นักเขียนนักเขียนบทละครและนักเขียนเรียงความ Venedikt Vasilyevich Erofeev เกิดเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2481 ในหมู่บ้าน Niva-2 ชานเมือง Kandalaksha ภูมิภาค Murmansk สถานที่เกิดของเขาถูกบันทึกไว้ที่สถานีเขต Chupa Loukhsky ของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตปกครองตนเองคาเรเลียนซึ่งครอบครัว Erofeyev อาศัยอยู่
เบเนดิกต์เป็นลูกคนสุดท้องในครอบครัวซึ่งนอกจากเขาแล้วยังมีลูกอีกสี่คน ในปี 1946 พ่อของเขาซึ่งทำงานเป็นหัวหน้าสถานีรถไฟถูกจับและถูกตัดสินลงโทษในข้อหาต่อต้านการก่อกวนของสหภาพโซเวียต ครอบครัวถูกทิ้งให้ไร้ที่ทำมาหากิน แม่ไปทำงานกับพี่สาวของเธอในมอสโกวส่วนลูกคนเล็กลงเอยที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าหมายเลข 3 ในเมืองคิรอฟสค์ เบเนดิกต์อยู่ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าตั้งแต่ปี พ.ศ. 2490 ถึง พ.ศ. 2496
ในปีพ. ศ. 2497 หลังจากพ่อของเขาได้รับการปล่อยตัวเขาก็กลับไปหาครอบครัว ในปีพ. ศ. 2499 พ่อของฉันเสียชีวิต
ในปีพ. ศ. 2498 หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนในคิรอฟสค์ด้วยเหรียญทอง Venedikt Erofeev ก็ย้ายไปมอสโคว์ซึ่งเขาได้เข้าเรียนในคณะปรัชญาของ Lomonosov Moscow University เป็นเวลาหนึ่งปีครึ่งเขาเรียนดีและได้รับทุนการศึกษาเพิ่มขึ้น แต่เนื่องจากขาดการฝึกทหารหลายครั้งเขาจึงถูกไล่ออก
บางครั้ง Erofeev อาศัยอยู่ในหอพักของ Moscow State University ใน Stromynka ซึ่งในช่วงกลางทศวรรษ 1950 เขาเริ่มเขียนเรียงความเรื่องแรก "Notes of a Psychopath" (1956-1958; ต้นฉบับถือว่าสูญหายตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1995)
จนกระทั่งในปีพ. ศ. 2501 เขายังเขียนบทกวีและในปีพ. ศ. 2505 เขาจบเรื่อง "ข่าวดี" ซึ่งสร้างขึ้นภายใต้อิทธิพลของฟรีดริชนิทเชนักปรัชญาชาวเยอรมัน
©รูปภาพ: สำนักพิมพ์ JV "Interbook"ปกหนังสือโดย Venedikt Erofeev "Moscow-Petushki" สำนักพิมพ์ JV "Interbook", 1990 ศิลปิน Guseinov V.V.
หลายครั้งที่ Venedikt Erofeev พยายามศึกษาต่อ ในปีพ. ศ. 2504 เขาเข้าเรียนในสถาบันการสอนวลาดิเมียร์ สำหรับผลการเรียนที่ดีมากเขาได้รับทุนการศึกษาเพิ่มขึ้น แต่หนึ่งปีต่อมาเขาก็ถูกไล่ออก นอกจากนี้ Erofeev ยังถูกไล่ออกจากสถาบันสอน Orekhovo-Zuevsky และ Kolomna
งานที่ยาวนานที่สุดของ Erofeev คือบริการในระบบการสื่อสาร เขาติดตั้งสายเคเบิลสื่อสารทั่วประเทศมาสิบปีแล้ว เกี่ยวกับงานเหล่านี้รอบ ๆ มอสโกในพื้นที่ของเมือง Zheleznodorozhny, Erofeev เริ่มขึ้นและอีกสองเดือนต่อมาในพื้นที่ Lobny-Sheremetyev เขาจบบทกวี "Moscow-Petushki" (1969) ที่นำเขามา ชื่อเสียงไปทั่วโลก ข้อความของนวนิยายเรื่องนี้เริ่มเผยแพร่โดย samizdat ในสหภาพโซเวียตและจากนั้นได้รับการแปลโดยลักลอบเข้าไปในตะวันตก บทกวีนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1973 ในกรุงเยรูซาเล็มและการตีพิมพ์อย่างเป็นทางการครั้งแรกในภาษารัสเซียต้นฉบับปรากฏในปารีสในปี 2520
ในช่วงหลายปีของ glasnost บทกวี "Moscow-Petushki" เริ่มเผยแพร่ในรัสเซีย แต่ในรูปแบบที่ลดลงอย่างมาก - เป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์ต่อต้านโรคพิษสุราเรื้อรัง เฉพาะในปี 1995 18 ปีหลังจากเขียนนวนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์อย่างเป็นทางการในรัสเซียโดยไม่มีการตัดทอน
ในปีพ. ศ. 2515 Petushki ตามมาด้วย Dmitry Shostakovich ร่างต้นฉบับที่สูญหายไปและความพยายามทั้งหมดที่จะกู้คืนกลับไม่ประสบความสำเร็จ บทความเกี่ยวกับนักเขียนชาวนอร์เวย์ Henrik Ibsen และ Knut Hamsun ก็ถือว่าสูญหายเช่นกัน
ในปีต่อ ๆ มาทุกสิ่งที่เขียนโดย Erofeev ถูกพับลงในโต๊ะในสมุดบันทึกและสมุดบันทึกเล่มหนาหลายสิบเล่ม ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือบทความเกี่ยวกับนักปรัชญาศาสนาชาวรัสเซียและนักคิด Vasily Rozanov ซึ่งตีพิมพ์ในนิตยสาร Veche ภายใต้ชื่อ Vasily Rozanov ผ่านสายตาของคนแปลกประหลาด
ตั้งแต่ปี 1978 Erofeev อาศัยอยู่ทางตอนเหนือของมอสโกซึ่งเขาเขียนโศกนาฏกรรม "Walpurgis Night หรือ the Commander's Steps" (ตีพิมพ์ในปารีสในปี 1985 ที่บ้าน - ในปี 1989) ซึ่งเป็นภาพตัดปะสารคดี "My Little Leniniana" ที่เต็มไปด้วยความโศกเศร้า ภาพสะท้อนอารมณ์ขัน (ตีพิมพ์ในปารีสในปี 2531 ในรัสเซียในปี 2534) เริ่มเล่นละครเรื่อง "Fanny Kaplan" (ยังไม่จบตีพิมพ์ในปี 2534)
©รูปภาพ: Vladimir OKC อนุสาวรีย์ "Moscow-Petushki" ที่สร้างจากผลงานของ Venedikt Erofeev ถูกติดตั้งในสวนสาธารณะบน Fight Square ในมอสโกว ประติมากร Valery Kuznetsov, Sergey Mantserev
ในช่วงกลางทศวรรษที่ 1980 Erofeev เป็นมะเร็งลำคอ หลังจากการรักษาเป็นเวลานานและการผ่าตัดหลายครั้งเขาสูญเสียเสียงและสามารถพูดได้ด้วยความช่วยเหลือของเครื่องเสียงอิเล็กทรอนิกส์เท่านั้น
Erofeev เสียชีวิตในมอสโกเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 1990 เขาถูกฝังที่สุสาน Kuntsevo
ตั้งแต่ปี 2542 วันหยุดวรรณกรรม Erofeevskie จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีที่เมือง Kirovsk พร้อมกับสาขา Murmansk ของสหภาพนักเขียนชาวรัสเซีย
ในวันที่ 11 พฤษภาคมในวันเสียชีวิตของ Erofeev บรรดาผู้ชื่นชมในความสามารถของนักเขียนได้มารวมตัวกันเพื่อวางดอกไม้ที่ป้ายอนุสรณ์บนอาคารของโรงเรียนหมายเลข 1 ซึ่งเขาสำเร็จการศึกษา
เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 2544 Khibiny Literary Museum of Venedikt Erofeev ได้เปิดให้บริการในห้องสมุดกลาง A.M. Gorky ของเมือง Kirovsk นิทรรศการพิพิธภัณฑ์ "Kirovsk-Moscow-Petushki" ประกอบด้วยส่วนเฉพาะเรื่อง "Venedikt Erofeev in the Khibiny", "Years of Study", "On the Vladimir Land", "Moscow-Petushki" - สารานุกรมชีวิตชาวรัสเซียในปี 1960 " , "Friends of Erofeev", "จากไปเพื่อความเป็นอมตะ", "ผลงานของ Venedikt Erofeev ในโรงภาพยนตร์ของโลก"
พิพิธภัณฑ์ Venedikt Erofeev เก็บรักษาของใช้ส่วนตัวเฟอร์นิเจอร์อุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์ต่างประเทศลายเซ็นและรูปถ่ายหายากที่สุด
Venedikt Erofeev แต่งงานสองครั้ง ภรรยาคนแรกของเขาคือวาเลนตินาซิมาโควาในปี 2509 เบเนดิกต์ลูกชายของพวกเขาเกิด Erofeev เข้าสู่การแต่งงานกับ Galina Nosova ภรรยาคนที่สองของเขาในปี 2517
เอกสารนี้จัดทำขึ้นโดยอาศัยข้อมูลจากโอเพ่นซอร์ส
"ฉันเป็นซูเปอร์แมนและไม่มีอะไรที่เหนือมนุษย์สำหรับฉัน ... "
Venichka Erofeev
นักเขียนและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ชาวรัสเซียซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีจากเรื่องราวของเขา "Moscow-Petushki" ซึ่งเขียนขึ้นในต้นปี 1970 ข้อความในเรื่องมีล้อเลียนแสตมป์ในยุคนั้นมากมาย แต่ไม่มีข้อกล่าวหา ...
เขาถูกเลี้ยงดูมาในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า จบการศึกษาจากโรงเรียนด้วยเหรียญทอง
“ เวนิชกาถือสมุดบันทึกสีเขียวติดตัวเขาตลอดเวลาซึ่งเขาได้จดบันทึกข้อสังเกตและบันทึกเกี่ยวกับผู้คนรอบข้าง นอกจากนี้ยังมีต้นฉบับของบทกวี "Moscow-Petushki" ที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ Venichka ไม่ได้มีส่วนร่วมกับสมุดบันทึกนี้และไม่ได้แสดงให้ใครเห็น เมื่ออิกอร์มาที่กองพลของเขา เพื่อน ๆ ดื่มกันตามปกติและ Avdiev ตัดสินใจขโมยต้นฉบับที่เป็นที่ปรารถนาจากเพื่อน รอจนกระทั่งเวนิชกาหลับไปอิกอร์จึงหยิบสมุดบันทึกออกมาจากใต้หมอน แม้แต่บนรถไฟเขาก็อ่านตั้งแต่ปกจนจบและกลับไปมอสโคว์อย่างตกตะลึง เมื่อนั่งแท็กซี่เขารีบไปที่ Tikhonov และเพื่อน ๆ อ่านต้นฉบับทั้งคืนทั้งคืนหัวเราะและร้องไห้ด้วยความดีใจ Venichka ปรากฏตัวในตอนเช้าไม่ใช่ตัวเขาเองจากการสูญเสียที่เกิดขึ้นกับเขา แต่จากใบหน้าของอิกอร์และวาดิมเขาเข้าใจทันทีว่าพวกเขามีสมุดบันทึกลับ “ ขอบคุณพระเจ้าที่ฉันพบ ขอตบหน่อย "เขาหายใจด้วยความโล่งอก ... "
Petrovets T.G. , เรื่องอื้อฉาวของดวงดาว, M. "Ripol-classic, 2000, p. 210.
ครั้งหนึ่งผู้เขียนเขียนความเข้าใจของอังกฤษเกี่ยวกับนวนิยายของ Nikolai Ostrovsky: "ในสารานุกรมอังกฤษ:" Kak zakalyalas stal "-" the success story of a young cripple. "
Erofeev V.V. , จากสมุดบันทึก / From the bottom of the soul, M. , "Vagrius" 2003, p. 452.
“ …กาแล็กซี่ทั้งหมดของนักเขียนที่“ ต่ำต้อย” เกิดขึ้นซึ่งผู้มีอำนาจสามารถพิจารณาได้อย่างถูกต้อง Venedikt Erofeev... "ความอ่อนแอ" ของเขา - ความขี้เมาของเทพีเวนิชกา - เป็นกุญแจสำคัญในการเปลี่ยนแปลงของโลก ในบทกวีแอลกอฮอล์ "มอสโก - เปตูชกี" ทำหน้าที่เป็น "เครื่องกำเนิดไฟฟ้าแห่งความคาดเดาไม่ได้" การเมาสุราเป็นวิธีที่จะหลุดพ้นจากโลกนี้ไปอย่างแท้จริง (อีกครั้งคู่ขนานกับตำราเต๋าที่น่าสงสัย: "คนเมาที่ตกจากรถเข็นแม้กะทันหันจะไม่แตกตายกระดูกและข้อต่อของเขาก็เหมือนกับของคนอื่น ๆ แต่การบาดเจ็บนั้นแตกต่างกันเพราะเขา วิญญาณเป็นสิ่งสำคัญรถเข็นล้มลงโดยไม่รู้ตัวและไม่รู้ตัว ") วอดก้าในบทกวีของ Erofeev คือผดุงครรภ์ของความเป็นจริงใหม่ที่ประสบกับความเจ็บปวดที่เกิดในวิญญาณของฮีโร่ การจิบแต่ละครั้งจะทำให้ "ความอับ" โครงสร้างที่ถูกสร้างขึ้นใหม่ของโลกกลับคืนสู่ความคลุมเครือความไม่ชัดเจนความไม่มีรูปร่างของการตั้งครรภ์นั้นด้วยความหมายของความโกลาหลซึ่งสิ่งต่างๆและปรากฏการณ์มีอยู่ในความแรงเท่านั้น สิ่งสำคัญในบทกวีคือกระแสแห่งการพูดที่อิสระอย่างแท้จริงไม่มีที่สิ้นสุดเป็นอิสระจากตรรกะจากความสัมพันธ์ระหว่างเหตุและผลจากความรับผิดชอบต่อความหมาย Venichka เกิดขึ้นจากการลืมเลือนแบบสุ่มเช่นอาการสะอึกที่คาดเดาไม่ได้ความบังเอิญ: ทุกสิ่งที่นี่คล้องจองกับทุกสิ่ง - คำอธิษฐานพร้อมพาดหัวข่าวในหนังสือพิมพ์ชื่อของคนขี้เมาที่มีชื่อนักเขียนคำพูดเชิงกวีด้วยภาษาลามกอนาจาร ไม่มีแม้แต่คำเดียวในบทกวีที่พูดด้วยความเรียบง่าย ในแต่ละบรรทัด - เรื่องทางวาจาที่ไม่เคยมีมาก่อนเกิดขึ้นโดยวอดก้าเดือดและฝูง พระเอกขี้เมาจมดิ่งลงไปในโปรโตพลาสซึมของคำพูดนี้และสารภาพกับผู้อ่านอย่างโง่เขลา "เป็นปรากฏการณ์ที่ฉันมีโลโก้ที่เติบโตขึ้นเอง" โลโก้นั่นคือความรู้ที่สำคัญซึ่งรวมถึงการวิเคราะห์และสัญชาตญาณเหตุผลและความรู้สึก "เติบโตด้วยตนเอง" ใน Venichka เพราะเขาหว่านคำที่มาจากเมล็ดพืชความหมาย "
Genis A.A. , ตั๋วไปจีน, เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, "Amphora", 2001, p. 97-98.
ข้อความตัวอย่าง: "ฉันชอบมัน ฉันรักที่ผู้คนในประเทศของฉันมีดวงตาที่ว่างเปล่าและปูดโปน มันทำให้ฉันรู้สึกภาคภูมิใจที่ถูกต้องตามกฎหมาย คุณคงนึกออกว่ามีดวงตาแบบไหน ที่ซึ่งขายของทุกอย่างและซื้อของทุกอย่าง ... ดวงตาที่ซ่อนอยู่อย่างลึกล้ำซุ่มซ่อนกินสัตว์และหวาดกลัว ... การลดคุณค่าการว่างงานความยากจน ... พวกเขามองจากใต้คิ้วของพวกเขาด้วยความห่วงใยและความปวดร้าว - นี่คือดวงตาใน โลกของ Chistogana ... แต่คนของฉัน - ตาอะไร! พวกมันปูดอยู่ตลอดเวลา แต่ไม่มีความตึงเครียด ไม่มีความหมายใด ๆ โดยสิ้นเชิง - แต่ช่างเป็นพลัง! (พลังวิญญาณอะไรกัน!) ดวงตาคู่นี้จะไม่ขาย พวกเขาจะไม่ขายอะไรและไม่ซื้ออะไรเลย ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับประเทศของฉัน ในวันที่มีความสงสัยในการทำสมาธิที่เจ็บปวดในช่วงเวลาแห่งการทดลองและความทุกข์ยากใด ๆ ดวงตาคู่นี้จะไม่กะพริบ ล้วนเป็นน้ำค้างของพระเจ้า ... "
Venedikt Erofeev, มอสโก - Petushki
“ วอดก้าเป็นแก่นแท้และรากเหง้าของความคิดสร้างสรรค์ของเยโรฟีฟ ทันทีที่เราอ่านบทกวี "Moscow-Petushki" อย่างตรงไปตรงมาเราจะเชื่อมั่นว่าวอดก้าไม่จำเป็นต้องมีเหตุผล - มันเป็นเหตุผลของผู้เขียน แอลกอฮอล์เป็นแกนหลักในการวางแผนของ Erofeev ฮีโร่ของเขาต้องผ่านทุกขั้นตอนของความมึนเมาตั้งแต่การจิบครั้งแรกไปจนถึงการขาดความเจ็บปวดครั้งสุดท้ายจากร้านที่ปิดในตอนเช้าไปจนถึงร้านที่ปิดในตอนเย็นตั้งแต่อาการเมาค้างไปจนถึงการเสียชีวิตอย่างมีสติ ผืนผ้าใบจัดองค์ประกอบยังสร้างขึ้นตามเส้นทางนี้อย่างเคร่งครัด เมื่อเราก้าวไปสู่ \u200b\u200bCockerels องค์ประกอบของความเพ้อเจ้อและความไร้สาระก็ก่อตัวขึ้นในข้อความ โลกหมุนไปรอบ ๆ ความเป็นจริงปิดอยู่ในความรู้สึกเจ็บปวดของฮีโร่ แต่ภาพที่น่าเชื่อถือทางการแพทย์นี้อธิบายเฉพาะด้านนอกของความมึนเมา มีอีกแง่มุมหนึ่ง - ลึกมองโลกในแง่ปรัชญาตรงไปตรงมา - ศาสนา เพื่อนสนิทของเขา Vladimir Muravyov เขียนเกี่ยวกับศาสนาของ Erofeev ซึ่งชักชวนให้เขายอมรับศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกทำให้ Venichka เชื่อว่ามีเพียงคำสารภาพนี้เท่านั้นที่รับรู้ถึงอารมณ์ขัน
Muravyov เขียน: "Moscow-Petushki" - หนังสือทางศาสนาที่ลึกซึ้ง [...]
เวนิชกาเองมักมีความรู้สึกว่าชีวิตประจำวันที่เจริญรุ่งเรืองทดแทนชีวิตจริงได้เขากำลังทำลายมันและการทำลายล้างของเขามีความหมายแฝงทางศาสนาบางส่วน
Genis A.A. , ข่าวดี. Venedikt Erofeev / สอง: การสืบสวน, M. , "Eksmo"; เกือกม้า, 2002, พี. 58.
Venedikt Vasilievich Erofeev (24 ตุลาคม 2481-11 พฤษภาคม 2533) - นักเขียนชาวรัสเซียผู้เขียนบทกวีร้อยแก้ว "มอสโก - เปตูชกี"
เกิดในเมือง Zapolyarny ภูมิภาค Murmansk เติบโตในเมือง Kirovsk ทางตอนเหนือของคาบสมุทร Kola ในปี 1946 พ่อของเขาถูกจับในข้อหา "เผยแพร่โฆษณาชวนเชื่อต่อต้านโซเวียต" ภายใต้มาตรา 58 ที่น่าอับอาย แม่ไม่สามารถดูแลลูกทั้งสามคนได้ตามลำพังเด็กชายทั้งสองอาศัยอยู่ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าจนถึงปีพ. ศ. 2497 เมื่อพ่อของพวกเขากลับบ้าน เป็นครั้งแรกในชีวิตของเขา Venedikt Erofeev ข้าม Arctic Circle (แน่นอนจากเหนือจรดใต้) เมื่อจบการศึกษาจากโรงเรียนด้วยเหรียญทองเมื่ออายุ 17 ปีเขาก็เข้าเมืองหลวงเพื่อเข้าสู่มหาวิทยาลัยมอสโก .
เขาเรียนที่คณะปรัชญาของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก (2498-2500) แต่ถูกไล่ออกหลังจากสามภาคการศึกษาแรก - เพราะพฤติกรรมที่ "ไม่มั่นคงและควบคุมไม่ได้" และการขาดเรียนการฝึกทหาร อย่างไรก็ตามไม่ต้องการออกจากภูมิภาคมอสโกเขาย้ายไปเรียนที่มหาวิทยาลัยอื่นเพื่อรักษาสถานะการเป็นนักศึกษาเรียนที่ Orekhovo-Zuevsky (2502-2503), Vladimir (2504-2505) และ Kolomensky (2505-2506) ด้านการสอน สถาบัน แต่ถูกไล่ออกจากทุกที่
นักเขียนบท Oleg Osetinsky สัมภาษณ์ Erofeev สำหรับภาพยนตร์เกี่ยวกับเขาถามว่า: "หลายคนสงสัยว่าทำไมคุณถึงเขียนหนังสือชื่อ" มอสโกว - เปตูชกี "แล้วยังไม่ได้ไปเยี่ยมไซบีเรีย?" Erofeev ตอบ: “ ฉันเองก็ยังคงประหลาดใจที่ฉันได้รับการช่วยเหลือนี้ เห็นได้ชัดว่าฉันไม่เคยถูกเรียกตัวไปที่ KGB เพียงเพราะไม่มีที่ใดให้เรียกฉันได้ ฉันไม่มีที่อยู่อาศัยถาวร และเพื่อนของฉันคนหนึ่งซึ่งถือเสาใหญ่พอสมควร แต่ก็ถูกเรียกตัวใน 73-74 และถามว่า: "ตอนนี้ Erofeev กำลังทำอะไรอยู่?" และเขาตอบว่า:“ ยังไงล่ะ? เขาแค่ดื่มและดื่มตลอดทั้งวันเช่นเคย " พวกเขาประหลาดใจมากกับคำตอบของเขาที่พวกเขาไม่ได้สัมผัสเขาหรือฉันอีกต่อไป เช่นเดียวกับชายคนนี้ในที่สุดก็เลิกทำธุรกิจ ".
ความเข้าใจผิดและความรำคาญของ Erofeev เกิดจากกวีที่ไม่รู้จักหรือแม้แต่ "ถ่มน้ำลาย" นักแสดงรุ่นก่อนที่มีชื่อเสียงของพวกเขา ได้แก่ Pushkin และ Lermontov, Tsvetaeva และอื่น ๆ อีกมากมาย “ สิ่งที่ชาวรัสเซียไม่ได้ร้องจากสายของพวกเขา? - Erofeev ไม่พอใจ - ท้ายที่สุดพวกเขาควรจะขอบคุณผู้ที่พวกเขาจากไป! " ก่อน Tsvetaeva เขาชื่นชม: "พวกเขาทั้งหมดจะทำอย่างไรหากไม่มีเธอ" ครั้งหนึ่งเมื่อพูดถึงบทกวีของกวีเขากล่าวว่า: “ หลังจากที่ Marina ฟอกบ่วงแล้วผู้หญิงในงานกวีก็ไม่มีอะไรจะทำอีกแล้ว”... เมื่อพูดอย่างนี้เขาก็ตั้งชื่อหลายคนที่มีค่าควรในความคิดของเขาชื่อ
Erofeev ถือว่า Saltykov-Shchedrin, Dostoevsky, Gogol และคนอื่น ๆ เป็นอาจารย์สอนวรรณกรรมของเขา ตัวอย่างเช่นเขาพูดเกี่ยวกับ Gogol: “ ถ้าไม่ใช่สำหรับ Nikolai Vasilyevich ฉันก็คงไม่เป็นนักเขียนเช่นกันและฉันก็ไม่อายที่จะยอมรับมัน”... เขาไม่ชอบพูดถึงร้อยแก้วรัสเซียร่วมสมัย - เขารู้จักคนไม่กี่คนในนั้นและจากไม่กี่คนที่เขาแยกวาซิล Bykov และ Ales Adamovich เป็นพิเศษ ฉันโค้งคำนับต่อหน้า Vasily Grossman - พูดว่า: "ก่อนกรอสแมนฉันจะคุกเข่าจูบมือเขา".
ในช่วงกลางทศวรรษที่ 1980 Yerofeev เป็นมะเร็งลำคอ หลังจากการรักษาเป็นเวลานานและการผ่าตัดหลายครั้ง Erofeev สูญเสียเสียงของเขาและสามารถพูดได้ด้วยความช่วยเหลือของเครื่องเสียงอิเล็กทรอนิกส์เท่านั้น Erofeev เสียชีวิตในมอสโกเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 1990 "ถ้าฉันถูกถาม: คุณรู้สึกอย่างไรกับชีวิตโดยทั่วไปฉันตอบคร่าวๆว่าประมาท" © V. Erofeev
ความคิดสร้างสรรค์ทางวรรณกรรม
ตามแม่ของเขาเขาเริ่มเขียนเมื่ออายุห้าขวบ บทความที่น่าสังเกตเรื่องแรกคือ "Notes of a Psychopath" (พ.ศ. 2499-2501) เริ่มตั้งแต่อายุ 17 ปี ความใฝ่รู้อย่างลึกซึ้งของ Erofeev ที่ยังเยาว์วัยนั้นสามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนในบทกวี "Le Havre" อันเยาว์วัยที่เก็บรักษาไว้โดยบังเอิญของเขา ในปี 1962 มีการเขียน "ข่าวดี" ซึ่ง "ผู้เชี่ยวชาญ" ในเมืองหลวงมองว่าเป็นความพยายามที่โง่เขลาที่จะให้ “ พระวรสารแห่งการดำรงอยู่ของรัสเซีย” และ “ นิตเช่อินไซด์เอ้าท์”.
ในช่วงต้นทศวรรษที่ 60 มีการเขียนบทความเกี่ยวกับเพื่อนร่วมชาติชาวนอร์เวย์หลายบทความ (หนึ่งเรื่องเกี่ยวกับ Hamsun เรื่องBjörnsonสองเรื่องเกี่ยวกับละครเรื่องต่อมาของ Ibsen) - ทั้งหมดถูกปฏิเสธโดยบรรณาธิการของ "Scientific Notes of the Vladimir State Pedagogical Institute" ในฐานะ น่ากลัวมาก... ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1969 ตามคำจำกัดความของเขาเอง "ในที่สุดก็ถึงลักษณะการเขียนของตัวเอง" และในฤดูหนาวปี 1970 "อย่างไม่ประสีประสา" สร้าง "Moscow - Petushki" (ตั้งแต่ 19 มกราคมถึง 6 มีนาคม 1970) ในปี 1972 Petushki ตามมาด้วย Dmitry Shostakovich ซึ่งร่างต้นฉบับ (อ้างอิงจาก Erofeev) "ถูกขโมยขึ้นรถไฟพร้อมกระเป๋าร้อยเชือกที่แชท 2 ขวด"และความพยายามทั้งหมดในการกู้คืนก็ไม่สำเร็จ
ในปีต่อ ๆ มาทุกสิ่งที่เขียนถูกพับลงบนโต๊ะในสมุดบันทึกและสมุดบันทึกเล่มหนาหลายสิบเล่ม (ยกเว้นบทความเกี่ยวกับ Vasily Rozanov ที่เขียนภายใต้แรงกดดันจากนิตยสาร Veche และมีบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ) ในฤดูใบไม้ผลิปี 1985 โศกนาฏกรรมปรากฏขึ้นใน 5 กิจกรรม "Walpurgis Night หรือ the Commander's Steps" ความเจ็บป่วยที่เริ่มขึ้นในช่วงฤดูร้อนของปีเดียวกันนั้นแทบจะยุติการดำเนินการตามแผนของโศกนาฏกรรมอีกสองเรื่อง
ตามความทรงจำต่างๆ Erofeev มีความทรงจำที่เป็นปรากฎการณ์และความรู้ที่แม่นยำ (อธิบายถึง "เกมแห่งความรู้" ของ Erofeev Lydia Lyubchikova เล่าว่าผู้เขียนชอบอ้างถึงบุคคลในประวัติศาสตร์ที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักและสืบสาวข้อความที่ยกมาได้อย่างแม่นยำ) ดังนั้นเขาจึงเขียนได้ง่ายและ อย่างรวดเร็วเมื่อแรงบันดาลใจมาถึง จากนั้นเขาก็เงียบเป็นเวลานาน ในการสัมภาษณ์ครั้งหนึ่ง Erofeev ถูกถามคำถามเขาสามารถทำได้มากกว่านี้ภายใต้สถานการณ์ที่ดีกว่านี้หรือไม่? ซึ่งเขาตอบว่า: “ และที่นี่ไม่มีอะไรขึ้นอยู่กับอะไรเลย ฉันมีชีวิตที่ทนได้มากแล้วยังไงล่ะ? ฉันเงียบ ไม่มีใคร - ไม่เซ็นเซอร์ไม่ใช่เงินไม่ใช่ความหิว - สามารถกำหนดบรรทัดเดียวที่พวกเขาพอใจได้ถ้าคุณตกลงที่จะเขียนร้อยแก้วไม่ใช่เขียนตามคำบอก ".
"ในสาระสำคัญทางวรรณกรรม" มอสโก - เปตูชกี "เป็นนวนิยายที่ยอดเยี่ยมในความหลากหลายของยูโทเปีย" (ปีเตอร์ไวล์อเล็กซานเดอร์เจนิส)
"Moscow - Petushki" - menippea บันทึกการเดินทางความลึกลับชีวิตตำนานนวนิยายที่ยอดเยี่ยม " (L. Berakha ผู้เขียนผลงานเกี่ยวกับนวนิยายของ Erofeev)
Moscow - Petushki ของ Yerofeev มักถูกมองว่าเป็นงานโพสต์โมเดิร์นของรัสเซียชิ้นแรก จริงๆแล้วบทกวีทั้งหมดไม่มีอะไรมากไปกว่า "แรงจูงใจในฝัน" ที่ต่อเนื่องในระหว่างที่พระเอกเนื้อเพลงอยู่ในแนวเขตแดนที่คงที่ได้เปลี่ยนแปลงสถานะของจิตสำนึกระหว่างสิ่งนี้กับความเป็นจริงในโลกอื่น และการเดินทางทั้งหมดของ Venichka เกิดขึ้นในพื้นที่เหนือจริงซึ่งเกิดจากความมึนเมาจากแอลกอฮอล์ แต่มันเป็นเนื้อเดียวกันกับความฝันเนื่องจากมันอยู่ในเส้นเลือดนี้เองที่พระเอกรับรู้:“ …ผ่านความฝันใน Kupavna …” นอกจากนี้การไม่มีขอบเขตที่ชัดเจนระหว่างรัฐต่างๆนำไปสู่การขาดช่วงเวลาทั้งหมด และสิ่งนี้ช่วยให้ผู้เขียนใช้หน้าต่างเวลาอวกาศที่เกิดขึ้นใหม่ตลอดเวลาซึ่งตัวละครใหม่ ๆ เข้ามามากขึ้นเรื่อย ๆ และในทางตรงกันข้ามมอสโกเครมลินที่เวนิชกาต้องการก็หายไป
ชื่อคำพูดแนวคิดและวัตถุต่างๆที่มีคุณสมบัติองค์ประกอบและความสัมพันธ์ทำให้เกิดพื้นที่หลายมิติของ "มอสโกว - เปตูชคอฟ" สินค้าคงเหลือที่เติมเต็มบทกวีคล้ายกับ "การลงทะเบียนที่ไม่มีที่สิ้นสุด" ของ Michel Foucault ที่อธิบายโลกในสมัยก่อนยุคคลาสสิก คุณไม่ต้องไปไกลเพื่อดูตัวอย่างรายการสินค้าคงคลังบทแรกจะเปิดขึ้นพร้อมกับการแจงนับและการทำซ้ำทั้งชุด: “ กี่ครั้งแล้ว (พันครั้ง) เมาหรือเมาค้างผ่านมอสโคว์จากเหนือจรดใต้จากตะวันตกไปตะวันออกจากปลายจนจบและสุ่ม - และไม่เคยเห็นเครมลิน”... ยิ่งไปกว่านั้นในประโยคนี้ยังมีการเพิ่มระดับรายละเอียดของการแจงนับ: จากศูนย์ในข้อกำหนด "หนึ่งพันเท่า" ถึงค่าต่ำสุดสำหรับการแจกแจงสมาชิกสองคนของทางเลือก "เมาหรือเมาค้าง" และ สุดท้ายคือการแจกแจงรายละเอียดของทิศทาง มอสโกกำลังขยายตัวอย่างไร้ขีด จำกัด การได้มาซึ่งพื้นที่และ "ความเป็นวัตถุ" - มันไปไกลกว่าความเป็นจริงด้วยมหากาพย์นิยาย "ตั้งแต่ต้นจนจบ" และยืนยันตัวเองในลักษณะลวงตาด้วยความเข้าใจยากของเครมลิน (ภาพลวงตาที่อ้างถึงมอสโกของ Bulgakov)
ลักษณะเฉพาะของสไตล์มอสโก - Petushkov ส่วนใหญ่อ้างอิงถึงสไตล์ของ N.V. Gogol (ซึ่งเสริมด้วยพล็อตที่คล้ายคลึงกับ Dead Souls และคำแนะนำโดยตรงจากผู้แต่ง - คำบรรยาย "บทกวี") Nabokov ในบทความของเขาเกี่ยวกับ Gogol กล่าวอย่างต่อเนื่อง "ปรากฏการณ์มหัศจรรย์: การแสดงออกทางวาจาสร้างคนที่มีชีวิต"... เป็นตัวอย่างหนึ่งที่จะแสดงให้เห็นว่าสิ่งนี้ทำได้อย่างไร: "วันนั้นไม่ชัดเจนไม่ใช่มืดมน แต่เป็นสีเทาอ่อนบางอย่างซึ่งเกิดขึ้นเฉพาะในเครื่องแบบทหารรักษาการณ์เก่าเท่านั้นอย่างไรก็ตามนี่เป็นกองทัพที่สงบสุข แต่ส่วนหนึ่งจะเมาในวันอาทิตย์" - เปรียบเทียบสิ่งนี้ที่ปรากฏในกองทัพกับผู้พิทักษ์ชายแดนผีของ V. Erofeev: “ จะมีขอบเขตขนาดไหนถ้าทุกคนดื่มแบบเดียวกันและไม่พูดภาษารัสเซีย! บางทีพวกเขาอาจจะดีใจที่ได้ตั้งหน่วยป้องกันชายแดนไว้ที่ไหนสักแห่ง แต่ไม่มีที่ไหนเลยที่จะวางไว้ ยามชายแดนจึงไปไหนมาไหนโดยไม่มีธุระอะไรพวกเขาโหยหาและขอแสงสว่าง ... "
และขบวนพาเหรดของภูตผีที่น่าประทับใจเป็นพิเศษปรากฏในบทสุดท้ายของ "มอสโกว - เปตูสกี้": ซาตานสฟิงซ์เจ้าหญิงผู้คุมปีเตอร์ (อาจเป็นทหารราบ Chichikova Petrushka เป็นหนึ่งใน "บรรพบุรุษ" ของเขา) Erinnia กษัตริย์ของปอนติค Mithridates ฯลฯ
© (ขึ้นอยู่กับวัสดุจากเครือข่าย)
Venedikt Erofeev เป็นหนึ่งในนักเขียนที่ไม่สามารถช่วย แต่เขียนได้ และหนังสือหลายเล่มของเขาก็ไม่สอดคล้องกับหลักธรรมประเภทต่างๆที่สร้างขึ้นเมื่อหลายศตวรรษก่อน
เขามีดวงตาที่น่าทึ่ง - เหมือนเด็กขี้อายมองโลกด้วยความไร้เดียงสาแบบเด็ก ๆ ดูเหมือนว่าในดวงตาของพวกเขา - ในสายตาเหล่านั้น - มีการแสดงความเศร้าโศกของโลกและความสงสารที่พระคริสต์พินัยกรรมให้เราบนไม้กางเขน คริสเตียนบางประเภทสงสารมนุษยชาติที่ไม่เห็นแก่ตัว - เป็นโลกที่กินสัตว์อื่นและหยาบกระด้างซึ่งเขาหลีกเลี่ยง ดังนั้นเขาจึงพยายามสุดชีวิตที่จะเกษียณตัวเองซ่อนตัวอยู่ที่ไหนสักแห่งรวมตัวกันเป็นลูกบอล แต่ไม่ - ในฐานะวีรบุรุษของคาฟเคียนเขายังคงถูกพบและยังคงถูกกล่าวหาว่าเป็นบาปที่ร้ายแรงที่สุดในจุดที่เขาถูกทดลองและถูกตอบโต้อย่างโหดร้าย เพียงเพราะนี่เป็นเพียงส่วนเดียวของเจ้าของที่บริสุทธิ์หรือตามที่ Goncharovsky Stolz กล่าวว่าหัวใจ "ทองคำ" ของบุคคลที่ชอบธรรม รวมถึงความทันสมัย
นี่คือพระเอกโคลงสั้น ๆ ของเขาตื่นขึ้นมาในทางเข้าที่ไม่รู้จัก เราจะระบุบุคลิกของผู้เขียนให้เขาทราบอย่างถาวร ในกรณีของเรานี่คือการหลอมรวมกันของผู้บรรยายและผู้เขียนเช่นเดียวกับใน "Eugene Onegin" ของพุชกิน
ดวงอาทิตย์ในฤดูใบไม้ร่วงที่มีสีแดงเข้มเหมือนไข่แดงยังคงลอยเด่นอยู่บนท้องฟ้าสีฟ้าอ่อน จากหน้าต่างในเที่ยวบินแห่งหนึ่งเห็นได้ชัดว่ามีหมอกยามเช้าส่องลงมาที่พื้น บันไดนั้นมืดลงครึ่งหนึ่งจากด้านล่างคุณจะได้ยินเสียงขั้นบันไดและเสียงอุทานที่ไม่เป็นชิ้นเป็นอันของใครบางคน ประตูดังปังกระดิ่งกริ๊งกุญแจ ความเย็นในตอนเช้าแทรกซึมเข้าไปในส่วนในเต้นเป็นจังหวะภายใต้ผิวหนังที่หนาทึบของรองเท้าบู๊ตและบริเวณบั้นเอว
ดวงตาของฮีโร่เปิดขึ้น - พวกเขายังคงถูกปกคลุมด้วยผ้าคลุมหลังหลับและกระโดดที่ไม่ได้สวมใส่ ในมือของเขามีกระเป๋าเอกสารที่มี "สีชมพูแรงสำหรับเงินรูเบิลสามสิบเจ็ด", "บาน" และสารพัด - ขนมคอร์นฟลาวเวอร์และถั่วหนึ่งแก้ว สำหรับสาว ๆ ด้วย “ เฉียงให้นักบวช” และ "อ่อนโยน" เด็กที่สามารถออกเสียงตัวอักษร "U" ได้เท่านั้น - เป็นสัญลักษณ์
วันนี้เขานอนหลับไปพร้อมกับกระเป๋าเดินทางใบนี้เช่นเคยกับหัวใจของเขา นั่งบนขั้นบันไดหรือพิงกำแพงเย็น ๆ ขดตัวในท่านั่งแล้วทิ้งศีรษะลงคุกเข่า
พระเอกยกร่างของเขาขึ้นจากพื้นและไม่สามารถรับมือกับแรงโน้มถ่วงที่ตกลงมาบนเขาได้ จากลำไส้ของมดลูกมีก้อนอาเจียนขึ้นมาที่ลำคอ จั๊กจี้ในช่องท้องอย่างน่าขยะแขยง บนลิ้น - รสเปรี้ยวและหนืดที่ค้างอยู่ในคอ
ส่ายมันไม่ออกมา - ไม่ไหลออกไปในที่โล่งแจ้ง จากประตูที่เปิดออกเขาก็อาบน้ำในฤดูใบไม้ร่วงทันที
“ ถ้าเจ้าต้องการไปทางซ้ายเวนิชก้า- เขาพูดกับตัวเองจับที่เสาเพื่อไม่ให้อาเจียน - ไปทางซ้ายฉันไม่ได้บังคับให้คุณทำอะไรเลย ถ้าอยากไปขวาก็ไป ".
ทุกที่ที่ฮีโร่ถูกล้อมรอบไปด้วยผู้คน ทุกคนพยายามที่จะข้ามเขาและถ้าเขาสังเกตเห็นเขาในมุมมองของเขาเขาก็มองตั้งแต่หัวจรดเท้าด้วยรูปลักษณ์ที่เสื่อมเสียและประเมินค่า
ด้วยท่าทีดูถูกเหยียดหยามน้ำเสียงเย็นชาอย่างจริงใจบริกรของร้านอาหารประจำสถานีพูดกับเขา
ในนั้น - ในร้านอาหาร - ชื้นและเหม็นอับ ในขณะเดียวกันเสียงของ Ivan Kozlovsky ในตำนานก็ดังออกมาจากลำโพง
Erofeev เบิกตาที่สดใส แต่ยังไม่หมองมัวถามหาเชอร์รี่และพบกับบริกรที่มีเปลวไฟกำลังเล่นอยู่ในรูม่านตา - เปลวไฟที่กินสัตว์อื่นทรยศต่อสัตว์ร้ายในตัวเขา และสาระสำคัญที่ดีที่สุดนี้ไม่ทำให้คุณต้องรอนานสำหรับการสำแดง ภายในไม่กี่อึดใจ Erofeev เหมือนคนทำความผิดก็ถูกจับด้วยเศษขยะและผลักออกไปที่ถนนพร้อมกับคำสาปแช่งตามหลังเขา
เมื่อย้ายไปอยู่ในอวกาศด้วยความยากลำบากในวันศุกร์ที่สิบสาม Venichka ก็เดินไปที่สถานีรถไฟ Kursk และขึ้นรถม้า "Petushinsky" ที่เป็นเวรเป็นกรรม เป็นครั้งที่สิบสามและครั้งสุดท้าย
ไม่ใช่เพื่ออะไรที่ฉันพูดถึงในตอนต้นของนวนิยายชื่อดังของ Ivan Alexandrovich Goncharov เนื่องจาก Venichka มีหลายอย่างที่เหมือนกันกับ Oblomov ในความเป็นจริง Venichka คือ Oblomov แต่ไม่ได้ทำให้แห้ง - "คนพิเศษ" คนเดียวกันจมลงไปที่ก้นบึ้งเท่านั้น
ไม่ใช่แค่คนชั้นสูงเท่านั้นที่ช่วย Ilya Ilyich จากความเมา - เพื่อนสนิทที่เขากังวลเกี่ยวกับการปลุกให้มีชีวิตขึ้นมาจากจิตวิญญาณอันงดงามของเขาซึ่งอิดโรยในร่างกายที่ซีดจาง แล้วใครจะปลุก Erofeev? ใครจะมาฉีกเขาคอเหล้า เขาสามารถระบายความขมขื่นที่สะสมมาให้ใครได้? ใครเล่าจะสามารถเข้าใจเขาในโลกนี้? ดังนั้นตลอดทั้งบทกวี Venichka จะแสวงหาความปลอบใจหากไม่ได้อยู่ที่ด้านล่างของขวดจากนั้นในภาพหลอนของแอลกอฮอล์การสนทนากับพระเจ้า - "ทุกคนในฟ้าแลบ" - และทูตสวรรค์ด้วยความอ่อนโยนของมารดาดูแลเขาจนถึงจุดจบที่น่าเศร้า เพราะในตอนจบแม้พวกเขาจะหันหลังให้เขาก็ตาม พวกเขาจะหัวเราะเยาะเย้ยอย่างเงียบ ๆ ในสวรรค์เหมือนเด็ก ๆ ล้อเลียนศพที่เสียโฉม ภาพลวงตาที่เขาหลงไหลถูกปัดเป่าออกไปหรืออาจมีคนอื่นเข้ามาแทนที่พวกเขา คราวนี้พวกเขาไม่ได้เป็นยูโทเปียไม่หลอกลวงไม่อบอุ่นจิตใจเหมือนยาหม่อง แต่มีสติสัมปชัญญะ ไม่ใช่จิตใจที่มีสติ - จิตวิญญาณมีสติ "ยังเปิดอยู่, - อย่างที่ Venichka จะพูด, - เพื่อความประทับใจ "... โดยวิธีนี้ทำให้เขาแตกต่างจาก Oblomov Erofeev ไม่เคยผิดหวังกับคนรอบข้าง อย่างไรก็ตามเช่นเดียวกับ Ilya Ilyich Venichka ก็ตระหนักดีถึงความลึกของการตกของเขา จำไว้ว่า Oblomov ได้เล็งเห็นถึงผลลัพธ์ของความสัมพันธ์กับ Ilinskaya มานานแล้วไม่เพียง แต่เขาเองด้วย เตือนเธอ? ดังนั้นจึงอยู่ที่นี่ ท้ายที่สุดแล้วการเขียนคืออะไร? นี่ไม่ใช่แค่การประณามความชั่วร้ายเท่านั้น แต่ยังเป็นการพยายามดูถูกบางสิ่งบางอย่างวิธีที่จะยืนอยู่เหนือสิ่งนั้น ดังนั้น Venichka - ใน "Petushki" ในบันทึกของวัยเยาว์ในงานอื่น ๆ อีกมากมายที่ไม่เกี่ยวกับชีวประวัติเขามองลงไปที่ความมึนเมาที่ไม่มีการควบคุมและชีวิตที่วุ่นวาย ฉันดูไม่สามารถช่วยตัวเองและดื่ม ก่อนอื่นเขาหยิบปากกาขึ้นมา - เทออกมาอย่างกะทันหันวุ่นวายและไม่ถูก จำกัด - จากนั้นก็ที่ "ขม" ... และเขาก็มองอีกครั้ง
พวกเขาบอกว่า Erofeev เริ่มเขียนตั้งแต่ยังเป็นเด็ก - เกือบตอนอายุห้าขวบ แม่ของเขา Anna Andreevna ก็มีส่วนในเรื่องนี้เช่นกัน
ลูกชายของ Erofeev - เช่นกัน Venedict - กล่าวว่าเมื่อเธอไปเยี่ยมบ้านที่เรียบง่ายของพวกเขาในหมู่บ้าน Myshlino (ใกล้ Petushki) เธอมักจะเข้าร่วมการอ่านของพ่อของเขาที่เมาแล้วอ่านออกเสียงให้เด็ก ๆ ฟัง
แต่มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าช่วงปีแรกในชีวิตของเขา Venedikt Vasilyevich ใช้เวลาอยู่ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า Kirov - และนี่คือความเปราะบางของเขาความรู้สึกเปล่าเปลือยไม่สามารถต้านทานสภาพแวดล้อมที่เป็นศัตรูได้
Venedikt Erofeev เกิดในหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่มีชื่อทางอุตสาหกรรมทั่วไป - Niva-2 พ่อของเวนิชกาทำงานเป็นหัวหน้าสถานีรถไฟ สองปีก่อนสงครามเขาอดกลั้น ในฐานะภรรยาของนักโทษแม่ของ Venichka ไม่ได้รับอนุญาตให้เลี้ยงลูกชายด้วยตัวเอง
จบการศึกษาจากโรงเรียน Erofeev ด้วยเหรียญทอง ซึ่งโดยทั่วไปไม่น่าแปลกใจ แต่อย่างใด สำหรับความผิดที่น้อยที่สุดแม้จะเป็น "สี่" ผู้บริสุทธิ์ Venichka ก็ถูกลงโทษอย่างรุนแรง
เขาเพียงคนเดียวจากเมืองในต่างจังหวัดทั้งหมดเขาไม่ได้เข้ามาที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโกที่คณะปรัชญา อย่างไรก็ตามเขาไม่ได้เรียนที่นั่นเป็นเวลานาน ในปีที่สองเขาถูกไล่ออกจากมหาวิทยาลัย อย่างเป็นทางการ - สำหรับความก้าวหน้าที่ไม่ดี แต่อย่าลืมว่าเจ้าหน้าที่ผู้สอนเกือบทั้งหมดต่อสู้เพื่อ Venichka แล้ว เวอร์ชันสุดท้ายยังคงอยู่ - พวกเขาถูกไล่ออกเนื่องจากไม่เข้าร่วมหลักสูตรทางทหารซึ่ง Erofeev ข้ามไปอย่างขยันขันแข็ง ไม่เพียง แต่เขาไม่คิดว่าจำเป็นต้องศึกษากิจการทางทหาร - กองทัพเป็นสัญลักษณ์ของเขาซึ่งเป็นหนึ่งในสาขาของโลกที่ขรุขระมากซึ่ง Venichka จะหลีกเลี่ยงตลอดชีวิตของเขา
อย่างไรก็ตามผู้เขียนกล่าวถึงครั้งนี้ใน "Notes of a Psychopath" ของเขา จำได้ว่าเขากลายเป็นอย่างไร "เลื่อนเอียงลง" หลังจากการขับไล่เขาคิดอย่างเห็นแก่ตัวและมุ่งร้ายเพียงใดเกี่ยวกับเพื่อนนักเรียนทุกคนวิธีที่เขาค่อยๆล้างตัวจากนั้นจุดบุหรี่ใช้เวลาหลายเดือนนอนตะแคงและเฝ้าดูพ่อคนแรกอย่างไม่สนใจจากนั้นพี่ชายที่ถูกจับก็“ ทิ้ง” .
Venichka พยายามหางานในสถาบันการศึกษาอื่น ๆ - ใน Orekhovo-Zuevsky, Kolomensky, Vladimirsky อย่างไรก็ตามไม่ช้าก็เร็วเขาก็ยังถูกไล่ออกจากโรงเรียน ลองคิดดู - ชายที่มีความใฝ่รู้ที่น่าทึ่งการอ่านที่ไม่อาจปฏิเสธได้มีสไตล์การเขียนที่เป็นเอกลักษณ์และถูกกลั่นแกล้งโดยสถาบันการศึกษาทุกแห่ง แม้แต่คนในชนบทที่ไม่น่าอ่าน อันดับแรกการศึกษาที่แท้จริงต้องเป็นการศึกษาด้วยตนเองเส้นทางของนักคิดหลายคน เช่น Lev Nikolaevich Tolstoy ที่ลาออกจากมหาวิทยาลัยในปีที่สองหรือ Ivan Krylov ซึ่งเรียนภาษาฝรั่งเศสด้วยตนเองเมื่ออายุห้าสิบปี
Erofeev ใช้เวลาส่วนใหญ่ในชีวิตบนท้องถนน - เยี่ยมเพื่อนคนรู้จักและนางสนมแบบสบาย ๆ จึงซ่อนตัวจากการโทร เขาพกสมุดบันทึกจำนวนมากไปด้วยซึ่งเขาไม่ได้ป้อนแค่ผลของข้อมูลเชิงลึกแบบสุ่มหรือความคิดที่ไม่คาดคิดเท่านั้น แต่เขายังเก็บสถิติที่แท้จริง เป็นการศึกษาชนิดของมันอย่างแท้จริง การตรวจสอบกระแสภายในของการเป็นอยู่อุบัติเหตุที่มองไม่เห็นซึ่งประกอบขึ้นเป็นชีวิตมนุษย์ Venedikt Vasilyevich สนใจอย่างจริงใจว่าทำไมตัวอย่างเช่นเมื่อวันที่ 20 มกราคมปีที่แล้วอุณหภูมิติดลบแปดองศาและเมื่อวันที่ 20 มกราคมปีนี้ - ลบ 18 ไปแล้ว ลูกชายของนักเขียนเล่าว่า Erofeev สังเกตและอธิบายพัฒนาการของพืชในร่มอย่างขยันขันแข็งซึ่งเขาเติบโตอย่างอิสระบนขอบหน้าต่างทุกวัน เขาทำแบบเดียวกันที่เดชาของเพื่อนศิลปินโดยปลูกผักนานาชนิดไว้บนเตียง
ไม่ว่าเขาจะอยู่ที่ไหนเขาก็เขียนเสมอ อย่างน้อยก็เกี่ยวกับสภาพอากาศเกี่ยวกับประกาศข่าวถัดไป ... ไม่จำเป็นต้องพูดเกี่ยวกับกิจกรรมทางวรรณกรรมของเขา - งานส่วนใหญ่ของเขาเสร็จสิ้นในเวลาที่สั้นที่สุด และเขาเขียนอย่างเป็นธรรมชาติในทันทีโดยแทบไม่รู้ตัว - ราวกับว่าเขากำลังจมดิ่งสู่การดื่มสุราที่ไม่มีข้อ จำกัด
มอสโก - Petushki ... หนังสือเล่มนี้ขายในราคาสามรูเบิลหกสิบสอง kopecks Erofeev เองขอให้ตั้งราคานี้ เพราะนั่นเป็นราคาขวดเหล้าวอดก้าในสมัยนั้น
แก่นเรื่องความเมาแล่นไปทั้งกลอน
นักเรียนเริ่มโง่ ชนชั้นแรงงานและชาวนาดื่มกันในลักษณะดำ ด้วยความขมขื่นที่ยากจะเข้าใจปัญญาชนจึงเป็นคนขี้เมาโดยเจตนา
แม้แต่อัจฉริยะจิตใจที่สดใสของมนุษยชาติก็ยังดื่มตามหนวดดำเพื่อนของนักเขียนที่ Erofeev นำเสนอใน Petushki คนเดียวไม่ได้ดื่ม “ องคมนตรี” เกอเธ่ - นี่คือวิธีที่เขาค้นพบการตีความของตัวเองสำหรับข้อยกเว้นนี้
ดังนั้นงานทั้งหมดจึงเป็นความพยายามที่จะอธิบายอย่างมีเหตุผลเกี่ยวกับความสนุกสนานทั้งหมดในประเทศเพื่อให้ได้มาซึ่งทฤษฎีทั้งหมดที่แสดงให้เห็นถึงความสนุกสนานและความมึนเมาที่คนรัสเซียจมน้ำตาย
สำหรับผู้อ่านผิวเผินที่ยังไม่ถึงบทสุดท้ายอาจดูเหมือนว่าบทกวีนี้ตั้งชื่อตามชื่อเส้นทางรถไฟ และถูกต้อง - บทกวีของ Yerofeev คืออะไร? อันที่จริงนี่เป็นการสนทนาแบบสบาย ๆ แบบ "โต๊ะ" ระหว่างผู้เขียนและผู้อ่าน ปล่อยให้มันเป็นเรื่องสำคัญและเรื่องประเสริฐ แต่อย่างที่พวกเขาพูดว่า "ภายใต้เงามืด" หรือเป็นแบบจำลองทั้งหมดเป็นสิ่งดึงดูดใจคู่สนทนาที่มองไม่เห็นซึ่งกระจายอยู่ในสองหรือสามร้อยหน้า
ชื่อบททำลายโครงเรื่องโดยบังเอิญราวกับว่าพวกเขาพูดด้วยเสียงที่อยู่ห่างไกล เสียงกลไกที่เป็นที่รู้จักของผู้มอบหมายงาน
นี่คือ Venichka ต่อหน้าพวกเรา - มึนงงเล็กน้อยพร้อมกับหมอกควันที่ทำให้มึนเมาในดวงตาของเขาอ่อนลงร่างกายสั่นเล็กน้อยตามเวลาที่รถไฟเคลื่อนที่ และเบื้องหลังเขาพูดคุยเกี่ยวกับข้อดีของ "Tears of a Komsomol member" อย่างตื่นเต้นและมีการประกาศสถานีถัดไป ปล่อยให้มันเป็น "Hammer and Sickle - Karacharovo" ซึ่งมีวลีในตำนานเพียงคำเดียวในหนังสือซึ่งกลายเป็นปีกไปตามกาลเวลา “ และดื่มทันที” - ฉันกำลังพูดถึงเธอ มีข่าวลือว่าในฉบับพิมพ์ครั้งแรกของ Petushkov วลีนี้ตามมาทันทีด้วยหน้าคำสบถที่เลือกซึ่งผู้เขียนตัดสินใจละเว้นในภายหลัง และที่นี่เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับ Erofeev ในฐานะนักมโนทัศน์ผู้มีพรสวรรค์ที่ชอบปล่อยข่าวลือเล็กน้อยเกี่ยวกับหนังสือของเขาเอง เมื่อเขามั่นใจต่อสาธารณชนแล้วว่านวนิยายเรื่อง "โชสตาโควิช" ตามชื่อซึ่งเขากำลังเตรียมตีพิมพ์ถูกขโมยบนรถไฟ ยิ่งไปกว่านั้นพร้อมกับกระเป๋าสตริงที่เต็มไปด้วยการพูดคุย และหลังจากนั้นหลายคนก็ตกหลุมรักมัน! ในช่วงกลางทศวรรษที่เก้านักเขียนวลาดิสลาฟเลนพยายามที่จะส่งต่อบทประพันธ์ของเขาเนื่องจากต้นฉบับของ Erofeev หายไป แต่การเปลี่ยนตัวก็ถูกเปิดเผยอย่างรวดเร็ว
ควรสังเกตว่าองค์ประกอบของบทกวีไม่ได้หมายความถึงการแบ่งพื้นฐานใด ๆ ออกเป็นบท ลองนึกถึงงานคลาสสิกใด ๆ - แต่ละบทอาจพูดได้ว่าฉากจบทั้งหมด ในกรณีของเราฉากคือหนึ่ง เช่นเดียวกับเพื่อนร่วมดื่มที่ผูกพันธ์เราติดตามผู้บรรยายของเราทุกที่
แต่ฉันจะกลับไปที่คำถามที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ เมื่อถึงตอนจบของบทกวีผู้อ่านมักจะงงงวยกับชื่อของบทสุดท้าย ท้ายที่สุดมันถูกเรียกว่า "มอสโก - Petushki"! เป็นที่เข้าใจได้ว่า Venichka หลับไปในระหว่างงานเลี้ยงถัดไปและตื่นขึ้นมาในตอนกลางคืนบนรถไฟขบวนเดียวกับที่เดินทางกลับจาก Petushki ไปยังเมืองหลวง แล้วทำไมตามแนวคิดจึงตั้งชื่อแบบนั้น? หลายคนจะตอบ - Venya เมาจนถึงจุดที่ตัวเขาเองไม่สามารถแยกแยะได้ว่ามอสโกวอยู่ที่ไหนและ Petushki อยู่ที่ไหน และแน่นอนพวกเขาจะพูดถูก แต่ไม่เต็มที่
จำไว้ว่า "ฉลาด - ฉลาด" - สิ่งที่ Erofeev สังเกตเห็นเมื่อเขาเข้าไปในรถ - หลังจากดื่มน้ำจากแก้วเขาพูดทุกครั้ง - “ ก้าวข้าม”เหรอ? นี่คือช่องว่างที่ Venichka พบว่าตัวเองหลังจากออกจากสถานีรถไฟ Kursk ยามค่ำคืนซึ่งมีความยอดเยี่ยมมันอยู่นอกโลกขั้วโลกที่มีความสัมพันธ์ซึ่งกันและกัน - มอสโกวและเปตูชกี สัญลักษณ์ของโลกแห่งสวรรค์ที่หยาบกร้านและยูโทเปียบนโลกเกือบเยรูซาเล็มใหม่ "ที่ซึ่งท้องฟ้าและดวงดาวรวมกันและหมาป่าก็หอนที่ดวงดาว".
ในบทเดียวกัน Venichka ถูกครอบงำโดยสี่คนซึ่งเป็นคนที่โหดเหี้ยมและจะเอาชีวิตของเขาแซงบ้านที่ไม่รู้จักตรงทางเข้า บทกวีเริ่มต้นด้วยทางเข้าและสิ้นสุดที่นั่น และเราคงจะเคยได้ยินเกี่ยวกับทั้งสี่นี้ในตอนต้น ท้ายที่สุด Venichka เล่าว่าครั้งหนึ่งเขาถูกขับออกจากอพาร์ทเมนต์โดยไม่มีเหตุผลอย่างไรโดยผู้เช่าที่เขาดื่มเพื่อจิตวิญญาณและโดยทั่วไปแล้วเขาใช้เวลาว่างอย่างสบายใจ พวกเขาถูกประณามในประเพณี Kafkian - พวกเขาถูกเรียกว่า Manfred และ Cain พวกเขาถูกกล่าวหาว่ามีการดูถูกแอบแฝง อาจเป็นพวกเขาที่ฝันถึงฮีโร่ของเราหลังจากดื่ม
บทสุดท้ายดังที่ฉันกล่าวไว้เผยให้เห็นสาระสำคัญของบทกวีทั้งหมด สว่านติดอยู่ในลำคอเป็นคำทำนายที่น่าทึ่งซึ่งเป็นการทำนายโรคที่รักษาไม่หายซึ่งทำให้นักเขียนรู้สึกประทับใจในช่วงหลายปีสุดท้ายของชีวิต Erofeev จะรู้ได้อย่างไรว่าในเวลากว่าสิบห้าปีที่ผ่านมาเขาจะตายจากอะไร?
นี่คือตัวอักษร "U" ที่จารึกไว้ที่ด้ามจับของสว่านตัวนี้ - ตัวอักษรที่เขาออกเสียง "อ่อนโยน" เด็ก. อักษรตัวแรกในชื่อภรรยา นี่ไม่ใช่แค่รายละเอียดแบบสุ่ม - สัญลักษณ์สำคัญของชิ้นงานทั้งหมด
ฉันเชื่อว่า Erofeev คนนี้ทำให้รู้ว่าเขายอมรับผิดต่อครอบครัวของเขา - ภรรยาและลูกชายคนแรกของเขาที่เห็นพ่อแม่ของเขาเมา ผู้ที่ได้เห็นว่าพ่อของพวกเขาเปลี่ยนไปอย่างไรกับผู้หญิงมากขึ้นเรื่อย ๆ ชีวิตนี้เขาหาตัวเองไม่เจอ ความไม่รับผิดชอบนี้ทำลายพระเอกของบทกวี
Venedikt Erofeev ไม่สามารถช่วย แต่เขียน หากเพียงเพราะในช่วงท้ายของชีวิตเขาสูญเสียคำพูดของเขา - บาริโทนที่ยอดเยี่ยมซึ่งเรายังคงได้ยินในเวอร์ชันเสียงของ "มอสโก - เปตูชคอฟ"
ในช่วงปลายทศวรรษที่แปดสิบผู้เขียนได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งลำคอที่รักษาไม่หายแล้ว ต้องตัดกล่องเสียงออกและในช่วงสองปีที่ผ่านมา Venedikt Vasilievich ติดต่อผู้อื่นโดยใช้สมุดบันทึก เขาเขียนคำถามต่างๆลงบนกระดาษและถามคำตอบที่ยืดยาว
จริงอยู่ไม่นานต่อมาเขาได้ซื้อเครื่องเสียงอิเล็กทรอนิกส์ซึ่งทำให้เสียงของเขากลับคืนมาเพียงบางส่วน เขาได้รับการเสนอให้เข้ารับการผ่าตัดในต่างประเทศโดยสัญญาว่าเขาจะถูกวางเท้าและเสนอตำแหน่งการสอนในมหาวิทยาลัยขนาดใหญ่แห่งหนึ่ง แต่ทางการโซเวียตไม่อนุญาตให้นักเขียนออกจากบ้านเกิดของเขา
เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 1990 เขาจากไป
Chekhov ในหนังสือเรียนของเขา "สำหรับผู้เขียนมือใหม่" ระบุว่า: “ ทารกที่เพิ่งเกิดทุกคนควรได้รับการล้างให้สะอาดและหลังจากให้เขาหยุดพักจากความประทับใจครั้งแรกแล้วให้แส้อย่างรุนแรงว่า“ อย่าเขียน! ห้ามเขียน! อย่าเป็นนักเขียน! " และโดยทั่วไปแล้วเขาถูกต้อง การเขียนคืออาจกล่าวได้ว่าเป็นการวินิจฉัยแล้วและเมื่อคุณได้ดำเนินการบนเส้นทางนี้แล้วก็เป็นไปไม่ได้ที่จะเลิก
ในกรณีของ Venichka การเขียนเป็นเรื่องเมาและเพียงเพราะเป็นวิธีเดียวที่จะอธิบายตัวเอง ทั้งในความหมายตามตัวอักษรและโดยนัยของคำ ความพยายามของ "ชายร่างเล็ก" ที่ถูกมองข้าม - หลงทางและโดดเดี่ยวเหลือเกิน - เพื่อแสดงความรู้สึกของเขาและมองลงไปในก้นบึ้งของจักรวาลลงไปในก้นบึ้งของความไม่มีที่สิ้นสุดผ่านก้นขวดวอดก้า เมื่อไม่เหลืออยู่ในนั้น
Venedikt Erofeev เก็บสมุดบันทึกไว้เกือบตลอดชีวิต: จากที่พวกเขาเกิด "มอสโก - เปตูชกี" และผลงานอื่น ๆ ของเขาพวกเขาก็กลายเป็นแหล่งข้อมูลหลักที่บอกเล่าเกี่ยวกับชีวิตของนักเขียนและการสร้างสไตล์ของเขา สิ่งพิมพ์ของพวกเขา - ครั้งแรกในรูปแบบของการรวบรวมขนาดเล็กจากนั้นโดยรวม - เริ่มขึ้นทันทีหลังจากการเสียชีวิตของ Erofeev หนังสือเล่มนี้เต็มไปด้วยสารสกัดจากการอ่านคำพูดจากเพื่อนและคนรู้จักทั่วไปรายการไดอารี่หมายเลขโทรศัพท์และรายการหนี้คำพังเพยเรื่องตลกและการเล่นสำนวน ที่นี่ Erofeev สร้างเสริมสไตล์ของเขาและการบันทึกจำนวนมากแทบไม่เปลี่ยนแปลงส่งผ่านไปยังผลงานของเขา คนอื่น ๆ ไม่เลวร้ายไปกว่านั้นยังคงเขียนอย่างเรียบร้อยในสมุดบันทึกแยกต่างหาก ในสมุดบันทึกของเขา Venedikt Erofeev ปรากฏตัวในฐานะนักปรัชญาที่น่าเศร้าผู้รักความขัดแย้งและการอ่านพวกเขาก็น่าสนใจไม่น้อยไปกว่ามอสโกว - Petushki
Venedikt Erofeev ปี 1988 Anatoly Morkovkin / TASS1. เกี่ยวกับเหตุผลที่ต้องดื่ม
โน้ตในปี 1978 อาจดูเหมือนล้อเล่น แต่นี่ไม่ใช่กรณีเดียวที่ Erofeev กำลังจะทำเครื่องหมายวันที่น่าจดจำที่ไม่คาดคิด บันทึกอื่น ๆ กล่าวถึงวันครบรอบ 150 ปีของน้ำท่วมใหญ่ในปี 1824 ในปีเตอร์เบิร์กซึ่งเป็นวันครบรอบ 70 ปีของนายกรัฐมนตรีเวียดนามฟามวันดงวันครบรอบ 90 ปีของวาซิลีชาปาเยฟ "นอนอยู่ที่ด้านล่างของยายก" และแม้แต่วันครบรอบของพุชกิน - ครบรอบ 150 ปีในวันนั้นเมื่อพุชกินได้รับเงินกู้จาก Nicholas I เพื่อพิมพ์ The History of Puga-cheva
ความรักของนักเขียนที่มีต่อวันครบรอบที่ไม่ชัดเจนนั้นอธิบายได้จากความหลงใหลในวันที่ที่แน่นอนและความปรารถนาที่จะเชื่อมโยงชีวประวัติของเขาเองกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์และอาจเป็นเพราะความต้องการในชีวิตประจำวันอย่างหมดจดในการหาเหตุผลในการดื่ม แต่เหตุผลหลักยังคงอยู่ในระนาบที่สวยงาม - ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่วันที่น่าจดจำทั้งหมดที่ Erofeev กล่าวถึงนั้นดูน่าขันอย่างตรงไปตรงมา
ในตอนท้ายของทศวรรษที่ 1960 สหภาพโซเวียตถูกครอบงำด้วยคลื่นแห่งวันครบรอบที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์การปฏิวัติเดือนตุลาคมและสงครามกลางเมืองและจุดสุดยอดคือการเฉลิมฉลองครบรอบหนึ่งร้อยปีของการเกิดของเลนิน (โดยวิธีนี้คือ วันที่สมาชิกของทีมวางสายเคเบิลที่ Moscow-Petushki หมายถึงเมื่อใดภายใต้การนำของ Venichka พวกเขาปฏิญาณอย่างเคร่งขรึมว่า“ ในโอกาสที่จะยุติการบาดเจ็บจากอุตสาหกรรมในศตวรรษหน้า”) Erofeev เขียนเรื่องนี้ไว้ในสมุดบันทึกของเขาในปี 1969-1970:
“ เมื่อคุณเริ่มแล้วก็ยากที่จะหยุด 50 ปีแห่งการก่อตั้งอำนาจของสหภาพโซเวียตใน Aktyubinsk 25 ปีของปฏิบัติการ Lvov-Sandomierz ฯลฯ ฯลฯ กระแสโคลนแห่งวันครบรอบที่น่าเบื่อและน่าตกตะลึงกำลังแพร่กระจาย "
Erofeev เสนอให้ "โรย" ในวันครบรอบปีถัดไป Erofeev พยายามล้อเลียนภาษาทางการของสหภาพโซเวียตทำให้ไม่มีความหมาย และด้วยเหตุนี้อาจทำให้การมีอยู่ของคุณถัดจากเขาเป็นที่ยอมรับมากขึ้นเล็กน้อย
2. เกี่ยวกับประโยชน์ของแอลกอฮอล์
“ เกี่ยวกับความต้องการไวน์นั่นคือจะต้องมีการปลดปล่อยจากจำนวนมากเช่นในวันที่ 17 เมษายน Ilyich จะเป็นเช่นนั้นจนเขาไม่สามารถขึ้นรถหุ้มเกราะได้ นั่นคืองานคือเลิกเหล้าเมาและทำให้พวกเขา "
เนื้อหาที่ร้ายแรงซ่อนอยู่หลังรูปแบบติดตลกสำหรับ Erofeev แอลกอฮอล์เป็นตัว จำกัด ตามธรรมชาติเป็นหนึ่งในหัวข้อที่คงที่ในงานเขียนของเขา คนเมามีความสามารถไม่มากนักซึ่งหมายความว่ามีโอกาสน้อยที่เขาจะกระทำผิด เลนินผู้เงียบขรึมในประวัติศาสตร์เป็นคนโหดร้ายและไร้ความปรานีเลนินจากภาพร่างของ Erofeev กระตุ้นให้เกิดเสียงหัวเราะและบางทีอาจถึงกับเห็นใจ
ความคิดของเลนินที่เมามากจนในช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดเขาไม่สามารถปีนขึ้นไปบนรถหุ้มเกราะและกล่าวสุนทรพจน์ในประวัติศาสตร์ได้นั้นเป็นเหมือนเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย ในแง่หนึ่งนี่เป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่มีจุดประสงค์เพื่อฟื้นฟูบุคคลในประวัติศาสตร์ที่ถูกแช่แข็งด้วยความช่วยเหลือของอารมณ์ขัน อาจเพื่อจุดประสงค์นี้ Erofeev เขียนคำพูดจากตัวอักษรของ Lenin และ Krupskaya ในหน้ากระดาษโดยเลือกสิ่งที่สนุกที่สุด ตัวอย่างเช่นคนนี้: "ยังเสียใจที่ฉันไม่ใช่ผู้ชายฉันจะไปไหนมาไหนมากกว่านี้" Nadezhda Krupskaya ถึง Maria Ulyanova จดหมายเกี่ยวกับการเดินเล่นในบริเวณใกล้เคียงกับ Shushenskoye.
จากสารสกัดเหล่านี้เป็นเวลาสองวันในปี 2531 "เลนิเนียน่าตัวน้อยของฉัน" ได้ถูกก่อตั้งขึ้นซึ่งเป็นผลงานชิ้นสุดท้ายของ Erofeev ที่เสร็จสมบูรณ์ และถึงแม้ว่ามันมักจะเรียกกันว่าลัทธิหลังสมัยใหม่ แต่ในความเป็นจริงแล้วมันเป็นความพยายามที่จะทำให้ผู้เป็นทางการของสหภาพโซเวียตมีมนุษยธรรมด้วยวิธีที่นักเขียนมีให้ เมื่อได้ยินคำว่า "post-modernism" Erofeev อาจจะต้องเสียใจไม่น้อยไปกว่าคำถามที่ว่าเขาคิดว่าตัวเองเป็นปัญญาชนชาวรัสเซียหรือไม่ จากการให้สัมภาษณ์กับ Igor Bolychev Cit. ยกมาจาก: Venedikt Erofeev รวบรวมผลงานใน 2 เล่ม ที 2. หน้า 277.
3. เกี่ยวกับการผสมประเภท
“ ไม่ใช่เสียงหัวเราะที่มีน้ำตา แต่เสียงมดลูกดังขึ้นพร้อมกับเสียงสะอื้นที่แผ่วเบาลงหมอนโศกนาฏกรรมกับเรื่องตลกดนตรีที่มีเนื้อหาเกินจริงและเป็นความลับและไม่เด่น ทุกแนวรวมกันเป็นหนึ่งเดียวตั้งแต่ rondo ไปจนถึงล้อเลียนฉันไม่ยอมน้อยหน้า "
เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่ Erofeev รวมตัวกันไม่ได้เป็นฝ่ายตรงข้าม แต่ประเด็นที่รุนแรง: "ไม่ใช่เสียงหัวเราะพร้อมน้ำตา แต่เสียงมดลูกดังขึ้นพร้อมกับเสียงสะอื้นที่เงียบสงบของคู่รัก ... และความเกลียดชัง "ค่าเฉลี่ยสีทอง" คำพูดจาก Peer Gynt ของ Ibsen ซึ่ง Erofeev เขียนเมื่อปี 2504 มีเนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องนี้:
ความมีเสน่ห์เป็นที่รักของเราผู้คน
เมื่อเราเบื่อหน่ายกับความปกติ
ความเคยชินไม่ทำให้เรามึนเมาอีกต่อไป
เฉพาะขั้นสุด - ความบางหรือพอประมาณ
หรือเยาวชนหรือวัยชรา - มีความสามารถ
ตีเข้าที่หัวและตรงกลาง
สามารถทำให้เกิดอาการคลื่นไส้เท่านั้น แปลโดย Anna และ Peter Hansen.
ความแปลกประหลาดความไม่เหมาะสม - นี่คือองค์ประกอบของ Yerofeyev จำเป็นต้องทำให้ผู้อ่านประหลาดใจเพื่อทำให้เขาไม่สมดุล "ตีหัว" สุด ๆ เช่นค็อกเทล Venichkin อันเลื่องชื่อที่มีส่วนผสมที่ยอดเยี่ยมและเข้ากันไม่ได้ - การควบคุมศัตรูพืชเพื่อทำลายแมลงตัวเล็กกาว BF น้ำมันเบรค จริงๆแล้วงานทั้งหมดของ Erofeev ในแง่หนึ่งก็คือค็อกเทลซึ่งเป็นส่วนผสมของประเภทต่างๆ ("จาก rondo ไปจนถึงล้อเลียน") การลงทะเบียนทางภาษาและการจัดชั้นโวหาร
4. เกี่ยวกับกิจวัตรแห่งความเศร้าโศก
“ คุณมีหลอดไฟ แต่หัวใจของฉันถูกเผาไหม้แล้วฉันก็ไม่พูดอะไร "
ในรูปแบบที่น่าขันราวกับว่าเป็นแบบจำลองของช่างไฟฟ้าที่ไม่พอใจ Ero-Feev แสดงออกถึงสิ่งที่สำคัญมากสำหรับตัวเขา “ ความหลงใหลที่แท้จริงของ Venya คือความเศร้าโศก เขาเสนอให้เขียนคำนี้ด้วยอักษรตัวใหญ่เช่นใน Tsve-ta-evoy: Woe” Olga Sedakova เขียนโดยนึกถึงตอนหนึ่งใน“ Moscow - Pets” ที่ Venichka เปรียบเทียบตัวเองกับนางเอกในภาพวาด“ Inconsolable grief” ของ Kramskoy . ที่นั่นเวนิชกาให้เหตุผลว่า“ ความเศร้าโศก” และ“ ความกลัว” ที่คนทั่วไปประสบในช่วงเวลาพิเศษของชีวิตเช่นเนื่องจากการตายของคนที่คุณรักเขารู้สึกตลอดเวลา ความเศร้าโศกสำหรับเขากลายเป็นกิจวัตรเป็นสิ่งที่คุ้นเคย แต่ไม่สูญเสียความเฉียบคม
ในบริบทนี้รายการนี้ยังสามารถเข้าใจได้ หัวใจที่ "ถูกไฟไหม้" สำหรับ Erofeev ก็เหมือนกับสถานการณ์ในชีวิตประจำวันของคนอื่น ๆ นั่นคือหลอดไฟที่ถูกไฟไหม้ แต่ถ้าสามารถเปลี่ยนหลอดไฟได้แล้วด้วยหัวใจมันยากกว่าที่จะทำ ความสิ้นหวังของสถานการณ์นี้แสดงออกได้ดีในรายการ 1973 ในหัวข้อเดียวกัน:
“ เปรียบเทียบความรุนแรงและความสิ้นหวังของพวกเขากับของฉันโง่ พวกเขามีเงินเดือนในวันพรุ่งนี้ - และวันนี้ไม่มีอะไรกิน และฉันมีด่านปิดล้อมเลนินกราด "
5. เกี่ยวกับลูกคนแรกอันเป็นที่รัก
“ และ Tikhonov จะเข้าใจผิดทั้งหมด เขาจะเป็น Brutus ในเอเธนส์และ Pericles ในโรม "
Vadim Tikhonov "ลูกหัวปีที่รัก" ผู้เขียนเรียก Tikhonov ว่า "ลูกคนแรกที่ชื่นชอบ" ในการอุทิศตนให้กับ "มอสโกว - Petushki" ผู้เขียนหมายความว่า Tikhonov กลายเป็นนักเรียนคนแรกสำหรับเขาซึ่งนักเขียนอุทิศ "มอสโก - เปตูชกี" ไม่เพียง แต่กลายเป็นตัวละครในหนังสือหลักของ Erofeev เท่านั้น แต่ยังเป็นฮีโร่ประจำสมุดบันทึกของเขาด้วย ลักษณะเด่นของ "วดี" คือการขาดการศึกษาอย่างลึกซึ้ง Tikhonov ไม่ได้ตั้งใจมากนัก: เขาจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลายเป็นที่รู้จักในนามคนพาลและขุนนางมักจะจำความไม่รู้หนังสือและมารยาทที่ไม่ดีของเขาได้ เห็นได้ชัดว่าความน่าเกลียดและมารยาทที่ไม่ดีของ Tikhonov เป็นเหตุผลที่คงที่สำหรับเรื่องตลกในหมู่เพื่อน ๆ และอาจเป็นสาเหตุของความรักที่ไร้เหตุผลที่ Erofeev รู้สึกต่อเขา
Erofeev บันทึกไว้ในสมุดบันทึกของเขาว่าเพื่อนของเขาสร้างความสับสนให้กับนักประดิษฐ์ Henry Ford และนักเคมี Ernest Rutherford นักแต่งเพลง Offenbach และนักปรัชญา Feuerbach นักแสดงหญิง Vera Maretskaya และนักบัลเล่ต์ Maya Plisetskaya ศิลปิน Rembrandt และนักการเมือง Willie Brandt Erofeev ไม่พลาดโอกาสที่จะบอกกับนักวิจัยชาวสวิสผู้เขียนวิทยานิพนธ์เรื่อง "Moscow - Petushki" ข้อความของจดหมายมีให้ใน: Svetlana Gaiser-Shnitman Venedikt Erofeev: "Moscow - Petushki" หรือ "The Rest is Silence" เบิร์น; แฟรงก์เฟิร์ต; นิวยอร์ก; ปารีส. พ.ศ. 2532... ดูเหมือนว่าเขาจะต่อต้าน Tikhonov กับคำบรรยายเชิงขบขันที่รู้จักกันดีของปัญญาชนที่สามารถแยกแยะ Gogol จาก Hegel, Hegel จาก Bebel, Bebel จาก Babel และต่อไปในรายการ ในทางตรงกันข้าม Tikho-nov ไม่รู้อะไรเลย ดังนั้นในส่วนที่ยกมาเขาจึงเปรียบเปรยเยาะเย้ยกับ Chaadaev จากบทกวี Pushkin ที่มีชื่อเสียง แต่ถ้า Chaadaev“ น่าจะเป็น Brutus ในโรม Pericles ใน Athens” Tikhonov ก็คงจะสับสนทุกอย่างที่นี่เช่นกัน
6. เกี่ยวกับการเปรียบเทียบที่เหมาะสม
"Igor Avdiev ตราบใดที่ชีวิตของ Akyn Dzhabayev มีเคราเป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ "
เพื่อนอีกคนของเขา Igor Avdiev มักถูกพูดถึงในสมุดบันทึกของ Erofeev เขามีรูปร่างหน้าตาประหลาด: สูงมากมีเครายาวเป็นพวง Erofeev ตัวเองสูง “ ... ในอิกอร์นั้นสูงถึงเก้าสิบเจ็ดเมตรและในเวียนนานั้นสูงถึงแปดสิบเจ็ดเมตร (โดยปกติเขาจะพูดว่า: เมตรแปดสิบแปด)” กาลินาโนโซวาภรรยาคนที่สองของเขาเล่า “ Avdiev และฉันยาวทั้งคู่ แต่มันนานเท่ากับคืนเดือนธันวาคมและฉันก็เหมือนวันมิถุนายน "Erofeev เขียนด้วยตัวเองด้วยความช่วยเหลือของการเปรียบเทียบทั่วไปสำหรับเขาซึ่งไม่เพียง แต่สื่อถึงความคล้ายคลึงกันในรูปลักษณ์ของพวกเขาเท่านั้น , Avdiev เป็นสีน้ำเงินดำ
การเปรียบเทียบเหล่านี้มีพื้นฐานมาจากการเล่นสำนวนง่ายๆ: คนตัวสูงและคนผอมมักถูกเรียกว่ายาว แต่ในขณะเดียวกันชีวิตก็อาจยืนยาว - ตัวอย่างเช่นกวีชาวโซเวียต Dzhambul Dzhabayev ที่มีอายุ 99 ปี ในการสร้างเอฟเฟกต์เดียวกันเราไม่สามารถใช้ความหมายที่แตกต่างกันของคำเดียวกัน แต่เป็นการแสดงออกทางภาษาที่มั่นคง: คน ๆ หนึ่งสามารถไว้เคราได้เช่นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ยาว ๆ เหมือนรูเบิลหรือสูงเหมือนรางวัล นี่คือสิ่งที่ตลกของ Yerofeev เกิดขึ้น
ดูเหมือนว่าผู้เขียนจะเข้าใจความเรียบง่ายของการเล่นสำนวนดังกล่าว “ คุณต้องคุ้นเคยกับการล้อเล่นเหมือน Krokodil” Erofeev กล่าวในบันทึกของเขาในปี 1966 อย่างไรก็ตามการเล่นสำนวนบางอย่างของเขาไม่ได้มีพื้นฐานมาจากอารมณ์ขันแบบดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความปรารถนาที่จะอัปเดตภาษาและความสามารถในการอธิบายรูปลักษณ์หรือตัวละครอย่างถูกต้อง:
"เป็นพิธีที่เข้มงวดที่สุดและยาวนานที่สุดสำหรับพวกเราเช่นเดียวกับพิธีสวดของ Basil the Great ซึ่งเป็นพิธีสวดที่ยาวที่สุดและเข้มงวดที่สุด
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าบทความนี้อ้างถึง Igor Avdiev ด้วย หากตามกฎแล้ว Tikhonov ใน Erofeev ถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นคนโง่เขลาแล้ว Avdiev ในฐานะฮีโร่ของสมุดบันทึกของนักเขียนนั้นโดดเด่นด้วยศาสนาที่ลึกซึ้งและจริงจังมาก Erofeev สามารถเขียนว่า "สูงเหมือนหอคอย" หรือ "ท้ายเรือเหมือนโจร" แต่เลือกตัวเลือกอื่น มันอาจจะไม่ใช่การเล่นสำนวนที่สนุกที่สุด แต่เป็นคำอธิบายที่ค่อนข้างถูกต้อง
7. เกี่ยวกับความไม่ชัดเจน
“ มันเกี่ยวกับ *** [โสเภณี] หรือไม่ *** [โสเภณี]? ใน Diderot: "คนที่มีความสุขที่สุดคือคนที่ให้ความสุขกับคนจำนวนมากที่สุด" "
ที่มาของคำพังเพยนี้คือปฏิทินฉีกขาดในปีพ. ศ. 2519 คอลเลกชันแบบสุ่มของคำพูดวันครบรอบและข้อมูลไร้ประโยชน์เกี่ยวกับทุกสิ่งในโลกเป็นรูปแบบ Erofeevian อย่างแท้จริง จากปฏิทินนี้ Erofeev ไม่เพียง แต่เขียนคำพังเพยที่เขาชอบเท่านั้น แต่ยังเรียนรู้เกี่ยวกับวันครบรอบ 70 ปีของนายกรัฐมนตรีเวียดนาม Pham Van Dong ซึ่งกำลังจะ "โรย" ซึ่ง Alexander the Great เหนือสิ่งอื่นใด ผู้ประดิษฐ์ไอศกรีมและความยาวรวมของชั้นหนังสือในห้องสมุดเลนินนั้นมากกว่า 400 กิโลเมตร ความรักในการอ่านปฏิทินที่ฉีกขาดอาจปรากฏใน Erofeev ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก นี่คือวิธีที่น้องสาวของนักเขียน Nina Frolova เล่าถึงสิ่งนี้:
“ เราไม่มีหนังสือพิเศษดังนั้นเราจึงอ่านทุกอย่างที่อยู่ในมือ เรามีปฏิทินฉีกขาดเล็ก ๆ ซึ่งแขวนอยู่บนผนังและฉีกกระดาษออกทุกวัน เวนิชก้าคาเลนดาร์คนนี้ - ตลอด 365 วัน - รู้ดีด้วยใจแม้กระทั่งก่อนเลิกเรียน ตัวอย่างเช่นบอกเขาว่า 31 กรกฎาคม - เขาตอบ: วันศุกร์พระอาทิตย์ขึ้นพระอาทิตย์ตกความยาววันวันหยุดและทุกอย่างที่เขียนไว้ด้านหลัง
8. เกี่ยวกับความเงียบ
“ ไม่จำเป็นต้องรีบเผยแพร่และเปิดเผยอะไร นิวตันผู้ค้นพบความโน้มถ่วงได้แนะนำผู้คนให้รู้จักกับมันในอีก 20 ปีต่อมา "
บันทึกนี้จัดทำขึ้นในปี พ.ศ. 2517 ในไม่ช้าธีมของความเงียบที่สร้างสรรค์จะกลายเป็นความเจ็บปวดอย่างยิ่งสำหรับ Erofeev เขียนในปี 1969 "Moscow - Petushki" ได้รับการตีพิมพ์ในต่างประเทศในปี 1973 ("ร้อยแก้วของฉันอยู่บนขวดตั้งแต่ปี 1970 และตั้งแต่ปี 1973 ถูกนำออกไป" ผู้เขียนเองก็พูดติดตลก) ในปี 1973 ในนิตยสาร Samiz-Danish ในนิตยสาร "Veche "ตีพิมพ์เรียงความของเขาเกี่ยวกับปราชญ์ Vasily Rozanov - และข้อความถัดไปของเขาบทละคร" Walpurgis Night "จะปรากฏในอีก 12 ปีต่อมา ตลอดเวลานี้ Erofeev จะถูกทรมานด้วยความโง่เขลาที่สร้างสรรค์และเป็นไปไม่ได้ที่จะสร้างสิ่งที่เท่าเทียมกับ "Cockerels" - การเปิดตัวที่สร้างสรรค์และผลงานชิ้นเอกของเขา Alexander Leontovich เขียนในบันทึกความทรงจำของเขาเกี่ยวกับ Erofeev:
“ โดยทั่วไปเขามีพรสวรรค์อย่างไม่น่าเชื่อและฉันคิดว่าเขาทำได้ดีถ้าถึงหนึ่งเปอร์เซ็นต์ ภรรยาของฉันเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับ "Petushki": "คุณก็เหมือน Tereshkova นี่หมายถึง Valentina Tereshkova นักบินอวกาศโซเวียตผู้หญิงคนแรกที่อยู่ในอวกาศบินครั้งเดียว - เท่านี้เอง " เขาแค่หลบไปทั่ว - เขาโกรธมาก - แต่ไม่ตอบ”
Erofeev ทำได้เพียงแค่พูดเล่น ๆ อย่างขมขื่นเหมือนที่เขาทำในสมุดบันทึกปี 1978:
“ ทำไมคุณถึงเงียบมาตลอดห้าปี” - พวกเขาถาม ฉันตอบก่อนที่จะนับตอบ: "ฉันไม่สามารถช่วย แต่เงียบ!" การอ้างอิงถึงแถลงการณ์ของ Leo Tolstoy "ฉันไม่สามารถเงียบได้"».
9. เกี่ยวกับความสัมพันธ์กับพระเจ้า
“ ฉันถามพระเจ้าเกี่ยวกับสิ่งหนึ่งเท่านั้น -“ เป็นข้อยกเว้น” เพื่อให้ฤดูร้อนนี้เย็นกว่าปกติถึงหนึ่งถึงครึ่ง เขาไม่ได้สัญญาอะไรกับฉันเลย "
เอฟเฟกต์การ์ตูนของชิ้นส่วนนี้ขึ้นอยู่กับความสามารถทุกอย่างของผู้รับและความไม่สำคัญของคำขอเองซึ่งขีดเส้นใต้ด้วยตัวเลขที่ไม่ใช่จำนวนเต็มซึ่ง Erofeev ขอให้ลดอุณหภูมิ - "องศาและเย็นกว่าปกติครึ่งหนึ่ง" นอกจากนี้พระเจ้าไม่สามารถสัญญา“ อะไรที่มั่นคง” ราวกับว่าคำขอสำหรับพระองค์ดูเหมือนยากที่จะตอบสนองหรือเต็มไปด้วยปัญหาที่หนักใจเกินไป Erofeev แสดงภาพตัวเองว่าเป็นคนขอทานที่ส่งเสียงคร่ำครวญอย่างน่ารำคาญและพระเจ้าทรงเป็นข้าราชการผู้เยาว์หรือพ่อแม่ที่เหนื่อยล้าซึ่งไม่สามารถตัดสินใจได้ว่าจะให้ลูกกินขนม Erofeev ชอบร้องเรียนเกี่ยวกับสภาพอากาศในรูปแบบนี้เขาใช้รูปแบบเดียวกันคือ "หนึ่งองศาครึ่ง" ในภายหลัง แต่มีเครื่องหมายตรงกันข้าม:
“ ฉันทูลขอพระเจ้าให้ทำให้อากาศอุ่นกว่าปกติอย่างน้อยหนึ่งองศาครึ่ง เขาไม่ได้สัญญาอะไรกับฉันอย่างมั่นคง”
10. เกี่ยวกับกาลเวลา
"ที่นี่คุณอยากนอนมากจากไวน์ที่คุณบอกเช่นเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเกี่ยวกับชาปาเยฟคุณพูดว่า 'ชะ' แต่คุณไม่มีเวลา 'pa'
ตัวอย่างของโครงสร้างไฮเปอร์โบลิกที่ Erofeev ชื่นชอบ ในลักษณะที่เป็นลักษณะเฉพาะของตัวเขาเองเขาได้เปลี่ยนความคิดโบราณทางภาษาที่ทรุดโทรมเช่น "ในทันที" หรือ "คุณจะไม่มีเวลากระพริบตา" คุณสามารถพูดว่า "ก่อนที่จะมีเวลากระพริบตา - มันมืดแล้ว" หรือคุณสามารถ:
“ และมันมืดเร็วแค่ไหนในเดือนพฤศจิกายนนี้ ฉันเหวี่ยง - มันยังคงเบา แต่เมื่อ ****** [ดื่ม] - ความมืดสนิท "
Erofeev V. รวบรวมผลงานใน 2 เล่ม Sedakova O. บทพูดหลายคนเกี่ยวกับ Venedikt Erofeev
