Natalya O Shey ชีวิตส่วนตัว ฉันมีหน้าที่รับผิดชอบ "ด้านบนสีเทาจะมา" และสามีของฉัน - สำหรับ "แมรี่มีลูกแกะตัวน้อย" ทุกประเภท ...

ความคิดเห็นที่ 2 เรื่อง "เฮลาวิสา"

แม่ลูกมหัศจรรย์! ขอบคุณ!

ขอบคุณสำหรับการสัมภาษณ์ที่สร้างแรงบันดาลใจ! เพียงแค่เว้นวรรค ดีมาก.

- Natalya บอกเราตอนนี้คุณอ่านหนังสืออะไรกับเด็กผู้หญิง ภาษาอะไร?

ตอนนี้อูนาอายุได้หกขวบและตลอดทั้งปีที่ผ่านมาภายใต้สัญลักษณ์ของปีเตอร์กระต่าย (ตัวละครจากเทพนิยายของนักเขียนชาวอังกฤษเบียทริซพอตเตอร์ - ประมาณ. เอ็ด.). เรามีซีดีหนังสือภาษาอังกฤษรวบรวมชุดเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารเด็กวินเทจของ Wedgwood เธอรักมันทั้งหมดเพราะ Una เป็นวิญญาณแบบวิคตอเรียในร่างเล็ก เมื่อเร็ว ๆ นี้เธอได้พบกับแม่ของเพื่อนร่วมชั้นที่โรงเรียนและพูดว่า:“ แม่คาเลบฉันมีข่าวดีสำหรับคุณ! ปีนี้คาเลบไม่โดนฉันหนักเท่าที่ผ่านมา! "

นีน่าอายุเก้าขวบ เธอไม่สามารถอ่านเป็นเวลานานมันไม่ใช่เรื่องง่าย จากนั้นโดยไม่คาดคิดสำหรับตัวเธอเองเธอก็ตระหนักว่าเธอสามารถอ่านภาษารัสเซียได้และหนังสือเล่มแรกหลังจากไพรเมอร์รัสเซียซึ่งเธอเองก็หยิบและเริ่มอ่านโดยไม่ปล่อยให้ไปกลายเป็น "เดอะฮอบบิท"! และเธออ่านมันด้วยวลีที่ซับซ้อนและประโยคยาว ๆ

มีหนังสือเด็กดีๆมากมายที่แปลเป็นภาษาอังกฤษและรัสเซีย: Astrid Lindgren, Tove Janson, Anderson ... คุณจะเลือกได้อย่างไร? คุณช่วยสาว ๆ เลือกคำแปลอย่างใดอย่างหนึ่งหรือไม่?

โดยปกติเราเริ่มต้นจากสิ่งที่อยู่ในห้องสมุดของเราและมันค่อนข้างใหญ่ ตัวอย่างเช่นเรามีหนังสือทั้งหมดเกี่ยวกับมูมินส์ที่แปลเป็นภาษาอังกฤษในเวียนนาและในมอสโกเป็นภาษารัสเซียและเราอ่านแบบนี้และแบบนั้น แปลดีทั้งคู่ไม่มีปัญหา แน่นอนว่าเราอ่านหนังสือที่มีต้นฉบับเป็นภาษาอังกฤษ

- แล้วฮอบบิทล่ะ?

ใช่แล้ว "The Hobbit" เป็นการตัดสินใจของ Nina และฉันเคารพเขา เธอต้องการอ่านเป็นภาษารัสเซียเกี่ยวกับฮอบบิทการแปลนั้นยอดเยี่ยม - ดีให้เขาอ่าน

ตอนนี้เด็กผู้หญิงทั้งสองไปโรงเรียนสองภาษาที่เรียนเป็นภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน ภาษารัสเซียไม่ลืมกับการศึกษาดังกล่าวหรือไม่?

ภาษานี้ไม่ลืมเพราะฉันพูดภาษารัสเซียกับพวกเขาเท่านั้น แน่นอนว่าเราอ่านเป็นภาษาอังกฤษมากขึ้นมีการมอบหมายงานที่โรงเรียนและในห้องสมุดพวกเขาใช้หนังสือเป็นภาษาอังกฤษ แม้ว่าอูนาจะนำหนังสือภาษารัสเซียมาจากห้องสมุดในบางครั้ง มันเริ่มต้นขึ้นเมื่อเธอนำหนังสือเกี่ยวกับแพนด้ายักษ์ในบัลแกเรีย! ฉันพูดว่า Una แมวนี่ไม่ใช่ภาษาที่ถูกต้อง ... แน่นอนเราอ่านอยู่แล้ว และเมื่อไม่นานมานี้เธอได้นำชุดนิทานพื้นบ้านของรัสเซียเธอชอบนกไฟมาก

การอ่านเป็นตัวอักษรระบบการเขียนเป็นการสร้างโครงสร้างคำพูดบนกระดาษ และทั้งหมดนี้จำเป็นต้องได้รับการสอนแยกกันเนื่องจากส่วนต่างๆของสมองมีหน้าที่รับผิดชอบต่อทักษะเหล่านี้

ฉันได้พูดคุยกับครูที่โรงเรียนสองภาษาของพวกเขาและทุกคนก็พูดเป็นหนึ่งเดียวกัน: อันดับแรกเราเชี่ยวชาญระบบเดียวจากนั้นเมื่อทุกอย่างได้ผล“ ไปตามราง” เราจะดำเนินการอีกระบบหนึ่ง มิฉะนั้นเด็ก ๆ จะเริ่มสับสนพวกเขาสามารถสร้างคำที่ตัวอักษรบางตัวจะอยู่ในภาษาเดียวและอีกภาษาหนึ่ง ไม่ต้องรีบร้อน

และค่อนข้างเป็นไปได้ที่จะเรียนรู้ที่จะพูดควบคู่กันในสองหรือสามภาษา

- เด็กผู้หญิงเริ่มพูดภาษาอะไร?

พวกเขาเริ่มพูดด้วยวิธีที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง นีน่าคนโตไม่ได้พูดเลยเป็นเวลานานเธอมีภาษานกของเธอเอง ตัวอย่างเช่น“ แอปเปิ้ล” คือ“ คาลยา”“ กิน” คือ“ ยำ”“ นั่งลง” คือ“ อา - อา” มันช่างสวยงาม "คาอา" ตอนอายุประมาณสองขวบครึ่งเธอเรียกพ่อมาดูต้นปีใหม่“ พ่อยังยำอยู่เหรอ? มีคะอา!” ในขณะเดียวกันเธอก็พูด "ใช่" เป็นภาษารัสเซียและ "ไม่" เป็นภาษาอังกฤษ มีภาษาอังกฤษอยู่ด้วย แต่ในความเป็นจริงเธอพูดเป็นประโยคเมื่ออายุเกือบสามขวบ ทั้งในภาษาอังกฤษและภาษารัสเซีย เราเพิ่งย้ายมาที่เวียนนาอูนาเกิดและนีน่าเริ่มพูดด้วยประโยค:“ น้องสาวของฉัน! เธอรักฉันรักฉัน " อย่างไรก็ตามไม่ได้ให้เสียง "R" กับเธอและเธอพูด "sestRa" ด้วยสำเนียงอังกฤษ แต่แล้วมันก็เย็นลงและตอนนี้เธอพูดโดยไม่มีสำเนียงใด ๆ

อูนาพูดมากก่อนหน้านี้ แต่เนื่องจากพ่อปีครึ่งไม่ได้ไปไหนมาไหนบ่อยขึ้นเธอจึงพูดเป็นภาษารัสเซีย เมื่ออายุสองขวบเธอพูดได้ดีมาก แต่เป็นภาษารัสเซียและแม้ว่าเราจะบังคับให้เธอพูดภาษาอังกฤษในทุกวิถีทาง แต่เธอก็ปฏิเสธ ตัวอย่างเช่นเราดูรูปกับเธอฉันถามว่า "อูน่านี่ใคร" - "นี่คือช้าง". - "ภาษาอังกฤษเป็นอย่างไร" - "ฉันไม่รู้". -“ ช้าง! พูดช้าง”! "ฉันพูดช้างไม่ได้ฉันตัวเล็กมาก"

และเธอก็มีปัญหากับเสียง "R" ด้วย แต่เขาฟังดูเหมือน "y" มากกว่าเหมือนเด็กรัสเซีย และด้วยเสียง "Ш" และ "Ш" มันก็ยากเช่นกัน เราฝึก RRish, RRak, ShShishka ทั้งหมดเหล่านี้ " เธอฝึกฝนและเริ่มที่จะละเมิดมันเช่น "แม่คุณกำลังปกป้องฉันขนปุยไหม"

เธอเริ่มพูดภาษาอังกฤษได้ดีเมื่ออายุสี่ขวบ เธอต้องคุยทั้งที่บ้านกับปู่ย่าตายายและที่โรงเรียน และเธอจงใจเปลี่ยนภาษาอังกฤษจากหนี้สินเป็นสินทรัพย์ และเธอพูดทั้งสองภาษาด้วยประโยคที่ซับซ้อน ในภาษาอังกฤษเธอใช้แบบต่อเนื่องทั้งหมดและเธอชอบ

คุณเคยอ่านเพลงกล่อมเด็กภาษาอังกฤษเพลงกล่อมเด็กของเราตั้งแต่อายุยังน้อยหรือไม่? แล้วใครอ่านคุณหรือพ่อ?

โอ้! นี่คือสิ่งที่เรียกว่าเพลงเนอสเซอรี่ พวกเขาส่วนใหญ่อ่านโดยเจมส์และแม่สามีของเขา ฉันต้องรับผิดชอบต่อ "ยอดสีเทาจะมา" และ "แพะมีเขากำลังจะมา" และสำหรับ "แมรี่มีลูกแกะตัวน้อย" ทุกประเภท - พวกเขา

หากเรากำลังพูดถึงภาษาภาพยนตร์ก็มีบทบาทในการรับรู้เช่นกัน คุณใส่ใจกับสิ่งที่ผู้หญิงดูจากการดัดแปลงภาพยนตร์มากแค่ไหน?

เมื่อไม่นานมานี้ฉันได้อธิบายกับนีน่าว่ามีภาพยนตร์ที่สร้างจากหนังสือและมีภาพยนตร์ที่อิงจากพวกเขา "Harry Potter" เป็นภาพยนตร์ที่สร้างจากหนังสือและ "How to Train Your Dragon" - หนังสือที่สร้างจากภาพยนตร์ หลังจากที่เราเห็น Miss Peregrine's Home for Peculiar Children พวกเขาขอซื้อหนังสือ แต่เราไม่ชอบ

- มาพูดถึงแฮร์รี่พอตเตอร์ เช่นเดียวกับนีน่าเธอเป็นใครมาจากที่นั่น?

นีน่าเยี่ยมมาก! เธอต้องการแสดงละครเวทีเรื่อง The Cursed Child ที่โรงเรียนของเธอและเล่นที่นั่น ... Dolphin! แม่บอกว่าคุณจะย้อมผมเป็นสีฟ้าไหม เธอชอบบทละครมากเธออ่านหนังสือเล่มแรกเกี่ยวกับแฮร์รี่พอตเตอร์จากนั้นเธอก็อยากอ่านบทละครเธอชอบแนวของตัวเองจริงๆ นี่เป็นเหตุผลสำหรับการเคลื่อนไหวร่างกายเธอชอบละครและชอบรูปแบบนี้ - จินตนาการว่ามันเกิดขึ้นบนเวทีได้อย่างไร โดยทั่วไปแล้วเธอไม่ค่อยสนใจเรื่องนี้เธอสนใจที่จะอ่านคู่มือเกี่ยวกับมังกรที่น่ากลัวที่สุด

- ในมอสโกคุณมักจะไปที่โรงละคร สาว ๆ ชอบอะไร?

บัลเล่ต์ "The Nutcracker" เป็นที่นิยมสำหรับเราเสมอแม้ว่าเราจะยังไม่ได้อ่านเรื่องราวเกี่ยวกับ Krakatuk, Mouseilda และไส้กรอก ฉันอยากรออีกนิด - มันยังน่ากลัว นีน่าประทับใจสวอนเลคมาก และในโรงละครของ Natalia Sats เราชอบการแสดงของเทพนิยายคลาสสิก: Thumbelina, เทพนิยายของ Andersen, Snow White

- เรื่องราวชั่วนิรันดร์! หนังสือเล่มโปรดของคุณตอนอายุเจ็ดขวบคืออะไร?

นิทานพื้นบ้านภาษาอังกฤษ. และบทกวียังเป็นภาษาอังกฤษซึ่งแปลโดย Chukovsky "มีชายขาเบี้ยวอาศัยอยู่" - นี่คือสิ่งที่เขาไม่ได้แปลมากนักในขณะที่เขาคิดค้น ...

- เขามีความสัมพันธ์ที่ยากลำบากกับชาวอังกฤษ ...

ใช่. และมันก็ออกมาดี!

สัมภาษณ์โดย Olga Lishina
ภาพโดย Natalia Lapkina

Natalya Nikolaeva - นี่คือชื่อที่นักร้องปัจจุบัน Khelavisa มีก่อนเริ่มอาชีพสร้างสรรค์ของเธอ - เกิดในเดือนกันยายน พ.ศ. 2519 ในครอบครัวนักวิทยาศาสตร์มอสโก พ่อของนาตาเลียเป็นนักเคมีอินทรีย์ที่มหาวิทยาลัยดันดีแม่ของเธอทำงานที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโกในฐานะนักชีวเคมี

พ่อปลูกฝังให้นาตาเลียรักดนตรี เมื่อตอนเป็นเด็กเด็กหญิงคนนี้ได้ฟังเพลงคลาสสิกที่มีอยู่ทั้งหมดและยังคุ้นเคยกับการบันทึกเสียงของนักแสดงร่วมสมัยเช่น The Beatles, ABBA, Queen, Led Zeppelin, Jefferson Airplane, Aquarium Nikolaeva กำลังเตรียมตัวสำหรับอาชีพนักเปียโน แต่ในโรงเรียนมัธยมเธอตัดสินใจเข้ามหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโกว ในตอนแรกเด็กผู้หญิงต้องการเดินตามเส้นทางที่พ่อแม่ของเธอทดสอบ - ไปที่แผนกชีววิทยา แต่ในช่วงสุดท้ายเธอเลือกปรัชญา

หญิงสาวเรียนที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโกตั้งแต่ปี 1993 ถึงปี 1999 ในระหว่างการศึกษาของเธอ Nikolaeva เริ่มสนใจการศึกษาโทลคีนเวทย์มนต์และไสยเวท Nikolaeva มีส่วนร่วมในการดำเนินการและเกมของการเคลื่อนไหวตอบสนอง หญิงสาวกลายเป็นคนที่เห็นได้ชัดในการพบปะกันอย่างไม่เป็นทางการส่วนใหญ่เกิดจากความรู้และความสามารถที่เธอได้รับจากมหาวิทยาลัยในการแต่งกายที่แท้จริง ตั้งแต่วัยเด็กความสนใจของ Natalia ได้แก่ การเย็บปักถักร้อยและประดับด้วยลูกปัด

จากที่นี่นามแฝงที่สร้างสรรค์ของเธอ "Helavisa" นี่คือชื่อของแม่มดจาก The Death of Arthur เพื่อนของ Natalia สังเกตเห็นความคล้ายคลึงภายนอกกับภาพเหมือนของตัวละครจากภาพประกอบของหนังสือเล่มนี้ และ Nikolaeva ชอบภาพลักษณ์ของแม่มดที่ฝันอยากเป็นคนร้าย แต่ทำความดี

หลังจากได้รับประกาศนียบัตร Natalya Nikolaeva ยังคงอยู่ในระดับบัณฑิตศึกษา จนกระทั่งปี 2004 เธอเป็นผู้ช่วยที่ Department of Irish and Celtic Philology ศึกษาภาษาไอริชและจัดสัมมนาเกี่ยวกับเรื่องนี้

ในปี 2546 Nikolaeva ปกป้องวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกของเธอ ครั้งหนึ่งเธอฝึกงานในไอร์แลนด์และสอนที่ Trinity College Dublin

เพลง

ชีวประวัติเชิงสร้างสรรค์ของ Helavisa เริ่มต้นขึ้นขณะศึกษาที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก เด็กหญิงถูกพาตัวไปโดยการสร้างประวัติศาสตร์ใหม่และเป็นครั้งแรกที่แสดงตัวเองในดนตรีในฐานะนักแสดงบทบาท จากนั้น Natalya ก็สวมนามปากกา "Heledis" นักแสดงร้องเพลงประกอบเพลงของเธอเองและแสดงดนตรีตามบทกวี ฯลฯ

ในปี 1998 นาตาเลียปรากฏตัวครั้งแรกภายใต้ชื่อบนเวทีใหม่ - Helavisa เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในช่วงที่นักร้องเริ่มทำงานร่วมกับกลุ่ม Till Ulenspiegel ทั้งวงแสดงเพลงแนวกวีโดยมีอคติในพื้นบ้าน

ในกลางเดือนตุลาคมของปีถัดไปบนพื้นฐานของการสลายตัว Till Ulenspiegel กลุ่มใหม่เกิดขึ้นเรียกว่าโรงสี ในปี 2546 อัลบั้มแรก "The Road of Sleep" ปรากฏขึ้นซึ่งรวมถึงเพลง "Highlander", "Lord Gregory", "To the North" และอื่น ๆ ที่แสดงโดย Helavisa สองปีต่อมาตามด้วยการเปิดตัวดิสก์แผ่นที่สอง - "Pass" ซึ่งเป็นเพลงยอดนิยม "Korolevna", "Raven", "Vesna"

ตั้งแต่ปี 2546 ถึงปี 2551 Helavisa ทำงานเป็นอาจารย์อาวุโสที่ภาควิชา Celtic and Germanic Philology ที่มหาวิทยาลัย จากนั้นจนถึงปี 2014 นักร้องอุทิศตัวเองให้กับดนตรีทั้งหมด แต่ศิลปินไม่ได้ละทิ้งกิจกรรมทางวิทยาศาสตร์ของเธอทำด้วยตัวเอง

นาตาเลียเชี่ยวชาญในการเล่นเครื่องดนตรีหลายชนิดเช่นเปียโนพิณเซลติกกีต้าร์อะคูสติกคาสตาเนตและเครื่องเคาะ แต่เครื่องดนตรีโปรดของศิลปินคือพิณเซลติกซึ่งหญิงสาวได้พบโดยบังเอิญ การเล่นเครื่องดนตรีพื้นบ้านของชาวไอริชทำให้ Natalia หลงใหลในทันที Helavisa เริ่มเรียนวิชาอะคูสติกจากนั้นก็เชี่ยวชาญการเล่นพิณไฟฟ้า ตอนนี้ศิลปินเองกำลังเรียนปริญญาโทในงานเทศกาลดนตรีชาติพันธุ์วิทยา

เพลงที่แสดงโดย Helavisa มากขึ้นเรื่อย ๆ อาจนำมาประกอบกับโฟล์คและโฟล์คร็อก แต่ไอร์แลนด์และวัฒนธรรมดั้งเดิมของประเทศซึ่ง Nikolaeva ศึกษาอย่างละเอียดยังคงเป็นความรักพิเศษของนักร้อง

หลังจากการชักชวนจากเพื่อน ๆ ของเธออย่างต่อเนื่อง Helavisa ก็ออกแผ่นเดี่ยวหลายแผ่น แต่อย่างอื่นการทำงานของนักแสดงเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับ "โรงสี" นอกจากนี้ยังมีโครงการอื่น ๆ ในชีวประวัติของนักร้องซึ่งมีชื่อว่า "Helavisa, Lazerson and Friends" และคู่ "36.6"

Helavisa ทำหน้าที่เป็นแขกรับเชิญเดี่ยวกับกลุ่ม Aria และกลุ่มโฟล์คร็อค After 11 ซ้ำแล้วซ้ำเล่า กับนักร้องนักร้องสาวสุดฮิต "Tam Vysoko" ในคอนเสิร์ต Jubilee ของ "Aria" ซึ่งจัดขึ้นในโอกาสครบรอบ 25 ปีของการเริ่มต้นกิจกรรมสร้างสรรค์ของกลุ่ม ร่วมกับนักดนตรี "After 11" เฮลาวิสาบันทึกการประพันธ์เพลง "ใกล้จะเป็น" เพลงนี้เปิดตัวในปี 2554

ในปี 2012 ศิลปินได้เปิดตัววิดีโอหลายเพลงสำหรับเพลง "Roads", "Daleko", "Wolfhound" จากอัลบั้ม "Wild Herbs" ที่เผยแพร่ก่อนหน้านี้และแผ่นดิสก์ใหม่ "Angelophrenia"

ปัจจุบัน Helavisa อาศัยอยู่ในยุโรป แต่ทุกๆเดือนนักร้องจะไปเยือนรัสเซียซึ่งเธอให้การบรรยายและยังมีส่วนร่วมในการแสดงของกลุ่ม Melnitsa และ Clann Lir

ชีวิตส่วนตัว

ความรักที่มีต่อไอร์แลนด์กลายเป็นสิ่งที่ชี้ขาดในชะตากรรมของนักร้อง ตั้งแต่ปี 2004 ชีวิตส่วนตัวของ Helavisa เกี่ยวข้องกับพลเมืองของประเทศนี้ James Cornelius O'Shey ในเดือนสิงหาคม 2547 ทั้งคู่ลงนาม 4 ปีต่อมาเด็กคนนี้มีลูกสาวคนหนึ่งชื่อ Nina Katrina O'Shey และ 3 ปีต่อมามีทารกคนที่สองปรากฏตัวขึ้นซึ่งมีชื่อว่า Una Tamar O'Shea ลูก ๆ ของนักร้องเติบโตขึ้นเป็นสองภาษา - เด็กผู้หญิงเก่งภาษาอังกฤษและภาษารัสเซียไม่แพ้กัน ศิลปินมักโพสต์รูปลูกสาวของเธอบนหน้า Instagram ของเธอเอง นีน่าและอูนามักจะไปรัสเซียกับแม่

James Cornelius O'Shea สามีของนักร้องมีส่วนร่วมในงานศิลปะ คู่สมรสเป็นผู้แนบวัฒนธรรมของสถานทูตไอร์แลนด์ในเมืองหลวง

Natalya Andreevna O'Shey - นี่คือชื่อของนักแสดงตั้งแต่ปี 2004 - บางครั้งเธออาศัยอยู่กับสามีของเธอในเจนีวา แต่แล้วครอบครัวที่เติบโตขึ้นถึง 4 คนก็เริ่มเดินทางไปไอร์แลนด์สวิตเซอร์แลนด์ฟินแลนด์และออสเตรียซึ่งหัวหน้าครอบครัวได้รับการเดินทางเพื่อธุรกิจ

จากความชอบทางดนตรีล่าสุดของ Natalya Nikolaeva นักร้องตัวเองร้องเพลงด้วยความคิดสร้างสรรค์ซึ่งก่อนหน้านี้นักร้องยังคงชื่นชมตลอดจนแร็ปเปอร์หนุ่ม นอกจากดนตรีและวัฒนธรรมเซลติกแล้ว Helavisa ยังมีงานอดิเรกอื่น ๆ อีกมากมาย แต่หลัก ๆ คือโยคะขี่ม้าปีนเขาและสกีอัลไพน์

ตอนนี้ Helavisa

ในเดือนตุลาคม 2017 Helavisa ได้นำเสนอเพลง "Silver of Mirrors" ซึ่งรวมอยู่ในหมายเลขดนตรีของละครเพลงเรื่อง "Dracula" The Story of Eternal Love” โดยนักแต่งเพลง Alexei Galinsky ผู้แต่งเพลงสำหรับการแสดงสาธิตของทีมนักสเก็ตรัสเซียในกีฬาโอลิมปิก 2014 ในฤดูใบไม้ร่วงคอนเสิร์ตของนักร้องจัดขึ้นที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและมอสโกว โปรแกรมใหม่ของนักดนตรี "Mills" ซึ่งใช้ชื่อว่า "Alchimeira Reunion "ประกอบด้วยเพลงจากสองอัลบั้มสุดท้ายของกลุ่ม -" Alchemist "และ" Chimera "

เมื่อวันที่ 29 ธันวาคมรอบปฐมทัศน์ของซิงเกิ้ล "Believe" ดำเนินการโดย Helavisa และนักกีตาร์ Sergei Vishnyakov เพลงฮิตกลายเป็นเพลงแรกของแผ่นดิสก์ใหม่ซึ่งจะออกในปี 2018 นอกจากนี้วิดีโอสำหรับเพลง "Believe" ยังคาดว่าจะได้รับการเผยแพร่ในเร็ว ๆ นี้งานนี้ได้ดำเนินการในอาคารของโบสถ์เซนต์แอนน์ซึ่งสร้างขึ้นใหม่ในสไตล์โกธิค โครงเรื่องของวิดีโอจะมีองค์ประกอบของเรื่องราวนักสืบ

รายชื่อจานเสียง

• 2539 - "Moonlight Day" (เดี่ยว)
• 2546 - ถนนสลีป
• 2548 - "ผ่าน"
• 2549 - การเรียกร้องของเลือด
• 2552 - สมุนไพรป่า
• 2552 - เสือดาวในเมือง (เดี่ยว)
• 2012 - แองเจโลเฟรเนีย
• 2013 - "รองเท้าใหม่" (เดี่ยว)
• 2015 - การเล่นแร่แปรธาตุ
• 2559 - ไคเมร่า

ศิลปินเดี่ยวของกลุ่ม Melnitsa Natalia O'Shey และ James สามีของเธอซึ่งเป็นชาวไอริชอาศัยอยู่ในเจนีวาด้วยเหตุผล: Helavis ผู้ซื่อสัตย์ทำงานที่สถานทูตไอริชในท้องถิ่น ตกลง! บินไปยังเมืองหลวงแห่งวัฒนธรรมของสวิตเซอร์แลนด์ตอนหกโมงเช้า “ ฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการตื่นเช้า” เฮลาวิซากล่าวอย่างจริงใจ เรากำลังจะไปที่ใจกลางเมือง O'Sheas อาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ขนาดใหญ่พร้อมเฟอร์นิเจอร์ขั้นต่ำ
ในการให้สัมภาษณ์กับ OK! นักร้องลูกทุ่งชั้นนำคนหนึ่งในรัสเซียพูดถึงวิธีที่เธอได้พบ
สามีชาวต่างชาติและทำไมคุณไม่ควรสูบบุหรี่ในคอนเสิร์ตของเธอ

บ้านของคุณมีพื้นที่กว้างขวาง คุณอยู่ที่นี่มานานแค่ไหนแล้ว?
เจมส์: เราย้ายมาที่นี่ในเดือนมกราคม ก่อนหน้านั้นพวกเขาอาศัยอยู่ในเฮลซิงกิก่อนหน้านั้น - ในไอร์แลนด์และก่อนหน้าไอร์แลนด์ - ในมอสโกวซึ่งฉันทำงานตั้งแต่ปี 2000 ถึง 2004 อย่างไรก็ตามฉันชอบสถานที่ของคุณมาก

อะไรกันแน่?
ง.: พิพิธภัณฑ์โรงละคร ... ใช่ฉันชอบทุกอย่างยกเว้นบางทีการจราจรติดขัด แม้ในช่วงเวลาสั้น ๆ ที่ฉันอาศัยอยู่กับคุณมีรถมากขึ้นเรื่อย ๆ

ตัดสินด้วยเฟอร์นิเจอร์จำนวนน้อยคุณไม่ได้ใช้เวลามากในการจัดเรียงอพาร์ทเมนต์หรือ?
Helavisa: ใช่พรมเพิ่งถูกปู เราไม่ได้มาที่นี่บ่อยนักเราเดินทางไปทั่วโลกเป็นจำนวนมาก และเมื่อเรากลับไปที่เจนีวาและมีทางเลือก: ไปที่ร้านเฟอร์นิเจอร์ในวันหยุดสุดสัปดาห์หรือไปเล่นสกีบนภูเขา - แน่นอนว่าเราเลือกอย่างหลัง

คุณเบื่อในเจนีวาหรือไม่?
X.: แน่นอนว่าเมืองนี้เล็กและเงียบสงบ แต่เราได้เพื่อนที่นี่แล้ว เรามีสถานทูตรัสเซียอยู่ใกล้ ๆ ซึ่งมีอาณาเขตกว้างขวาง: วิทยาเขตสวนโรงเรียนคลินิก เมื่อเร็ว ๆ นี้เมื่อวานซืนไปงานปาร์ตี้ที่นั่นสำหรับคนที่ทำงานในส่วนการปลดอาวุธเช่นเจมส์ เราถูกรินเบียร์วอดก้าเลี้ยงด้วยพายที่ยอดเยี่ยม ... โดยทั่วไปเราไม่ควรพลาด นอกจากนี้หากมีอะไรเกิดขึ้นคุณสามารถบินจากที่นี่ไปยุโรปและรัสเซียได้ทุกเมื่อทุกอย่างอยู่ใกล้ เมื่อสัปดาห์ที่แล้วฉันขับรถไปเยอรมันเพื่อซื้อพิณไฟฟ้าตัวใหม่ ที่นั่นและกลับมาในวันเดียว

ถ้าเจมส์ต้องอยู่หลายปีในออสเตรเลียคุณเห็นด้วยไหม?
X.: ใช่แม้ว่ามันจะยากมาก ไม่ว่าในกรณีใดฉันก็ยังคงบินกลับบ้านเหมือนเดิม ... บางครั้งฉันถูกถามว่า: "เฮลาวิซาทำไมคุณถึงจากไปคุณไม่ชอบอะไรเกี่ยวกับรัสเซียและคุณกำลังมองหาอะไรในตะวันตก" ใช่ฉันทิ้งสามีเพราะฉันรักเขานั่นคือทั้งหมด! งานของเขาเป็นเช่นนั้น - เขาถูกโยนทิ้งไปทั่วโลก

ผู้ชายหลายคนชอบให้ภรรยาอยู่ด้วยเสมออยู่บ้านทำอาหารเย็นเลี้ยงลูก ...
X.: ขอบคุณพระเจ้าเจมส์และฉันมีความสัมพันธ์ที่แตกต่างกัน
ง.: (หัวเราะ) ฉันชอบที่นาตาชาได้รับความนิยมในรัสเซียมันเจ๋งมาก

คุณพบกันที่ไหน?
X.: ในมอสโกเมื่อหกปีที่แล้ว ทุกอย่างค่อนข้างธรรมดา: เจมส์ทำงานเป็นผู้แนบวัฒนธรรมที่สถานทูตและฉันสอนที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโกที่ภาควิชาปรัชญาเยอรมันและเซลติก ฉันขอร้องให้เขาช่วยหาหนังสือจากไอร์แลนด์ ที่นี่เธอรบกวน
ง.: (หัวเราะ) แต่หนังสือถูกส่งไป แล้วฉันก็มาถึงคอนเสิร์ตของกลุ่ม Melnitsa
X.: บางครั้งเจมส์ก็ไปทัวร์กับเราเมื่อเขาสามารถพักร้อนได้ ฉันรักมัน.
ง.: ฉันด้วย. ฤดูใบไม้ผลินั้นฉันอยู่ที่ Perm, Izhevsk, Petersburg

การใช้ชีวิตเร่ร่อนไม่ยากหรือ?
X.: มันช่วยให้เวลาส่วนใหญ่ที่เราอยู่ด้วยกัน ตัวอย่างเช่นหลังจากที่เราพบกันฉันได้รับเงินช่วยเหลือจากรัฐบาลไอร์แลนด์เพื่อจัดเตรียมการเดินทางเพื่อธุรกิจ ฉันทำงานให้กับ Trinity Сollegeเป็นเวลาสองปี เป็นมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงที่สุดในไอร์แลนด์ ปรากฎว่าเจมส์ทำงานในดับลินเป็นเวลาสองปี จากนั้นเราก็ย้ายไปที่เฮลซิงกิซึ่งเป็นเรื่องยากมาก ฉันออกทัวร์ตลอดเวลานอกจากนี้ฉันยังสอน ... ฉันเหลือเวลาสี่วันกับคอนเสิร์ตและในวันที่ห้าฉันต้องกลับไปมอสโคว์เพื่อจัดสัมมนาพิเศษที่ Moscow State University นี่คือวิถีชีวิตของเรา

ทำไมคุณต้องมีการสอนและปรัชญาโดยทั่วไป? คุณเป็นนักร้อง ...
X.: จากนั้นนี่เป็นความพิเศษอย่างแรกของฉันที่ฉันชอบฉันปกป้องวิทยานิพนธ์ของฉัน สักวันฉันจะสามารถปกป้องปริญญาเอกของฉันได้

หัวข้อของวิทยานิพนธ์คืออะไร?
X.: "Thematization ของการปรากฏตัวของคำกริยาที่รุนแรงในภาษาเซลติกและภาษาเยอรมัน" เจมส์เป็นฝ่ายตั้งรับ แต่ไม่เข้าใจ (หัวเราะ) ฉันชอบทำวิทยาศาสตร์ ในปีนี้หากทุกอย่างออกมาดีฉันจะสามารถทำงานบนระบบการสอนทางอินเทอร์เน็ตได้ คุณรู้ไหมว่ามีเรื่องตลกเกี่ยวกับดนตรี: ฉันไม่ได้เล่นเพื่อจังหวะ - ฉันเล่นเพื่อเงิน ดังนั้นฉันจึงไม่ทำงานเพื่อเงิน การยอมรับวิทยาศาสตร์ทำให้ฉันพึงพอใจทางศีลธรรมอย่างมาก ตำแหน่งที่ชัดเจนที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโกทำให้สามารถเผยแพร่บทความเดินทางไปยังการประชุมที่เพื่อนเซลโทโลจิสต์ มันสนุกมากเสมอ Celtology ในมนุษยศาสตร์ก็เหมือนกับธรณีวิทยาในวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ นักธรณีวิทยามักจะดื่มและร้องเพลงเสมอและนักวิทยาศาสตร์ชาวเซลติกก็มีสิ่งเดียวกันนั่นคือเราดื่มและร้องเพลง

คุณเคยต้องการสร้างเพลงบัลลาดเก่า ๆ ของเซลติกขึ้นมาใหม่หรือไม่?
X.: จริงๆแล้วฉันร้องเพลงนิทานพื้นบ้านของชาวไอริชและเมื่อฉันสอนนักเรียนฉันมักใช้เนื้อเพลงเป็นตัวอย่างภาษาถิ่น แต่ภายใต้กรอบของ "Melnitsa" ฉันแทบจะไม่ทำอะไรแบบนั้น ไอร์แลนด์มีนักร้องเสียงดีมากมายที่จะทำได้ดีกว่าฉัน แม้ว่าเมื่อฉันร้องเพลงของชาวไอริชในหมู่ชาวไอริช แต่ฉันก็ไม่ได้ดูค่อนข้างพูดเป็นนิโกรที่มีหีบเพลง

คุณชอบร้องเพลงพื้นบ้านของรัสเซียหรือไม่?
X.: ใช่. แต่ไม่ใช่จากเวทีเพราะฉันไม่เห็นประเด็นในนั้น ฉันไม่ใช่นักร้องลูกทุ่งอาชีพ ครั้งหนึ่งเธอเรียนนักร้องลูกทุ่ง แต่ยังเรียนไม่จบจนถึงระดับ Tamara Smyslova เป็นต้น โดยทั่วไปฉันไม่เข้าใจว่าทำไม Melnitsa จึงเรียกว่ากลุ่มชาวบ้าน เวลาเขียนเพลงฉันไม่ได้คิดถึงแนวเพลง ฉันมีแรงจูงใจพื้นบ้านดนตรีแจ๊สและร็อคไม่ว่าฉันจะชอบอะไร และฉันอยากจะถูกมองว่าเป็น "โรงสี" โฟล์คร็อคเป็นคำจำกัดความที่เป็นทางการมาก

ฉันเพิ่งอ่านคำจำกัดความนี้: "The Mill" เล่น "นิทานสำหรับผู้ใหญ่" แท้จริงแม่มดก๊อบลินวิญญาณทุกชนิดอาศัยอยู่ในเนื้อเพลงของคุณ ...
X.: ใช่ฉันรักเทพนิยายจริงๆและฉันมีความสำนึกในตำนานอย่างแน่นอน! แต่ในขณะเดียวกันฉันก็นับถือนิกายออร์โธดอกซ์ฉันเชื่อในพระเจ้า ฉันรวมและยอมรับทุกสิ่ง และถ้าฉันคิดเช่นเกี่ยวกับแม่มดเที่ยงวันก็ไม่ได้หมายความว่าฉันให้ตัวเองกับเธอ ในทางตรงกันข้ามฉันดึงเธอเข้ามาในโลกของฉันเป็นคำพูดซึ่งหมายความว่าฉันอยู่ใต้บังคับบัญชาเธอเพื่อตัวฉันเอง

เจมส์คุณคิดยังไงกับเรื่องทั้งหมดนี้?
ง.: ฉันไม่ได้อ่านเทพนิยาย
X.: (หัวเราะ) เจมส์ชอบวรรณกรรมการเมืองมากกว่า
ง.: แม้ว่าฉันจะมีความเชี่ยวชาญในตำนานพื้นบ้านของชาวไอริช

ที่บ้านคุณฟังเพลงประเภทไหน?
X.: โอ้เรากำลังฟังอะไรอยู่ ตัวอย่างเช่นที่นี่เป็นบันทึกที่อยู่ด้านบน (รายการ): นิทานพื้นบ้านของชาวไอริชและจอร์เจีย, กลุ่มนักบิน, พิณไอริช, Led Zeppelin, Kalinov Most, Pelageya ...

ข่าวลือมาจากไหนว่าคุณกับ Pelageya ไม่สามารถยืนกันได้?
X.: ฉันไม่รู้. เป็นเรื่องไร้สาระทั้งหมด เราอยู่ในเงื่อนไขที่ดีเราคุยโทรศัพท์เป็นประจำ Pelageya เจ๋งมาก แค่ว่าฉันไม่ได้สนใจงานของเธอฉันไม่ชอบสไตล์การทำงานของกลุ่มของเธอจริงๆ แต่ฉันชอบวิธีที่ Pelageya ร้องมาก ๆ เท่าที่ฉันเข้าใจเธอก็มีจุดยืนเหมือนกันคือเธอไม่ค่อยสนใจหัวข้อ "Mills" มากนัก แต่เธอก็ปฏิบัติต่อฉันอย่างดี และข่าวลือเกี่ยวกับการเป็นศัตรูที่ถูกกล่าวหาของเราเริ่มแพร่กระจายอาจเป็นเพราะเราปรากฏตัวใน Nashe Radio เกือบพร้อมกัน ทุกคนคิดทันที: ใช่ชาวบ้านและแม้แต่เด็กผู้หญิงตอนนี้เราจะเล่นมันออกไป! แต่นี่เป็นเรื่องไร้สาระสมบูรณ์

ฉันอ่านกฎบนเว็บไซต์ Melnitsa เกี่ยวกับการปฏิบัติตนในคอนเสิร์ตของคุณ: ห้ามสูบบุหรี่อย่าตะโกน ...
X.: ฉันแค่แพ้ยาสูบ นี่คือหายนะที่แท้จริง! และเกี่ยวกับการตะโกน ... แน่นอนว่าเราไม่ได้พูดถึงความจริงที่ว่ามีความเงียบงัน แต่มันเกิดขึ้นที่ผู้คนเริ่มกรีดร้องในเพลงและรบกวนการฟังที่เหลือ เป็นเรื่องดีที่มีจำนวนน้อยลงในคอนเสิร์ตของเรา โดยทั่วไปแล้วฉันชอบแฟน ๆ ของเราพวกเขาไม่สูบบุหรี่หรือตะโกน (หัวเราะ)

อย่างไรก็ตามพวกเขามีความแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง: ผู้หญิงสูงอายุวัยรุ่นนักโยกและนักโทลคีน
X.: ไม่ใช่คนโทลคีนทุกคนที่รักเรา - พวกเขาส่วนใหญ่มองว่าเราเป็นคนป๊อป มีกลุ่มคนที่ฟลุตและเชลโล่เป็นเครื่องดนตรีพื้นบ้าน แต่เบสและกลองไม่เป็น เราใช้ทั้งสองอย่าง แต่ผู้คนที่มีส่วนร่วมในเกมเล่นตามบทบาทได้เข้ามาหาเราอย่างต่อเนื่อง ฉันก็เคยชื่นชอบพวกเขาเช่นกันจากที่นั่นโดยวิธีการและชื่อของฉันคือ Helavisa (ตัวละครในนิทานเซลติกเก่าซึ่งเป็นหนึ่งในราชินีหลายคน - ประมาณตกลง!) ฉันชอบมันมากเมื่อเด็กนักเรียนอายุ 12-13 ปีมาที่คอนเสิร์ต ที่นี่หนาว! พวกเขาเขียนจดหมายถึงฉันด้วยซ้ำ: "Dear Natalya Andreevna ... " พวกเขาเล่าเรื่องราวที่ยอดเยี่ยม: พวกเขาพูดว่าพวกเขาได้ยิน "The Mill" โดยบังเอิญและหลังจากนั้นพวกเขาก็อ่านชุดเทพนิยายของ Bazhov เยี่ยมมากฉันคิดว่านี่เป็นเพียงสิ่งที่คุณต้องการ ซึ่งหมายความว่าความคิดสร้างสรรค์ของเรามีภารกิจด้านการศึกษาบางอย่าง " ฉันจะเขียนตอบกลับไปหาพวกเขาและเริ่มแก้ไขข้อผิดพลาด พวกเขายังตอบฉันในภายหลัง:“ เรียน Natalya Andreevna ฉันซื้อพจนานุกรมของ Ozhegov ตอนนี้ฉันจะเขียนโดยไม่ผิด ... ” ฉันพยายามตอบทุกตัวอักษร ถ้าพวกเขาเขียนอะไรบางอย่างจากซีรีส์ "Kill Yourself Against the Wall" ฉันจะไม่ใส่ใจกับมัน เป็นเรื่องน่าเศร้าที่บุคลิกที่สงบเสงี่ยมของฉันกระตุ้นความรู้สึกเจ็บปวดในใครบางคน ฉันมักจะกลัวโรคจิต ตัวอย่างเช่นเมื่อไม่นานมานี้หลังจากคอนเสิร์ตมีเด็กผู้หญิงคนหนึ่งขึ้นมาคุกเข่าต่อหน้าฉันแล้วเอาหัวโขกพื้น "ดีใจจังที่ได้พบคุณ!" ฉันไม่ต้องการความรุนแรงขนาดนั้นเลย

แล้วภาพแบบไหนที่แขวนอยู่บนผนังของคุณ?
X.: นี่คือภาพลุงของฉัน Alexander Ivanovich Stupnikov เขาเคยเป็นช่างภาพมืออาชีพ เมื่อหลายปีก่อนในโนโวซีบีร์สค์อพาร์ทเมนต์ของเขาถูกปล้นและอุปกรณ์ถ่ายภาพทั้งหมดก็ถูกนำออกไปหลังจากนั้นเขาก็เริ่มวาดภาพทันทีลุงของเขาทำสำเนาภาพวาดที่มีชื่อเสียง นี่คือสำเนาของ "The Rooks Have Arrival" ของ Savrasov ที่เขามอบให้เจมส์และฉันสำหรับงานแต่งงานของเรา แต่สำหรับงานแต่งงานรัสเซียของเราเราแต่งงานกันสองครั้งครั้งแรกในมอสโกวและในไอร์แลนด์ในเคาน์ตีเคอร์รี เรายังมีฮันนีมูนสองคน หลังจากมอสโคว์เราไปจอร์เจียด้วยขวานน้ำแข็ง - เราอยากปีนคาเบ็ก แต่เราไปไม่ถึง และหลังจากงานแต่งงานที่ไอร์แลนด์เราก็ไปเวลส์ซึ่งพวกเขาไปที่ภูเขาด้วย โดยทั่วไปเราเป็นแฟนตัวยงของการท่องเที่ยวภูเขาที่นี่เราได้ไปที่เทือกเขาแอลป์แล้ว ฝึกอีกหน่อยก็ปีนมงบล็องได้แล้ว อย่างไรก็ตามเมื่อเราได้รับข้อเสนอให้ไปเจนีวาเราตกลงกันเป็นหลักเพราะภูเขาที่นี่น่าทึ่งมาก นี่คือความหลงใหลของเรากับเจมส์

ตั้งแต่ปี 2542 จนถึงปัจจุบันเป็นผู้นำถาวรของกลุ่ม Melnitsa และโครงการเดี่ยวของ Helavisa - นักร้องพิณไอริชกีตาร์
อดีตสมาชิกของโครงการดนตรีเช่น Clann Lir (ชาวเซลติกดั้งเดิม), โรมาเนสก์ (พื้นบ้าน), จนถึง Ulenspiegel (โฟล์ค - ร็อค) Natalia O'Shey รู้จักภาษาไอริชอังกฤษฝรั่งเศสเดนมาร์ก นอกจากนี้เขายังร้องเพลงในภาษาหายากอื่น ๆ ของกลุ่มเซลติก - เกลิก (สก็อต) และเวลช์

1. หวานเฮลาวิสา! โปรดบอกเราว่าคุณมีแรงบันดาลใจในการเขียนเพลงอะไรบ้าง? อะไรคือแรงผลักดันในการสร้างสรรค์?
   ดังที่ Anna Andreevna Akhmatova เขียนว่า: "ถ้ามีเพียงคุณเท่านั้นที่รู้ว่าบทกวีขยะเติบโตขึ้น" แรงบันดาลใจสามารถมาจากทุกที่ - ขณะเดินทางอ่านหนังสือหรือสัมผัสกับอารมณ์ที่รุนแรง เป็นเรื่องดีที่มีผู้คนในชีวิตของฉันคอยรับใช้ฉันเป็นตัวกระตุ้นแรงบันดาลใจเป็นประจำ
2. คุณมีลูกสองคน บอกเราเกี่ยวกับหลักการสำคัญที่คุณยึดมั่นในการเลี้ยงดูพวกมัน
   ประการแรกพวกเขาพูดได้สองภาษาคล่องแคล่วในรัสเซียและอังกฤษ ประการที่สองฉันพยายามไม่ปกป้องพวกเขาจากโลกภายนอก แม้ว่าพวกเธอจะเป็นเด็กผู้หญิง แต่ฉันก็พยายามปลูกฝังจิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ในตัวพวกเขา ดังนั้นหากเด็กมาจากการเดินที่สะอาดเราถือว่าเขาเดินไม่ดี ฉันพยายามให้ความรู้และทักษะสูงสุดแก่พวกเขา (โดยเฉพาะในด้านกีฬาและดนตรี) แต่ฉันไม่ได้บังคับให้พวกเขาทำกิจกรรมอย่างต่อเนื่องเพราะเด็กยังเล็ก
3. คุณชอบเสื้อผ้าสไตล์ไหน? อะไรคือปัจจัยกำหนดในการเลือกเสื้อผ้าประจำวันและเครื่องแต่งกายในคอนเสิร์ตของคุณ?
   ฉันเป็นคนที่อาศัยอยู่ในกางเกงยีนส์และกางเกงในกันความร้อน ฉันใกล้ชิดกับสุนทรียศาสตร์ของนักออกแบบชาวสแกนดิเนเวีย - กางเกงยีนส์สวย ๆ รองเท้าบู้ทผ้าคอตตอนเจอร์ซี่ใส่สบายและเสื้อหนังเก๋ ๆ นี่คงเป็นเรื่องปกติสำหรับชาวร็อค สิ่งสำคัญในเสื้อผ้าคือความสะดวกสบาย ในชุดคอนเสิร์ตหมายความว่า - ฉันสามารถยกแขนขึ้นฉันสามารถงอได้ฉันสามารถวางเท้าของฉันบนจอมอนิเตอร์ฉันใส่เข็มขัดพิณได้ ...
4. คุณสื่อสารกับแฟน ๆ ติดต่อหรือหลีกเลี่ยงการเชื่อมต่อส่วนตัวกับสาธารณะอย่างเด็ดขาดหรือไม่?
   การสื่อสารกับคนแปลกหน้าเป็นเรื่องยากสำหรับฉันเสมอฉันไม่เคยคิดเลย ดังนั้นบนโซเชียลเน็ตเวิร์กที่อุทิศให้กับกลุ่มนี้ฉันจึงเป็นผู้อ่านมากกว่าผู้มีส่วนร่วมในการสนทนา
5. คุณเคยบอกว่าคุณเป็นคนที่“ ไม่มีเบรก” โดยที่คุณไม่สามารถหยุดได้ คุณหาเวลาสำหรับธุรกิจทั้งหมดของคุณได้อย่างไร?
   ฉันทำอะไรไม่ถูก! แต่อย่างใดคุณต้องหาเวลาไม่มีทางเลือก
6. คุณมีหุ่นที่น่าทึ่งสำหรับคุณแม่ลูกสอง คุณทานอาหารพิเศษหรือเล่นกีฬาความลับคืออะไร?
   แน่นอนฉันดูอาหารของฉันและไปเล่นกีฬา ฉันวิ่งว่ายน้ำและเล่นเวทฟรีฉันมีดัมเบลล์และแถบต้านทานอยู่ที่บ้าน ฉันไม่เคยลดน้ำหนักเลยเพียงเพราะว่าฉันชอบกินอย่างเอร็ดอร่อย แต่ฉันพยายามติดตามว่าฉันกินอะไรและเมื่อไหร่
7. คุณพบคู่สมรสของคุณได้อย่างไร?
   เจมส์ทำงานที่สถานทูตไอริชในมอสโกวและฉันสอนภาษาไอริชที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก ดังนั้นก่อนอื่นเขาได้พบกับนักวิทยาศาสตร์ผู้สมัครของวิทยาศาสตร์ไม่ใช่ดาราร็อค
8. สาว ๆ ของคุณมีชื่อที่แปลกมาก: Una-Tamar และ Nina-Katrina เหตุผลที่เลือกนี้คืออะไร?
   ชื่อคนโตคือ Nina Katrina ตามย่าของฉัน Nina และ Kat แม่สามีของฉัน (ชื่อไอริช) อูนาทามาร์ที่อายุน้อยที่สุด - อูนาในภาษาไอริชแปลว่า "ลูกแกะ" และในปีนั้นฉันมีเรื่องราวทางอารมณ์และลึกลับที่เกี่ยวข้องกับลูกแกะฉันยังเขียนเพลงด้วยซ้ำ ทามาร์ในความทรงจำของราชินีทามาร์คือเสียงสะท้อนของความรักที่ฉันมีต่อจอร์เจีย
9. เพลงสุดท้ายที่คุณเขียน "Never" ได้สัมผัสหัวใจของผู้ฟังจำนวนมาก บอกเล่าประวัติความเป็นมาของงานเขียนเกี่ยวกับทัศนคติส่วนตัวของคุณที่มีต่อเรื่องนี้
   เรื่องราวกลายเป็นเรื่องที่ค่อนข้างซับซ้อน มือกีต้าร์ของเราและเซอร์กีวิชนียาคอฟผู้ร่วมเขียนเพลงของฉันมีสองแนวดนตรีที่ฉันต้องการรวมและเสริม ในขณะที่ทำงานดนตรีฉันมีความฝันเกี่ยวกับโลกที่ลอยอยู่ในมหาสมุทรจู่ๆฉันก็จำ "โมบี้ดิ๊ก" ได้และข้อความก็เริ่มเป็นรูปเป็นร่าง จากนั้นเราก็ไปทัวร์ฤดูใบไม้ร่วงครั้งแรกระหว่าง Petrozavodsk และ Murmansk และมีฤดูใบไม้ร่วงที่โปร่งใสสวยงามอย่างไม่น่าเชื่อซึ่งให้รูปภาพเพิ่มเติมกับข้อความและทำให้ฉันจำ“ Pale Flame” ของ Nabokov ได้ ฉันรู้ว่าหลายคนตีความเนื้อเพลงของเพลงนี้ว่าลาก่อนและพวกเขาอยู่ที่ไหนสักแห่งที่ถูกต้อง แต่สำหรับฉันแล้วมันเป็นเพลงเกี่ยวกับความรักที่ปราศจากความกระหายที่จะครอบครองและอิสรภาพภายในที่หลั่งไหลมาจากมัน
   
10. คอนเสิร์ตคริสต์มาสในมอสโกวและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กกำลังจะมาถึงเร็ว ๆ นี้ เปิดเผยความลับอะไรใหม่และแปลกใหม่ที่รอคอยผู้ฟังที่ซื่อสัตย์ของคุณ?
    จะมีการแสดงเพียง "Never" ในคอนเสิร์ตเช่นเดียวกับ "Martian Express" และเพลงใหม่ "Gold of the Fog" เราตัดสินใจที่จะเริ่มแสดงเนื้อหาใหม่อย่างช้าๆจากบันทึกที่กำลังจะมาถึง แม้แต่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Edmund Shklyarsky ก็จะปรากฏตัวบนเวทีพร้อมกับเราและที่ Moscow Lusine Gevorkyan ศิลปินทั้งสองเป็นที่รักของฉันมากและฉันได้เลือกเพลงที่ไพเราะมาให้พวกเขา