के प्रतिनिधियों ने नृत्य, कार्ड आदि में समय बिताने पर विचार किया समय की बेकार बर्बादी (देखें: लोटमैन यू. रूसी कुलीनता का जीवन और परंपराएं (XVIII - प्रारंभिक XIXसदियां)).

2) किसी नाटक का मंचन करते समय दृश्यों और वेशभूषा का विवरण समझाने में अभिनेता और निर्देशक की मदद करें, सामान्य संगठनमंच स्थान, मंच पर अभिनेता का व्यवहार, यहाँ तक कि चेहरे के भाव और हावभाव भी। कई मामलों में, मंच निर्देशन नाटक को क्रियाओं और घटनाओं में विभाजित करने के प्रत्यक्ष तरीके के रूप में कार्य करता है। वह हमेशा किसी न किसी पात्र की उपस्थिति और मंच से प्रस्थान के बारे में सूचित करती है।

3) सदियों के दौरान, लेखक ने नाटक को न केवल थिएटर के मंच पर खेले जाने वाले प्रदर्शन के रूप में, बल्कि स्वयं एक पाठ के रूप में भी सोचना शुरू कर दिया, जिसे पाठक किसी भी काम की तरह, नाटकीय स्थान के बाहर, अकेले पढ़ सकता है। . इस संदर्भ में साहित्य में एक टिप्पणी क्या है? यह उस सेटिंग का संकेत है जिसकी कल्पना पाठक को यह समझने के लिए करनी चाहिए कि क्या हो रहा है। तब यह टिप्पणी बहुत ही संक्षिप्त रूप में दिए गए एक सामान्य गद्य विवरण से मिलती जुलती है।

4) साहित्य के इतिहास में, अधिक से अधिक विस्तृत, विस्तारित टिप्पणियों के प्रकट होने का अर्थ है लेखक के व्यक्तित्व की बदलती व्याख्या। यदि प्राचीन काल में लेखक किसी दैवीय क्रिया और पाठ का संवाहक था, तो बाद के युगों में उसकी गतिविधि को व्यक्तिगत माना जाता है, उसकी भूमिका बढ़ जाती है, मूल्यांकन, विचार, प्राथमिकताएँ आदि तेजी से महत्वपूर्ण हो जाते हैं। साहित्य में एक टिप्पणी रचनात्मकता के विषय की भूमिका को बढ़ाने की प्रक्रिया को दर्शाती है।

दुर्लभ अपवादों को छोड़कर, प्राचीन नाटक लगभग कोई मंच दिशा-निर्देश नहीं जानता था। इस प्रकार नाटक के लेखक ने जो कुछ हो रहा था उससे खुद को दूर कर लिया, खुद को हटा लिया, कार्रवाई को एक "उद्देश्यपूर्ण" चरित्र दिया। जैसे-जैसे साहित्यिक प्रक्रिया आगे बढ़ी और लेखकीय व्यक्तिपरकता विकसित हुई, साहित्य में मंच की दिशाएँ न केवल अधिक विस्तृत हो गईं, बल्कि नाटकीय कार्य की शैली और शैली से भी निर्धारित होने लगीं।

व्यापक, वर्णनात्मक-विषय मंच निर्देशन 19वीं - 20वीं शताब्दी की शुरुआत की यथार्थवादी नाटकीयता की एक विशेषता है। वे प्रकृतिवादी नाटक में अपने विस्तार से विशेष रूप से प्रतिष्ठित हैं। उदाहरण के लिए, हाउप्टमैन के नाटक "द कैरियर हैनशेल" में शारीरिक क्रियाएं और दोनों मनोवैज्ञानिक अवस्थाएँ: “हेंशेल, बिना किसी स्पष्ट भावना के, गौफ को छाती से पकड़ लेता है, खड़ा हो जाता है और व्यर्थ विरोध करने वाले बूढ़े व्यक्ति को कांच के दरवाजे की ओर धकेलता है, अपने बाएं हाथ से दरवाज़े के हैंडल को दबाता है और गौफ को बाहर धकेल देता है; जबकि निम्नलिखित बातचीत होती है;<...>"(अधिनियम IV)। चेखव और इबसेन के नाटकों में मंच निर्देशन एक प्रतीकात्मक चरित्र पर आधारित है। आइए "द चेरी ऑर्चर्ड" के दो मंच निर्देशनों की तुलना करें: "हर कोई बैठा है, सोच रहा है। आप केवल फ़िर को चुपचाप बड़बड़ाते हुए सुन सकते हैं। अचानक एक दूर की आवाज सुनाई दी, जैसे कि आकाश से, एक टूटने वाली तार की आवाज, लुप्त होती, उदास" (अधिनियम II); "एक दूर की आवाज सुनाई देती है, जैसे कि आकाश से, एक टूटने वाली स्ट्रिंग की आवाज, लुप्तप्राय, दुखद. सन्नाटा छा जाता है, और आप केवल सुन सकते हैं कि बगीचे में कितनी दूर एक पेड़ पर कुल्हाड़ी मारी जा रही है" (अधिनियम IV)। उसी विवरण की लगभग शाब्दिक पुनरावृत्ति नाटक का एक आलंकारिक, भावनात्मक रूपक बनाती है।

लियोनिद एंड्रीव के नाटकों में, मंच निर्देशन में दार्शनिक और प्रतीकात्मक अर्थ होते हैं (नाटक "द लाइफ ऑफ ए मैन" की शुरुआत, जो पूरे काम को समझने की कुंजी प्रदान करती है - निर्देशक या अभिनेता दोनों के लिए, और दोनों के लिए) पाठक)।

सामान्य तौर पर, हम कह सकते हैं कि साहित्य में मंचीय दिशाएँ लेखक की व्यक्तिपरकता, लेखक की भूमिका और कला के काम के निर्माण में लेखक के सिद्धांत की समझ के विकास के साथ-साथ विकसित होती हैं।