ของขวัญก็ต้องสวยงาม
และนำความสุขมาสู่คุณแม่
เราปรึกษากันในยามว่าง
เราให้คุณเต้นรำบูกี้-วูกี้
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับการเต้นรำวอลทซ์
เรารู้จักการเต้นรำมากมาย
เราสามารถแสดงให้คุณเห็นได้
ตอนนี้เราเสนอให้คุณแล้ว
เพลงวอลทซ์ที่เราชื่นชอบคือการสำเร็จการศึกษา
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับการเต้นรำของคู่รัก
พวกเราเป็นคนซุกซน
เราอยู่ด้วยกันในโรงเรียนอนุบาล
เรากำลังพูดถึงคุณย่าและแม่
เราร้องเพลงที่แตกต่างกัน
และตอนนี้ก็ถึงเวลาเต้นรำแล้ว
โชว์เต้นคู่..
บทนำการเต้นรำ “เราเป็นเด็กน้อย”
เราจะไปโรงเรียนเร็ว ๆ นี้
วันนี้เป็นวันสำเร็จการศึกษา
เราบอกลาวันนี้
โรงเรียนอนุบาลกับคุณ
ตอนนี้เราเป็นนักเรียน
และเราภูมิใจกับมัน
ชมการเต้นรำของเรา
"เราเป็นเด็กน้อย"
อายไลเนอร์สำหรับการเต้นรำ “Droplets”
ฤดูใบไม้ร่วงอยู่นอกหน้าต่างอีกครั้ง
มีการเฉลิมฉลองในห้องโถงอีกครั้ง
เรากำลังเตรียมตัวสำหรับมัน
และแขกรับเชิญก็ได้รับเชิญ
ข้างนอกฝนตกนะ
แต่ก็ไม่ทำให้เราเบื่อ
เต้นรำ "Kapelek" ตอนนี้
สาวๆ จะแสดงเพื่อคุณ
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับการเต้นรำวอลทซ์
เราโตกันใหญ่
เรากำลังจะไปชั้นประถมศึกษาปีที่ 1
ลาก่อนวันนี้
มาเต้นวอลทซ์เพื่อคุณกันเถอะ
ใช่ เพลงวอลทซ์เศร้านิดหน่อย
แต่เขากำลังจะเรียนจบแล้ว
บอกลาวันนี้
เรา, โรงเรียนอนุบาล, กับคุณ.
พาแม่ไปเต้นรำกับแม่
เอาล่ะพ่อแม่ที่รัก
คุณพร้อมที่จะสนับสนุนเด็กๆ แล้วหรือยัง?
ออกมาหาเราเร็ว ๆ นี้
เต้นรำกับลูก ๆ ของคุณ
นำไปสู่เพลง
ใช่ เรายอมรับอย่างจริงใจ
ว่าเรารักแม่ของเรามาก
และเพื่อเป็นเกียรติแก่วันหยุดในวันนี้
เราให้คุณเพลง
เคล็ดลับการเต้นสำหรับคุณแม่
เราจะไม่ซื้อของขวัญให้แม่ -
มาปรุงเองด้วยมือเด็กกันเถอะ
คุณสามารถปักผ้าพันคอให้เธอ คุณสามารถปลูกดอกไม้ได้
คุณสามารถวาดบ้านได้ แต่คุณสามารถเต้นได้
อายไลเนอร์สำหรับการเต้นรำ
โรงเรียนอนุบาลของเรามีความสามารถ:
นักร้อง นักเต้น นักดนตรี.
และทุกคนเต้นรำที่นี่อย่างไร
เราจะแสดงให้คุณเห็นตอนนี้
นำไปสู่การเต้นของเด็กๆ
ถึงเวลาเต้นแล้ว
มองที่พวกเรา.
แม้ว่าเราจะยังเป็นเด็ก
แต่เราเต้นจากใจ
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับการเต้นรำสมัยใหม่
เราไม่เพียงแต่เรียนรู้
ร้องเพลงอ่านบทกวี
เราสามารถให้คุณเต้นรำใหม่
โชว์ทันสมัย!
นำไปสู่เพลง
เราไม่อารมณ์เสียเลย
พวกเรายิ้มให้กัน.
และอยู่ในอารมณ์ที่ดี
เรามีส่วนร่วมในการร้องเพลง
นำไปสู่การเต้นรำที่สนุกสนาน
สาวๆ คุณสวยมากเลย
แสงสีขาวในห้องโถงนี้ถูกบดบัง
วันนี้มาเปิดบอลกัน
Happy dance เห็นด้วยหรือไม่?
รู้เบื้องต้นเกี่ยวกับการเต้นรำ "คอซแซคลายกับแทมบูรีน"
เราจะได้ยินแต่เพลง
ไม่มีอะไรสามารถหยุดเราได้
คอซแซคโพลก้ากับแทมบูรีน
มาเต้นรำด้วยกัน
เราอยากจะเซอร์ไพรส์ทุกคน
และเต้นรำของคุณ
บทสรุปของเพลงเกี่ยวกับครู
คุณเป็นแม่คนที่สองของเรา
เราจะอยู่ที่โรงเรียนได้อย่างไรหากไม่มีคุณ?
ขอบคุณมากจากเรา!
เราจะร้องเพลงให้คุณตอนนี้!
สรุปเพลงรับปริญญาจากพ่อแม่
พ่อแม่ของเราเสียใจเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง
ชั่วโมงแห่งการจากลามาถึงแล้ว!
ถ้อยคำถึงพ่อแม่จงออกมาอย่างกล้าหาญ
สู่ห้องโถงแห่งความสุข!
รู้เบื้องต้นเกี่ยวกับการเต้นรำ "แทงโก้"
เราหวังว่าแม่และยาย
รักเรามากนะ
และเราต้องการให้พวกเขาในวันหยุดนี้
เต้นแทงโก้
"สวัสดีฤดูร้อน!!!"
เสียง ก่อความไม่สงบ ดนตรี ( ลาติน่า ) ,เสียงเบื้องหลัง.
เราพบกับทีมเด็กที่เป็นแบบอย่าง "สโมสรเต้นรำและกีฬา "RADUGA"
องค์ประกอบจูเนียร์ องค์ประกอบกลาง องค์ประกอบอาวุโส - รางวัลและผู้ชนะของเมือง ภูมิภาค รัสเซีย ระหว่างประเทศ การแข่งขันระดับนานาชาติ และการแข่งขันทั้งในระดับทั่วไปและรายบุคคล
ผู้เข้าร่วมของวันหยุดคอนเสิร์ตอันเคร่งขรึมที่อุทิศให้กับวันแห่งความรู้ทหารผ่านศึกของการสอนแรงงานต้นไม้ต้นไม้ของผู้ว่าการครูประจำภูมิภาคออเรนบูร์กวันเด็กวันแห่งชัยชนะวันรัสเซียผู้เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกทั้งหมด-รัสเซียสำหรับเด็กนักเรียน
หัวหน้า: โค้ช, ครูการศึกษาเพิ่มเติมของประเภทที่มีคุณสมบัติสูงสุด, ผู้พิพากษาของสหพันธ์กีฬาการเต้นรำของภูมิภาค ORENBURG ประเภทที่ 3, ผู้ชนะการแข่งขันความเป็นเลิศทางวิชาชีพของระบบการศึกษาของครูการศึกษาเพิ่มเติม "ฉันมอบหัวใจให้กับเด็ก ๆ - 20 15" สำหรับ รางวัลของผู้ว่าราชการภูมิภาคโอเรนเบิร์ก
ขบวน ( ขบวนพาเหรด ) วี เป็นคู่ อาวุโส องค์ประกอบ , ทั้งมวล ลาติน สาวๆ และ ขบวน เฉลี่ย องค์ประกอบ จาก ห้องโถง ( ทางเข้า ประตู ) บน เวที และ ออกไป ด้านหลัง หลังเวที . จาก ด้านข้าง ประตู ภายใต้ เวที ออกมา จูเนียร์ สารประกอบ , เพิ่มขึ้น บน เวที และ ออกจาก ด้านหลัง หลังเวที . เพิ่มขึ้น บน เวที ผู้ทรงคุณวุฒิ , ผู้ก่อตั้ง , ผู้สำเร็จการศึกษา « สายรุ้ง » จาก ห้องโถง บน เวที , ทำ โค้งคำนับ และ ออกไป ด้านหลัง เวที .
ผู้นำเสนอ 1 คน: สวัสดีตอนเย็น, เพื่อนรักและแขกที่รัก!
2 ผู้นำเสนอ: สวัสดี! เรายินดีที่จะต้อนรับคุณสู่ห้องโถงแห่งนี้ในช่วงวันหยุดฤดูร้อน! ตามที่คุณได้คาดเดาไปแล้ว คลับเต้นรำและกีฬาสีรุ้งขอเชิญชวนเราให้เฉลิมฉลองวันหยุดฤดูร้อนที่มีแดดจัด ร้อนแรง ร้อนอบอ้าว สดใส ร่าเริง
ผู้นำเสนอ 1 คน: อะไรจะสวยงามไปกว่าสายรุ้ง? สีของรุ้งก็เหมือนกับสีสันของชีวิตเรา สายรุ้งเป็นสะพานเชื่อมระหว่างสวรรค์และโลก ระหว่างทวีป หัวใจและจิตวิญญาณของผู้คน พบปะและทำความรู้จักเพื่อนใหม่บนสะพานที่สวยงามแห่งนี้ มาพูดคุย ผ่อนคลาย และเต้นรำกัน
2 ผู้นำเสนอ: และเราวาดภาพชีวิตที่สวยงามด้วยตัวเราเอง!
องค์ประกอบโดยเฉลี่ย
"ชีวิตที่สวยงาม" (แซมบ้า)
ผู้นำเสนอ 1 คน: ทำไมเด็กๆ ถึงรอฤดูร้อน?
2 ผู้นำเสนอ: Summer ถึงเวลาพักผ่อนแล้วคะ-นิ-คุ-ลี่!!! ในช่วงวันหยุดคุณสามารถทำอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ คุณสามารถทำสิ่งที่คุณรักได้......
พิธีกร 1 คน: ...... ชอบเต้น Arseny Permyakov และ Olga Omarova ยินดีที่จะแสดงให้เราเห็น การเต้นรำใหม่"ตุ๊กตา". ร่วมแสดงความยินดีกับศิลปินหนุ่มพร้อมเสียงปรบมือดังสนั่น
ตุ๊กตา. อาร์เซนี เปอร์เมียคอฟ และโอลก้า โอมาโรวา
มิกซ์ (วอลทซ์, หลอกลวง)
ไฟดับลง มีลำแสงชี้ไปที่ตุ๊กตา และเมื่อการเต้นรำดำเนินไป ไฟก็จะสว่างขึ้น
ผู้นำเสนอ 1 คน:
ฉันรู้สึกยินดีเสมอกับสีสันอันวุ่นวายของฤดูร้อน มันเป็นเพียงงานรื่นเริงแห่งสีสัน...
2 ผู้นำเสนอ:
คาร์นิวัล?! คุณจำสิ่งนี้ได้อย่างเหมาะสม ท้ายที่สุดแล้ว งานคาร์นิวัลคือการเต้นรำที่เร่าร้อน เสื้อผ้าสีสันสดใส และอารมณ์ร่าเริง ผู้หญิงสวย...บนเวทีมีผู้เปิดตัวเกิร์ลกรุ๊ปวง Rainbow ละตินผสม พบปะ...
ละตินมิกซ์ (cha-cha-cha, samba)
พิธีกร 1 คน ออกมาพร้อมกับคู่เล็กๆ
ฉันอยากจะแนะนำให้คุณรู้จักกับนักเต้นมือใหม่ Kira Blyskosh และ Savely Rybalko เหล่านี้คือดวงดาวของเราที่เพิ่งเริ่มเปล่งประกายพวกเขาอยู่บนเวทีเป็นครั้งแรกพวกเขาตื่นเต้นมากนี่คือการเต้นรำครั้งแรกของพวกเขา ร่วมสนับสนุนนักเต้นหนุ่มด้วยเสียงปรบมือ
Saveliy Rybalko และ Blyskosh Kira (เพลงวอลทซ์)
เหมือนสายรุ้งที่มีชีวิต
ใน สีสว่างเบ่งบาน
ไฟกระแสน้ำวน
แซมบ้า jav และชะอำ
พนักงานรุ่นน้อง. ผสม. (พูดเล่น, แซมบ้า, ชะชะช่า)
ผู้นำเสนอ 1 คน: เริ่มร้อนแล้ว!!! บอกฉันสิคุณชอบเต้นไหม?
2 ผู้นำเสนอ: ฉันสนุกกับการทำสิ่งนี้ในตอนเย็น ดิสโก้ หรือแม้แต่ที่บ้าน แล้วพออารมณ์ดี...ก็เต้นชะชะชะช่า เมื่อเริ่มต้นฤดูร้อน ฉันก็จะอารมณ์ดีอยู่เสมอ
ผู้นำเสนอ 1 คน:
ไฟอุ่นแผ่นดินไหม้
นี่คือตอนกลางคืนกับคุณเราเต้นรำชะชะช่า
ฝนตกหลับไป ทะเลก็มีชีวิตชีวา
วันนี้คุณและฉันจะเต้นรำชะอำ
สมาชิกอาวุโสของวง Rainbow (ชะชะช่า)
ใจร้อนและอกหัก
ความรักไม่ช่วย มันถูกลืม
ที่ไหนสักแห่งข้างใน ณ ขอบแห่งจิตสำนึก
มีทั้งความสุขจากการพบกันและความเจ็บปวดจากการจากลา
ตอนนี้เรายอมแพ้ความสุขไม่ได้แล้ว
เราอยู่ในกรงขังของแทงโก้ เราอยู่ในพลังของแทงโก้
ดานิล ไรอาโปลอฟ และเอคาเทรินา เอโรคิน่า
(แทงโก้อาร์เจนตินา)
ผู้นำเสนอ 1 คน: ฤดูร้อนทำให้ทุกคนมีอารมณ์โรแมนติกอย่างแท้จริง สำหรับฉันดูเหมือนว่าการเต้นรำที่โรแมนติกที่สุดคือเพลงวอลทซ์
2 ผู้นำเสนอ: ใช่ ฉันเห็นด้วยอย่างยิ่งฉันจำประโยคจากบทกวีได้ดังนี้:
เสียงเพลงวอลทซ์สัมผัสจิตวิญญาณอย่างเงียบ ๆ
แทรกซึมเข้าไปในส่วนลึกของหัวใจทั้งหมดอย่างไม่น่าเชื่อ
รีบชวนผู้หญิงของคุณมาเต้นรำ
ปล่อยให้หัวใจของคุณหมุนไปในจังหวะที่น่าหลงใหล
องค์ประกอบโดยเฉลี่ย
(เพลงวอลทซ์).
ผู้นำเสนอ 1 คน:
ฤดูร้อนเป็นช่วงเวลาแห่งการปลุกพลังอันสำคัญ อยากย้าย สร้างสรรค์ ใช้ชีวิต...
2 ผู้นำเสนอ:
และแน่นอนว่าทั้งหมดนี้สามารถแสดงออกได้ด้วยการเต้น
เอลิสตราตอฟ นิกิต้า และ รัดจาโบวา แองเจลา (ชะชะช่า)
ไม่หยุด
นักแสดงอาวุโส (หลอก)
“เอ่อ เอาล่ะ!”
ผู้นำเสนอ 1 คน: นี่แหละที่ผมตัดสินใจไว้ว่าพอคอนเสิร์ตจบผมจะไปสมัครชมรมเต้นและสปอร์ตคลับ “เรนโบว์” ผมก็อยากเรียนเต้นแบบนั้นเหมือนกัน ฉันชอบการเต้นรำแบบ Paso Doble เป็นพิเศษ มีการแสดงออก ความหลงใหล และไฟในตัวเขามากมาย
2 ผู้นำเสนอ: ทำไมต้องสมัคร อย่างน้อยตอนนี้ฉันก็สามารถถ่ายทอดทั้งความหลงใหลและการแสดงออกถึงคุณได้
ผู้นำเสนอ 1 คน: คุณรู้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้นกับเพื่อนของเราเมื่อพวกเขาเปิดเพลงให้เขา?
คลิปวิดีโอจากภาพยนตร์เรื่อง “Real Boys” ปาโซ โดเบิล.
2 ผู้นำเสนอ: ใช่ ฉันเห็นด้วย เราต้องเรียนหนังสือ เราพบกับผู้สมัครระดับปรมาจารย์ด้านกีฬาในการเต้นรำบอลรูม Danil Ryapolova และ Ekaterina Erokhin
ดานิล ไรอาโปลอฟ และเอคาเทรินา เอโรคิน่า ปาโซ โดเบิล.
การเต้นรำเป็นดนตรีสด
และไม่ใช่เพื่ออะไรที่ผู้คนพูดว่า:
นักเต้นเป็นศูนย์รวมของสวรรค์
ในรัชกาลเต้นรำสันติภาพและความสามัคคี
อารินา มาโวรดี้. นักบัลเล่ต์.
(คลาสสิก, เพลงวอลทซ์)
นิกิต้า ไอสตราตอฟ - แองเจลา รัดจาโบวา
วลาดิสลาฟ เฟอร์ซอฟ - ...................................
Andrey Donkovtsev - Tatiana Savlyukova
(แซมบ้า)
ไม่หยุด.
บัณฑิตชมรมเต้นรำและกีฬา "สายรุ้ง" แซว "ฉันอยู่ได้"
สตาส ดานิเลฟสกี้
รินาท กาดิลชิน
...........................กระต่าย,
โอลกา อเล็กซานโดรวา
ไม่หยุด
Anderey Donkovtsev และ Tatyana Savlyukova
(หลอกหรือชะอำ.)
2 ผู้นำเสนอ: สีรุ้งหลักที่น่าหลงใหลที่สุดคือสีแดง สีของไฟ ความหลงใหล ความรัก
ผู้นำเสนอ 1 คน:
คลื่นเร่ร่อนมุ่งหน้าสู่ชายฝั่ง
เขาและเธอเต้นจังหวะรุมบา
สายลมลูบไล้ผิวอันบอบบางของพวกเขา
เขามีอิสระที่จะเติมเต็มความปรารถนาใด ๆ
2 ผู้นำเสนอ:
ไม่ต้องมีคำบรรยาย หน้าตาก็สื่อความหมายได้
ความรู้สึกพูดมากในจิตวิญญาณ
Rumba - ท่วงทำนองความหลงใหลพร้อมเพรียงกัน
การเต้นรำไฟสำหรับผู้ที่กำลังมีความรัก
ดานิล ไรอาโปลอฟ และเอคาเทรินา เอโรคิน่า
(รุมบา)
ไม่หยุด
พนักงานอาวุโส
(แทงโก้)
ผู้นำเสนอ 1 คน: หาเวลาให้กับตัวเอง. เต้นรำ. เรื่องนี้มีชีวิตชีวา สร้างแรงบันดาลใจ และน่าตื่นเต้นมาก!
2 ผู้นำเสนอ: ว่ากันว่าชีวิตไม่ใช่จำนวนลมหายใจที่คุณหายใจ นี่เป็นช่วงเวลาที่ทำให้คุณแทบหยุดหายใจ เมื่อคุณเต้น คุณมีชีวิตอยู่!
นิกิต้า ทาเรนคอฟ และอเล็กซานดรา โมโมโตวา
(ชะ-ชะ-ชะ)
ผู้นำเสนอ 1 คน: ผู้คนเต้นรำกันมานับหมื่นปีแล้วเพราะจิตวิญญาณของพวกเขาขอให้พวกเขา "เต้นรำ"
2 ผู้นำเสนอ: จิตวิญญาณของผู้ที่กำลังจะขึ้นเวทีไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากการเต้นรำ
เขาเต็มไปด้วยพลัง การมองโลกในแง่ดี และความคิดสร้างสรรค์ เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ผู้คนที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดกับงานศิลปะประเภทนี้ ทั้งเด็กๆ และผู้ปกครอง แขกที่รักของเราที่มาชมคอนเสิร์ตในวันนี้ต่างต่างพากันมาหาเขา ทันทีที่ท่วงทำนองเริ่มดังในห้องโถงไม้ปาร์เก้ขนาดใหญ่ อารมณ์ของคุณก็เพิ่มขึ้นและคุณอยากจะเต้นรำ
ฉันจะให้คุณอาบดาว
แต่อย่างไร? ฉันไม่สามารถบินได้
ฉันจะให้พระอาทิตย์ตกแก่คุณ
แต่ก็จะจางหายไปในภายหลังเช่นกัน
ฉันจะให้ความอบอุ่นของดวงอาทิตย์แก่คุณ
แต่ฉันไม่มีอำนาจเหนือจักรวาล
ฉันจะมอบหัวใจของฉันให้กับคุณ
เพื่อให้ทุกคนมีความสุข
ผู้นำเสนอ 1 คน: พบปะ!!! อันวาร์ อัลดัมซารอฟ!!!
Anvar Aldamzharov และทุกสิ่ง ทุกอย่าง ทุกอย่าง..... (มิกซ์ หลอกลวง)
ผู้นำเสนอ 1 คน:
ความเป็นพลาสติก ความสง่างาม ความชำนาญ
กลายเป็นความรู้สึกทันที
และไม่มีคำพูดแม้แต่คำเดียว
พวกเขาประกาศปาฏิหาริย์
2 ผู้นำเสนอ:
เงาลวงตาของพอล...
คู่รักในชุดวิจิตรงดงามแห่กัน
เต้นรำ! ท่าเต้นขั้นเทพ!
ศิลปะที่สูงที่สุดในโลก!
เพลงวอลทซ์ทั่วไป สุดท้าย.
ใช่แล้ว การเต้นรำมีเสน่ห์มาก
ในการบินด้วยความเร่งรีบอย่างสนุกสนาน
พวกเขาทำให้ผู้หญิงสวยสวยมากขึ้น
พวกเขาทำให้ผู้หญิงที่น่าเกลียดดูดีขึ้น
ฉันขอโทษสำหรับการเต้นที่สง่างาม
เราไม่ได้เรียนจนบัดนี้
การเต้นรำเป็นดนตรีสด
และไม่ใช่เพื่ออะไรที่ผู้คนพูดว่า:
นักเต้นเป็นศูนย์รวมของสวรรค์
ในรัชกาลเต้นรำสันติภาพและความสามัคคี
การเต้นรำจะโบยบินไปชั่วครู่!
ดูเหมือนว่าจะคงอยู่นานถึงหนึ่งชั่วโมง!
คุณสามารถเต้นได้เพียงเสี้ยววินาที
คุณจะไม่มีวันเบื่อกับการเต้น!
ใช้ชีวิตด้วยการเต้นสนุกกว่า
แดนซ์พาเพื่อนมารวมตัวกันอีกครั้ง!
เรามาเต้นรำด้วยกันอีกครั้ง
ให้รอยยิ้มและอย่าท้อแท้!
ยินดีด้วย,
นักเต้น!
ในการเต้นรำคุณไม่มี
ความไม่ลงรอยกัน
ในการเต้นรำ
คุณมีความสามัคคี
คุณเป็นนักเต้น
ดีเพียง!
การเต้นรำที่แตกต่างกันจงมีอายุยืนยาว -
บัลเล่ต์และป๊อป
พื้นบ้านและคลาสสิก
แข็งแรงและสง่างาม!
เร็วและช้า
ผ่านการทดสอบตามเวลา
วินเทจ ทันสมัย -
ศิลปะการเต้นเป็นสิ่งมหัศจรรย์!
ในวันเต้นรำ ฉันเหนื่อยจากการเต้น
โปรดยอมรับความยินดีของฉัน!
หากนอนไม่หลับในตอนเช้า
ความฝันได้หนีไปที่ไหนสักแห่ง
มันทำให้ฉันอยากเริ่มเต้น -
ดังนั้นวันแห่งการเต้นรำก็มาถึง!
เราจะเต้นแน่นอน
วอลทซ์ ลาติน และฟอกซ์ทรอต
แทงโก้ เบรก และมากาเรนา
วันนี้จะไม่ไร้ประโยชน์!
ให้ฉันถามคุณ
และชวนคุณมาเต้นรำ
การเต้นรำช้าๆจะทำให้คุณหมุนวน
และแน่นอนว่าเขาจะผูกมิตรกับเราด้วย
การเต้นรำคือปาฏิหาริย์แห่งปาฏิหาริย์
เหมือนโลกนี้หายไป
และคุณและฉันเต้นรำ
ในที่โล่งใต้แสงจันทร์
เต้นรำกับผู้คนทั่วโลก
ก็สามารถนำมาซึ่งความสุขได้
รับทั้งหมดเป็นวงกลม
เราจะเต้นรำขอแสดงความยินดี!
โลกกำลังหมุนอยู่ในการเต้นรำ
การเต้นรำคือความสุขของคุณ
ขอให้ชีวิตของคุณอยู่ในการเต้นรำ
จะเต็มถ้วย!
เพื่อความสุขทั้งกลางวันและกลางคืน
ส่องสว่างสำหรับคุณ
ดังนั้นความรักอันเร่าร้อนนั้น
หัวใจฉันไม่เย็นลง!
ดังนั้นทักษะความสามารถนั้น
เติบโตขึ้นเท่านั้น
ความสุขความสุขและความรัก
พวกเขาไม่ได้ทิ้งคุณ!
พวกคุณเต้นเก่งนะ
และน่ารื่นรมย์เสมอ
คุณมีเสน่ห์
ยิ่งใหญ่มาก!
เราหวังว่าคุณจะเพื่อน
ที่จะได้รับการชื่นชม
เพื่อให้ผู้ชมอยู่เสมอ
คุณได้รับความรักอย่างมาก!
ดังนั้นร่างกายและจิตวิญญาณนั้น
เราชื่นชมยินดีด้วยกัน
เพื่อความเศร้าโศกและปัญหา
ไม่เคยรู้!
งดงามและสง่างามขนาดไหน!
เธอกำลังหมุนตัวอยู่ในการเต้นรำ
ชื่นชมดู -
นี่คือลูกสาวของฉัน!
สุขสันต์วันเต้นรำสากลนะเพื่อนๆ
เราขอแสดงความยินดีกับคุณอย่างอบอุ่น
ผู้ที่เกิดศิลปะมีความรัก
ผู้ที่หลงใหลด้วยการเต้นรำอันศักดิ์สิทธิ์
ด้วยการเต้นรำเช่นเดียวกับคำพูดคุณสามารถพิชิตได้:
คุณสามารถตกหลุมรักหรือเกลียดชังได้
คุณสามารถถูกปฏิเสธได้รับบาดเจ็บ
คุณสามารถตกหลุมรักได้โดยไม่เห็นสิ่งเลวร้าย
เต้นรำในทุกภาษาของโลก
ให้เขาพูดไม่หยุด
ขอให้มันอยู่ในจิตวิญญาณและหัวใจของเรา
ได้ยินบันทึกที่เข้าใจยาก
ให้เทอร์ปซิชอร์เต้นรำเบาๆ
ทิ้งชีวิตอันน่าเบื่อหน่ายไว้เบื้องหลัง
ความคิดสร้างสรรค์และแรงบันดาลใจจะหมุนวน
ใช่แล้ว โชคชะตาจะเชิญคุณมาเต้นรำครั้งนี้
ขอให้เสียงของเธอดังเหมือนกระแสฤดูใบไม้ผลิ
และก้าวก็ล้มลงอย่างเงียบๆและง่ายดาย
ร้องเพลงในใจฉันอย่างอ่อนโยนเหมือนเส้นผมเสมอ
จากเชือกเหล่านี้จะเข้าไปในรูเข็ม
บินสู่จุดสูงสุดใหม่ด้วยการเต้น!
ดีใจที่ได้พบคุณ คุณจะไปได้ทุกที่!
ปล่อยให้ความสำเร็จและความสุขเผาไหม้ในใจของคุณ!
ปั่นปั่น
เราอยากจะเต้นรำ
เหมือนผีเสื้อบนสนาม
คู่รักกำลังหมุนอยู่บนฟลอร์เต้นรำ
อย่างน้อยคุณก็ไปได้ประมาณครึ่งโลก
คุณจะไม่พบการเต้นรำที่ดีกว่า
เพลงวอลซ์ บิด และชะอำ
เราเต้นรำท่ามกลางความร้อนแรงของช่วงเวลานั้น
อย่าเพิ่งนอนนะเพื่อน
และเต้นรำแสดงความยินดีกับเรา!
สิ่งที่ผ่านไปในบางครั้งชีวิตนำมาซึ่ง:
การเต้นรำแทงโก้ของอาร์เจนตินานั้น
จากนั้นมันจะหมุนอย่างราบรื่นตามจังหวะเพลงวอลทซ์
ฮิปฮอปดังประท้วงความเบื่อหน่าย
อะดรีนาลีนเดือดพล่านในเลือด
วิญญาณดังขึ้นขณะเล่นกีตาร์
เมื่อมีโอกาสมีความสุขเหมือนผู้ชาย
เขาต้องการแตะฟลาเมงโกเป็นคู่
ปล่อยให้เสียงเพลงติดตามคุณ!
ปล่อยให้จังหวะทำให้มึนเมาและทำให้คุณมึนเมา!
ให้ความรักเป็นการเต้นรำหน้าท้อง
มันเชิญชวนให้คุณเข้าร่วมวงเต้นรำของคุณ!
อย่ากลัวที่จะเหยียบเท้าใคร!
และในฐานะนักเต้น อย่าให้อะไรมาหยุดคุณ!
หากต้องการได้รับประสบการณ์ในชีวิต คุณต้องใช้ชีวิต
เต้น! สุขสันต์วันเต้นรำ!
นักเต้นและนักเต้น
ขอร่วมแสดงความยินดีด้วย
การเต้นรำของคุณหาที่เปรียบมิได้
เราบอกคุณอย่างไม่ต้องสงสัย!
เราหวังว่าคุณจะโชคดี
และประสบความสำเร็จสู่สวรรค์
ที่จะมีมากยิ่งขึ้น
มีปาฏิหาริย์ในความคิดสร้างสรรค์ของคุณ!
สู่เยาวชนและการเต้นรำ
อยู่กับคุณตลอดไป
จึงมีแต่ความสุข
ปัญหาผ่านไปแล้ว!
การเคลื่อนไหวในการเต้นเป็นศิลปะ
และสามารถสนทนาต่อไปได้
คุณเคลื่อนไหวตามคำสั่งของความรู้สึกของคุณ
และคุณสะท้อนความหลงใหลในการเคลื่อนไหวของคุณ
ฉันขอแสดงความยินดีกับจังหวะของนักดนตรี
เสียงไพเราะไพเราะมาก
ขอให้ทุกอย่างสำเร็จและสักวันหนึ่ง
การเต้นรำในชีวิตของคุณจะยอดเยี่ยมมาก!
ประเภทไม่สำคัญ หัวข้อไม่สำคัญ
ท้ายที่สุดแล้ว ในทุกการเต้นรำ แก่นแท้จะเหมือนกัน -
เขาไม่นำปัญหามาสู่ชีวิต
และจะหายถ้าวิญญาณป่วย
บัลเล่ต์, ฟลาเมงโก, เบรก, วอลทซ์, รุมบา
เราสามารถรวมโลกทั้งใบเข้าด้วยกัน
งดงามราวกับเตียงดอกไม้ที่มีดอกไม้
ราวกับทำโดยช่างอัญมณี
สิ่งสำคัญที่นี่คือการเคลื่อนไหวของก้น
มันถูกควบคุมโดยหัวหน้า:
ประสบความสำเร็จถ้า - ในยุโรป
มีข่าวลือเกี่ยวกับการเต้นครั้งนั้น
เต้นรำ ขยับร่างกายตามจังหวะ
มันไม่เป็นอันตรายต่อใครเลย
แต่จะช่วยในระหว่างนี้
และร่างกายก็จะมีพลัง
วันนี้เราจะสนุกกัน
เอาล่ะตั้งแต่เช้าตรู่
ท้ายที่สุดแล้ว Dance Day ก็อยู่ใกล้แค่เอื้อม
ซึ่งหมายความว่าถึงเวลาเฉลิมฉลองแล้ว!
เราจะแบ่งเป็นคู่ๆ
และมาเต้นรำเพลงวอลทซ์บอสตันกันเถอะ
แล้วก็ตามเสียงกีตาร์
มาเต้นรำชาร์ลสตันด้วยกัน!
ขอแสดงความยินดีและขอให้คุณ
ในวันเต้นรำฉันมีความสุข
สนุกกับชีวิต เต้นรำ
รักขอให้โชคดีนะเพื่อน ๆ !
วันนี้เป็นวันที่อากาศแจ่มใส
มันหายใจอย่างอิสระและก้าวที่อ่อนโยน
วันนี้เป็นวันหยุดสำหรับนักเต้นทุกคน
เราจะเต้นรำเพื่อพวกเขาด้วยความรัก
ท้ายที่สุดแล้วในทุกย่างก้าวเราทุกคนล้วนเป็นศิลปิน
และทุกย่างก้าวก็เหมือนการเต้นรำไม่มีสิ้นสุด
สำหรับผู้ที่เล่นดนตรี
ยกแก้วแล้วดื่มให้สุด!
ถึงคู่เต้นรำทุกท่าน
ฉันอิจฉามาก
การเคลื่อนไหวของพวกเขาสบายดี
ความหลงใหลของพวกเขายังไงก็ตาม
ทุกอย่างดูเหมือนกับเราราวกับว่า
พวกเขาหลงรักอย่างลึกซึ้ง
แต่ลืมมันซะ
นิยายก็มีนะแต่ไม่ค่อยมี
เพราะใครเต้น.
จุดประกายชีวิตของคุณ
เขารักการเต้นเท่านั้น
และเขาไม่รู้อะไรอีกเลย
เขาและคู่ของเขาอยู่ด้วยกัน
แค่ทำงานให้เสร็จ
เรื่องตลกไม่เหมาะสมที่นี่
หัวใจฟังร่างกาย
ขอแสดงความยินดีกับนักเต้นด้วย
ด้วยบทบาทอันแสนวิเศษของพวกเขา
ด้วยไฟและความกระตือรือร้นนั้น
สิ่งที่เราคิดคือความรัก
มันเหมือนกับโรงละคร
บทบาทเป็นที่รู้จักที่ไหน
และนักแสดงจะแสดง
แสดงบทบาทของคุณอย่างตรงไปตรงมา
ขอแสดงความยินดีกับนักเต้นด้วย
พวกเขามีความสวยงาม!
ปล่อยให้พวกเขาหลงเสน่ห์เรา
เต้นรำอีกครั้งด้วยการเต้นอันเร่าร้อนของคุณ!
ดนตรีเริ่มเล่น
ชวนคุณมาเต้น..
หงส์รอบห้อง
เด็กผู้หญิงกำลังว่ายน้ำ
เคลื่อนไหวอย่างสง่างาม
ฉันเรียนตั้งแต่อายุยังน้อย
จะดำเนินการโดยไม่มีข้อผิดพลาด
ทุกๆ การเล่นพิรูเอต
การเต้นรำเป็นเรื่องละเอียดอ่อน
วิญญาณเป็นสิ่งจำเป็นที่นี่
เพื่อให้ร่างกายมีเสียงดัง
มันทะยานขึ้นอย่างช้าๆ
ฮิปฮอป เบรกแดนซ์ และเพลงวอลทซ์เก่าๆ -
ทั้งหมดนี้เป็นดนตรีแห่งจิตวิญญาณของคุณ
แน่นอนว่ารายการจะยาวมาก
ท่าเต้นทั้งหมดก็ดีมากในทางใดทางหนึ่ง!
ในวันเต้นรำฉันอยากจะขอให้คุณ
เพื่อที่คุณจะได้ทำทุกอย่าง "ปา" ด้วย "ห้า!"
เพื่อให้ทุกวันชื่นชมยินดี
คุณสามารถเต้นได้เหมือนนางฟ้า!
เพื่อให้คณะลูกขุนของการแข่งขันทั้งหมดในโลก
เราคลั่งไคล้การเต้นของคุณมาก
ดังนั้นในความมหัศจรรย์ของบัลเล่ต์มายากล
ส่วนลึกของใจเราถูกเปิดเผยแล้ว!
ทุกชาติมีการเต้นรำ
ในโลกแห่งการเต้นรำเรามีมากมายนับไม่ถ้วน!
แทงโก้ ชะชะชะชะ โฮพัค
และเลซกิงก้าและทรีพัค
ผู้คนต่างเต้นรำกันอย่างสนุกสนาน
พวกเขาเต้นรำเป็นวงกลมด้วยกัน
เราไม่สามารถรอได้อีกต่อไป
เราจะเต้นด้วย
ขอแสดงความยินดีกับนักเต้นทุกคน
นักดนตรี, นักแสดง
สุขสันต์วันเต้นรำ
ขอแสดงความยินดีกับทุกคน!
โลกหมุนไปอย่างรวดเร็ว
ซัลซ่าและแทงโก้ วอลทซ์และฟอกซ์ทรอต
ใครเป็นเจ้าของงานศิลปะเช่นนี้ -
ขอแสดงความยินดีที่รอทุกคนอยู่ในวันนี้
และให้วันหยุดดังกล่าวปีละครั้ง
แต่คุณเต้นทุกวัน!
ให้มีการเต้นรำที่แตกต่างกันมากขึ้น
และคุณ – เชี่ยวชาญพวกมันอย่างรวดเร็ว!
ประชาชนและชาวต่างประเทศ
ขอแสดงความยินดีในวันเต้นรำ
Terpsichore-เทพ
เธอสร้างมันขึ้นมาเพื่อเรา
และมอบมันให้ผู้คนชื่นใจ
การเต้นรำจะบอกว่าเรารัก
สิ่งที่เรารู้สึก สิ่งที่เราทุกข์
แล้วตอนนี้เราฝันถึงอะไรอยู่?
เขาจะพูดดังกว่าคำพูด
เกี่ยวกับการทรยศเกี่ยวกับความรัก
และเกี่ยวกับความภักดีและมิตรภาพ
และเกี่ยวกับหน้าที่และแม้แต่การบริการ
ด้วยการเต้นรำวันหยุดไม่ว่างเปล่า
สำหรับวันแห่งการเต้นรำเพื่อศิลปะ!
ผู้ที่รักการเต้นเป็นอย่างมาก
เราขอแสดงความยินดีกับทุกคน
และเต้นรำตลอดชีวิตของฉัน
เราหวังว่าคุณจะจากก้นบึ้งของหัวใจ!
ถึงขาแขนของคุณ
ยังไม่แก่เลย
เพื่อให้มันเจ๋งเหมือนเมื่อก่อน
พวกเขารู้วิธีเต้น!
โปรดยอมรับความยินดีของเรา
ทำให้มันสนุกมากขึ้น
ดังนั้นสุขภาพนั้นไม่เคย
ไม่ทำให้คุณผิดหวัง!
วันนี้เป็นวันหยุดแห่งการเต้นรำที่สดใส!
และด้วยเหตุนี้เราขอแสดงความยินดีด้วย
เรามอบให้กับผู้ที่อยู่บนเงา
ห้องเต้นรำได้ค้นพบโลกใบเล็กๆ ของพวกเขาแล้ว
ให้ทุกช่วงเวลาเป็นการเคลื่อนไหว
ที่ซึ่งความหลงใหลถูกรวบรวมไว้
ปล่อยให้มันเป็นไปจนหมดแรง
ความปรารถนาที่จะเต้นอีกครั้ง!
ปล่อยให้ซัลซ่า วอลทซ์ และแทงโก้หมุนวน
ในพายุหมุนที่ยอดเยี่ยมของทุกคน!
และปล่อยให้ยศ, อาณัติ, อันดับ
พวกเขาจะหายตัวไปหลีกทางให้ขบวนพาเหรด!
ใครไม่เคยเต้นอย่างน้อยหนึ่งครั้ง?
ฉันไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อน!
แทงโก้หรือชาร์ลสตัน
ร็อกแอนด์โรลในเพลงวอลทซ์บอสตัน
และวันนี้ก็อยู่ในจังหวะการเต้นรำ
จะบินข้ามฝูงชน
ร่าเริงและกระปรี้กระเปร่าของเรา
ขอแสดงความยินดีอย่างยิ่งของเรา!
จังหวะการเต้นรำของดาวเคราะห์
พวกเขาโทรหาฉันมานานหลายศตวรรษ
ขอแสดงความยินดีที่สวยงามของฉันสำหรับสิ่งนี้
เขาพร้อมแล้ว เขาอยู่ที่นั่นในวันหยุด
เราหวังว่านักเต้นจะโชคดี
ขอให้โชคชะตาบินผ่านไปอย่างมีความสุข
ขอให้รายได้ของคุณถี่ขึ้น
และโชคลาภไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ไม่หลับใหล
(เวทีอยู่ในการตกแต่งเทศกาล โฟโนแกรมของเพลง “Wider the Circle” เล่น ม่านเปิด เวทีอยู่ในการตกแต่งเทศกาล พิธีกรรายการขึ้นบนเวที)
ชั้นนำ:
ขอแสดงความยินดีเพื่อน!
ผู้นำเสนอ:
คุณสังเกตเห็นไหม? ไม่ใช่ "สวัสดีตอนบ่าย!" ไม่ใช่ "สวัสดี!" - ยินดีด้วย!
ชั้นนำ:
อย่าแปลกใจเลย... เราแค่มองหารูปแบบใหม่ในการสื่อสารกับผู้ชม การทักทายแบบดั้งเดิมที่ดีอย่างผิดปกติพอ” สวัสดีตอนเช้า!”, “สวัสดีตอนเย็น!”, “สวัสดีตอนบ่าย!”, “สวัสดี!” - วันนี้ค่อนข้างล้าสมัย
ผู้นำเสนอ:
บ่อยครั้งมากขึ้นเมื่อได้ยินคำและวลีที่แสดงออกและกระชับ: "สวัสดี!", "สวัสดี!", "สบายดีไหม", "สบายดีไหม?"...
ชั้นนำ:
และไม่มีคำตอบที่แสดงออกอย่างชัดเจน: "สั่ง!", "ทุกอย่างเรียบร้อยดี!", "ทุกอย่างโอเค!"
พรีเซนเตอร์ : ถึงขั้นเจ้าภาพคอนเสิร์ต ตอนเย็น เทศกาล ที่ทักทายคนดูแบบโบราณถูกกล่าวหาว่าล้าหลัง...
ชั้นนำ:
เข้ามาอยู่ในสถานการณ์ของเรา เราเป็นพรีเซนเตอร์คนแรกที่ขึ้นเวทีทักทาย แต่ยังไง???
ผู้นำเสนอ:
“สวัสดี สวัสดี?”... เราไม่ต้องการ ฉันไม่ชอบ. และเราตัดสินใจว่าเราจะไม่เสี่ยงอะไรเลยหากเมื่อเราขึ้นไปบนเวที เราบอกคุณว่า: “ยินดีด้วยเพื่อน ๆ!”
ชั้นนำ:
ท้ายที่สุดคุณต้องยอมรับว่าเรามีเรื่องที่จะแสดงความยินดีกันอยู่เสมอ
ผู้นำเสนอ:
แน่นอนว่าวันนี้จะต้องมีคนในห้องโถงมาแสดงความยินดีด้วย มีคนได้อพาร์ทเมนต์ใหม่... ยินดีด้วย!
ชั้นนำ:
วันนี้เป็นวันเกิดของใครบางคน... ยินดีด้วย!
ผู้นำเสนอ:
วันนี้มีคนซื้อรถใหม่... ยินดีด้วย!
ชั้นนำ:
ในที่สุดก็มีคนกำจัดเธอไปแล้ว... ยินดีด้วย!
ผู้นำเสนอ:
วันนี้ลูกชายมีคนเกิด... ยินดีด้วย!
ชั้นนำ:
และมีคนมีลูกสาว... ยินดีด้วย!
ผู้นำเสนอ:
วันนี้มีคนอารมณ์ดี... ยินดีด้วย!
ชั้นนำ:
อาจมีบางคนอารมณ์ไม่ดี แต่เราขอแสดงความยินดีกับคุณต่อไป! เพราะอารมณ์ไม่ดีไม่สามารถคงอยู่ตลอดไปได้ เพราะอารมณ์ไม่ดีจะถูกแทนที่ด้วยอารมณ์ดีอย่างแน่นอน เราขอแสดงความยินดีกับบุคคลนี้ที่กำลังจะมีอารมณ์ดีที่กำลังจะมาถึง!
ผู้นำเสนอ:
ขอแสดงความยินดีกับตัวเองและเพื่อน ๆ บนเวที หากรายการของเราวันนี้ช่วยสร้างอารมณ์ดี ๆ ได้...
ด้วยกัน:
"ทำให้วงกลมกว้างขึ้น!"
(เสียงปรบมือ จังหวะดนตรี)
ผู้นำเสนอ:
วันนี้ เราทุกคน ซึ่งเป็นผู้เข้าร่วมโปรแกรม "Wider Circle" จะต้องสร้างปาฏิหาริย์เล็กๆ น้อยๆ ของงานศิลปะ ท้ายที่สุดแล้ว ปาฏิหาริย์ก็คือดอกไม้ และพวกมันก็เติบโตบนผืนดินแห่งการทำงานที่ไม่เห็นแก่ตัวและสนุกสนาน และถ้าคุณเคยเห็นการกำเนิดของปาฏิหาริย์ คุณจะต้องการมากขึ้นและคุณจะตะโกนอย่างไม่เห็นแก่ตัว: "ไชโย!", "อังกอร์!" ท้ายที่สุดแล้ว ผู้คนต่างกระหายในปาฏิหาริย์...
ชั้นนำ:
อย่างไรก็ตาม นักวิทยาศาสตร์คนหนึ่งกล่าวว่า “เราทุกคนรู้ว่าอะไรทำได้และอะไรเป็นไปไม่ได้ และทันใดนั้นก็มีคนทำสิ่งที่คนอื่นทำไม่ได้ และ... ปาฏิหาริย์ได้ถือกำเนิดขึ้นบนโลก!”
ผู้นำเสนอ:
และหากคุณผู้ชมที่รัก ต้องการตรวจสอบให้แน่ใจ โปรดนั่งลง โอกาสนี้กำลังมอบให้แก่คุณแล้ววันนี้! ปาฏิหาริย์เริ่มต้นแล้ว!
(มีการแสดงหมายเลขคอนเสิร์ตที่สดใสและตระการตาโดยไม่มีการประกาศ)
ชั้นนำ:
รายการของเราเปิดฉากด้วยการแสดง... (ชื่อนักแสดง)
ผู้นำเสนอ:
เมื่อ (ชื่อและนามสกุลของผู้แสดงคนถัดไป) ร้องเพลง คำชมก็ดูไม่เหมาะสม ร้องเพลงด้วยจิตวิญญาณด้วยจิตวิญญาณ ไม่ "แสดง"! ร้องเพลง!!! เขาใช้ชีวิตอย่างไร เขาหายใจอย่างไร. เสียงอันบริสุทธิ์สีเงินของเธอ (เขา) เสก เสก คุณฟังเสียงของเธอ (ของเขา) และคุณเข้าใจว่าเพลงนี้เป็นส่วนหนึ่งของจิตวิญญาณของเธอ (ของเขา) ร้องเพลงให้คุณ (พูดชื่อนักแสดง)
(พิธีกรออกไป)
ชั้นนำ:
ขณะที่เปิดเบอร์อยู่ ฉันก็เปิดดูหน้าต่างๆ เบื้องหลัง พจนานุกรม. ฉันเปิดหน้าแรกขึ้นมาแล้วอ่านว่า FUTUROLOGY... คุณคิดว่านั่นหมายความว่าอย่างไร? ปรากฎว่านี่เป็นศาสตร์ที่ศึกษาและทำนายอนาคต จะเป็นอย่างไรหากฉันพยายามเป็นนักอนาคตวิทยาแม้เพียงไม่กี่วินาที?
ผู้นำเสนอ:
พยายาม! เรากำลังรอคำทำนายของคุณ...
ชั้นนำ:
ในอนาคตอันใกล้นี้ทุกท่านจะได้...พบกับการเต้นรำ คุณเดาถูกหรือเปล่า?
ผู้นำเสนอ:
คุณเดาได้แล้ว! อันที่จริงโปรแกรมยังคงดำเนินต่อไป...
(พิธีกรออกไป)
ชั้นนำ:
ฉันเหนื่อยนิดหน่อย...
ผู้นำเสนอ:
พักผ่อนบ้าง. คุณต้องการให้ฉันปฏิบัติต่อคุณไหม?
ชั้นนำ:
ใครจะปฏิเสธการรักษา!
ผู้นำเสนอ:
รับ... "กาแฟดำ" มั้ยคะ?
ชั้นนำ:
ไม่เป็นไรขอบคุณ! หัวใจฉันกำลังเล่นตลก...
ผู้นำเสนอ:
แล้ว "ส้ม" ล่ะ?
ชั้นนำ:
ฉันต้องการอะไรที่ง่ายกว่านี้... ไม่ใช่ต่างประเทศ
ผู้นำเสนอ:
"ดีดีที"?
ชั้นนำ:
ไม่ ฉันไม่รู้ ฉันจะไม่ลอง
ผู้นำเสนอ:
ถ้าอย่างนั้นอาจจะเป็น "สะพานคาลินอฟ" เหรอ? "เทคโนโลยี?", " สวนฤดูร้อน?", "เสียงมู?"...
ชั้นนำ:
เดี๋ยวก่อนเดี๋ยว...คุณกำลังรวบรวมอะไรอยู่? สะพาน. สวนมีเสียงแปลกๆ...
ผู้นำเสนอ:
พวกนี้ก็คือกลุ่ม
ชั้นนำ:
กลุ่มไหน?
ผู้นำเสนอ:
ดนตรี…
ชั้นนำ:
ชัดเจน! มีกลุ่มคนอ่อนโยนบ้างไหม? ชื่อไพเราะเหรอ?
ผู้นำเสนอ:
อาจจะ, _____________?
ชั้นนำ:
บางที... เอ่อ.. ช่างสวยงามเหลือเกิน - “____________”! คุณไม่สามารถฟัง?
ผู้นำเสนอ:
จากสิ่งที่? บนเวทีคือ _____________ และกลุ่มดนตรี “__________”!
(พิธีกรออกไป)
(หมายเลขคอนเสิร์ต - การแสดงโดยวงดนตรี พิธีกรออกมา)
ผู้นำเสนอ:
ไชโย! และตอนนี้…
ฉันอยากให้เพลงเริ่มดังอีกครั้ง
เอาล่ะมาทำธุรกิจกันเถอะ!
เฮ้ ตีช้อนด้วยฝ่ามือที่ดังขึ้น!
คุณไม่อยากเงียบเหรอ? เริ่มแสดง!
ชั้นนำ:
ผู้เล่น Spoon ทั้งมวลเข้าร่วมในโปรแกรมของเรา พบปะ!
(พิธีกรออกไป)
(หมายเลขคอนเสิร์ต - การแสดงโดย THE SPOON ENSEMBLE พิธีกรออกมา)
ผู้นำเสนอ:
ด้วยเหตุผลบางอย่าง ตอนนี้ฉันคิดว่า: วันนี้ฉันมีตำแหน่งพิเศษอะไรเช่นนี้ นั่นคือการเป็นผู้นำ โปรแกรมเพลง. ที่นี่ในที่ทำงานของคุณ คุณจะถูกตำหนิสำหรับการสนทนาที่ไม่จำเป็นในที่ทำงานอย่างแน่นอน ขวา? และในโปรแกรมของเรา พวกเขาจะตำหนิคุณถ้าคุณไม่พูด
ชั้นนำ:
คุณคงสังเกตเห็นว่าทุกวันนี้เราพูดคุยกันเป็นครั้งคราวว่าคนอื่นจะทำอะไร นี่คือลักษณะเฉพาะของตำแหน่งผู้ให้ความบันเทิง
ผู้นำเสนอ:
และตอนนี้ฉันแค่บอกว่าฉันมีความสุขที่ได้สละตำแหน่งบนเวทีเพื่อร้องเพลง
ทุกวันเราได้ยินเพลงมากมายจากเวทีและในภาพยนตร์
เพลงที่รู้จัก เพลงที่ไม่รู้จัก จำยากหมด
บ้างก็น่ารำคาญที่จะฟัง: พวกมันมีความว่างเปล่าหรือเป็นเพียงคำโกหก
แต่มีผู้สัมผัสจิตวิญญาณ
หลับตาแล้วแช่แข็ง...
ชั้นนำ:
นี่คือเพลงที่มอบให้กับคุณในวันนี้และชื่อของนักแสดงที่ได้รับ
(พิธีกรออกไป)
ผู้นำเสนอ:
ตอนนี้ดูที่นี่ผู้คน!
การเต้นรำรอคุณอยู่!
ชั้นนำ:
มาให้กำลังใจนักเต้นของเรากันเถอะ
ให้พวกเขาเต้นเร็วขึ้น!
(พิธีกรออกไป)
(หมายเลขคอนเสิร์ต - DANCE พิธีกรออกมา)
ผู้นำเสนอ:
คุณยิ้ม... ใบหน้าของคุณสวย มองเข้าไปในดวงตาของกันและกัน บางทีคุณอาจไม่เคยสังเกตมาก่อนว่ามีสายตาที่ใจดีมากมายและ เปิดหน้า? คุณยิ้มแผ่ความอบอุ่นที่มักจะขาดหายไปในชีวิตของเรา
ชั้นนำ:
คุณยิ้ม... ดังนั้นคุณจึงมอบจิตวิญญาณที่สร้างสรรค์แก่ทุกคนที่ปรากฏตัวบนเวที มอบความสุขในการสื่อสาร เพื่อรอยยิ้มที่ดีของคุณ เราขอเสนอฉบับต่อไปให้คุณทราบ
(พิธีกรออกไป)
(เลขคอนเสิร์ต พิธีกรออกมา)
ชั้นนำ:
เจ้านายทำงานเสร็จเร็ว
อาจารย์แต่ละคนมีเครื่องมือของตัวเอง
เช่น ช่างไม้ต้องการขวาน
และฉันต้องการไมโครโฟนในขณะนี้
ผู้นำเสนอ:
และเพื่อให้สิ่งต่าง ๆ เป็นไปอย่างง่ายดายและราบรื่น
ต้องใช้เครื่องดนตรีอย่างชำนาญ
เพื่อน! เรานำเสนอกลุ่มเครื่องดนตรีแก่คุณ
เรารับรองกับคุณ - มีบางอย่างให้ดู!
(พิธีกรออกไป)
ผู้นำเสนอ:
20-30 ปีที่แล้วก็ “ย้อนยุค” ไปแล้ว...มีบางอย่างลืมไปนานแล้ว...แต่ก็มีเพลงที่ชอบทุกวันนี้ไม่ต่างจากเมื่อ 20-30 ปีที่แล้ว ตอนนี้เมื่อรายการของเราดำเนินต่อไปด้วยเพลงในปีที่ผ่านมาก็ถึงเวลาที่ต้องคิดว่าเพลงเหล่านี้จะล้าสมัยหรือไม่พวกเขาจะมีชีวิตและมีเสียงในอนาคตหรือไม่?
ชั้นนำ:
ดูเหมือนว่าพวกเขาจะไม่ล้าสมัยและจะมีชีวิตอยู่ เพราะนักแสดงคนต่อไปของเรา (นักแสดง) ทะนุถนอม (บันทึก) และรักษา (รักษา) พวกเขาเหมือนเหมืองทองคำในโลกแห่งเสียงเพลงที่เต็มไปด้วยพายุเพื่อเป็นความทรงจำในวัยเยาว์ของพวกเขา!
และตอนนี้คุณจะเห็นสิ่งนี้!
(พิธีกรออกไป)
(หมายเลขคอนเสิร์ต - RETRO SONGS พิธีกรออกมา)
ชั้นนำ:
สกปรก... จิตวิญญาณและพงศาวดารของผู้คน มันรวบรวมความคิด แรงบันดาลใจ และการกระทำของเขา คุณสามารถได้ยิน ditties ได้ทุกที่ พวกมันเหมือนนกนางแอ่นแห่กันมาหาเราจากทั่วดินแดนรัสเซียอันกว้างใหญ่ พวกเขาได้รับความรัก พวกเขาถูกคาดหวัง และพวกเขาก็มา
(พิธีกรออกไป)
(หมายเลขคอนเสิร์ต - DITS พิธีกรออกมา)
ผู้นำเสนอ:
โปรแกรมของเรากำลังได้รับแรงผลักดัน วงกลมนี้มีนักแสดงหน้าใหม่เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ เพราะทั้งความสุขของรัสเซีย การร้องเพลง หรือการเต้นรำไม่ได้แก่ชราหรือไปสู่อดีต เช่นเดียวกับที่ลำธารหล่อเลี้ยงแม่น้ำก็ทำอย่างนั้น ศิลปท้องถิ่นจะเป็นน้ำพุที่มีชีวิตเพื่อหล่อเลี้ยงตัวละครรัสเซียของเรา
ขอเชิญขึ้นเวที...
(พิธีกรออกไป)
(เลขคอนเสิร์ต พิธีกรออกมา)
ชั้นนำ:
เพื่อน! คุณรู้หรือไม่ว่า EMPATHY คืออะไร? ลองดูพจนานุกรมอธิบายอีกครั้ง: “การเอาใจใส่คือความสามารถในการเข้าใจโลกของบุคคล และมีส่วนร่วมในอารมณ์ของเขา คนที่มีความเห็นอกเห็นใจในระดับสูงเป็นอย่างไร?
ผู้นำเสนอ:
นี่คือบุคคลที่มองโลกในแง่ดีและมีความสนใจ เขามีความยืดหยุ่น เข้ากับคนง่าย และรู้วิธีพูดคำที่ถูกต้องในเวลาที่เหมาะสม โดยทั่วไปแล้ว ให้คลี่คลายสถานการณ์ ถึงเวลาแนะนำบุคคลดังกล่าวให้กับคุณในโปรแกรมของเราแล้ว พบปะ ____________________!
(พิธีกรออกไป)
(เลขคอนเสิร์ต พิธีกรออกมา)
ผู้นำเสนอ:
ถ้าได้ดูเวทีแล้วจะไม่เสียใจเลย
คุณสามารถพบกับนักเต้นมากมายได้ที่นี่ที่เดียวเท่านั้น!
ชั้นนำ:
ยอมแพ้เถอะผู้คน! อย่างที่ผู้คนพูดกันว่าผู้เข้าร่วมการเต้นรำ __________________________ ห้าวหาญและติดปม
“_________________” คือชื่อของการเต้นรำที่พวกเขาแสดง
(พิธีกรออกไป)
(หมายเลขคอนเสิร์ต - DANCE พิธีกรออกมา)
ชั้นนำ:
หากคุณย้อนกลับไปทางจิตใจเช่น 50-60 ปีคุณก็สามารถพูดได้อย่างมั่นใจว่าตอนเย็นของหมู่บ้านไม่เสร็จสมบูรณ์หากไม่มีผู้เล่นหีบเพลงที่เก่งกาจ ร้องเพลง Ditties เพลงไหลลื่นและส้นเท้าของสาว ๆ ก็เอาชนะ "Barynya" หรือ "Kamarinskaya" อย่างโด่งดัง ปัจจุบันนี้ดูเหมือนว่าการเล่นฮาร์โมนิก้าจะถูกบดบังด้วยเครื่องดนตรีใหม่ๆ สไตล์ดนตรี. แต่ไม่มี! พรสวรรค์พื้นบ้านยังมี!!!
ผู้นำเสนอ:
ความสามัคคีอันล้นหลามกระทบใจทุกคน
และใครก็ตามจะเห็นด้วยไม่ว่าคุณจะถามใครก็ตาม -
ความสามัคคีในรัสเซียจะไม่เงียบ
มาตุภูมิที่ไร้เสียงก็เหมือนหญ้าไร้น้ำค้าง!
ที่นี่ในโปรแกรมของเราในวันนี้เวลานี้
นักประสานเสียงห้าวหาญจะทำให้คุณทุกคนพอใจ!
(พิธีกรออกไป)
(หมายเลขคอนเสิร์ต - HARMONY PLAYS พิธีกรออกมาแล้ว)
ชั้นนำ:
กวี Leonid Derbenev มีบทประพันธ์ที่ยอดเยี่ยม:
“มีศิลปะชั้นสูงบนโลก:
ปลุกความรู้สึกที่หลับใหลในหมู่ผู้คน
โดยไม่เรียกร้องของขวัญหรือสิทธิพิเศษ…”
ผู้นำเสนอ:
บนเวที ___________________________________________
(พิธีกรออกไป)
(เลขคอนเสิร์ต พิธีกรออกมา)
ผู้นำเสนอ:
ในบรรดาเทพธิดาในงานศิลปะ เพลงเป็นสิ่งที่สัมผัสได้ยากที่สุด เธอไม่เน่าเปื่อย ขึ้นอยู่กับการได้ยินของหัวใจ เธอสวยที่สุดในกลุ่มคนที่มองไม่เห็น คุณคิดเรื่องนี้เมื่อคุณได้ยินชื่อศิลปิน เพลงที่เธอร้องมีลมหายใจ มีเสียง และคุณจะรู้สึกเหมือนกำลังจะเลื่อนเข้าไปในห้องโถง กอดและอบอุ่นจิตวิญญาณของทุกคน
ร้องเพลงชื่อศิลปิน
(พิธีกรออกไป)
(หมายเลขคอนเสิร์ต - SONG พิธีกรออกมา)
ชั้นนำ:
มีคนที่คุณรู้สึกมีความสุขด้วย พวกเขาชื่นชอบความเรียบง่าย การเปิดกว้าง เต็มไปด้วยแสงสว่างจากภายใน และรอยยิ้ม และหากเรากำลังพูดถึงศิลปิน ก็ย่อมมีความสามารถและแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์เช่นกัน
ผู้นำเสนอ:
ด้วยความจริงใจ การสะท้อนเหล่านี้สามารถนำมาประกอบกับชื่อของนักแสดงได้ คุณสมบัติดังกล่าวไม่ได้ถูกมองข้ามไป และเป็นผลให้รางวัลสำหรับการเข้าร่วมโปรแกรม "Wider Circle" ของเราสำหรับการแสดงทักษะ
ฉันจึงยินดีที่จะแนะนำชื่อศิลปินให้คุณรู้จัก พบปะ!
(พิธีกรออกไป)
(เลขคอนเสิร์ต พิธีกรออกมา)
ชั้นนำ:
การหยั่งรากลึกด้วยจิตวิญญาณของคุณ สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไร? นี่หมายถึงการทุ่มเทจิตวิญญาณทั้งหมดของคุณลงไป! สุดหัวใจ! และอีกอย่าง... เรายังต้องเอาชนะ "ต้อง" สี่ประการ!
ผู้นำเสนอ:
ต้องรู้! เงื่อนไขนี้ง่ายที่สุด คุณต้องรู้วิธี! นี่เป็นเรื่องยากมากขึ้น ทักษะมาพร้อมกับการฝึกฝนเท่านั้น
ชั้นนำ:
สิ่งหนึ่งที่ต้องปรารถนา! ปรารถนาอย่างเร่าร้อน กระตือรือร้น ไม่เห็นแก่ตัว! เราต้องลงมือทำ! คุณไม่สามารถนั่งเฉย ๆ ได้ มีคนแบบนี้ในโปรแกรมของเราด้วย! บุคคลที่เอาชนะ "ความจำเป็น" สี่ประการนี้ ทำงานด้วยความหลงใหล ทุ่มเททั้งจิตวิญญาณและหัวใจให้กับตัวเลขที่เขาทำ
พบกับชื่อศิลปิน
(พิธีกรออกไป)
(เลขคอนเสิร์ต พิธีกรออกมา)
ผู้นำเสนอ:
หนึ่งในเพลงของ Vyacheslav Dobrynin มีบรรทัดต่อไปนี้:
“เพียงเขาต้องการความสงบสุข มีเพียงเขาที่แก่เฒ่าใจ
ที่เลิกแปลกใจกับทุกสิ่งที่เกิดขึ้น
ชั้นนำ:
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น จำกฎข้อหนึ่งไว้:
และชื่นใจปั่นป่วนกันถ้วนหน้า!
ดังนั้นเราจึงตัดสินใจทำตามคำแนะนำของเพลงง่ายๆ นี้ และทำให้คุณประหลาดใจด้วยการเล่นกีตาร์ที่ยอดเยี่ยมและการแสดงที่ยอดเยี่ยม
ผู้นำเสนอ:
ใครจะทำได้ดีกว่าชื่อศิลปิน เราทักทายเขา/เธอด้วยเสียงปรบมือ!
(พิธีกรออกไป)
(เลขคอนเสิร์ต พิธีกรออกมา)
ชั้นนำ:
แม้ว่าฉันจะไม่ใช่ Marcel Marceau และฉันไม่รู้ภาษาละครใบ้ แต่ฉันมีความสุขเมื่อได้เห็นผู้คนผสมผสานความเยาว์วัย ความสง่างาม และความเป็นพลาสติกเข้าด้วยกัน ชื่อของนักแสดงมีความสามารถในการใช้ภาษาและเทคนิคการแสดงละครใบ้ได้เป็นอย่างดี หมายเลขที่เธอ (ของเขา) แสดงเป็นเครื่องยืนยันที่ชัดเจนในเรื่องนี้
(พิธีกรออกไป)
(หมายเลขคอนเสิร์ต - PANTOMIME พิธีกรออกมาแล้ว)
ผู้นำเสนอ:
นี้ ศิลปะสมัยใหม่เข้าใจยากมาก!
ชั้นนำ:
แต่ในความคิดของฉัน ทุกอย่างเรียบง่ายมาก ถ้างานสามารถเดินไปรอบๆ ได้ มันก็เป็นประติมากรรม ถ้าแขวนไว้บนผนัง มันก็เป็นภาพวาด ถ้าซินธิไซเซอร์เริ่มเล่น กีตาร์ก็ร้อง กลองก็ตี...
ผู้นำเสนอ:
ดังนั้น... เข้าใจแล้ว! เข้าใจแล้ว! ดังนั้นบนเวที วงดนตรีบรรเลง"___________" และเราก็หลีกทางให้พวกเขาออกจากเวทีอีกครั้ง
(พิธีกรออกไป)
(หมายเลขคอนเสิร์ต - INSTRUMENTAL GROUP PERFORMANCE พิธีกรออกมา)
ผู้นำเสนอ:
โปรแกรม "Wider Circle" ของเราสิ้นสุดลงแล้ว และเราขอแสดงความยินดีกับคุณอีกครั้ง
ชั้นนำ:
เราขอแสดงความยินดีกับคุณที่เมื่อคุณกลับบ้าน คุณจะได้รับความอบอุ่น ความสุข และอารมณ์ดีของเราไปด้วย
ผู้นำเสนอ:
ขอแสดงความยินดีกับความจริงที่ว่าโปรแกรมของเราช่วยให้คุณได้รู้จักเพื่อนใหม่ ฟังเพลงที่ไพเราะ และชมการเต้นรำที่ยอดเยี่ยม เราขอเชิญผู้เข้าร่วมโปรแกรมทุกคนขึ้นเวที ทั้งหมดนั่น. ใครทำให้คุณพอใจกับความคิดสร้างสรรค์ของพวกเขา!
(ดนตรีหยุดชะงัก ผู้เข้าร่วมรายการทุกคนขึ้นเวที)
ชั้นนำ:
ขอแสดงความยินดีกับทุกคนที่ช่วยให้โครงการนี้เกิดขึ้น ขอแสดงความยินดีและเราหวังว่ามันจะกลายเป็นแบบดั้งเดิมและคงอยู่ไปอีกนาน
ผู้นำเสนอ:
ขอแสดงความยินดีกับผู้ที่จะกลายเป็นผู้เข้าร่วมรายใหม่โดยไม่รู้ตัวด้วยซ้ำ เพราะเราเชื่อว่าแวดวงคนเก่ง แวดวงเพื่อน จะเติบโตขึ้นทุกปีและกว้างขึ้นเรื่อยๆ
ด้วยกัน:
ขอให้โชคดี โปรแกรม “Wider Circle!”
(เสียงดนตรีปิดม่าน ผู้ฟังออกจากห้องโถง)
ในการเต้นรำก็เหมือนกับในชีวิตคุณวิ่งเป็นวงกลม:
ทั้งจุดแข็งและจุดอ่อนวิ่งไล่กัน
ในการเต้นรำ: พลิก กระโดด และหมุน
และในชีวิตนี้ คุณต้องล้มก่อนจะหลุดลอยไป
มีเต้นเดี่ยวบ้างก็ลำบากบ้าง
ความเหงาในชีวิตคือการตำหนิทุกสิ่ง
และมีการเต้นรำเป็นกลุ่มที่ร่าเริง -
กับเพื่อน ๆ ทุกความฝันสามารถเป็นจริงได้!
การเต้นรำ – มีจานสีแห่งความรู้สึกและอารมณ์ –
คุณสามารถแสดงทุกสิ่งที่ซ่อนอยู่ในหัวใจของคุณได้!
การเต้นรำ – มีภาษาพิเศษของร่างกาย –
เขาจะพูดถึงสิ่งที่ทุกคนคุ้นเคย!
คุยเรื่องเต้นได้ไม่รู้จบ
แต่การเต้นรำคือชีวิต และมันจะเป็นอย่างนั้นตลอดไป!
ใช่แล้ว การเต้นรำมีเสน่ห์มาก
ในการบินด้วยความเร่งรีบอย่างสนุกสนาน
พวกเขาทำให้ผู้หญิงสวยสวยมากขึ้น
พวกเขาทำให้ผู้หญิงที่น่าเกลียดดูดีขึ้น
ฉันขอโทษสำหรับการเต้นที่สง่างาม
เราไม่ได้เรียนจนบัดนี้
Lope de Vega "ครูสอนเต้นรำ"
การเต้นรำเป็นดนตรีสด
และไม่ใช่เพื่ออะไรที่ผู้คนพูดว่า:
นักเต้นเป็นศูนย์รวมของสวรรค์
ในรัชกาลเต้นรำสันติภาพและความสามัคคี
ทำไมเราถึงชอบเต้นตั้งแต่แรกเกิด?
ใช่แล้ว การเต้นรำมักจะแสดงออกถึงความรู้สึกในชีวิตของเราเสมอ
มันคือเสียงสะท้อนแห่งความฝันและเป็นศูนย์รวมของความปรารถนาอันเป็นความลับ
และสิ่งที่เราไม่อาจแสดงออกเป็นคำพูดได้
การเคลื่อนไหวที่เร่าร้อนและอัจฉริยะจะบอกได้
และเราเลือกท่าเต้นตามความชอบตามอารมณ์ของเรา
บางครั้งมันก็ไม่เป็นไปตามความเป็นจริง มันเป็นไปไม่ได้ที่จะปฏิเสธ
เมื่อดนตรีเข้าสู่ใจคุณ เพื่อความสนุกสนาน เพื่อปลอบใจ
ด้วยการเต้นของเราเรารวบรวมความงดงามและเสน่ห์ของท่วงทำนอง
ศิลปะการเต้นรำและการแสวงหาความงาม
กาลินา โบบีเลวา
การเคลื่อนไหว จังหวะ ทำนอง จังหวะ
เดินหน้า ถอยหลัง และเลี้ยว
งอ กระตุก และแกว่งขา
ใครเต้นจะเข้าใจทุกอย่าง!
การเต้นรำเป็นสิ่งที่ไม่มีใครเทียบได้
หากคุณหมุนเป็นจังหวะบ่อยๆ
การเต้นรำสามารถค่อยๆ
กลายเป็นความหมายของชีวิต!
จะมีเวลาสำหรับตัวคุณเองเสมอ
ทำนองจะเรียกไปทุกที่
ปลดปล่อยคุณจากวันที่วุ่นวาย
ฉันอยากจะโยนทุกอย่างทิ้งไปและเต้นรำ...
รู้สึกเหมือนคุณกำลังบิน
หมุนลื่น สวิงทู!
ให้เป็นนกที่โผบินสู่ท้องฟ้า
เป็นจริงเป็นตัวของตัวเอง!
วิธีเต้น - ร่างกายจะบอกคุณ
เมื่อคุณนั่งลงให้โบกมือ
คุณจะไม่เริ่มเคลื่อนไหวอย่างกล้าหาญ
แล้วจะสังเกตเห็นข้างหลังคุณ
ความง่ายดายความสุข
ความปรารถนาที่จะเคลื่อนไหว, หมุน,
อารมณ์ขึ้นและอารมณ์ -
อดไม่ได้ที่จะตกหลุมรักมัน!
การเต้นรำไม่ใช่วันเดียว
ไม่ใช่ปีหรือสองปี!
การเต้นรำไม่รู้จักความเกียจคร้าน -
เต้นรำตลอดไป!
การเต้นรำมีความสามารถที่น่าหลงใหล
การเต้นรำสามารถเกลี้ยกล่อม
พระองค์ทรงเป็นปรมาจารย์ด้านการรักษาด้วย
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมมันจึงสำคัญสำหรับเรา
เขาเป็นแพทย์ด้านจิตวิญญาณและร่างกาย
เราไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากการเต้นรำ
เราต้องการเขาเหมือนอากาศ!
เลือดตื่นเต้นเหมือนยา
มีการเสพติดการเต้นเช่นนี้
ไม่เป็นอันตรายแต่ช่วยได้
วอลซ์ วอลทซ์... หมุนฉันสิ!
ฉันบินสูงเหมือนใบไม้ในฤดูใบไม้ร่วง
เสียงไหลกวักมือเรียกพวกเขา
ไม่มีประโยชน์ที่จะขอความรอด
หนึ่ง สอง สักครู่หรือสาม...
ฉันละลายไปกับการเต้นรำ ในอ้อมกอดอันอ่อนโยน
เที่ยงคืนเดือนหงาย รุ่งอรุณละลาย
การบินทุกช่วงเวลานั้นไร้ขอบเขต
ไหวพริบลมหายใจวูบวาบเหมือนผีเสื้อกลางคืน
ละลายไปกับจูบอันอ่อนโยน...
เสียงเพลงวอลทซ์อย่าเศร้าอีกต่อไป
หมดหวังเรื่องความรัก...
นาตาเลีย เกรเบนโก้
วันนี้เป็นการเต้นรำครั้งสุดท้ายของเรา
ทำไมคำพูดไร้สาระ?
เราไม่จำเป็นต้องขัดเกลาสิ่งต่างๆ
หากมีความว่างเปล่าในความสัมพันธ์
ขึ้นๆ ลงๆ ลืมไปแล้ว
รุ่งอรุณร่วมกันกระซิบในความมืด
เราหลงเสน่ห์การล่อลวงมานานแค่ไหนแล้ว?
ผ่านไปแค่ปีเดียว เราไม่เหมือนเดิมแล้ว
ในขณะที่คุณและฉันกำลังหมุนเคียงข้างกัน
ในชีวิตเราพบกันและจากกันอีกครั้ง
แต่เราอยู่นอกเหนือขอบเขตของวงเล็บรัก
ดนตรีจะจางหายไปและความรักทั้งหมดจะตาย
ฉันเต้นรำโดยหลับตาลงเล็กน้อย
เสียงดนตรีอันไพเราะ...
และนำจิตวิญญาณของฉันไปสู่สวรรค์
ที่นั่นเธอทะยานอย่างมีความสุข
และกับเธอฉันก็เหมือนกัน...
ฉันกำลังเต้นรำ มีนางฟ้ามาเวียนอยู่ใกล้ๆ
สู่ท่วงทำนองแห่งความรักอันไพเราะ
รู้สึกเหมือนฉันสามารถบินได้
ฉันไม่ได้สัมผัสพื้นเลย
ฉันเป็นคนไร้น้ำหนัก
ฉันกำลังเต้นอยู่ ทำไมมันเป็นแบบนี้ล่ะ?
นี่คือความรู้สึกของฉัน
ทำไมฉันถึงบินด้วยจิตวิญญาณของฉัน?
มันคือเพลงที่เรียกฉัน
กับคุณ!
กาลินา โบบีเลวา
เพลงวอลทซ์…
คุณได้ยินไหม?
ขอมือหน่อย
เราไม่สามารถเต้นได้
อย่างน้อยก็เอานิ้วประสานกัน...
วันนี้คุณสวยขั้นเทพ...
เช่นเดียวกับเสียงเหล่านี้
ที่ไหลท่วมไหล่เปลือยเปล่าของสาวๆเหล่านี้...
แปลก…
ฉันไม่สามารถมองดูความแตกแยกของคุณอย่างใจเย็นได้ ...
ฉันลื่นล้มต่อไป...
ที่ไหนสักแห่งภายใต้วัสดุ...
เอ่อ..คุณพูดอะไรออกไปคะ..
แม้ว่า... สิ่งสำคัญคือเสียงของคุณ
ไม่ใช่คำพูด...
พระเจ้า...ได้โปรด
อย่าก้มตัวมากจนเกินไป
ฉันจะตายเพราะหายใจไม่ออก -
หยิกที่คอของฉัน...
วันนี้นางฟ้าของคุณใส่น้ำหอมอะไร?
กุหลาบ? แอสตรามี? กล้วยไม้???
การทรมาน...
แล้วทรมานแบบไหน...
ฉันมองดูมือที่สวมถุงมือของคุณ
และฉันกลัวเพียงสองสิ่งเท่านั้น:
ว่าฉันรักคุณ...
และสิ่งที่ฉันไม่ชอบ...
จะไม่มีข้อยกเว้นใช่ไหม?
ผ้าม่าน…
กรีกโดยธรรมชาติ...
ถึงเวลาที่ยูมีร์จะต้องกลับบ้านแล้ว...
อาริวิเดอร์ชี...เราจะได้พบกัน...
ที่รัก ฉันขอไปด้วยได้ไหม?
สเวียร์เยวา เอเลน่า
ช่างแปลกเหลือเกินที่บางครั้งมันก็เกิดขึ้นเช่นนี้:
มันเหมือนกับห้องโถงเดียวกันและใบหน้าเดียวกัน
ยังคงเป็นเพลงเดิม จังหวะเร้าใจ
และเช่นเดียวกับที่แสงกะพริบและไหล -
ท่าทางเชิญชวนในสายตาที่แทบจะมองไม่เห็น
กอดที่คุ้นเคยแล้ว -
และทันใดนั้นก็เหมือนอยู่นอกสถานที่
หัวใจของคุณจะเต้นรัวเพื่อรอความสุข
และไม่มีช่องว่างเวลาอีกต่อไป
แต่มีเพียงความเศร้าโศกที่เอ้อระเหยของ bandaneon เท่านั้น
เมื่อเติมเต็มทุกสิ่งด้วยตัวฉันเองแล้วฉันก็ลดมันลงจนเหลืออะไร
ทุกสิ่งแตกต่าง สวยงาม และไม่มีก้นบึ้ง
และในเสียงเหล่านี้ ละลายและหายใจ
เมื่อสักครู่ที่ผ่านมาคนแปลกหน้าโดยสิ้นเชิง
สองร่างและหนึ่งวิญญาณ
พวกเขาอยู่ร่วมกันราวกับว่าพวกเขาตาบอด
จากนั้น boles ก็เบาจริงๆ
และสมบูรณ์แบบไร้ที่ติ
และมีเพียงแก้มสัมผัสแก้มเท่านั้น
และเมื่อร่วมมือกันเราจะเป็นอิสระและไม่เสื่อมสลาย
และไม่มีข้อห้ามและอุปสรรคอีกต่อไป
และความกลัวความเข้าใจผิดก็ลดลง
ลมหายใจและหัวใจเต้นเป็นจังหวะ
และความลับของจักรวาลก็พร้อมสำหรับเรา...
ช่างแปลกเหลือเกินที่บางครั้งจู่ๆก็เกิดขึ้น
เมื่อสักครู่ที่ผ่านมามันอาจเกิดขึ้นได้-
แต่คู่รักกลับแข็งทื่อเสียงสุดท้ายก็หายไป
ยังคงเป็นห้องโถงเดิม ใบหน้าเดิมทั้งหมด...
เห็นได้ชัดว่าการเต้นรำถูกส่งลงมาจากเบื้องบน
พระเจ้าเองก็ทรงตัดสินใจเช่นนั้น
เราได้รับพรสวรรค์ในการเต้น
แม้จะมีความโชคร้ายและปัญหาทั้งหมด!
และเราจะไม่สามารถมีชีวิตอยู่ด้วยวิธีอื่นได้!
เราเพ้อฝัน เราทำให้ใจของเราเบิกบาน!
เพลงวอลทซ์นี้หมุนวนเหมือนลมบ้าหมู
ยกจากดินสู่สวรรค์
เหมือนนกกำลังบินอยู่เหนือพื้นดิน
จิตวิญญาณของฉันและฉันบินไปด้วยกัน
นั่นเป็นเหตุผลที่เราเต้นรำอย่างลืมตัว
ที่สามารถลืมทุกสิ่งทุกอย่างได้
เมื่อการเต้นรำมีทั้งความกล้าหาญและบาป
เรื่องราวเกี่ยวกับความรู้สึกเกี่ยวกับความรัก!
มันช่วยรักษาอาการบลูส์และความเบื่อหน่าย
กาลินา โบบีเลวา
ทรงกลมเต็มไปด้วยดนตรี
ท่วงทำนองอันแสนหวานดังขึ้น
จังหวะที่มาจากใจ
คอยสั่งการจิตใจ.
ความเบา ลมหายใจแห่งอิสรภาพ
พลังและความสุขของการเคลื่อนไหว -
เอาชนะอย่างไร้กังวล
แรงดึงดูดของโลกบาป
ความเป็นพลาสติก ความสง่างาม ความชำนาญ
กลายเป็นความรู้สึกทันที
และไม่มีคำพูดแม้แต่คำเดียว
พวกเขาประกาศปาฏิหาริย์
เงาลวงตาของพอล...
คู่รักในชุดวิจิตรงดงามแห่กัน
เต้นรำ! ท่าเต้นขั้นเทพ!
ศิลปะที่สูงที่สุดในโลก!
มีเพียงเพลงวอลทซ์เท่านั้นที่ทำให้เราได้ช่วงเวลานี้
และตอนนี้เขาก็ตัดการเชื่อมต่อ...
เลื่อนลอยไปตามกาลเวลาเหมือนหน้าหนังสือ
ความรู้สึกที่ถูกลืมกลับทำให้มึนเมาอีกครั้ง...
และใครจะบอกฉันได้ว่าจะช่วยตัวเองได้อย่างไรตอนนี้?
ฉันไม่กล้าละสายตาออกไปอีกแล้ว...
และวอลทซ์เป็นวงกลมเหมือนครั้งแรก...
จิตวิญญาณถูกห่อหุ้มด้วยดนตรีไร้ขอบเขต...
คุณกระซิบกับฉันอย่างเงียบ ๆ : “Tu souvien?” *
(แต่เราจะลืมการพบกันแบบไม่คาดคิดในเดือนเมษายนได้อย่างไร?
เมื่อรุ่งสางแก่นกไนติงเกล
แล้วเห็นพระอาทิตย์ทุกเย็นมั้ย..)
ฉันจะตอบแบบสบายๆ: “Un peu... Tr?s mal...” **
จู่ๆ ฉันก็เบือนหน้าหนี...จะเข้าใจ-ไม่จริง...
และนอกหน้าต่างก็นานมาแล้วในเดือนกุมภาพันธ์...
และเรารู้ว่าเขาถูกลิขิตด้วยโชคชะตา...
วาดทำนองเพลงวอลทซ์ ดูสิ...
ในนั้นทุกลมหายใจยังนึกถึงเรา...
และหัวใจก็เต้นเป็นจังหวะ หนึ่ง สอง สาม...
และสามเหลี่ยมแห่งความคิดก็ปิดลง...
คอร์ดสุดท้ายละลายท่ามกลางแสงไฟ...
“นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการจะพูด...” - ไม่สามารถฟังได้
ฉันหายตัวไปในความเงียบงันของเงามืด...
เพลงวอลทซ์เป็นเพียงเสียงสะท้อนในความฝันและจิตวิญญาณเก่าๆ...
นาตาเลีย เกรเบนโก้
*ตู่ ซูเวียน? (ภาษาฝรั่งเศส (รูปแบบภาษาพูด)) - [tu souvyan] - คุณจำได้ไหม?
** Un peu... Tr?s mal (ภาษาฝรั่งเศส) - [an peu... tr?s mal] - นิดหน่อย แย่มาก
ทุกอย่างวูบวาบ แวววาว เปล่งประกาย!
นี่คือเปลวไฟแห่งความรัก การเต้นรำแห่งความหลงใหล
และฉันกอดคุณไว้ใกล้ฉัน
และจิตวิญญาณของคุณก็เต้นด้วยความสุข
เรากำลังจะไปที่สูงขึ้นตอนนี้
ทันใดนั้นนกเหล่านี้จะบินขึ้นไปและคุณก็จะทำได้เช่นกัน
กระซิบข้างหูของฉัน - ฉันจะได้ยิน
ว่าคุณจะไม่ให้ฉันกับใคร
ฉันไม่อยากควบคุมคุณ
ฉันแค่รู้สึกถึงการเต้นของหัวใจของฉัน -
นี่คือวิธีที่เราเตรียมการรบ
รู้สึกถึงความสับสนของเรา
คุณเป็นเหมือนดอกกุหลาบในยามรุ่งสาง
ความซีดของคุณไม่ได้รบกวนฉัน
คุณเปิดวันนี้และสิ่งนี้
ทำให้คุณรักมากยิ่งขึ้น
เบียทริซ อิวาโนวา
ได้ยินเสียงกระพือปีกอันเงียบงัน...
กลางคืนสว่างแค่ไหน กลางวันสดใสแค่ไหน...
และเส้นเรียบ ชั่วครู่ คลื่น...
โอ้เธอเต้นยังไง...
ร่างกายหมุน...หมุน...
และความรู้สึกคือการบิน, วังวน,
แสงอาทิตย์อัสดงร้องเพลงให้เธอฟัง
ลมจูบปากคุณ...
ได้ยินเสียงสั่นสะท้าน...
และรูปลักษณ์ก็ดูเป็นรูปลักษณ์แห่งความรัก...
ดูสิ... อย่ารบกวนเธอนะ...
หายใจลำบากไม่มั่นคง...
วิญญาณทะยานราวกับความฝันอันสดใส...
รอบตัวมีแต่เมฆ...
และแม่น้ำก็สะท้อนด้วยเสียงของมัน...
เก็บรอยยิ้มของเธอไว้...
ได้ยินเสียงเต้น...เงียบ...
เชือกดังขึ้นท่ามกลางความมืด...
เธอคงกำลังมีความรัก...
และละลายเหมือนน้ำแข็ง...
และปล่อยให้หัวของคุณหมุน ...
เธอไม่ต้องการคำพูดอีกต่อไป...
หลงใหลในมนต์ศักดิ์สิทธิ์
ฟลามิงโกไร้กังวล...
นาตาเลีย เกรเบนโก้
ลมหายใจแห่งความงามอันบางเบา
ความปีติยินดีของข้าพเจ้าเคลื่อนไปเหมือนใบไม้
และทิ้งร่องรอยไว้ในจิตวิญญาณของฉัน
แล้วเธอก็หลับไปเหมือนผีเสื้อ
ในช่วงกลางฤดูหนาวที่อาร์กติก
ร็อกแอนด์โรลเริ่มเย็นลงและค้าง
และจิตใจที่บ้าคลั่ง
พวกเขาไม่ได้อยู่เพื่อดูฤดูใบไม้ผลิอีกต่อไป
อย่าถอยหลังตามเส้นที่ขาด-
ไม่อาจหาทางแก้ไขในความมืดอันหนาวเย็นได้...
ดวงตาสีน้ำตาลที่เร่าร้อน
และไม่ใช่สีน้ำเงิน - นั่นคือความรอด
คิ้วโค้งมน
ขว้างลูกธนูพ่นไฟ
และรหัสลับแห่งเลือดบริภาษ
จะเปิดขีดจำกัดใหม่
จังหวะและบลูส์ของสายฝนที่ตกลงมาอย่างกะทันหัน
แฟลชกล้องนับล้าน...
ฉันอยากจะพูดว่า: มันเป็นไปไม่ได้
มีเพียงลิ้นของฉันเช่นเดียวกับร่างกายของฉันเท่านั้นที่แข็งตัว
ความตกใจของสนามพลังงาน
ความยินดี แล้วความโกรธก็พลุ่งพล่าน...
การเต้นรำบนท้องฟ้ามอบให้กับโลก
เพื่อให้ความร้อนของไฟลอยขึ้นไปบนฟ้า
อเล็กซานเดอร์ โคไซคิน
ฉันกำลังเต้นรำฟลาเมงโกตามเสียงกรีดร้องของมือที่โบยบิน
ความรักเต้นและเสียงส้นเท้าแทนหัวใจ
มันดังขึ้นทุกลมหายใจ วาดวงกลมเวทย์มนตร์ของมัน
แต่รู้ไหมว่าเราไม่มีทางหนีจากความหลงใหลได้อีกต่อไป!
และในการเต้นรำทำให้มองไม่เห็นแสงแห่งความรู้สึกที่ระเบิด
เป็นครั้งแรกที่ฉันเล่นกับชีวิตของฉันอย่างไร้เดียงสา
ใครจะรู้ว่าความรักนั้นเก่าแก่กว่าศาสตร์มืดทั้งหมด!
เวทมนตร์อะไร... เต็มไปด้วยแผ่นพับงานคาร์นิวัล!
และริบบิ้นลูกไม้ก็ถักเป็นกับดักสำหรับดวงจันทร์
ความเจ็บปวดเค็มของริมฝีปากที่ถูกกัดสั่นเล็กน้อย
เมื่อสายอันร้อนแรงของคุณขาด
น้ำค้างตกลงมาราวกับหยดเลือดจากกริช
ท่วงทำนองอันไพเราะทำลายความเงียบงัน
ความคิดของฉันปะปนกับโน้ตดนตรี
หญิงตาบอดฟังเพลงในคืนอันเงียบสงบ
ค่อยๆ ถักเปียต้นหลิวแสนเศร้า...
และมือที่เอวที่แข็งแกร่งและอ่อนโยน
และร่างกายก็ประสานกันด้วยการเต้นรำอย่างระมัดระวัง...
สดใส น่าปรารถนา เศร้าและเป็นบาป
เธอสัมผัสริมฝีปากของฉันราวกับไม่ได้ตั้งใจ...
คุณจะรู้สึกถึงลมหายใจอุ่นๆ ที่แก้ม
ตัวดิ้นเหมือนงูจากการสัมผัส...
ในความลึกลับที่ไหลลื่นนี้ คุณกำลังจะเป็นบ้าไปแล้ว
เพลิดเพลินชั่วนิรันดร์ชั่วขณะหนึ่ง
ในการเต้นรำที่จริงใจนี้เราสารภาพทุกอย่าง
ด้วยการเคลื่อนไหวเบาๆ โดยไม่เปลืองคำพูด...
และดนตรีจะเบาลง... และเราจะกลับใจจากบาปของเรา
และเราจะลงไปที่พื้น ขยับปีกของเรา
อีกร้อยปีเราจะได้พบกันใหม่
มาคุยกับคุณอีกครั้งกับร่างกายที่ร้อนแรง
อีกครั้งหนึ่งเช่นเมื่อร้อยปีที่แล้วเราจะกล่าวคำอำลาอย่างเงียบ ๆ
อีกครั้งหนึ่งร้อยปีที่หายไปในเหวหลังสายฝน...
อิกอร์ ลาริโอนอฟ
ฉันอยากจะเข้าใจตัวเองจริงๆ
ทำไมฉันถึงต้านทานไม่ได้.
เมื่อฉันได้ยินเสียงเพลงในหัวใจ
ฉันไม่สามารถควบคุมตัวเองได้
มันคุ้มค่าไหม?
สำหรับฉันทุกสิ่งรอบตัวฉันหายไป
ดวงตาของฉันทรยศต่อความสุขของฉัน
และทำนองก็พาคุณไป
และพาฉันขึ้นสู่สวรรค์!
จะบินแล้ว!
และการเต้นรำ ฉันผูกมิตรด้วยความหลงใหล
ด้วยความเฉื่อยเส้นผมจะขึ้น
แล้วฉันก็กลัวจะหลงทาง
และฉันกำลังหมุนตัวลืมตัวเอง
จากความสุข!
ในจังหวะการเคลื่อนไหวไม่จดจำ
ท้ายที่สุดพวกเขามาจากใจ
และตัวพลาสติกก็โค้งงอ
การเต้นรำช่วยสร้างความคิดสร้างสรรค์
ที่สุด!
ความสุขสำหรับฉันนั้นแปลกประหลาด!
คำพูดไม่สามารถแสดงความรู้สึกของทุกคนได้!
มีความยินดีในโลกนี้
ใช้ชีวิตจากใจในการเต้นรำ
ด้วยรัก!
กาลินา โบบีเลวา
ขอโทษครับคุณผู้หญิง
การเต้นรำนี้มีไว้สำหรับฉัน
ฉันขอเชิญคุณเข้าสู่วงกลม
ฉันจะพาคุณไปสู่รุ่งอรุณ
ขอให้พระองค์ประทานแก่เรา
นภาเป็นสีฟ้า
ปล่อยให้ทุ่งหญ้าที่ยังไม่ได้ตัดหญ้า
มันจะคลุมเราไว้เหมือนผ้าห่ม
การเต้นรำนี้มีไว้สำหรับฉัน
มีเพียงไม่มีเพลง
คลื่นกำลังแตก
มารีนเกี่ยวกับท่าเรือ
และถูกคลื่นพัดพาไป
ภาระของปีที่ไม่มีชีวิต
และเนื้อตัวที่น่าตื่นเต้น
ซ่อนไว้ด้วยปีกผ้ากำมะหยี่
วันนี้ไม่ได้หายไปไหน
แต่เหมือนเป็นคนแปลกหน้า
ฉันไม่ได้สังเกตเลย
เปลือกตาตก
เขาเป็นเหมือนคนมองเห็นไม่มีตา
แต่ด้วยจิตวิญญาณที่เปิดกว้าง
มีเพียงลมอยู่ใกล้ๆ
ใช่แล้ว ร้องไห้เป็นหิมะ
ฉันกำลังเดินไปอย่างสุ่ม
ฉันร้องไห้ด้วยหัวใจของฉัน
และฉันก็ไม่ควรเข้าใจ
การเต้นรำนั้นไม่ใช่ของฉัน
ฉันจะไม่กลับไป
ปล่อยให้เทียนดับลง
คุณมาดามควรเต้นรำ
แต่ไม่ใช่กับฉันอีกต่อไปแล้ว...
และคุณและฉันยังคงเต้นรำแทงโก้...
ความอบอุ่นจากมือและการจ้องมองของคุณจะทะลุผ่านคุณ
เสียใจนิดหน่อยที่เขาเป็นคนสุดท้าย
ตอนนี้เราอยู่ด้วยกันในช่วงเวลาที่เราแยกจากกัน
แต่ตอนนี้ไม่คิดแล้ว...
และวิญญาณสองดวงที่มีความบ้าคลั่งต่อหนึ่งเดียว
การประชุมของเราในเดือนพฤษภาคมกลายเป็นฤดูร้อน
ไวน์เครื่องเทศทำให้มึนเมาด้วยยาเสพย์ติด...
ลมหายใจของคุณจะผสานกับฉัน
ไม่ต้องมีคำบรรยายใดๆ... แทงโก้จะบอกเราทุกอย่าง
อีกหนึ่งคอร์ด - และพระอาทิตย์จะแตก
และลำแสงจะเลื่อนเหมือนไฟผ่านริมฝีปาก...
และการเต้นรำจะพาคุณเข้าสู่โลกที่ไร้กังวล
และเราก็มอดไหม้ด้วยเปลวเพลิงแห่งราตรี...
แต่การบินของดนตรีนั้นไม่เที่ยงแท้...
รู้ทุกอย่างแล้ว...โปรดเงียบไว้...
โยนจังหวะสุดท้ายลงไปสู่ก้นบึ้งของความรู้สึก
และความเงียบ...และมีเพียงเมฆ...
ทุกอย่างถูกกำหนดไว้แล้ว...และไม่ต้องสงสัยเลย...
ทำไมเราถึงอยู่ที่นี่? ทำไมมีมืออยู่ในมือล่ะ..
นาตาเลีย เกรเบนโก้
การเต้นรำของคุณมีเวทย์มนตร์และพลังอะไรเช่นนี้!
ฉันหยุดมองมันไม่ได้ ฉันละสายตาจากมันไม่ได้!
มีเสน่ห์ กระปรี้กระเปร่า และสวยงามมาก
ทำไมคุณถึงชวนฉันเต้นด้วยล่ะ?
เก่ง! หลงเสน่ห์และอาคม
การเคลื่อนไหวนั้นง่าย ราบรื่น เป็นธรรมชาติ
เชื่อฟังเสียงดนตรีและจังหวะกลอง
พวกเขาจะเล่าเรื่องอย่างไม่เห็นแก่ตัว
เราทำได้เพียงเข้าใจและเพลิดเพลิน
เมื่อทำนองและแดนเซอร์เป็นหนึ่งเดียวกัน
กาลินา โบบีเลวา
มาตรฐานที่มีภาษาลาตินตลอดไป
ฉันถูกจับในตาข่าย
และความเศร้าโศกไม่สำคัญสำหรับฉัน
เนื่องจากมีการเต้นรำในโลก
โอ้ ฉันมีความรักเต็มเปี่ยมเพียงใด
ทำนองของ Rumba ที่หลงใหล
ฉันรู้แน่นอนว่าเธอ
เธอจะทำลายฉัน...
เมื่อฉันได้ยินจังหวะแทงโก้
แล้วสักพักฉันก็เสียสติไป
แต่ครูบอกฉันว่า:
“ใช้ความรอบคอบ!
และให้ฉันเรียนรู้มาตรฐาน
และทุกอย่างไม่ราบรื่นนัก
ฉันยังคงเดินย่ำอยู่ใต้ Slowfox
ใต้กวิกฉันควบม้าเหมือนม้า
และแทงโก้เป็นของโปรดของฉัน!
และเพลงวอลทซ์ (อันไหนไม่สำคัญ)!
ฉันไม่ต้องการชะตากรรมอีกต่อไป!
ฉันก็พอใจกับสิ่งนี้เช่นกัน!
ในมือของเขามีอิสระแห่งธาตุ
เมื่อเขานำหุ่นที่ยืดหยุ่นของฉันไปเต้นรำ
และจิตวิญญาณทั้งหมดของฉันและธรรมชาติทั้งหมดของฉัน
พวกเขาจมดิ่งลงสู่ความมึนเมาพร้อมกับเขา
ประกายไฟติดอยู่บนฝ่ามือของเขา
จากการดึงดูดของสองร่างเพลิง
ก้าว โค้ง... ช้าและเร็ว...
และแสงแห่งดวงตาของเราก็ส่องสว่างยิ่งกว่าดวงดาว
มหาสมุทรเอาชนะการเคลื่อนไหวของเขา
จิตสำนึกของฉันถูกพัดพาไปพร้อมกับคลื่น
มือที่พันกันก็เหมือนกับดักอันละเอียดอ่อน
การเลื่อนขาก็เหมือนกับการเดินเหนือพื้นดิน
พระองค์ทรงเป็นความรอดจากความกระหายของมนุษย์
สิ่งที่หัวใจขอให้ดับลง
ครั้งหนึ่งเคยได้เต้นแบบนี้
เพื่อชีวิตข้างหน้าคุณจะได้เรียนรู้ที่จะรัก
แอนนา เบเชเลวา
คุณน่าหลงใหล...สง่างามมาก!
และคุณเองก็เป็นการสำแดงความหลงใหล
ใส่ชุดสีแดงก็ดูดี!
ในการเต้นรำที่เรียกว่าฟลาเมงโก
ชาวสเปนเป็นคนเจ้าอารมณ์
ตื่นตาตื่นใจตั้งแต่วินาทีแรก...
งดงามจนละสายตาไม่ได้...
คุณอยู่บนเวที ความร้อนแรงของไฟอมตะ
และคุณเต้นเหมือนเป็นครั้งสุดท้าย
จากใจและสมบูรณ์
อาคม... การเปลี่ยนแปลงที่เชี่ยวชาญมาก!
หัวใจร้องไห้และความปรารถนาล้นหลาม!
ความรู้สึกในการเต้น.
และอิทธิพลของยิปซีก็เห็นได้ชัดเจนมาก
ในการเคลื่อนไหวที่ร้อนแรง
ให้ฉัน... ความสุขเหนือโลก!
และคุณเองก็มีความสุขเมื่อคุณเต้น
เราไม่ได้ซ่อนน้ำตาแห่งความชื่นชม
เราดูหนักมากจนหายใจไม่ออก
และขอขอบคุณด้วยเสียงปรบมือ
กาลินา โบบีเลวา
มีเพียงท้องฟ้า...แสงดาวสีแดงสด...
มีเพียงตะวัน...แกนหมุนแห่งความลับ...
มีเพียงกลิ่นรสเปรี้ยวของการพรากจากกัน
แทงโก้เท่านั้น...สิ่งหนึ่งสำหรับสอง...
มีเพียงจังหวะหัวใจสองดวงที่เต้นรัว...
มีเพียงความหนาวเย็น...ของดวงตาที่อ้างว้าง...
มีเพียงน้ำแข็ง...และสัมผัสจากมือ...
แป๊บเดียว...เกิดแล้วดับ...
มีเพียงจูบอันเร่าร้อนของการพลัดพราก...
มีเพียงกลีบกุหลาบเหี่ยวเฉา...
มีเพียงความเจ็บปวด สัมผัส เสียง...
มีเพียงความรู้สึกที่ไหลผ่านขีดจำกัดเท่านั้น...
มีเพียงเขา เธอ... และแทงโก้ แทงโก้...
มีแต่การเต้นรำความหลงใหล...หน้าก็ลุกเป็นไฟ...
มีแต่ความขมขื่นบนริมฝีปาก แปลกมาก...
มีเพียงแวววาว... และแหวนบนมือของคุณ...
นาตาเลีย เกรเบนโก้
ทำนองฟังดูเหมือนเพลงสรรเสริญทุกสิ่งที่เป็นบวกในชีวิต
และอีกครั้งที่เขาชวนคุณเต้นรำอย่างสงบเสงี่ยม
อย่างไรก็ตาม ตอนนี้เธอยังไม่ยอมแพ้ฉันเลย
เธอมีเสน่ห์ มีเสน่ห์ และไม่อาจปฏิเสธได้
ฉันกำลังเต้นรำ ฉันจะพบได้ที่ไหน? ฉันไม่รู้สึกถึงพื้นดินเลย
วิญญาณเต้นเป็นจังหวะกับฉันและยังเพลิดเพลิน
เธอรู้สัมผัสของจังหวะเช่นเดียวกับฉัน
เธอหลุดพ้นจากการคิดลบ ความคับข้องใจอันรุนแรง
เสียงของพวกเขาที่บินไปที่ไหนสักแห่งในระยะไกลพาคุณออกไป
จิตวิญญาณกลับเต็มไปด้วยความกระตือรือร้น มองโลกในแง่ดี และอารมณ์ดีอีกครั้ง
กาลินา โบบีเลวา
เต้นรำกับฉัน ฟลาเมงโก นักเต้นจากแดนใต้
คลื่นเพลิงที่กบฏ
ในทำนองแห่งสายลม จากริมฝีปากของสายหกสาย
สะกดใจฉันด้วยการไตร่ตรอง
เปล่งประกายบนเวทีด้วยดวงดาวผมดำ
งูเหมือนเถาวัลย์ในจังหวะของงูเดิน
ติดอยู่ในส่วนโค้งของร่างที่มองไม่เห็น
ดวงตาที่ตื่นเต้นเร้าใจ
ด้วยความหลงใหลของชาวสเปน บดบังความอับอายแห่งอนาคต
เวลาที่ไม่มีรอยยิ้มของคุณ
เมื่อฉันออกจากชายฝั่งที่บานสะพรั่งนี้
ฉันจะออกไปพร้อมกับเรือหลายลำ
ในความทรงจำของหัวใจฉันเป็นเวลาหลายปี
ว่ามิตรภาพของเรากำลังถูกแยกออกจากกัน
เต้นรำกับฉันด้วยฟลาเมงโก คอร์ดอำลา
ณ ท่าเรือแห่งความโศกเศร้าที่ซ่อนอยู่
จอห์น ริชาร์ดส์
