Qual é a atitude do escritor em relação à Cinderela? Análise de cenário do conto de fadas Cinderela

Enviar seu bom trabalho na base de conhecimento é simples. Use o formulário abaixo

Estudantes, estudantes de pós-graduação, jovens cientistas que utilizam a base de conhecimento em seus estudos e trabalhos ficarão muito gratos a você.

postado em http://www.allbest.ru/

Trabalho de teste na disciplina de teoria e trabalho prático em atividade de leitura literária

Conto de fadas “Cinderela ou o sapatinho de cristal” de C. Perrault na tradução. T. Grabbé

Defina o gênero, faça uma análise, comprove.

Um conto de fadas é um dos gêneros da oral Arte folclórica, épico trabalho em prosa mágico, fantástico, aventureiro ou de natureza cotidiana, geralmente com final feliz. Do ponto de vista do povo, os contos de fadas não têm outro propósito senão agir de acordo com a fantasia. Eles surpreendem, surpreendem, encantam, ensinam: “Conto de fadas é mentira, mas tem uma dica: uma lição para bons camaradas”. Ao mesmo tempo, um escritor russo, especialista cultura popular K. S. Aksakov observou: “Parece que o provérbio “campo vermelho de centeio” ​​deveria referir-se principalmente a um conto de fadas, e a fala deveria ser referida como uma mentira — ficção.” Com o tempo, surgiram os contos de fadas literários - contos de autor, mas mesmo nesses contos de fadas o autor costuma confiar em fontes folclóricas.

“Cinderela ou o Sapatinho de Cristal” do poeta e escritor francês Ch Perrault, segunda metade. XVII - cedo Séculos XVIII O gênero é um conto de fadas. E isso pode ser comprovado:

1/ fonte do conto de fadas: o conto de fadas “Cinderela” não é uma invenção da imaginação do escritor, mas uma adaptação de um folclore comum, o chamado “enredo errante”, que tem mais de 1000 interpretações diferentes;

2/ o texto contém um número características do gênero contos de fadas. Em primeiro lugar, “Cinderela” enquadra-se perfeitamente na definição de conto de fadas: é trabalho épico personagem mágico-fantástico com final feliz. Tem heróis mágicos(fada), objetos mágicos (varinha mágica), metamorfoses mágicas (transformação de uma abóbora em carruagem, ratos em cavalos, ratos em cocheiro, lagartos em lacaios viajantes, pobre Cinderela com roupas de mendigo - uma bela estranha em um roupa luxuosa). Em segundo lugar, como convém a um conto de fadas, os heróis de “Cinderela” não são dotados de traços individuais, não são personagens, mas portadores de uma função de enredo (V. Propp) - alguns deles são bons, outros são maus, e o enredo de um conto de fadas é construído sobre o confronto entre o bem e o mal, onde o bem geralmente vence. Traços da presença de uma fonte folclórica são encontrados no anonimato dos heróis, com exceção de Cinderela, mas este não é um nome, mas um apelido, e o nome de uma das irmãs - Javotta (para Perrault também é um nome funcional - destaca apenas uma das irmãs no discurso de Cinderela para ela quando Cinderela lhe pede um “vestido amarelo”).

Determine o tema, o problema, por que tem esse nome.

O título do conto de fadas inclui o nome personagem principal Cinderela, é em torno dela que se desenrola a trama do conto de fadas. Legenda - O sapatinho de cristal. O título determina o tema do conto de fadas - a história da pobre e boa menina Cinderela. O subtítulo esclarece a trama, onde o sapatinho de cristal terá papel decisivo no desfecho da trama.

O enredo deste conto de fadas incorpora motivos e problemas que explicam as razões da enorme popularidade da história da Cinderela na cultura mundial, uma vez que estes problemas foram, são e sempre serão relevantes tanto para o indivíduo como para toda a humanidade: sofrimento imerecido e injustiça, respeito pelo trabalho árduo como uma elevada virtude humana; A recompensa da Cinderela por seu trabalho árduo e qualidades morais é bondade, gentileza, simpatia.

Revele as características composicionais e linguísticas do texto.

(Meios expressivos visuais.)

Composição (construção) de “Cinderela”. A obra é construída como um conto de fadas. No centro da obra está uma enteada pobre que faz todos os trabalhos domésticos servis, uma madrasta malvada e filhas semelhantes a ela. A trama do conto de fadas é “lançada” pelo personagem-chave do “cânone dos contos de fadas” (V. Propp) - o doador. O papel do doador é uma fada, a personificação da justiça e das boas forças. No conto de fadas de C. Perrault, ela é a madrinha (e, portanto, a segunda mãe!) da pobre Cinderela. Com sua aparição, a história entra no verdadeiro canal dos contos de fadas. A fada dá presentes a Cinderela - uma carruagem e um traje luxuoso, graças aos quais seu destino será determinado - ela encontrará sua felicidade e se casará com o príncipe. Mas, de acordo com o cânone do conto de fadas, a heroína enfrenta provações no caminho da felicidade. Os presentes mágicos fazem parte dos testes, pois devem ser usados ​​corretamente, por isso a Cinderela deve voltar para casa antes da meia-noite. Pela primeira vez, Cinderela cumpre a ordem da fada e volta para casa antes da meia-noite. Mas na segunda vez ela “Cinderela se esqueceu de tudo no mundo, até mesmo de que tinha que sair na hora certa, e só percebeu quando o relógio começou a bater meia-noite”. Tal reviravolta (clímax) introduz uma intriga aguda na trama, torna o desenvolvimento da ação tenso e faz com que o leitor se preocupe com a heroína. E aqui outro presente da fada está incluído no desenvolvimento da trama - chinelos de cristal, um dos quais leva o príncipe a uma bela estranha, que acaba por ser a pobre Cinderela.

Assim, a composição da trama: o conto de fadas começa com um início de conto de fadas: “Era uma vez um homem venerável e nobre”. Em seguida vem uma história sobre os outros heróis do conto de fadas (exposição), sobre suas relações entre si; o personagem principal do conto de fadas está determinado. O início é o aparecimento da fada madrinha, que ajuda Cinderela a chegar ao baile e lá encontrar o príncipe. Quem se apaixona por ela. O clímax, como já observado, ocorre no segundo baile, onde Cinderela viola a ordem da fada e, para não ser exposta, foge do palácio, deixando um sapatinho de cristal na escada. Desfecho - Cinderela experimenta um sapatinho de cristal, que lhe cai bem e tira o segundo chinelo do bolso - todos vão descobrir que ela é aquela linda estranha do baile. E por fim, o conto de fadas termina com o final feliz obrigatório (final): “Ela foi levada ao palácio para o jovem príncipe, que descobriu que ela havia ficado ainda mais charmosa do que antes. E alguns dias depois eles tiveram um casamento divertido.” composição de cinderela de conto de fadas fantástico

Meios finos e expressivos - formas e técnicas de recriar a realidade em trabalho de arte, permitindo que você imagine uma imagem visível, audível e tangível: tropos artísticos, figuras de linguagem.

O conto de fadas de Perrault começa com uma fórmula típica de conto de fadas, indicando o início do conto de fadas “era uma vez”. Na disposição dos heróis do conto de fadas, é visível uma antítese - um contraste que determina a natureza dos epítetos emocionais que caracterizam esses heróis: mal-humorados e arrogantes, malvados (a madrasta e filhas semelhantes a ela) e gentis, amigáveis, doce (mãe da Cinderela, Cinderela), pobre, linda, charmosa ( Cinderela), respeitável (ou seja, pai da Cinderela, que é respeitado). O conto de fadas utiliza a técnica da repetição, característica deste gênero: 1/ a técnica da repetição fundamenta o início do conto de fadas (era uma vez); / no início do conto de fadas (a fada manda Cinderela quatro vezes para objetos diferentes, transformando-os por sua vez em carruagem, cavalos, cocheiro e lacaios); 3/ Cinderela vai duas vezes ao palácio. Graças à repetição, a atenção do leitor está fixada em eventos importantes; a repetição aumenta o impacto emocional da trama e enfatiza a importância do episódio. No conto de fadas você também pode encontrar uma técnica de comparação: “Ela se levantou e fugiu mais rápido que uma corça”.

Características das imagens.

(natureza, paisagens, pessoas)

No conto da paisagem significado direto não existe tal palavra, mas pode haver imagens da natureza personificadas em alguns personagens, ou a natureza pode servir de cenário (floresta escura, jardim, campo, mar, etc.). Não há natureza no conto de fadas de Charles Perrault. Mas existem interiores - uma descrição do interior da casa onde mora Cinderela. Você deve focar neles, já que os personagens são caracterizados por meio deles.

Prestemos atenção às técnicas visuais associadas ao interior. Associado à Cinderela em sua casa está o motivo do trabalho, do trabalho árduo e da vida árdua. O quarto dela é um sótão, com uma "cama de palha espinhosa" em vez de cama. A sua imagem acompanha os motivos do trabalho sujo e árduo, por trás dos quais está a imagem da casa - limpar caldeiras e panelas (cozinha), lavar escadas, o quarto da madrasta e das duas jovens. Para enfatizar a diferença entre a posição de Cinderela na casa e de suas irmãs, a autora introduz uma descrição contrastante dos cômodos onde vivem as heroínas. O espaço pessoal da Cinderela é muito pequeno - é o sótão e o “canto perto da lareira”, onde ela, depois de terminar o trabalho, “sentou-se... numa caixa de cinzas”. O espaço pessoal das suas irmãs é amplo, elegante e muito confortável para viver: são “quartos com chão em parquet de madeira colorida, com camas dispostas na última moda e com grandes espelhos onde se pode ver da cabeça aos pés” ( nos deparamos novamente com a antítese).

Identifique as principais sequências de vocabulário figurativo e difícil. Pense em como trabalhar com eles. Faça uma recontagem. Figurativo - palavras do autor que caracterizam o herói. Difícil - de leitura ou compreensão.

Assim, a imagem principal está associada às imagens contrastantes de Cinderela e sua madrasta e irmãs.

Depois que os alunos lerem o conto de fadas “Cinderela”, você poderá formular uma tarefa para eles em termos de jogo:

Vamos resumir nosso conhecimento sobre os personagens principais do conto de fadas (série figurativa):

1. Imagem da Cinderela:

1/. Jogo “Descubra pela descrição”:

a) E lavei para minha madrasta,

E resolvi as ervilhas

À noite, à luz de velas.

E ela dormia perto do fogão.

Tão lindo quanto o sol.

Quem é? (Cinderela)

Como você adivinhou? Dê exemplos de um conto de fadas que você leu.

2/. Que traços de caráter a Cinderela tem? (gentil, simpático, doce, trabalhador, atencioso, diligente, altruísta, manso, afetuoso).

3/. O que essas qualidades têm em comum? (que eles são positivos).

4/. Concluamos: a que grupo de heróis pode ser classificada Cinderela? (Cinderela - herói positivo contos de fadas).

2.Imagens da madrasta e das irmãs:

1/ . Que traços de caráter uma madrasta tem? (arrogante, irritado, sem coração, dominador)

2/. Que traços de caráter as irmãs têm? (eles são como a mãe em tudo, igualmente raivosos e arrogantes).

3/. Que palavra pode ser usada para definir esses traços de caráter (isto é traços negativos personagem).

4/. Concluamos: a que grupo de heróis podem ser atribuídas a madrasta e suas filhas (elas heróis negativos contos de fadas).

5/. Vamos fazer uma tabela de duas colunas em um caderno. Na primeira coluna anotaremos os traços de caráter da Cinderela, na segunda - os traços de caráter da madrasta e de suas filhas. O que você pode dizer sobre essas qualidades (elas são opostas). Qual é o nome da técnica de contrastar as personagens da Cinderela e sua madrasta e irmãs (técnica de contraste). Ou antíteses.

Trabalho de vocabulário (episódio do conto de fadas “Cinderela no Baile”):

1/. Onde a Cinderela sonhou em ir? (vá para o baile)

2/. O que significa a palavra bola? (as crianças tentam determinar de forma independente o significado desta palavra).

3/. Vamos encontrar a definição desta palavra em dicionário explicativo Língua russa (S. I. Ozhegova, D. N. Ushakova para escolher). Quem vai me ajudar? (um baile é uma grande noite de dança)

4/. Cinderela conseguiu chegar ao baile? Quem a ajudou? (fada madrinha).

5/. A que tipo de magia ela recorreu para isso? (Ela transformou uma abóbora em carruagem, ratos em cavalos, lagartos em lacaios, um rato em cocheiro, um vestido velho em um traje maravilhoso de brocado de prata e ouro).

Trabalho de vocabulário. Alunos pesquisando o significado de palavras desconhecidas em recursos da Internet. Encontre definições de palavras desconhecidas:

Mousey - a cor do cavalo: o pelo é cinza escuro, às vezes com tonalidade acastanhada, a crina, a cauda e as patas são pretas.

Imponente - esbelto, bem construído.

Lacaio - servo da casa do senhor.

A libré é um uniforme de corte especial e de determinada cor para lacaios, cocheiros e demais criados.

O cocheiro é um servo, um trabalhador que conduz os cavalos numa carruagem.

O brocado é um tecido de seda estampado denso com fios dourados e prateados entrelaçados.

Que condição a Cinderela teve que cumprir? (ela deveria retornar antes da meia-noite) Esclareça o que significa “antes da meia-noite”? (até às 12 horas da noite).

Cavalier é um aristocrata, uma pessoa nobre.

Charmoso - amigável, amável, cativante.

Gracioso - fácil, gracioso.

Descreva questões e tarefas sobre o conteúdo e a forma do trabalho que estão nos livros didáticos e nos seus próprios.

Perguntas e tarefas:

1. A que gênero pertence “Cinderela” de Charles Perrault? Em quais fontes ele se baseou ao criar seu trabalho? Encontre no texto características que confirmam o gênero de “Cinderela”.

2. O que é a ideia principal"Cinderela"? O que ela nos ensina? Selecione provérbios e ditados que ilustrem essa ideia.

3. Leia o conto de fadas dos Irmãos Grimm baseado na trama da Cinderela. O que o conto de fadas dos Irmãos Grimm tem em comum com Cinderela de Charles Perrault?

2. Ilustre seu episódio favorito de “Cinderela”, de Charles Perrault.

3. Encontre um poema sobre a Cinderela e memorize-o.

Formule o significado ideológico, cognitivo, estético e educacional da obra.

Um conto de fadas é uma ferramenta psicológica incrivelmente poderosa para trabalhar com mundo interior criança, uma poderosa ferramenta de desenvolvimento. "Cinderela" ensina uma criança boa atitude para com as pessoas, tolerância, simpatia, capacidade de perdoar e faz isso sem instruções chatas. O conto de fadas “Cinderela” contribui para o desenvolvimento do sentido estético da criança. Caracteriza-se pela revelação de belas qualidades na natureza humana, pela unidade harmoniosa dos princípios estéticos e morais, pela combinação da realidade e da ficção, distingue-se pelo seu imaginário vívido e expressividade.

Literatura

1. Perrault S. Cinderela, ou o sapatinho de cristal // Contos de escritores estrangeiros. - Minsk: Bielorrússia, 1986.

2. Dudko N. M. Métodos de trabalho com contos folclóricos russos em sala de aula leitura literária[Recurso eletrônico] Modo de acesso // http://festival.1september.ru/articles/509059/

3. Pirmatova O. Metodologia para estudar contos de fadas em sala de aula leitura extracurricular V escola primária[Texto] // Competências pedagógicas: materiais do III internacional. científico conf. (Moscou, junho de 2013). - M.: Buki-Vedi, 2013

4 Jogo - quiz “Dança Redonda dos Contos de Fadas” [Recurso eletrônico]. Modo de acesso // http://geum.ru/next/art-90115.php

5. Propp V. Ya. Raízes históricas de um conto de fadas. M.: Labirinto, 2000.

Postado em Allbest.ru

...

Documentos semelhantes

    Sinais do gênero conto de fadas. Conto de fadas literário francês do final do século XVII - início do século XVIII. Problemas de estudo estrutural-tipológico de uma obra. Um conto de fadas como uma sequência de eventos. O enredo e a estrutura dos personagens do conto de fadas "Cinderela".

    trabalho do curso, adicionado em 05/06/2011

    Tradições da arte popular oral em Rússia de Kiev. Gêneros de arte popular oral russa: contos de fadas, canções, épicos, enigmas, lendas, provérbios e ditados. Narrativas históricas, biografias de santos e príncipes, tratados políticos eclesiais.

    apresentação, adicionada em 14/02/2014

    O conceito de conto de fadas como tipo de narrativa folclore prosaico. A história do gênero. Estrutura hierárquica de um conto de fadas, enredo, identificação dos personagens principais. Características dos russos contos populares. Tipos de contos de fadas: contos de fadas, contos do cotidiano, contos de animais.

    apresentação, adicionada em 11/12/2010

    Contos de fadas, obras literatura popular, quase exclusivamente prosaicos, em parte de conteúdo objetivamente épico, em parte para fins didáticos, existem entre todos os povos. Nos contos de fadas, elementos mitológicos se misturam com lendas históricas.

    resumo, adicionado em 04/06/2003

    Estudo recursos de gênero conto de fadas do autor. A diferença entre contos literários e folclóricos em gênese, forma, conteúdo, volume e linguagem. Presença em diferentes contos de fadas início do jogo, a presença de uma “imagem do autor”, uma combinação do real e do fantástico.

    resumo, adicionado em 23/06/2014

    Características do folk e conto de fadas literário. Estudar as obras dos Irmãos Grimm, determinando os motivos das alterações no texto do autor pelos tradutores. Comparação das obras originais com diversas traduções. Análise das características da psicologia infantil.

    trabalho do curso, adicionado em 27/07/2010

    Definição de conto de fadas literário. A diferença entre um conto de fadas literário e ficção científica. Características do processo literário nas décadas de 20 e 30 do século XX. Contos de Korney Ivanovich Chukovsky. Conto de fadas para crianças Yu.K. Olesha "Três Homens Gordos". Análise de contos de fadas infantis de E.L. Schwartz.

    trabalho do curso, adicionado em 29/09/2009

    Definição do conceito “conto de fadas”. A história da coleção de contos de fadas. Contos cumulativos: características gerais; composição; estilo; origem. Jacob e Wilhelm Grimm como representantes Conto de fadas alemão. O principal mérito dos Irmãos Grimm são seus contos de fadas cumulativos.

    teste, adicionado em 26/10/2010

    A estrutura e o enredo do conto de P.P. "O Pequeno Cavalo Corcunda" de Ershov, seus méritos ideológicos e artísticos. Lições de sabedoria e moralidade contidas no imaginário de um conto de fadas, na riqueza pitoresca da oralidade Arte folclórica. Sistema de imagens e personagens folclóricos.

    teste, adicionado em 30/05/2010

    O conto de fadas é um dos gêneros mais antigos da arte verbal. O conto de fadas do autor na tradição literária francesa, seu papel e significado. Características da obra de A. de Saint-Exupéry, nela o lugar do conto de fadas “O Pequeno Príncipe”. Alegoria como dispositivo estilístico.

Ler um conto de fadas é um dos rituais mais importantes da infância. Por um lado, durante este processo prestamos atenção à criança, e é isso que alimenta a sua alma melhor do que qualquer brinquedo. A voz de uma mãe ou de um pai que à noite encontrou tempo para o filho acalma e transporta para um mundo de milagres e magia. Por outro lado, ler um conto de fadas é um investimento no futuro. É com a ajuda bons livros No subconsciente da criança são armazenadas informações importantes que influenciarão a escolha e a ajudarão a ficar do lado do bem ou do mal. Muitos pais nem pensam no que significado oculto contos de fadas Ao mesmo tempo, tendo aprendido sobre isso, você poderá escolher uma literatura mais adequada para o bebê, desenvolvendo nele as qualidades que faltam.

Conto de fadas: significados ocultos de “Cinderela”

Um dos mais contos de fadas populares infância – “Cinderela”. Seu autor é Escritor francês Carlos Perrault. Ele finalizou o conto de fadas, acrescentando descrições do cotidiano e das aventuras, revelando o caráter dos heróis. Mas a sua base - a história do pobre órfão - existe há muito tempo e foi transmitida boca a boca entre o povo. O enredo é simples e claro - a pobre menina sofreu injustiças, mas não perdeu a bondade, não se irritou com o mundo, cumpriu humildemente as ordens e finalmente esperou por um milagre - o aparecimento de uma fada. A madrinha não só visitou a menina, mas também lhe deu uma dose de magia, transformando uma abóbora em carruagem, trapos em um lindo vestido, ratos em cavalos. Cinderela foi ao baile onde conheceu o príncipe. É uma pena que o milagre tenha sido temporário e o feitiço tenha se dissipado à meia-noite. E novamente a heroína sofreu um revés, a separação do príncipe, mas a menina novamente não se desesperou, mas continuou esperando. O conto de fadas termina bem, a justiça triunfou.

O significado oculto do conto de fadas é claro à primeira vista - as meninas devem mostrar humildade, trabalho duro, modéstia e esperarão pelo príncipe. Mas, a este respeito, os psicoterapeutas identificaram um transtorno mental comum a muitas meninas. É chamado de complexo da Cinderela e consiste no fato de as mulheres recusarem uma percepção real da vida. Eles estão esperando pelo príncipe, recusando os homens comuns. Ao ler histórias de ninar para crianças, é importante interpretá-las corretamente depois. Pergunte como o significado está claro e tire sua própria conclusão. Cinderela esperou pelo príncipe não porque teve sorte com a fada, mas porque ela era melhor que as outras garotas - trabalhadora e modesta, bonita e carinhosa. Alguns pais focam no fato de que sem um lindo vestido e sem sair pelo mundo ninguém prestaria atenção ao órfão, outros no fato de que tudo na vida só pode ser alcançado sob os auspícios de uma fada. Ainda é importante focar qualidades pessoais Cinderela, explicando que era com isso que ela merecia ser recompensada.

Outro significado do conto de fadas Cinderela

A psicoterapeuta Marina Komisarova dá outra explicação mais profunda do conto de fadas Cinderela. Para ela, esta é uma história sobre a frustração feminina. Ao mesmo tempo, a psicóloga observa que o conto de fadas reflete a imagem interna do mundo, muito provavelmente o autor não colocou tal significado nele, mas ao mesmo tempo a história reflete posição verdadeira das coisas. Cinderela é uma menina que está cercada por mulheres hostis a ela (as irmãs más) e por uma figura parental interna (a madrasta). É interessante que embora a menina tivesse pai, ele não se tornou seu protetor por covardia, praticamente abandonou a própria filha para ser despedaçada pelas mulheres; O príncipe é o homem interior da menina, a quem ela tem medo de decepcionar, por isso foge do baile. Afinal, parece que ele não vai amá-la de verdade, ele só se importa aparência, um vestido luxuoso, uma carruagem e tudo isso é apenas um ambiente fictício. Cinderela, segundo a psicóloga, sofre de baixa autoestima; sua mãe interior se transforma em uma madrasta malvada, que, em vez de amar Cinderela, a repreende constantemente. Por conta disso, a moça também sofre de uma desconfiança básica de todos os homens; para romper o muro, o príncipe tem que provar seu amor procurando a moça por todo o reino;


Como resolver o problema da Cinderela? Amar a si mesmo, entender que o que importa para um homem não é seu vestido e penteado, mas suas qualidades interiores - feminilidade, ternura. É por eles que o príncipe se apaixona. Marina Komisarova aconselha fazer amizade com o seu príncipe interior, mulheres que se olham através dos olhos dos homens e se apaixonam, se aprimorando para ficarem ainda melhores aos seus próprios olhos.
É interessante que muitas mães condenaram Charles Perrault por seu conto de fadas, que promove as expectativas de príncipes inexistentes. Alguns pais até excluíram os contos de fadas da biblioteca de sua casa. Ao mesmo tempo, o significado oculto dos contos de fadas russos às vezes acaba sendo ainda mais chocante. O próprio autor, no prefácio de seu livro, escreveu que suas criações não devem ser percebidas muito profundamente; é importante permanecer um realista perspicaz, percebendo os contos de fadas como mero entretenimento;

Criamos mais de 300 caçarolas sem gatos no site Dobranich. Pragnemo perevoriti zvichaine vladannya spati u ritual nativo, spovveneni turboti ta tepla.Gostaria de apoiar nosso projeto? Continuaremos escrevendo para você com renovado vigor!

O conto de fadas Cinderela, ou Sapato de Cristal, é o conto de fadas preferido de todas as meninas. Embora o enredo do conto de fadas seja muito comum na literatura, crianças e adultos preferem ler online o conto de fadas de Charles Perrault.

O conto de fadas Cinderela ou o sapatinho de cristal lido

A pobre menina era órfã, sofria bullying da madrasta e das meias-irmãs e fazia todo o trabalho da casa. Quando as meninas de todo o reino foram convidadas para um baile no palácio, as irmãs da Cinderela se vestiram e se enfeitaram. Eles sonhavam em se casar com um príncipe. Cinderela também queria ir ao baile. Quando as irmãs foram embora, apareceu sua madrinha, uma fada boa que sabia do sonho da pobre órfã. A magia da fada transformou uma abóbora em carruagem, ratos em cavalos e um rato em cocheiro. A fada deu à menina um lindo vestido e chinelos de cristal. Cinderela apareceu no baile como uma linda princesa, e o príncipe se apaixonou por ela à primeira vista. A fada avisou que exatamente à meia-noite a magia desapareceria. A garota teve que deixar o palácio antes da meia-noite. A feliz Cinderela esqueceu o aviso da fada. Quando o relógio bateu meia-noite, Cinderela começou a fugir do palácio. Ela perdeu o sapato nos degraus. Os servos do príncipe viajaram por todo o reino com o sapatinho de cristal em busca de uma bela estranha. Na casa da Cinderela experimentaram o sapato da filha da madrasta, mas era pequeno para eles. Eles se ofereceram para experimentar o sapato sujo. O sapato acabou cabendo na garota. Ela tirou o segundo. A Boa Fada transformou o vestido caseiro da Cinderela em um magnífico vestido de baile. Todos a reconheceram como uma linda princesa. Eles levaram a garota para o palácio. E Cinderela se tornou a esposa do belo príncipe. Você pode ler o conto de fadas online em nosso site.

Análise do conto de fadas Cinderela, ou o Sapatinho de Cristal

Você vai ler e reler o conto de fadas Cinderela ou O Sapatinho de Cristal para sua princesinha muitas vezes. O segredo de sua popularidade está na atratividade do personagem principal, no brilho das pinturas, no belo milagre que preenche o conto de fadas, além de um final justo e feliz. O que o conto de fadas Cinderela de Charles Perrault ensina? Sim, ela é simplesmente uma enciclopédia de uma princesinha. É preciso ser gentil, solidário e trabalhador, ter paciência e saber perdoar, ser sincero, amigável e acreditar em milagres. idéia principal contos de fadas - a recompensa é recebida por quem a merece pelo seu comportamento.

Moral do conto de fadas Cinderela ou O Sapatinho de Cristal

Aqueles que merecem certamente receberão presentes do destino. E quem se esforçar pode ganhar um lindo príncipe como recompensa. E deixe a moral do seu conto de fadas favorito se tornar uma motivação para o autoaperfeiçoamento dos pequenos leitores.

Provérbios, provérbios e expressões de contos de fadas

  • Faça o bem, o bem acontecerá.
  • O destino age de forma justa, você só precisa esperar.

europeu contos de fadas- estas são as histórias pagãs mais antigas que chegaram até nós. Nos tempos cristãos eles eram considerados “não-cristãos” e, portanto, eram contados em segredo. Empregadas domésticas e criadas muitas vezes os lêem para as crianças antes de dormirem, sem o conhecimento dos pais. O conto de fadas mais famoso é sobre a Cinderela (“cinza velha”), apresentada de uma forma ou de outra em todas as culturas da Eurásia.

Cinderela foi marcada desde o nascimento: sua mãe morreu durante o parto. Ela era uma menina doce e trabalhadora que era maltratada pelas meias-irmãs e pela madrasta. Ela dormia nas cinzas (poeira?) e por isso recebeu o nome de Cinderela. Um dia ela pediu ao pai que estava partindo que lhe trouxesse o primeiro galho que caísse em seu chapéu - e ele voltou com um galho de aveleira. Cinderela levou-o para o túmulo da mãe, colocou-o ali e começou a chorar, regando o galho com suas lágrimas. Ela cresceu e se tornou um arbusto poderoso, no qual uma pomba pousou, dizendo que ele poderia realizar seus três desejos.

Quando foi realizado um baile no palácio do rei, onde todos foram convidados, Cinderela não foi autorizada a entrar pela madrasta. Ela implorou para ir, mas a madrasta pegou uma colher de grãos e despejou nas cinzas, dizendo que se Cinderela conseguisse todos os grãos em duas horas, ela poderia ir ao baile. Cinderela pediu ajuda aos pombos e, em uma hora, todos os grãos foram colocados em uma concha. No entanto, ela ainda não tinha permissão para ir. Ela voltou para os pombos e pediu-lhes um lindo vestido branco com véu, e depois foi ao baile sem permissão. O príncipe do baile não prestou atenção às irmãs da Cinderela, mas dançou com ela a noite toda. A mesma coisa aconteceu no segundo dia e no terceiro. Nos primeiros dois dias o príncipe quis levá-la para casa, mas não conseguiu encontrá-la e no terceiro dia ela perdeu um dos sapatos. O príncipe pegou o chinelo e foi com ele procurar Cinderela. Quando ele chegou na fazenda onde ela morava, as irmãs cortaram o salto, mas ainda não conseguiram calçar o sapato. Então os pombos pousaram nos ombros do príncipe e sussurraram para ele que ele estava procurando no lugar errado. Finalmente o príncipe encontrou e beijou Cinderela.

Este conto fala sobre o sacramento do Ano Novo e do Yule. O ramo sagrado foi capaz de abrir a sepultura. Este ramo é Bolthorn, o morto Balder.

Lavado pelas lágrimas da deusa, o galho cresceu e tornou-se novamente uma árvore poderosa. Sabemos que as lágrimas são da filha de Bolthorn chamada Bestla (“melhor umidade”, “ melhor água"), dando vida aos deuses. As mesmas lágrimas do monte são encontradas em “The Divination of the Völva” e na canção sobre Ivar Ellison. O versículo 33 da Profecia diz:

E Frigga chorou na câmara cercada.

Na música sobre Ivar Ellison, ele se voltou para sua mãe e disse-lhe para viver bem antes de sair dos portões do castelo. Ela se virou em lágrimas e não conseguiu responder. Cinderela é a deusa que esperou nas cinzas de seus ancestrais e lamentou Balder. Nossos antepassados ​​em algumas terras às vezes queimavam os mortos, deixando apenas cinzas, mas isso não muda nada na religião antiga. As cinzas eram espalhadas ou misturadas ao solo para que os mortos voltassem como plantas a partir das sementes.

Cinderela queria ir ao baile, mas sua madrasta, que misturava as sementes com cinzas (cinzas), não permitiu. Isto pode parecer estranho, mas na antiga Escandinávia, na cabeceira dos mortos na sepultura havia frequentemente um vaso com sementes ou seixos, simbolizando-os. Isso foi feito para que os espíritos malignos (trolls) não entrassem nesses corpos e transformassem os mortos em mortos-vivos, vagando à noite e bebendo o sangue dos vivos. Felizmente, os trolls eram muito estúpidos e só conseguiam contar até três. Eles foram atraídos pela força vital, e havia muita força vital nas sementes. Portanto, se você colocar um pote de sementes (ou pedrinhas semelhantes a elas) na cabeça de um morto, os trolls não conseguirão se apossar do cadáver, pois estão muito ocupados contando as sementes. Depois de contar até três, eles começam de novo - e assim por diante, por toda a eternidade. Isso deu aos mortos a oportunidade de descansar em paz. Cinderela não era uma troll e lidou facilmente com a tarefa quando teve que fingir que estava morta e, portanto, “se tornar” ela.

Ela se vestiu como um morto e foi até o túmulo, onde conheceu o príncipe (feiticeiro) e dormiu com ele.

O conto de fadas diz que eles só dançaram com o príncipe, mas tal dança de casais era originalmente um ato sexual simbólico em que os parceiros antes do casamento podiam entender se eram adequados um para o outro. Portanto, não importa se dançaram ou copularam: ela precisava ensinar ao príncipe os segredos do amor para que ele soubesse o que fazer depois de se casar com a princesa/rainha. Um beijo é uma troca de espírito, uma transferência esotérica de conhecimento de uma pessoa para outra. É por isso que as runas estão gravadas na língua de Balder.

Sabemos que Cinderela já é uma bruxa, pronta para dedicar o príncipe (depois da terceira dança - certificando-se de que ele é digno e passou no teste) - isso nos é dito pelo fato de ela usar apenas um sapato. As bruxas e os feiticeiros tiraram um sapato e começaram a mancar. Além disso, para este propósito, elas poderiam danificar deliberadamente a perna como as irmãs da Cinderela - elas precisavam disso para se tornarem a personificação do espírito/deus que mata os espíritos do inverno no Ragnarok. Sabe-se que Vidar matou Fenrir/Höd colocando o pé na boca e depois rasgando-o. Ao mesmo tempo, ele queima a perna, porque o lobo cospe fogo. Em outras palavras, a claudicação comprovou habilidades de bruxaria e a conclusão bem-sucedida do último estágio da iniciação - matar os espíritos do inverno no Ragnarok.

A história preservou apenas vagas sugestões desse costume: durante a era da caça às bruxas, a claudicação era considerada um sinal da presença de um cavalo diabólico ou casco de cabra em uma perna. O diabo, é claro, não existia - havia apenas um feiticeiro coxo. Além disso, em Grécia antiga uma das tribos foi para a batalha usando apenas uma sandália, o que aterrorizou os inimigos. Claro, eles pensaram que estariam lutando contra um exército de feiticeiros! Mesmo naqueles tempos antigos, as pessoas já haviam esquecido por que faziam isso. Naquela época, a Grécia já era um país religioso, e as antigas tradições eram muitas vezes esquecidas mesmo então.

O príncipe não caiu na brincadeira das meio-irmãs da bruxa, que também mancava depois de cortar os calcanhares, e não se interessou por elas no baile. É difícil dizer porque é que isto aconteceu, mas acredito que a Cinderela era a mais nova e a mais bonita - só ela dormia no pó da sepultura, só ela possuía a chave (um ramo de aveleira), só ela usava um branco (“Alva”) vestido (ou seja, roupas homem morto) e véu. Para ver os espíritos da natureza, os feiticeiros e bruxas tinham que usar algum tipo de máscara ou véu. Talvez a feiticeira tivesse dois assistentes em seu túmulo, que desempenharam um papel menos notável no sacramento da iniciação. As bruxas em nossa cultura costumam agir em grupos de três, mas o príncipe está associado a apenas um deles.

Existem muitos contos semelhantes, descrições explícitas dos sacramentos do Ano Novo e do Yule. Além de “Cinderela”, vale lembrar “O Gato de Botas”, “Dois Estranhos”, “O Pobre e o Rico” e, claro, “A Bela Adormecida”, “Branca de Neve e os Sete Anões”, “A Princesa Ninguém Poderia Silenciar” e “Sra. Metelitsa”. Muitos contos de fadas foram reescritos: os deuses europeus Heimdall, Thor, Odin ou outros foram frequentemente substituídos por um deus cristão, mas isso não mudou sua essência. Tais histórias ainda têm muito a dizer sobre a religião europeia.

Muitos contos de fadas repetem a moral de que o mal sempre recebe o que merece. Convidados indesejados que forem ao monte na esperança de serem iniciados serão punidos. Não sabemos o que ditou isso: o desejo de dar conhecimento apenas aos descendentes do Jarl ou a vontade de Heimdall em complicar tarefas. Odin ordenou que Heimdall treinasse os descendentes do Jarl para que fossem filhos dignos. As crianças más recebiam apenas cinzas - soda cáustica, com as quais deveriam se lavar. EM histórias tradicionais eles conseguem sabão (soda cáustica), mas nos contos de fadas eles têm sorte se sobreviverem. Isso se explica pelo fato de os contos de fadas existirem há muito tempo no mundo judaico-cristão, ferindo e confundindo a mente humana com ideias de castigo e vergonha... Varg Vikernes - “religião e magia da Antiga Escandinávia”




Análise do conto de fadas "Cinderela" de Charles Perrault

Cinderela é um dos contos de fadas mais populares do talentoso contador de histórias francês Charles Perrault. Este conto de fadas vive há mais de quatro séculos, sem ser esquecido nem pelas crianças nem pelos adultos. Todos os famosos estúdios de cinema e teatros do mundo usaram o enredo de “Cinderela” de uma forma ou de outra.

A imagem de uma menina doce, inteligente e trabalhadora, cujos direitos à felicidade e ao bem-estar foram injustamente violados pela malvada madrasta e pelas filhas, desperta invariavelmente a simpatia de leitores, telespectadores, diretores e atores. A milagrosa transformação de Cinderela em uma beldade luxuosa com a ajuda da magia da Fada Madrinha tornou-se um símbolo do trabalho de sucesso de maquiadores, cabeleireiros, alfaiates e estilistas. O encontro da Cinderela com o Príncipe no baile real também se tornou um símbolo da realização dos sonhos de muitas meninas, o sonho de conhecer um amante ideal.

Quando em literatura moderna querem falar sobre demandas irrealistas na vida pessoal de uma determinada mulher, então dizem: “Ela está procurando um Príncipe!” Claro estamos falando sobre sobre o príncipe inteligente e gentil do conto de fadas "Cinderela", e não sobre os príncipes dissolutos e egoístas da época de Luís XIV, quando Charles Perrault viveu.

Mas nem todo mundo familiarizado com o conto de fadas “Cinderela” percebe uma parte muito importante do lado instrutivo desta história mágica: PACIÊNCIA e TRABALHO do personagem principal. Não é coincidência Sabedoria popular diz: “Paciência e trabalho vão moer tudo!” Na história da Cinderela, nem o mais importante é a presença da Fada, nem o mais importante é a heroína dançando com um vestido elegante no baile, e nem o mais importante é o encontro com o Príncipe. O mais importante é que Cinderela é o símbolo de uma menina que, pelas suas qualidades espirituais, merece a felicidade! Afinal, muitas pessoas têm a chance de tomar uma decisão bem-sucedida em questões de sua vida pessoal, mas nem todos conseguem manter a sorte e não perder as coisas boas que o destino lhes proporciona. Só quem sabe se trabalhar tem sonhos realizados!




Texto do conto de fadas Cinderela

Era uma vez um homem rico e nobre. Sua esposa morreu e ele se casou pela segunda vez com uma mulher tão cruel e orgulhosa que você nunca mais encontrará. Ela tinha duas filhas, que eram iguais à mãe em todos os sentidos — as mesmas pessoas arrogantes e raivosas. E meu marido tinha uma filha extremamente mansa e carinhosa, assim como sua falecida mãe, a mulher mais gentil do mundo.

A madrasta imediatamente mostrou seu temperamento maligno. Ela ficou irritada com a gentileza da enteada - ao lado dessa doce menina, suas próprias filhas pareciam ainda mais desagradáveis.

A madrasta encarregou a menina de todo o trabalho mais sujo e árduo da casa: lavava a louça, lavava as escadas e polia o chão dos quartos da madrasta caprichosa e de suas filhas mimadas. Ela dormia no sótão, bem embaixo do telhado, em uma cama fina. E suas irmãs tinham quartos com piso de parquet, colchões de penas e espelhos do chão ao teto.

A pobre menina suportava tudo e tinha medo de reclamar com o pai - ele apenas a repreendia, pois obedecia em tudo à nova esposa.

Terminado o trabalho, a pobrezinha aninhou-se num canto perto da lareira e sentou-se sobre as cinzas, razão pela qual a filha da madrasta mais velha a apelidou de Zamarashka. Mas a mais nova, não tão rude quanto a irmã, passou a chamá-la de Cinderela. E Cinderela, mesmo com vestido velho, era cem vezes mais fofa que suas irmãs embonecadas.

Como " ms="" mincho=""> - um dia o filho do rei decidiu jogar uma bola e chamou para isso todas as pessoas nobres do reino. As irmãs da Cinderela também foram convidadas. Como elas estavam felizes, como elas se preocupavam, escolhendo os looks e os enfeites E a Cinderela só teve mais trabalho: teve que passar saias e golas para as irmãs.

As irmãs conversavam sem parar sobre a melhor forma de se vestir bem.

“Eu”, disse a mais velha, “vou usar um vestido de veludo vermelho com renda...

“E eu”, interrompeu a mais nova, usarei um vestido comum. Mas por cima vou jogar uma capa com flores douradas e fechos de diamantes. Nem todo mundo tem um assim!

Encomendaram gorros com babados duplos à melhor artesã e compraram as fitas mais caras. E pediam conselhos à Cinderela sobre tudo, porque ela tinha muito bom gosto. Ela tentou de todo o coração ajudar as irmãs e até se ofereceu para pentear-lhes o cabelo. Com isso eles concordaram graciosamente.

Enquanto Cinderela penteava os cabelos, eles perguntaram a ela:

- Admita, Cinderela, você gostaria mesmo de ir ao baile?

- Ah, irmãs, não riam de mim! Eles vão me deixar entrar lá?

- Sim, é verdade! Todos iriam rir muito se vissem tanta bagunça no baile.

Outro os teria penteado pior deliberadamente para isso, mas Cinderela, por sua gentileza, tentou penteá-los da melhor maneira possível.

As irmãs ficaram dois dias sem comer nada de alegria e excitação, tentaram apertar a cintura e ficaram girando na frente do espelho.

Finalmente chegou o dia tão esperado. As irmãs foram ao baile e Cinderela as observou por muito tempo. Quando a carruagem desapareceu de vista, ela chorou amargamente.

A tia da Cinderela viu que a pobre menina chorava e perguntou por que ela estava tão chateada.

“Eu gostaria... eu gostaria...” Cinderela não conseguiu terminar de chorar.

Mas minha tia adivinhou sozinha (afinal ela era uma feiticeira):

– Você gostaria de ir ao baile, não é?

- Oh sim! – Cinderela respondeu com um suspiro.

– Você promete ser obediente em tudo? – perguntou a feiticeira. "Então vou ajudá-lo a ir ao baile." “A feiticeira abraçou Cinderela e disse-lhe: “Vá ao jardim e traga-me uma abóbora”.

Cinderela correu para o jardim, escolheu a melhor abóbora e levou-a para a feiticeira, embora não conseguisse entender como a abóbora a ajudaria a chegar ao baile.

A feiticeira escavou a abóbora até a crosta, depois tocou-a com sua varinha mágica, e a abóbora instantaneamente se transformou em uma carruagem dourada.



Então a feiticeira olhou para a ratoeira e viu que seis ratos vivos estavam sentados ali.

Ela disse a Cinderela para abrir a porta da ratoeira. Ela tocou cada rato que saltou de lá com uma varinha mágica, e o rato imediatamente se transformou em um lindo cavalo.

E agora, em vez de seis ratos, apareceu uma excelente parelha de seis cavalos da cor manchada do rato.

A feiticeira pensou:

- Onde posso conseguir um cocheiro?

“Vou ver se tem algum rato na ratoeira”, disse Cinderela. “Você pode transformar um rato em cocheiro.”

- Certo! – concordou a feiticeira. - Vá dar uma olhada.

Cinderela trouxe uma armadilha para ratos onde estavam sentados três ratos grandes.

A feiticeira escolheu um, o maior e mais bigodudo, tocou-o com a varinha, e o rato se transformou em um cocheiro gordo e de bigode exuberante.

Então a feiticeira disse para Cinderela:

– Há seis lagartos sentados no jardim, atrás de um regador. Vá buscá-los para mim.

Antes que Cinderela tivesse tempo de trazer os lagartos, a feiticeira os transformou em seis servos vestidos com librés bordadas em ouro. Eles pularam na parte de trás da carruagem com tanta habilidade, como se nunca tivessem feito mais nada em toda a vida.

“Bem, agora você pode ir ao baile”, disse a feiticeira para Cinderela. -Você está satisfeito?

- Certamente! Mas como posso usar um vestido tão nojento?

A feiticeira tocou Cinderela com sua varinha, e o vestido velho instantaneamente se transformou em um traje de brocado de ouro e prata, ricamente bordado com pedras preciosas.

Além disso, a feiticeira deu-lhe um par de chinelos de cristal. O mundo nunca viu sapatos tão lindos!

Magnificamente vestida, Cinderela sentou-se na carruagem. Na despedida, a feiticeira severamente mso-bidi-font-family:"MS Mincho"">‑ ordenou estritamente que ela voltasse antes que o relógio batesse meia-noite.

“Se você ficar mais um minuto”, disse ela, “sua carruagem se tornará novamente uma abóbora, seus cavalos se transformarão em ratos, seus servos em lagartos e sua magnífica roupa em um vestido velho”.

Cinderela prometeu à feiticeira deixar o palácio antes da meia-noite e, radiante de felicidade, foi ao baile.

O filho do rei foi informado da chegada de uma princesa desconhecida e muito importante. Ele correu ao seu encontro, ajudou-a a sair da carruagem e conduziu-a ao salão onde os convidados já estavam reunidos.

O silêncio caiu imediatamente no salão: os convidados pararam de dançar, os violinistas pararam de tocar - todos ficaram maravilhados com a beleza da princesa desconhecida.

- Que garota linda! - eles sussurraram ao redor.

Até o próprio velho rei não se cansava dela e ficava repetindo no ouvido da rainha que fazia muito tempo que não via uma garota tão linda e doce.

E as senhoras examinaram cuidadosamente sua roupa para amanhã pedirem exatamente a mesma para elas. mso-bidi-font-family:"MS Mincho"">‑ V mso-bidi-font-family:"MS Mincho"">‑ exatamente assim, eles só estavam com medo de não encontrar materiais ricos e artesãs qualificadas suficientes.

O príncipe levou-a ao lugar de honra e convidou-a para dançar. Ela dançou tão bem que todos a admiraram ainda mais.

No meio da conversa, Cinderela ouviu de repente que o relógio marcava três quartos para onze. Ela rapidamente se despediu de todos e saiu correndo.

Voltando para casa, ela primeiro correu até a boa feiticeira, agradeceu e disse que amanhã gostaria de voltar ao baile - o príncipe realmente pediu que ela viesse.

Enquanto ela contava à feiticeira tudo o que aconteceu no baile, alguém bateu na porta - as irmãs haviam chegado. Cinderela foi abrir a porta para eles.

- Você passou muito tempo no baile! - disse ela, esfregando os olhos e se espreguiçando como se tivesse acabado de acordar.

Na verdade, desde que eles terminaram, ela não teve vontade de dormir.

“Se você fosse ao baile”, disse uma das irmãs, “nunca ficaria entediado”. A princesa chegou lá - e como ela é linda! Não há ninguém mais bonito que ela no mundo. Ela foi muito gentil conosco e nos tratou com laranjas.

Cinderela tremia de alegria. Ela perguntou qual era o nome da princesa, mas as irmãs responderam que ninguém a conhecia e o príncipe ficou muito chateado com isso. Ele daria qualquer coisa para saber quem ela era.

- Ela deve ser muito linda! – Cinderela disse sorrindo. - E você tem sorte! Como eu gostaria de olhar para ela pelo menos com um olho!.. Querida irmã, por favor me empreste seu vestido amarelo de casa.

- Acabei de inventar! - respondeu a irmã mais velha. - Por que eu daria meu vestido para uma pessoa tão suja? De jeito nenhum!

Cinderela sabia que sua irmã iria recusar e ficou até feliz - o que ela faria se sua irmã concordasse em lhe dar o vestido!

No dia seguinte, as irmãs da Cinderela foram novamente ao baile. Cinderela também foi e ficou ainda mais elegante que da primeira vez. O príncipe não saiu do lado dela e sussurrou todo tipo de gentilezas para ela.

Cinderela se divertiu muito e esqueceu completamente o que a feiticeira lhe ordenou. Ela pensou que ainda não eram onze horas, quando de repente o relógio começou a bater meia-noite. Ela pulou e voou como um pássaro. O príncipe correu atrás dela, mas não conseguiu alcançá-la.

Na pressa, Cinderela perdeu um de seus chinelos de cristal. O príncipe pegou-o cuidadosamente.

Ele perguntou aos guardas no portão se alguém tinha visto para onde a princesa tinha ido. Os guardas responderam que só viram uma garota mal vestida sair correndo do palácio, parecendo mais uma camponesa do que uma princesa.

Cinderela correu para casa sem fôlego, sem carruagem, sem criados, com seu vestido velho. De todo o luxo, ela só lhe restava um sapatinho de cristal.

Quando as irmãs voltaram do baile, Cinderela perguntou se elas se divertiram tanto quanto ontem e se a linda princesa voltou.

As irmãs responderam que ela havia chegado, mas só quando o relógio começou a bater meia-noite ela começou a correr - tão rapidamente que deixou cair o lindo sapatinho de cristal do pé. O príncipe pegou o sapato e não tirou os olhos dele até o final do baile. É claro que ele está apaixonado pela linda princesa - a dona do sapato.

As irmãs disseram a verdade: alguns dias se passaram - e o príncipe anunciou em todo o reino que se casaria com a moça cujo pé era igual ao sapatinho de cristal.

Primeiro, o sapato foi experimentado pelas princesas, depois pelas duquesas e depois por todas as damas da corte seguidas. Mas ela não era boa para ninguém.

Eles trouxeram o sapatinho de cristal para as irmãs da Cinderela. Eles fizeram o possível para enfiar o pé no sapato minúsculo, mas não conseguiram.

Cinderela viu como eles estavam tentando, reconheceu seu sapato e perguntou sorrindo:

-Posso experimentar o sapato também?

As irmãs apenas zombaram dela em resposta.

Mas o cortesão, que veio com o chinelo, olhou atentamente para Cinderela. Ele viu como ela era linda e disse que recebeu ordens de experimentar o sapato para todas as meninas do reino. Ele sentou Cinderela em uma cadeira e mal colocou o sapato no pé dela quando ela o calçou completamente frouxo.

As irmãs ficaram muito surpresas. Mas qual foi o espanto deles quando Cinderela tirou do bolso um segundo sapato idêntico e colocou-o no outro pé!

Então chegou a boa feiticeira, tocou com a varinha o vestido velho da Cinderela, e diante dos olhos de todos ele se transformou em um traje magnífico, ainda mais luxuoso do que antes.

Foi aí que as irmãs viram quem era a linda princesa que vinha para o baile! Eles se ajoelharam diante de Cinderela e começaram a pedir perdão por tratá-la tão mal.

Cinderela criou as irmãs, beijou-as e disse que as perdoa e só pede que sempre a amem.

Então Cinderela em seu traje luxuoso foi levada ao palácio para o príncipe. Ela parecia ainda mais bonita para ele do que antes. E alguns dias depois ele se casou com ela.

Cinderela era tão bondosa quanto bonita de rosto. Ela levou as irmãs para seu palácio e no mesmo dia casou-as com dois nobres da corte.

Adaptações e produções de tela:

Baseado na versão francesa da trama, Evgeny Lvovich Schwartz escreveu uma peça. Em 1947, foi filmado por Nadezhda Kosheverova e Mikhail Shapiro. Esta é a adaptação cinematográfica mais famosa do conto de fadas na Rússia. A adaptação cinematográfica tcheco-alemã de 1973 de Três Nozes para a Cinderela é baseada na versão dos Irmãos Grimm, adaptada por Bozena Nemcova. Conhecido por versões animadas desenho animado soviético"Cinderela" 1979, dirigido por Ivan Aksenchuk, bem como um longa-metragem de animação de Walt Disney, lançado em 1950.

Além disso, existem muitos filmes e séries de televisão em que um tema semelhante é representado com material moderno. enredo“da pobreza à riqueza”: “Sabrina”, “Uma Linda Mulher”, “Quem Quer Ser um Milionário”, “Os Ricos Também Choram”, etc.

A imagem da Cinderela é apresentada de forma interessante na minissérie de fantasia “O Décimo Reino”, onde na época dos acontecimentos, Cinderela tem 200 anos. Ela ainda é linda e jovem, apenas alguns episódios cômicos indicam que sua idade avançada afetou sua saúde.

Há também um desenho animado de comédia de 2007 baseado em um conto de fadas com enredo próprio - As Novas Aventuras da Cinderela. Produzido nos EUA-Alemanha, dirigido por Paul Bolger e Yvette Kaplan.